Sensor-node devices and methods for remotely cued multi-region track maintenance, per-region model binding, inter-node track handoff, platform-motion fusion, and declared pixel-domain compatibility profiles