Unlock instant, AI-driven research and patent intelligence for your innovation.

Problem automatic translating method and system based on semantic template

A technology of automatic translation and templates, applied in special data processing applications, instruments, electrical digital data processing, etc.

Inactive Publication Date: 2008-08-27
北京百问百答网络技术有限公司
View PDF2 Cites 7 Cited by
  • Summary
  • Abstract
  • Description
  • Claims
  • Application Information

AI Technical Summary

Problems solved by technology

Because of this, no translation tool can replace human translators

Method used

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
View more

Image

Smart Image Click on the blue labels to locate them in the text.
Viewing Examples
Smart Image
  • Problem automatic translating method and system based on semantic template
  • Problem automatic translating method and system based on semantic template
  • Problem automatic translating method and system based on semantic template

Examples

Experimental program
Comparison scheme
Effect test

Embodiment Construction

[0050] The technical solutions of the present invention will be further described in more detail in conjunction with the accompanying drawings and specific embodiments.

[0051] Such as figure 1 As shown, it is a flow chart of the method for automatically translating questions based on semantic templates in the present invention. This process describes an automatic question translation method based on semantic templates, which can automatically translate questions raised by users in an interactive question answering system. The specific steps include:

[0052] Step S101, template acquisition, acquiring the semantic template most relevant to the question raised by the user.

[0053] Further, in this step S101, a specific method of template acquisition is included:

[0054] When the user asks a question in free text, the structure of the question is firstly analyzed by Named Entity Identification (NER) to obtain its basic structure. Then, the basic structure is matched with the...

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

PUM

No PUM Login to View More

Abstract

The invention discloses a question automatic translation method and a question automatic translation system based on a semantic template, wherein, the method comprises the following steps: firstly, the template acquisition step is used for acquiring a semantic template which is most related to a question put forward by a user; secondly, the template mapping step is used for mapping the most related semantic template to a target language template and obtaining a fillable item of the question and semantic labels of the fillable item corresponding to the target language template; thirdly, the semantic selection step is used for automatic translating the fillable item and for obtaining all the semantics of the fillable item; fourthly, an optimum semanteme of the fillable item is selected from all the semantics by utilization of the semantic labels and filled into the target language template, and then a target language question is obtained. The question automatic translation method and the question automatic translation system based on the semantic template can automatically translate the question which is put forward by the user in an interactive question answering system and realize barrier-free communication of different language users.

Description

technical field [0001] The invention relates to a method for automatically translating questions, in particular to a method for automatically translating questions based on semantic templates and a system thereof. Background technique [0002] For most people who only master one language, how to effectively and accurately understand articles in other languages ​​is an urgent problem to be solved. Since users in question answering systems have obvious initiative in the information they want, translation is particularly important in solving communication barriers between users in different countries. At present, some translation tools have been developed, such as Altavista (http: / / babelfish.altavista.com / ), Google (http: / / translate.google.com / translate_t?) Yahoo (http: / / fanyi.cn.yahoo .com / translate_txt). However, because some existing dictionaries can be used, the translation effect of these dictionaries at the level of words or phrases is acceptable. However, there is sti...

Claims

the structure of the environmentally friendly knitted fabric provided by the present invention; figure 2 Flow chart of the yarn wrapping machine for environmentally friendly knitted fabrics and storage devices; image 3 Is the parameter map of the yarn covering machine
Login to View More

Application Information

Patent Timeline
no application Login to View More
IPC IPC(8): G06F17/28
Inventor 刘文印郝天永张加龙
Owner 北京百问百答网络技术有限公司