DEVICE FOR SINGLING WIRES OR RODS

DE502022002154D1Active Publication Date: 2024-12-05IDEAL WERK C & E JUNGEBRLODT
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
DE502022002154
Authority / Receiving Office
DE · DE
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Filing Date
2022-05-17
Publication Date
2024-12-05
Estimated Expiration
2042-05-17

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing devices for separating wires or rods in grid welding systems accelerate the wires or rods excessively during separation, making it time-consuming to place the larger number of cross wires, which hampers the efficiency of the welding process.

Method used

A separating device with a first guide gap, a drive shaft, and two disks with shoulders that form a driver notch, utilizing a controllable drive and spring mechanism to control the movement and separation of wires or rods, allowing for controlled speed and reduced kinetic energy upon separation.

Benefits of technology

Enables efficient separation and placement of cross wires with low kinetic energy, reducing the time and effort required for their placement in the welding process, thereby enhancing the overall efficiency of the grid welding system.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.
Patent Text Reader
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] The present invention relates to a device for separating wires or rods or other such goods.

[0002] From document EP 3 000 544 B1, the applicant discloses a device for separating wires or rods. This device is used in mesh welding systems to separate the longitudinal wires of the mesh to be welded so that they can be placed at the intended location. Separation with a separating device according to document EP 3 000 544 B1 works reliably, and the device is robust. During separation, the separated wires or rods are greatly accelerated. The resulting movement of the wires or rods must first subside before the separated wires or rods can be placed.The decay of the movement takes only a few moments, which can be accepted when placing the longitudinal wires because, on the one hand, only a few longitudinal wires have to be placed for welding wire mesh compared to the transverse wires and, on the other hand, the known device is so simple and reliable that the advantages of the known device for placing longitudinal wires can outweigh the disadvantages due to the duration of the decay of the movement of the wires.

[0003] Document EP 1 900 450 A1 forms the basis for the preamble of claim 1 and shows a device for separating wires or rods.

[0004] The situation is different when it comes to separating and placing the cross wires of a wire mesh, which must be separated and placed in the mesh welding system so that they can be welded to the longitudinal wires to form the wire mesh. The number of cross wires is significantly larger, so this larger number would result in a considerable amount of time being spent using the conventional separating device.

[0005] The invention is therefore based on the object of proposing a device for separating wires or rods or the like, by which the separated wires or rods are not accelerated as much by the separation as in the device known from the prior art.

[0006] This object is achieved according to the invention by a separating device: a. with a first guide gap through which the wires or rods to be separated are fed, b. with a drive shaft, c. which can be coupled to a controllable drive for rotating the drive shaft in a first direction of rotation and in a second direction of rotation, d. with a first disc which is arranged on the drive shaft in a rotationally fixed manner, e. wherein the first disc has a first shoulder in its outer surface, f. wherein the first shoulder of the first disc is open in the direction of the first direction of rotation of the drive shaft, g. with a second disc which is rotatably arranged on the drive shaft, h. wherein the second disc has a first shoulder in its outer surface, i. wherein the first shoulder of the second disc is open in the direction of the second direction of rotation of the drive shaft, j.with at least one driver mechanism via which the second disc is coupled to the first disc, so that the second disc can be driven along by the first disc when the drive shaft rotates, k. with a stop which limits the rotation of the second disc when the drive shaft rotates in the second direction of rotation, l. wherein the first shoulder of the first disc and the first shoulder of the second disc form a driver notch which opens as a result of the rotation of the drive shaft in the second direction of rotation after the second disc strikes the stop and into which a first wire or rod is then moved from the first guide gap or into which the first wire moves and which closes as soon as the second disc is released from the stop as a result of the rotation of the drive shaft in the first direction of rotation, m.wherein the driver mechanism comprises at least one spring which is tensioned at least by a rotation of the drive shaft in the second direction of rotation after the second disc has struck the stop and which pushes or pulls the first shoulder of the second disc towards the first shoulder of the first disc.

[0007] When the first disc rotates in the second direction of rotation, the second disc is driven by the first disc due to the coupling through the driver mechanism and in particular due to the spring of the driver mechanism until the drive of the second disc is stopped by the second disc hitting the stop. The driver notch then opens between the first shoulder of the first disc and the first shoulder of the second disc. As soon as the driver notch is large enough to accommodate the wire or rod to be separated, the wire or rod moves into the driver notch. Shortly afterwards, the rotation of the first disc is reversed and it then rotates in the first direction. When it rotates in the first direction, the first shoulder of the first disc hits the wire or rod that has moved into the driver notch. As a result, the wire or rod is clamped between the first shoulders of the first and second discs and separated.The movement of the wire or rod is always controllable during separation because the movement of the wire or rod is caused by the controllable drive, the speed of which can be controlled by a controller.

[0008] The first and second discs and the wire or rod clamped in the driving notch are moved further in the first direction of rotation and the wire or rod clamped in the driving notch can be moved out of the driving notch, in particular pushed out, during the further rotational movement.

[0009] Once the wire or rod has left the drive notch, the spring pulls the second disc in the second direction of rotation, causing the first step of the second disc to move toward the first step of the first disc, or at least partially or completely close the drive notch. The direction of rotation of the first disc can then be reversed, and the first disc moves again in the second direction of rotation, taking the second disc with it until it hits the stop again, at which point the drive notch opens again to accommodate a wire or rod to be separated.

[0010] The drive that powers the drive shaft can be a servo drive, which can be controlled by a controller.

[0011] The separating device can have a holder. The stop can be attached to the holder. A first limiting element for limiting the first guide gap can also be attached to the holder. The holder can have a bearing for the drive shaft and / or the first disc.

[0012] A device according to the invention can have a second limiting element for limiting the first guide gap, which, together with the first limiting element, forms the first guide gap. This second limiting element can be displaceable relative to the first limiting element. This makes it possible to adapt the width of the first guide gap to the diameter of the wires or rods to be separated.

[0013] The first limiting element can have an edge facing the first and second discs, which lies flush with the first shoulder of the second disc when the second disc rests against the stop. Thus, the wire or rod to be separated can be easily moved from the first guide gap into the drive notch as soon as the drive notch has opened sufficiently.

[0014] The second disc of a separating device according to the invention can have two cams, of which a first cam forms the first shoulder of the second disc and a second cam is provided for striking or abutting against the stop.

[0015] The driver mechanism of a separating device according to the invention can have a first holding element that is pivotally mounted on the first disc or in a chamber of the first disc and against which a first end of the spring is supported. The chamber can be closed with a lid. The driver mechanism is protected against contamination and the resulting malfunctions in the chamber closed with the lid.

[0016] The driver mechanism may comprise a second retaining element and a driver that are coupled to each other. The driver may be attached to the second disc, and the second retaining element may be pivotably and slidably mounted on the first disc or in the chamber of the first disc. A second end of the spring may be supported on the second retaining element.

[0017] The spring can be a compression spring, in particular a helical compression spring.

[0018] The first retaining element and the second retaining element can be guided against one another in a linearly displaceable manner. For this purpose, one of the two retaining elements can have a hole, in particular a blind hole. The other retaining element can have a rod. This rod of the other retaining element can be guided in the hole of the one retaining element. The rod can be enclosed by the spring, which is designed as a helical compression spring.

[0019] The driver can be a pin which is fastened on the one hand to the second disc and which is rotatably mounted in a hole in the second holding element on the other hand.

[0020] If the second disc can move freely through the second stop, the movement of the first disc is transferred via the first retaining element and the spring to the second retaining element and the driver. The spring is at least strong enough to allow forces from the first disc to be transferred to the second disc that are greater than the forces, particularly frictional forces, that oppose rotation of the first disc.

[0021] If a relative movement of the first disc to the second disc occurs when the rotation of the second disc in the second direction stops because the second disc has hit the stop, the first retaining element continues to move together with the first disc, while the second retaining element and the driver remain stationary. This causes a relative movement between the first retaining element and the second retaining element, compressing the spring. At the same time, the driver notch opens.

[0022] The driver can pass through a slotted hole in the first disc. This slotted hole can have a cross-section adapted to the curve along which the driver moves when the first disc is moved relative to the second disc.

[0023] A separating device can have a second guide gap through which a separated wire or rod can be delivered from the separating device. The separated wire or rod, arranged in the driver notch, can be transferred from the driver notch into the second guide gap.

[0024] To form the second guide gap, the separating device can have a third limiting element for limiting the second guide gap. This third limiting element can be attached to the holder. The first and third limiting elements can be formed by a single component or can be formed on a single component.

[0025] A separating device according to the invention can have a fourth limiting element for limiting the second guide gap, which can be displaced relative to the third limiting element. This fourth limiting element, together with the third limiting element, can form the second guide gap. The second and fourth limiting elements can be formed by one component or can be formed on one component.

[0026] An edge of the fourth limiting element, along which the separated wire or rod is guided in the second guide gap, can intersect a circle or annular space along which the drive notch is moved upon rotation of the first and second disks. This property can be used to move the wire or rod from the drive notch into the second guide gap.

[0027] A method according to the invention for separating wires or rods with a separating device according to the invention has the following steps: a. the drive shaft is rotated in the second direction of rotation to receive a first wire or rod arranged in the first guide gap, wherein the second disc abuts against the stop and the driving notch between the first shoulder of the first disc and the first shoulder of the second disc has opened sufficiently that the wire or rod moves into the driving notch, b. the drive shaft is rotated in the first direction of rotation to convey the wire or rod arranged in the driving notch.

[0028] By a movement of the driving notch, in particular relative to the fourth limiting element, the wire or rod can be pushed out of the driving notch and transferred into the second guide gap, at the end of which the separated wire or rod, which has only a low speed, is available for further use, for example to be used for welding as a cross wire of a wire mesh.

[0029] A separating device according to the invention can be part of a cross-wire feed arrangement. Such an arrangement can comprise several separating devices according to the invention. These can be slidably arranged on a beam of the cross-wire feed arrangement and have a common drive shaft that can be driven by a drive, which can be a servomotor. The servomotor can be connected to a controller that controls the servomotor, so that the separating devices can separate the cross wires using the method according to the invention.

[0030] Further features and advantages of an embodiment of the invention are described below with reference to the drawings. The same reference numerals are used for identical or similar parts and for parts with identical or similar functions. They show: Fig. 1a cross-wire feed arrangement with separating devices according to the invention in a perspective view, Fig. 2 the arrangement of Fig. 1 , with a large number of assemblies and components hidden, in perspective view, Fig. 3 the arrangement of Fig. 1 , with an even greater number of assemblies and components hidden, in an enlarged, perspective view, Fig. 4 an enlarged section of Fig. 3 , Fig. 5 a single separating device with the drive shaft of the arrangement Fig. 1 and 2 , Fig. 6 an enlarged section of Fig. 5 , Fig. 7 the separation device from the Fig. 5 and 6 with wires in the first guide gap, Fig. 8 a side view of the separating device from the Figures 5 to 7 , Fig. 9 an enlarged section of Fig. 9 , Fig. 10a side view of the first disc, the second disc and the stop of the device from the Figures 5 to 9 , Fig. 11 the side view according to Fig. 10 , but without a lid and therefore with visible drive mechanisms, Fig. 12 the side view according to Fig. 11 , but with a complete and a partially removed driver mechanism, Fig. 13 a side view according to the Figures 10 to 12 the second disc, drivers, a bearing of the second disc and the stop, Fig. 14 a perspective view of the second disc, drivers, a bearing of the second disc and the stop, Fig. 15 a perspective view of the second disc, Fig. 16 a perspective view of a holder, a second limiting element and further components of the device according to the invention and Fig. 17 a side view of the Fig. 16 parts and components shown.

[0031] It is not necessary for a device according to the invention to have all of the features described below. It is also possible for a device according to the invention to have only individual features of the exemplary embodiment described below.

[0032] The Fig. 1 The cross-wire feed arrangement shown can have a plurality of separating devices V according to the invention. These can be displaced on at least one beam B of the cross-wire feed arrangement and fixed at different positions on the beam B. The separation of the cross wires can thus be adjusted to different wire lengths.

[0033] The separation devices V of the Fig. 1The cross-wire feed arrangement shown has a common drive shaft A. The separating devices can also be displaced relative to the drive shaft A. The drive shaft A is coupled to a drive M, a servo motor, and can be moved by the drive in a first direction of rotation and in an opposite second direction of rotation.

[0034] A control of the cross wire feed arrangement controls the drive and thus the function of the separating devices V.

[0035] The separation devices V of the Fig. 1 The cross-wire feed arrangement shown also has a common adjustment shaft E. By rotating the adjustment shaft E, the separating devices V can be adjusted to different wire diameters. For this purpose, the adjustment shaft E is coupled to a hand crank H as a drive. A servo motor could also be provided as the drive for the adjustment shaft E.

[0036] The cross-wire feed arrangements have two types of separating devices, which differ only in that they are constructed mirror-symmetrically to each other. Figures 6 One of the separating devices of the cross-wire feed assembly is explained in more detail below. The explanations apply equally to the other separating devices of the cross-wire feed assembly.

[0037] The separating device V has a clamping means 1 (only in the Figures 1 to 5 and 16 and 17(shown). The clamping means 1 comprises a clamping means body 101 and a guide 102 fastened thereto, via which the separating device V can be displaced on the aforementioned beam B of the cross-wire feed arrangement. The separating device V can then be fixed in the desired position on the beam B via a clamping lever 103. The separating device could have more than one clamping means and could also be fastened to other beams of the cross-wire feed arrangement with further clamping means.

[0038] The clamping element body 101 has a passage for the adjustment shaft E. The adjustment shaft E is a splined shaft. The teeth of the splined shaft do not engage with the clamping element body 101, allowing the adjustment shaft to rotate freely within the clamping element body 101.

[0039] A holder 2 is attached to the clamping means.

[0040] A guide element 3 is movably mounted on the holder 2. The guide element 3 has a guide element body 301 with two parallel elongated holes 302. Screws 303 are screwed into the holder 2 and extend through the elongated holes 302 of the guide element body 301. The guide element body 301 can be moved parallel between two end positions on these screws 303. The slanted position of the elongated holes also results in an offset in the longitudinal direction of the guide element.

[0041] The guide means 3 has a guide means arm 304, which is fastened at a first end to the guide means body 301 by means of a screw. The guide means arm 304 has a circular hole at a second end. An externally circular disc 305 is arranged in this hole. This disc 305 has an eccentric hole with an edge that is toothed complementarily to the outer contour of the adjusting shaft E. The adjusting shaft E is guided through this toothed hole, and the teeth of the adjusting shaft engage the complementary structures in the edge of the hole, thus establishing a rotationally fixed connection between the adjusting shaft E and the disc 305. Rotation of the adjusting shaft E is transmitted to the disc 305 via the rotationally fixed connection.Due to the eccentric arrangement of the toothed hole in the disc 305, the rotation of the disc causes a displacement of the arm 304 and the guide means body 301 attached thereto, which is displaced parallel to the holder 2 by the rotation.

[0042] At another, in the Figures 3ff. A first limiting element 4 is fastened to the clamping means not shown. A second limiting element 5 is fastened to the guide means body 301 and can be moved parallel therewith. A section of the upper side of the first limiting element 4 in the illustration of the figures and a section parallel thereto of the lower side of the second limiting element 5 in the illustration of the figures delimit a first guide gap F1, in which wires or rods awaiting separation can be arranged. A further section of the upper side of the first limiting element 4 in the illustration of the figures and a further section parallel thereto of the lower side of the second limiting element 5 in the figures delimit a second guide gap F2, in which wires or rods separated by the separation device are provided.By rotating the adjusting shaft E and the resulting parallel displacement of the second limiting element 5, the width of the first guide gap F1 and the width of the second guide gap F2 can be adjusted simultaneously and to the same size.

[0043] The holder 2 has a hole in which the drive shaft A is mounted, so that the drive shaft A, held by the holder 2, can rotate freely relative to the holder 2. For this purpose, various bearing elements are arranged in the hole, which enable free rotation of the drive shaft. One of these bearing elements, namely the bearing element 6, has a clear cross-section that corresponds to the outer contour of the drive shaft A. This bearing element 6 is thus arranged in a rotationally fixed manner on the drive shaft A. The bearing element 6 projects beyond the hole in the holder on one side. At the end protruding from the hole, a first disk 601 is formed, which is driven by the drive shaft A. This first disk 601 has a recess in its outer surface. This forms a first shoulder 6011 of the first disk 601. This first shoulder 6011 is aligned in a first direction of rotation D1 of the first disk 601 or the drive shaft A (counterclockwise in Fig. 10 ).

[0044] Between this first disc 601 and the holder 2, a second disc 7 is arranged. It has a through-hole. In the through-hole, a bearing bush is arranged, through which the drive shaft A passes. The second disc 7 is thus freely rotatable relative to the drive shaft A and is not driven by the drive shaft A. The second disc 7 has a first cam 701 and a second cam 702. The first cam forms a first shoulder 7011 of the second disc 7, which is aligned in a second direction of rotation D2 of the drive shaft A (clockwise in Fig. 13 ). The second cam forms a stop structure with which the second disc 7 can strike against a stop 10, which limits the rotation of the second disc, in particular in the second direction of rotation D2.

[0045] The first disc 601 and the second disc 7 are coupled to each other via two driver mechanisms 8 such that the second disc 7 performs a rotational movement of the first disc as long as the second disc 7 is not prevented from rotating.

[0046] The two driver mechanisms 8 are identical. They both have a first retaining element 801, a spring 802, a second retaining element 803, and a driver 804. The driver 804 is in the shape of a pin. The elements of the driver mechanisms 8 are each arranged entirely or partially in a chamber in the first disc 601. The chambers are closed with a cover 9, which is attached to the first disc 601 with two screws.

[0047] A first end of each chamber has the shape of a cylindrical cap. The curvature of the wall of this end corresponds to a curvature of one side of a head 8011 of the first holding element 801, which is arranged at the first end of the chamber. The first holding element 801 can be pivoted in this first end of the chamber. The first holding element 801 has a rod 8012. A hollow shaft 8032 of the second holding element 8032 is attached to this rod. In addition to the shaft 8032, the second holding element 803 also has a head. The first holding element 801 and the second holding element 802 are movable relative to one another. A compression spring 802 is arranged between the two heads 8011 and 8031 ​​and enclosing the rod 8012 and the shaft 8032. This spring presses the two holding elements 801 and 803 apart.Due to the limitation imposed by the chamber, the spring 802 cannot push the two holding elements 801 and 802 apart far enough for the rod to be released from the shaft. The second holding element 803 has a hole extending transversely to the shaft 8032, into which the driver 804 is rotatably inserted at one end. The driver 804 extends through an elongated hole in the bottom of the chamber, and the other end of the driver is fastened to the second disk 7. The driver mechanisms 8, and in particular the springs 802 of the driver mechanisms 8, are designed such that rotation of the first disk 601 or the drive shaft A is transmitted to the second disk 7, as long as the second disk 7 is not prevented from rotating, for example, by the stop 10.

[0048] The stop 10 is attached to the holder 2. The stop 10 limits a rotational movement of the second disc 7 in the second rotational direction D2 in a position of the second disc 7 in which the first shoulder 7011 of the second disc 7 is in a plane with the upper side of the first limiting element 4.

[0049] If, after the rotation of the second disk 7 has been stopped during a rotation of the drive shaft in the second direction of rotation D2, the drive shaft A is rotated further in the second direction of rotation, a drive notch opens between the first shoulder 7011 of the second disk 7 and the continuing rotating first shoulder of the first disk 601. As soon as this notch is opened so wide that the distance between the two first shoulders is greater than the diameter of the wire or rod to be separated, the wire or rod moves into the drive notch. The wire or rod then rests on the first shoulder 7011 of the second disk 7.

[0050] As the first disc 601 continues to rotate relative to the second disc 7 in the second rotational direction D2, the spring 802 of each of the driver mechanisms 8 is compressed. The force stored in the springs 802 exerts a torque on the second disc in the second rotational direction. As the first disc continues to rotate, the drivers 804 move in a circular path toward the first retaining elements 801.

[0051] If the direction of rotation of the drive shaft A is now reversed, so that the drive shaft A rotates in the first direction D1, the drive notch between the first two recesses closes. However, since the wire or rod is located in the drive notch, the drive notch cannot close again to the extent it was before the wire or rod was inserted. This is prevented by the wire or rod between the first two recesses.

[0052] Because the drive notch cannot close, the second retaining elements 803 of the drive mechanisms 8 do not return to their position in the chambers in which they were before the drive notches opened or before the second disc 7 struck the stop 10. This means that the springs 802 remain compressed and continue to exert a torque on the second disc in the second direction of rotation. This keeps the wire or rod clamped in the drive notch between the first two shoulders.

[0053] If the drive shaft A is now rotated further in the first direction of rotation D1, the wire or rod arranged in the drive notch is fed into the second guide slot F2.

[0054] The second guide slot F2 or the upper limit of the second guide slot intersects the path taken by the first two shoulders 6011, 7011 when rotated in the first rotational direction D1. As a result, upon further rotation of the disks 601, 7, the second limiting element 5 pushes the wire or rod arranged in the drive notch out of the drive notch, and the wire or rod is moved further in the second guide slot F2. The drive notch closes, and the springs 802 relax, as far as structurally possible, by pressing the first holding elements 801 and the second holding elements 803 into their outer positions defined by the chamber. The direction of rotation of the drive shaft A can now be reversed again to separate another wire or rod, thus repeating the described process.

[0055] The wires or rods that have been separated in this way have only a low kinetic energy, so that they quickly come to rest and can be placed at the location where they are to be processed.

Claims

1. Device for separating wires or bars - with a first guide slot (F1) through which the wires or bars to be separated are fed, - with a drive shaft (A), - which can be coupled to a controllable drive (M) for rotating the drive shaft (A) in a first direction of rotation (D1) and in a second direction of rotation (D2), - with a first disc (601) arranged in a rotationally fixed manner on the drive shaft (A), - wherein the first disc (601) has a first shoulder (6011) in its outer surface, - wherein the first shoulder (6011) of the first disc (601) is open in the direction of the first direction of rotation (D1) of the drive shaft (A), characterised in that - the device comprises a second disc (7) that is rotatably arranged on the drive shaft (A), - wherein the second disc (7) has a first shoulder (7011) in its outer surface, - wherein the first shoulder (7011) of the second disc (7) is open in the direction of the second direction of rotation (D2) of the drive shaft (A), in that the device comprises a cam mechanism (8) by means of which the second disc (7) is coupled to the first disc (601), so that the second disc (7) can be driven by the first disc (601) when the drive shaft (A) rotates, - in that the device comprises a stop (10) that limits the rotation of the second disc (7) when the drive shaft (A) is rotated in the second direction of rotation (D2), - wherein the first shoulder (6011) of the first disc (601) and the first shoulder (7011) of the second disc (7) form a cam notch which opens as a result of the rotation of the drive shaft (A) in the second direction of rotation (D2) after the second disc (7) strikes the stop (10) and into which a first wire then slides from the first guide slot (F1) and which closes as soon as the second disc (7) is released from the stop (10) by the rotation of the drive shaft (A) in the first direction of rotation (D1), - wherein the cam mechanism (8) has at least one spring (802) which is tensioned at least by rotation of the drive shaft (A) in the second direction of rotation (D2) after the second disc (7) strikes the stop (10) and which pushes or pulls the first shoulder (7011) of the second disc (7) in the direction of the first shoulder (6011) of the first disc (601).

2. Separating device according to claim 1, characterised in that the separating device has a holder (2) on which the stop (10) and a first limiting element (4) for limiting the first guide slot (F1) are fastened or formed.

3. Separating device according to claim 2, characterised in that the device has a second limiting element (5) which can be displaced relative to the first limiting element (4) and is used to limit the first guide slot (F1) which, together with the first limiting element (4), forms the first guide slot (F1).

4. Separating device according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the first limiting element (4) has an edge facing the second disc, which edge lies in a plane with the first shoulder (7011) of the second disc (7) when the second disc (7) bears against the stop (10).

5. Separating device according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the second disc (7) has two tappets (701, 702), of which a first tappet (701) forms the first shoulder (7011) of the second disc (701) and a second tappet (702) is provided for striking or bearing against the stop (10).

6. Separating device according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the cam mechanism (8) has a first holding element (801) which is mounted pivotably on or in a chamber of the first disc (601) and on which a first end of the spring (802) is supported.

7. Separating device according to claim 7, characterised in that the cam mechanism (8) has a second holding element (803) and a cam (804) that are coupled to one another, wherein the cam (804) is fastened to the second disc (7) and the second holding element (802) is arranged in a pivotable and displaceable manner on the first disc (601) or in the chamber of the first disc (601), and a second end of the spring (802) is supported on the second holding element (803).

8. Separating device according to claim 8, characterised in that the first holding element (801) and the second holding element (803) are guided on one another in a linearly displaceable manner.

9. Separating device according to claim 8 or 9, characterised in that the cam (804) is a pin which, on the one hand, is fastened to the second disc (7) and, on the other hand, is rotatably mounted in a hole of the second holding element (803).

10. Separating device according to any one of claims 7 to 9, characterised in that the cam (804) engages through an elongated hole in the first disc (601).

11. Separating device according to any one of claims 1 to 10, characterised in that the separating device has a second guide slot (F2) via which a separated wire or bar can be discharged from the separating device.

12. Separating device according to claim 11, characterised in that the separating device has a third limiting element (4) for limiting the second guide slot (F2), which third limiting element is fastened to the holder (2).

13. Separating device according to claim 12, characterised in that the device has a fourth limiting element (5) which can be displaced relative to the third limiting element (4) and is used to limit the second guide slot (F2) which, together with the third limiting element (4), forms the second guide slot (F2).

14. Separating device according to claim 13, characterised in that one edge of the fourth limiting element (5), on which edge the separated wire or bar is guided in the second guide channel, intersects a circle along which the driver notch is moved when the first and second discs (7) rotate.

15. Method for separating wires or bars with a separating device according to any one of claims 1 to 14, characterised by the following steps: - the drive shaft (A) is rotated in the second direction of rotation (D2) in order to receive a first wire or bar arranged in the first guide slot (F1), wherein the second disc (7) strikes the stop (10) and the cam notch has opened sufficiently between the first shoulder (6011) of the first disc (601) and the first shoulder (7011) of the second disc (7) for the wire or bar to move into the cam notch, - the drive shaft (A) is rotated in the first direction of rotation (D1) in order to convey the wire or bar arranged in the cam notch.