Observation device and associated sighting scope

Abstract

This scene observation device (4) comprises: - a camera (8); - a first display (10); - a second display (12); - an optical display combiner (14); - an arrangement of at least one optical component (18); and - an optical observation combiner (16); The optical display combiner (14) is provided with at least one first surface (14a) oriented towards the first display (10) and a second surface (14b) oriented towards the second display (12); At least one of the first and second surfaces (14a, 14b) of the optical display combiner (14) is a freeform surface. Figure for the abbreviation: Fig 1