Top module and method for closing off a lift shaft of a lift system

HK40098147BActive Publication Date: 2026-09-11INVENTIO AG
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
HK62023084441
Authority / Receiving Office
HK · HK
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Priority Date
2021-05-05
Filing Date
2023-12-21
Publication Date
2026-09-11

AI Technical Summary

Technical Problem

In existing technologies, the installation of elevator shaft capping modules is complex and costly, especially since it is difficult to accurately locate the working positions of the guide rail section and drive unit on the construction site, which affects installation efficiency and safety.

Method used

Design a capping module that allows the guide rails and drive units to be prefabricated in the factory and fixed in the transport state. After being transported to the construction site, it can be easily converted to the working position. The guide rails and drive units have slight differences in the longitudinal direction to ensure smooth installation in the elevator shaft.

Benefits of technology

It enables simple installation of elevator equipment, reduces the complexity and cost of installation on the construction site, improves installation efficiency and safety, and reduces the risk of damage to guide rails and drive units during transportation.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 00000000_0000_ABST
    Figure 00000000_0000_ABST
Patent Text Reader

Abstract

This invention relates to a sealing module and method for enclosing an elevator shaft of an elevator system. The sealing module comprises a first sealing module-side wall (38) and a sealing module-top plate (46), a first guide rail segment (52) fixed to the first sealing module-side wall (38) by means of a guide rail frame (48), and a drive unit (56) connected to the first guide rail segment (52). According to the invention, the sealing module can occupy both a working state and a transport state. In the working state, the first guide rail segment (52) and the drive unit (56) occupy a working position, and the elevator car can move within the elevator shaft enclosed by the sealing module. In the transport state, the first guide rail segment (52) and the drive unit (56) occupy a transport position different from the working position.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical Field

[0001] The present invention relates to a capping module for sealing an elevator shaft for enclosing an elevator system according to the preamble of claim 1, and a method for sealing an elevator shaft for enclosing an elevator system according to the preamble of claim 11. Background Technology

[0002] For example, constructing the elevator shaft during building construction and subsequently installing the elevator equipment is complex and involves substantial costs. Typically, the elevator shaft is constructed first, and then the elevator equipment and its components (e.g., car, counterweight, drive motor, and guide rails) are installed within it. It has been proposed that the elevator shaft be composed of multiple prefabricated modules, in which necessary components, such as guide rail sections, are pre-installed. Here, prefabrication and pre-assembly are carried out in a factory, not on the construction site. This method requires less time on the construction site. Furthermore, it has a positive impact on installation quality and the safety of installation personnel. During module assembly, the individual guide rail sections must be assembled into a continuous guide rail, wherein the individual guide rail sections must contact at their end faces to ensure that the upper guide rail section is supported by the lower guide rail section. This is particularly important because the elevator equipment's drive motor is housed in the top module of the upward-closing elevator shaft, such that the drive motor is supported on the guide rails, i.e., at least partially carried by the guide rails.

[0003] WO2020 / 245373A1 describes a capping module and method for enclosing an elevator shaft of an elevator system. The capping module has a first capping module-side wall and a capping module-top plate, a first guide rail segment fixed to the first capping module-side wall by means of a guide rail frame, and a drive unit connected to the first guide rail segment. WO2020 / 245373A1 does not address how the first guide rail segment can be positioned relative to a guide rail segment disposed below it, i.e., placed on top of it. Summary of the Invention

[0004] In contrast, the present invention specifically aims to provide a capping module and method for enclosing elevator shafts, a method that enables large-scale preparation work on the capping module, particularly facilitating the simple installation of the elevator equipment. According to the invention, this objective is achieved by a capping module having the features of claim 1 and a method having the features of claim 11.

[0005] The capping module for enclosing an elevator shaft according to the invention comprises a first capping module-side wall and a capping module-top plate, a first guide rail segment fixed to the first capping module-side wall by means of a guide rail frame, and a drive unit connected to the first guide rail segment. According to the invention, the capping module is configured to occupy both a working state and a transport state. In the working state, the first guide rail segment and the drive unit are in the working position, and the elevator car can move within the elevator shaft enclosed by the capping module. In the transport state, the first guide rail segment and the drive unit occupy a transport position different from the working position. In the transport position, the first guide rail segment has a smaller distance to the capping module-top plate compared to the transport position. When the capping module encloses the elevator shaft, the capping module is therefore arranged higher in the transport position than in the working position. Because the first guide rail segment has an elongated shape, the transport position and the working position differ in the longitudinal direction of the guide rail segment, which extends primarily vertically during the operation of the elevator. In the lateral direction of the guide rails, i.e., during elevator operation, the elevator is primarily horizontal, with little or no difference between the transport position and the working position. Minor differences in the lateral direction may occur during the alignment of the first guide rail section.

[0006] Therefore, the capping module according to the invention can be manufactured in a factory and placed in a transportable state. Here, the first guide rail segment is fixed in the transport position at the side wall of the first capping module by means of at least one guide rail bracket. The drive unit is connected to the first guide rail segment and thus placed in its transport position; the drive unit includes at least one drive device for moving the car of the elevator equipment. The drive unit is connected here specifically to the first guide rail segment so that their positions cannot change relative to each other. Furthermore, other components of the elevator equipment can be assembled on the capping module. Subsequently, in the transport state, the capping module can be transported to the construction site using an unfinished and upward-open elevator shaft. At least one first remaining guide rail is assembled in this elevator shaft, and the first guide rail segment is placed on the first remaining guide rail. The unfinished elevator shaft is in particular composed of multiple prefabricated modules, which can also be equipped with the necessary components before the capping module is installed. It is also feasible to install the elevator components in these modules after the elevator shaft is assembled. After the capping module is placed, the first guide rail segment and the drive unit can move from their transport position to their working position. The first guide rail segment is supported on the first remaining guide rail segment in its working position and thus ultimately supported on the base of the elevator shaft. Through the connection between the first guide rail segment and the drive unit, the drive unit is also supported on the first remaining guide rail segment and thus on the base.

[0007] Due to tolerances or uncertainties inherent in the construction of an unfinished elevator shaft, it is practically impossible to determine the working positions of the first guide rail components and drive unit before placing the capping module. Therefore, the first guide rail components and drive unit are placed in their working positions before placement. Setting a transport state different from the working state advantageously allows the first guide rail segment and drive unit to be fixed to the capping module before installation. Thus, preparation work can be carried out on the capping module to the greatest extent possible. Since the first guide rail segment and drive unit only need to be moved from their transport position to their working position after placement, the elevator equipment can be installed simply.

[0008] The above objective is also achieved by a method for installing elevator equipment, wherein the elevator shaft is closed upwards by a capping module. The capping module has a first capping module-side wall and a capping module-top plate, a first guide rail segment fixed to the first capping module-side wall by means of a guide rail frame, and a drive unit connected to the first guide rail segment. To close the elevator shaft, the capping module is placed on the unfinished portion of the elevator shaft. The capping module can occupy both a working state and a transport state. In the working state, the first guide rail segment and the drive unit are in their working positions, and the elevator car can move within the elevator shaft closed by the capping module. In the transport state, the first guide rail segment and the drive unit occupy a transport position different from the working position. Before placement, the capping module is first placed in the transport state, and after the guide rail segment is placed and installed in the portion of the elevator shaft below it, the capping module is placed in the working state.

[0009] Enclosing an elevator shaft should be understood here as installing a shaft cover on an elevator shaft that is already open to the air. In the current case, the shaft cover is constructed as a capping module – a top plate – of a capping module. Therefore, this capping module is designed so that it can be placed, for example, from above using a crane onto the unfinished and open elevator shaft.

[0010] The capping module – top plate – extends primarily horizontally in its operational state, and the first capping module – sidewall – extends primarily vertically. The capping module, in particular, has a basic cuboid shape with a total of four capping module – sidewalls, wherein at least one capping module – sidewall has an opening for a shaft door. The capping module may also have other basic shapes, such as circular or elliptical cross-sections.

[0011] The first guide rail section is specifically used to guide the car as it moves within the elevator shaft. The first guide rail section can also be used to guide the counterweight of the elevator equipment, which is connected to the car via, for example, a lifting device in the form of ropes or belts. The elevator equipment typically has two separate guide rails for guiding the car and the counterweight.

[0012] When the capping module is in operation, specifically when the first guide rail segment is in its working position and supported on the first remaining guide rail segment, the first guide rail segment and the first remaining guide rail segment form a guide rail extending along the entire moving path of the car. This allows the car to move within the elevator shaft enclosed by the capping module.

[0013] The guide rail section is fixed to the side wall using at least one, and particularly at least two, so-called guide rail brackets or supports. The guide rail brackets are particularly multi-piece constructed, wherein a first guide rail bracket component is fixed, for example, screwed onto the side wall, and a second guide rail bracket component is connected to the guide rail section by means of so-called rail clamps or track clamps. Here, the guide rail section is clamped between the rail clamp and the second guide rail bracket component. The first and second guide rail bracket components are threaded together, wherein the relative alignment of the two guide rail bracket components can be changed to align the guide rail section. Different guide rail brackets can be used here. For example, so-called Z-shaped brackets, L-shaped brackets, or Ω-shaped brackets can be used. The Ω-shaped bracket is designed such that the movement path of the counterweight of the elevator equipment extends between the inner side of the Ω-shaped bracket and the side wall on which the Ω-shaped bracket is fixed.

[0014] The drive unit has a drive motor, particularly an electric motor, and specifically a drive cage, through which the drive unit is connected to, and tightened in particular, to the first guide rail section. Therefore, the drive unit is primarily supported downwards on the first guide rail section. Thus, in the operating state of the capping module, the capping module is supported on the associated remaining guide rails via the first guide rail section, as described above. The drive unit, and particularly the drive cage, can be connected to other elevator components (e.g., other guide rail sections for guiding the counterweight).

[0015] The transport position and the working position are, for example, a few centimeters apart, particularly between 1 cm and 5 cm, with the transport position and the working position of the first guide rail segment and the drive unit being equally far apart. However, it is also possible for the transport position and the working position to have different distances.

[0016] Specifically, the drive unit can be arranged within the top module, allowing the car to move past or around the drive unit. Therefore, the elevator can be implemented as a so-called low-roof or open-roof elevator. However, the top module can also be designed so that the car can only be located below the drive unit.

[0017] The capping module can be primarily constructed of wood, concrete, especially reinforced concrete, or metal. Door openings are not mandatory for the capping module.

[0018] It is feasible to arrange other elevator components directly or indirectly on the first guide rail section, on one of the capping modules - side walls, and / or on the capping module - top plate while the capping module is in transport state. Examples include so-called anchor points for securing the elevator equipment, so-called speed governors for monitoring car speed, or elevator controllers for controlling the elevator equipment.

[0019] In the design of this invention, the position of the guide rail frame on the side wall of the first capping module is the same in the working state of the capping module as the position of the guide rail frame in the transport state. Therefore, when the guide rail segment moves from the transport position to the working position, the position of the first guide rail segment relative to the guide rail frame changes.

[0020] Therefore, when the capping module is moved from the transport state to the operating state, the positions of one or more guide rail brackets on the side wall of the first capping module do not need to be changed. This allows for a particularly simple transition of the capping module from the transport state to the operating state, resulting in exceptionally easy installation of the elevator equipment. Specifically, the positions of all guide rail brackets on the capping module are identical in both the transport and operating states.

[0021] In the design of this invention, in the transport state of the capping module, the drive unit is held by a transport bracket fixed to the side wall and / or top plate of the first capping module. This enables the safe transport of the capping module from the factory to the construction site, where the capping module is in the transport state. Therefore, the support for the drive unit is particularly useful because the drive unit, as already described, is supported on the relevant remaining guide rails in the operating state, which is not possible in the transport state of the capping module.

[0022] The transport mounting bracket for the drive unit can be implemented in various ways, and in particular, multiple measures can be used simultaneously. For example, a retaining bracket, primarily L-shaped, can be fixed to the first capping module-side wall or capping module-top plate, allowing the drive unit to be placed on the retaining bracket in the transport state of the capping module and secured with tension straps if necessary. Alternatively or supplementarily, multiple holes can be arranged in the capping module-top plate, for example, screwed into multiple corresponding openings, on which multiple tension straps can be fixed to tension the drive unit relative to the capping module-top plate. Additionally, the capping module can have other transport fixings for the drive unit or other elevator components in the transport state. In particular, wooden boards can be fixed or clamped at different locations to prevent movement of the drive unit and thereby prevent damage, for example, due to impacts with the first capping module-side wall or capping module-top plate.

[0023] In the design of this invention, the capping module has a displacement device in the transport state for displacing, in particular, the drive unit and the first guide rail segment. Therefore, the drive unit and the first guide rail segment can move from their transport position to their working position very easily. Preferably, the displacement is performed in a longitudinal direction predetermined by the first guide rail segment, which, in the working state, corresponds to the travel direction of the car.

[0024] The displacement device can be implemented in different ways. To form the displacement device, the drive unit can, for example, be suspended from the capping module-top plate by one or more length-adjustable screws. By increasing the length of the screws, the drive unit can be depressurized, thereby moving from the transport position to the working position. Alternatively, the drive unit can be placed on a retaining bracket serving as a transport fixture in the transport state, as described above, and the distance between the drive unit and the retaining bracket can be changed, particularly reduced. For this purpose, the drive unit can, for example, be mounted on the retaining bracket by one or more longitudinally adjustable screws.

[0025] Alternatively, the shifting device may not be a component of the capping module in its transport state, but rather may be arranged on or temporarily connected to the capping module only when the capping module is to be moved from its transport state to its working state. In this case, the shifting device may be implemented, for example, as a chain crane, which may be suspended at one or more openings in the capping module-top plate. These openings may be the same openings also used for the aforementioned tensioning of the drive unit relative to the capping module-top plate. However, additional openings may also be provided.

[0026] In the design of this invention, the capping module, in its transport state, has an alignment element holder for pre-setting and using alignment elements during elevator equipment installation. Therefore, alignment elements, for example in the form of alignment strips, can be installed in the elevator shaft without further expense, especially without needing to determine the correct position of the alignment element holder in the elevator shaft through measurement. This enables particularly simple installation of the elevator equipment. The alignment element holder is particularly arranged on the capping module—the top plate or drive unit. The alignment element holder can be configured as an eyelet, corner plate, hook, or opening with internal threads. It is also possible to provide more than one such alignment element holder.

[0027] Setting up such an alignment element holder can also be considered an independent invention, which can be implemented without the need for a top module with such an alignment element holder to occupy the transport state and the working state.

[0028] Thus, a capping module for completing an elevator shaft is obtained, comprising a first capping module-side wall and a capping module-top plate, wherein the capping module has an alignment element holder for alignment elements pre-set during elevator equipment installation. After elevator equipment installation is completed, the aforementioned alignment element holder can be removed.

[0029] In the design of this invention, the capping module has a second capping module sidewall opposite to the first capping module sidewall, and a second guide rail segment is fixed on the second capping module sidewall by means of at least one guide rail bracket. In the working state, the second guide rail segment is in the working position, and the elevator car can move within the elevator shaft enclosed by the capping module in this working position. In the transport state, the second guide rail segment occupies a transport position different from the working position.

[0030] The second guide rail section is correspondingly adapted to the implementation scheme of the first guide rail section. This design advantageously allows for the arrangement of as many elevator components as possible on the capping module during transport.

[0031] The displacement required to adjust the working position from the transport position of the second guide rail section can be the same as or different from the displacement of the first guide rail section and / or the drive unit. It is feasible that, in the transport state, other elevator components are arranged on the side wall of the second capping module. For example, a so-called end marker indicating the safety switch when the car reaches its maximum end position can be arranged on the side wall of the second car module. Here, other elevator components may be located at their respective transport positions or have already been located at their respective working positions.

[0032] In the design of this invention, during the transport of the capping module, all guide rail sections are arranged completely inside the capping module, spaced apart from its lower edge. In other words, the guide rail sections do not protrude from the capping module. This advantageously reduces the risk of damaging the guide rail sections when transporting the capping module to the construction site. Furthermore, this allows the capping module to be installed on unfinished sections of the elevator shaft without being obstructed by protruding guide rail sections.

[0033] In the design of this invention, the suspension cable for the elevator car is arranged inside the capping module during transport. The elevator car is connected to the elevator controller during operation via the suspension cable, so the elevator cannot operate without it. Arranging the suspension cable within the capping module makes the installation of the elevator equipment particularly simple and efficient, and also minimizes the cost of transporting the elevator components.

[0034] With the capping module in transport, the suspension cables can be correctly connected to the elevator controller, keeping on-site installation costs low. Alternatively, suitable temporary brackets can be used to secure the suspension cables to the capping module-side wall or capping module-top plate.

[0035] In the design of this invention, in the transport state of the capping module, an assembly platform extending primarily parallel to the capping module-top plate is arranged within the capping module. This enables particularly simple and efficient installation of the elevator equipment. The assembly platform can be used by the installer, in particular, when moving the guide rails and drive unit from their transport position to their working position. Temporary holding devices for the assembly platform can be arranged on the side wall of the capping module.

[0036] In the design of this invention, in the transport state of the capping module, a transport box for containing the installation materials of the elevator equipment is arranged inside the capping module. Arranging the transport box in the capping module makes the installation of the elevator equipment particularly simple and efficient, and additionally minimizes the cost of transporting the necessary elevator components. The installation materials can be implemented, for example, as necessary bolts, specialized tools, or small parts.

[0037] The design of this transport container can also be considered an independent invention, which can be implemented without requiring a top-mounted module with such a fixing frame to occupy the transport and working states. Furthermore, the transport container does not necessarily need to be located within the top-mounted module; it can also be located within another module that makes up the elevator shaft.

[0038] Thus, a module for the elevator shaft of the elevator equipment is obtained, in which a transport box for holding the installation materials of the elevator equipment is arranged inside the capping module. After the installation of the elevator equipment is completed, the transport box is removed.

[0039] In the design scheme of the method according to the present invention, the first guide rail segment and the drive unit are moved from their transport position to their working position, and the first guide rail segment and the drive unit move along the first capping module-side wall.

[0040] Before the displacement, the transport fixture holding the drive unit and the transport fastener fixing the drive unit are removed.

[0041] In particular, during the movement of the first guide rail segment and the drive unit, the first guide rail segment is guided by its respective guide rail frame or guide bracket. This enables a particularly simple installation of the elevator equipment.

[0042] To enable movement of the first guide rail segment and the drive unit, the rail clamps of the guide rail frame are first loosened to such an extent that the first guide rail segment can move relative to the guide rail frame. However, the rail clamps are not completely removed, so that the first guide rail segment is guided during movement in such a way that it can move primarily in the vertical direction. Horizontal movement is impeded by the guide rail frame and the rail clamps. Here, the rail clamps can be considered part of the guide rail frame.

[0043] The same procedure is followed when moving other guide rail sections.

[0044] In the design scheme of the method according to the present invention, when the first guide rail section and the drive unit are moved, the drive unit is protected by an anti-tilt component to prevent tilting. This ensures reliable and controlled movement of the drive unit.

[0045] The drive unit is very heavy and, in particular, remains below its center of gravity during movement. Therefore, there is a risk that the drive unit may tilt during movement, potentially causing damage to the drive unit and other components. Here, tilting should be understood as rotation about a tilting axis extending primarily horizontally. Anti-tilting devices, for example, have L-shaped brackets fixed to the capping module—the top plate—with elongated holes extending vertically. Specifically, a screw connected to the drive unit protrudes through these elongated holes with a nut on each side of the L-shaped bracket. These nuts thus restrict the movement of the screw, and therefore restrict the movement of the drive unit relative to the L-shaped bracket. This prevents the drive unit from tilting during movement. The L-shaped bracket and the screw with nuts in this case form an anti-tilting device. Anti-tilting devices can also be implemented in other ways that are deemed reasonable by those skilled in the art.

[0046] Alternatively, anti-tilt devices can be arranged in the area of ​​the second guide and the components connected thereto.

[0047] In the design scheme of the method according to the invention, the capping module-top plate is installed on the first capping module-side wall only after the first guide rail segment and drive unit are fixed. This makes it particularly simple to manufacture the capping module. This method is particularly advantageous when the capping module-side wall and capping module-top plate are made of wood. In this case, it is feasible to attach the capping module-top plate and thus install it onto the capping module-side wall without the risk of damaging or excessively contaminating the already installed components.

[0048] The described embodiments also relate to capping modules and methods. In other words, features described, for example, with reference to the capping module can also be implemented as method steps, and features of the method steps can also be implemented as features. Therefore, the capping module is specifically constructed such that it can be used in the method.

[0049] The aforementioned scheme, where the guide rail section is positioned in the working position during elevator operation and also installed on a module in the elevator shaft for transport in a different transport position, can also be applied to a completed elevator shaft, installed on a shaft module below the capping module. This shaft module can also be called a base module. Therefore, the base module is implemented to enable it to occupy both the working and transport states.

[0050] The above implementation scheme for the top-level module is also applicable to the basic module.

[0051] To construct the shaft, two or more foundation modules are first placed vertically on top of each other before the shaft is sealed upwards with a capping module. Within the foundation modules, elevator components can be pre-assembled, particularly in the factory, before the elevator shaft is constructed, just as they would in the capping modules. The foundation modules are thus placed in their transportable state.

[0052] Preferably, the guide rail sections for the car and / or counterweight are pre-installed. However, the aforementioned problem arises here: the working position of the guide rail sections cannot be determined in advance (this applies at least to the base module above the lowest base module). Therefore, the guide rail sections are arranged in a transport position within the base module, different from their working position. In the transport position, the guide rail sections in the base module are arranged slightly higher, just as in the working position. To move the guide rail sections from their transport position to the working position, they are shifted downwards after being placed on the corresponding base module below them.

[0053] It is suggested that this basic module can be considered an independent invention. Thus, a basic module for an elevator shaft of an elevator system is obtained. The basic module has a basic module sidewall and a guide rail section fixed to the basic module sidewall by means of a guide rail frame. The basic module is designed such that it can occupy both a working state and a transport state. In the working state, the guide rail section occupies a working position, and in this working position, the elevator car can move within the elevator shaft containing the basic module. In the transport state, the guide rail section occupies a transport position different from the working position.

[0054] Therefore, the arrangement of the guide rail segment within the base module is essentially equivalent to the arrangement of the second guide rail segment on the shaft wall of the second capping module. The above-described implementation method is therefore also applicable to the base module.

[0055] The guide rail section can be secured to the side wall of the base module using a separate guide rail bracket, especially in the transport state of the base module, and this bracket is also used in the working state of the base module. Alternatively, in the transport state of the base module, the guide rail section can be secured to the side wall of the base module using another temporary fixing device, such as a board frame or wooden blocks. This temporary fixing device is removed when the base module transitions from the transport state to the working state.

[0056] The length of the guide rail section can be equivalent to the height of the base module. In this case, the deviation between the transport position and the working position of the guide rail sections of each base module varies in magnitude. In particular, this difference is greater the higher the base module is placed in the elevator shaft. This advantageously allows the base modules to overlap vertically during transport for elevator shaft construction without the guide rail sections colliding with each other.

[0057] The length of the guide rail segment can also be less than the height of the base module. In this case, the guide rail segments are also shifted downwards to reach their respective transport positions. The higher the base module is installed in the elevator shaft, the farther the corresponding guide rail segments must be shifted. In particular, after shifting the guide rail segments of the base module and the capping module, another guide rail segment is inserted above the shifted guide rail segment of the capping module. This other guide rail segment was not previously provided in the capping module, or at least not in the extension of the various guide rail segments in their transport positions within the capping module. Attached Figure Description

[0058] Other advantages, features, and details of the invention will become apparent from the following description of embodiments and from the accompanying drawings, in which the same or functionally identical elements are given the same reference numerals. The drawings are schematic only and are not drawn to scale.

[0059] in:

[0060] Figure 1 This illustrates an elevator system with a car within an elevator shaft consisting of three modules.

[0061] Figure 2 A snapshot shows the unfinished elevator shaft being installed onto the elevator equipment;

[0062] Figure 3 The first capping module - sidewall - is shown in the transport state of the capping module;

[0063] Figure 4 The capping module is shown in its working state. Figure 3 First capping module - sidewall;

[0064] Figure 5 The second capping module - side wall is shown in the transport state of the capping module;

[0065] Figure 6 The capping module is shown in its working state. Figure 5 The second capping module - side wall;

[0066] Figure 7 A partial guide rail frame with guide rails is shown;

[0067] Figure 8 A first variation of a displacement device for shifting the drive unit of an elevator is shown;

[0068] Figure 9 A second variation of a displacement device for shifting the drive unit of an elevator is shown;

[0069] Figure 10 shows the basic module – sidewall – in transport condition; and

[0070] Figure 11 shows the base module-sidewall of Figure 10 in its working state. Detailed Implementation

[0071] according to Figure 1 The elevator equipment 10 has an elevator shaft 12 for a three-story building, which in this embodiment consists of a first base module 14, a second base module 16, and a capping module 18. Depending on the number of floors, the elevator shaft 12 may include an additional second base module 16. The shaft modules 14, 16, and 18 are pre-manufactured in a factory and equipped with elevator components. They are then brought to the construction site and stacked on top of each other.

[0072] exist Figure 2 The diagram illustrates how the capping module 18 is placed from above onto the second base module 16 using a crane 20. The second base module 16 has been placed onto the first base module 14 in the same manner. The base module 14 is located on a base (not shown) of the elevator shaft 12. The base modules 14 and 16 form an upwardly open, unfinished elevator shaft, which is closed upwards by placing the capping module 18.

[0073] also, Figure 1 Elevator equipment 10 has a car 22, which can move along the elevator shaft. Figure 1 Guide rails not shown (see) Figure 3(52) The elevator moves vertically within the elevator shaft 12. For this purpose, the elevator equipment 10 has a hoist 24, the first end 26 of which is fixed in the capping module 18. This hoist then extends below around the car 22 and is guided by a drive motor 28 arranged in the capping module 18 opposite to the first end 26 of the hoist 24. From there, the hoist extends through the suspension device of the counterweight 30 to its second end 32, which is fixed in the area of ​​the drive motor 28. The drive motor 28 can move the hoist 24 and thus the car 22 within the elevator shaft 12. The car 22 is connected to the elevator controller 36 located in the capping module 18 via a suspension cable 34. The suspension cable 34 allows for power supply and communication with the car 22.

[0074] For example, the capping module 18, primarily made of wood, has a total of four capping modules—side walls—assembled into a basic square shape. Figure 3 and Figure 4 The top view shows the first capping module - side wall 38. Figure 3 The first capping module – sidewall 38 – in transport condition is shown here, and Figure 4 The first capping module - sidewall 38 - is shown in its operational state as capping module 18. This capping module 18 is manufactured in the factory and placed in a transport state, in which it is transported to the construction site, and as... Figure 2 As shown, it is placed on an upward-open, unfinished elevator shaft. During the further installation of the elevator equipment 10, the capping module 18 is mainly placed in the working state, in which the elevator equipment 10 operates, that is, the car 22 can move within the elevator shaft 12. This is in Figure 1 The example is shown below.

[0075] like Figure 3 and Figure 4 As shown, the first capping module-side wall 38 is adjacent to the third capping module-side wall 40 on its left side, the third capping module-side wall 40 having an opening 42. The opening 42 is closed by a shaft door 44, which is also used in the later operation of the elevator equipment 10. The first capping module-side wall 38 is adjacent upward to the capping module-top plate 46, which closes the capping module 18 upward and thus closes the elevator shaft 12.

[0076] The first guide rail section 52 is fixed to the first capping module-side wall 38 by means of two Ω-shaped brackets 48 and guide rail brackets 50. Figure 7The fixing of the rail clamp 50 is discussed in detail. The Ω-shaped bracket 48 is tightened to the first capping module-side wall 38 using bolts (not shown). The Ω-shaped bracket 48 is constructed such that the movement path of the counterweight 30 extends between the inner side of the Ω-shaped bracket 48 and the first capping module-side wall 38. The first guide rail section 52 is used to guide the car 22 during the movement of the elevator shaft 12 in the operation of the elevator equipment 10. The first guide rail section 52 is specifically constructed in two pieces.

[0077] The first guide rail section 52 is connected to the drive cage 54 of the drive unit 56 in the upper region via a threaded connection (not shown). The drive cage 54 has a generally elongated shape that extends horizontally along the first capping module-side wall 38. The drive cage 54 carries the drive driver 28. Furthermore, two fixing points 58 are provided on the drive cage 54, at which the second end 32 of the lifting device 24 can be fixed (see...). Figure 1 Furthermore, on the first guide rail section 52, the speed limiter 60 is arranged between two Ω-shaped brackets 48.

[0078] A third guide rail section 62 is fixed to the portion of the Ω-shaped bracket 48 extending from the first capping module-side wall 38 by means of a rail clamp (not shown). The third guide rail section 62 guides the counterweight 30 during movement within the elevator shaft 12 in operation of the elevator equipment 10. The third guide rail section 62 is connected to the drive retainer 54 by bolts (not shown). Alternatively, the third guide rail section may be fixed to the first capping module-side wall by means of another guide rail bracket disposed between the upper Ω-shaped bracket and the drive retainer.

[0079] according to Figure 3 In the transport state of the capping module 18, the first guide rail segment 52 and the drive unit 56 occupy their transport positions or are arranged on the side wall 38 of the first capping module in their transport positions. In the transport position of the first guide rail segment 52, the first guide rail segment terminates downward at a distance from the lower edge 64 of the capping module 18, similar to two third guide rail segments 62. Figure 4 In comparison, Figure 4 The first guide rail segment 52 and the drive unit 56 occupy their working positions in the working state of the capping module 18. The first guide rail segment 52 and the two third guide rail segments 62 are arranged a few centimeters higher in their transport positions, i.e., towards the capping module-top plate 46. The drive unit 56, which is not movably connected to the first guide rail segment 52, is therefore arranged at the same higher position in its transport position as in its working position.

[0080] Additionally, in accordance with Figure 3In the transport state of the capping module 18, a transport fixing bracket in the form of a retaining bracket 66 is screwed onto the first capping module-side wall 38 below the drive motor 28, so that the drive motor is positioned on the retaining bracket 66. Additionally, a wooden board 68 is arranged between the drive motor 28 and the capping module-top plate 46, and the drive motor 28 presses against the wooden board by means of two tension straps 70. The tension straps 70 pass under the drive motor 28 and are respectively fixed to eyelets 72 on the capping module-top plate 46. Alternatively, other wooden boards (not shown) can be used as transport fixings.

[0081] Furthermore, the anti-tilt component 69 is fixed to the capping module-top plate 46. The anti-tilt component 69 has an L-shaped bracket screwed onto the capping module-top plate 46, which has an elongated hole extending vertically. A screw connected to the drive unit 28 extends through the elongated hole to each side of the L-shaped bracket with a nut. The nut thereby restricts the movement of the screw, and consequently the drive unit 28, relative to the L-shaped bracket. The L-shaped bracket and the screw with the nut, in this configuration, form the anti-tilt component 69.

[0082] In addition, according to Figure 3 In the transport state of the capping module 18, an assembly platform 74 extending parallel to the capping module-top plate 46 is provided within the capping module 18. The assembly platform 74 is fixed to the capping module-side wall by means of a fixing device (not shown). The assembly platform can be used by the installer when installing the elevator equipment 10. Additionally, a transport box 76 for holding installation materials and a suspension cable 34 by means of a fixing device (not shown) are provided on the first capping module-side wall 38.

[0083] The capping module 18 is manufactured in particular, and the capping module-top plate 46 is installed after the first guide rail section 52 and the drive unit 56 are fixed to the first capping module-side wall 38.

[0084] To ensure alignment of the guide rails or guide rail segments during further installation of the elevator equipment 10, two alignment elements in the form of alignment bands 78 are fixed to alignment element mounting brackets in the form of eyelets 80 provided on the capping module-top plate 46. The alignment bands 78 may also be fixed after the capping module 18 is installed onto the second base module 16.

[0085] In order to enable the capping module 18 to transition from the transport state to the working state after being placed on the second base module 16, i.e., from... Figure 3 The state shown enters Figure 4As shown, two chain hoists (not shown) are arranged parallel to the tension belt 70, such that after the tension belt 70 is removed, the drive unit 28 and all components connected to it remain in their respective transport positions. Subsequently, the retaining bracket 66 and any other possible transport fasteners are removed. Then, the rail clamps 50 holding all guide rail segments 52, 62 are loosened to such an extent that the guide rail segments 52, 62 can move vertically downward relative to the Ω-shaped bracket 48. Due to the loosening of the chain hoists, the drive unit 28, and thereby the drive unit 56, the first guide rail segment 52, the fixing point 58, the two third guide rail segments 62, and the speed limiter 60, slowly move downward along the first capping module-side wall 38 toward the lower edge 64 of the capping module 18. Because the rail clamps 50 are not removed but only loosened, the first rail support member 52 and the two third guide rail segments 62 are guided during this movement by the rail supports of their respective Ω-shaped brackets 48. Here, the guide rail bracket, in the form of an Ω-shaped support 48, remains in a fixed position on the first capping module-side wall 38. The anti-tilt element 69 prevents the drive unit 28 from tilting during movement.

[0086] The movement continues until the first guide rail segment 52 rests against... Figure 4 The first remaining guide rail segment 82 is shown in the dashed line and is supported thereon. The first guide rail segment 52 is specifically connected to the remaining guide rail segment 82. This applies in particular to all guide rail segments and their associated remaining guide rail segments of the elevator equipment 10. The first remaining guide rail segment 82 extends through the second base module 16 and the first base module 14. Subsequently, the two chain hoists can be removed, and the first guide rail segment can be secured by the tension rail clamp 50.

[0087] according to Figure 5 and Figure 6 On the outer side of the first capping module-side wall 38, elevator components are also arranged on the opposite second capping module-side wall 84. These elevator components occupy transport positions when the capping module 18 is in transport mode (see [link]). Figure 5 ) and occupying a work position while in work status (see Figure 6 One of the elevator components is a second guide rail section 86, which corresponds to the first guide rail section 52, and is used to guide the car 22 during movement within the elevator shaft 12. The second guide rail section 86 is fixed to the second capping module-side wall 84 by means of a guide rail frame in the form of two Z-shaped brackets 88 and rail clamps 90. In the upper region of the second guide rail section 86, two fixing points 94 are arranged on the retainer 92, at which the first end 26 of the lifting device 24 can be fixed (see...). Figure 1 Additionally, an end mark 96 extending parallel to the second guide rail section 86 is fixed on the second guide rail section 86, indicating the safety switch when the car 22 reaches its maximum end position.

[0088] according to Figure 5 As shown, in the transport state of the capping module 18, the second guide rail segment 86 is in its transport position or is positioned on the side wall 84 of the second capping module. In the transport position, the second guide rail segment 86 terminates downwards at a distance from the lower edge 64 of the capping module 18. Figure 6 In comparison, Figure 6 The second guide rail section 86 occupies its working position when the capping module 18 is in operation. The second guide rail section 86 is arranged a few centimeters higher in its transport position, that is, towards the capping module-top plate 46. This also applies to the fixing point 94 and the end mark 96.

[0089] It is feasible to arrange, in the area of ​​the second guide and the connected components, the same as in... Figure 3 The anti-tilt component 69 shown in the figure corresponds to the anti-tilt component.

[0090] To allow the second guide rail segment 86 to move from its transport position to its working position after being placed on the second base module 16, the rail clamps 90 of the Z-shaped brackets 88 are loosened to such an extent that the second guide rail segment 86, together with the fixing point and end mark 96, can move downward relative to the Z-shaped brackets 88. Since the component to be moved does not have a large weight in this case, a chain crane is not required. The second guide rail segment 86 thus moves downward along the second capping module-side wall 84 toward the lower edge 64 of the capping module 18 and is guided by the two Z-shaped brackets 88. Here, the position of the guide rail brackets in the form of Z-shaped brackets 88 on the second capping module-side wall 84 remains unchanged.

[0091] The movement continues until the second guide rail segment 86 rests against... Figure 6 The second remaining guide rail segment 98 is shown by the dashed line and is supported thereon. Subsequently, the second guide rail segment 86 can be secured by the tension rail clamp 90.

[0092] Within the scope of the elevator equipment 10 installation, the assembly platform 74, transport box 76, and suspension cable 34 are removed from the capping module 18.

[0093] With the help of Figure 7The illustration of the guide rail bracket in the form of a Z-shaped bracket 88 details the release of the rail clamps 90 to allow movement of the second guide rail segment 86 relative to the Z-shaped bracket 88. The Z-shaped bracket 88 has a lower, L-shaped bracket member 100 that is screwed onto the shaft wall 84 of the second capping module. Similarly, an upper, L-shaped bracket member 102 is located on the lower bracket member 100, wherein the two bracket members 100 and 102 are threaded together. The two bracket members 100 and 102 can move relative to each other within certain boundaries, thereby aligning the second guide rail segment 86. Two rail clamps 90 are screwed onto the upper bracket member 102, allowing the two rail clamps to press and clamp the second guide rail segment 86 against and onto the upper bracket member 102. To secure the second guide rail segment 86 to the Z-shaped bracket, the rail clamps 90 are tightened so that no relative movement is possible between the second guide rail segment 86 and the Z-shaped bracket 88. To allow the second guide rail segment 86 to move along the second capping module-side wall 84, the rail clamp 90 is loosened to such an extent that relative movement between the second guide rail segment 86 and the Z-shaped bracket 88 is possible. However, the rail clamp 90 is not removed, allowing the second guide rail segment 86 to be guided during the movement of the Z-shaped bracket 88 and the rail clamp 90. Here, the rail clamp 90 can be considered as part of the Z-shaped bracket.

[0094] Combination Figure 1 and Figure 2 It is described that a chain crane is used when the first guide rail component and the drive unit move. Alternatively, the capping module 18 may have a displacement device for moving the drive unit and the first guide rail segment, at least in the transport state.

[0095] according to Figure 8 As shown, a first variant of this moving device 104 has two retaining brackets 106 on which a drive retainer 54 is placed. The retaining brackets 106 are respectively fixed to the capping module-top plate 46 by two longitudinally movable screws 108. By increasing the length of the screws 108, the drive retainer 54 and all components connected thereto, i.e., the drive retainer 54 and the... Figure 8 The first guide rail segment 52, not shown, can move downwards.

[0096] according to Figure 9 As shown, a second variation of this displacement device 110 has two retaining brackets 112 fixed to the first capping module-side wall 38. Screws 114 extend through each of the two retaining brackets 112, and a drive retainer 54 is mounted on the screws. By rotating the screws 114 downwards, the drive retainer 54 and all components connected to it can be moved downwards. Alternatively, a total of four screws can be used, and / or a mounting portion can be arranged between the screws and the drive retainer.

[0097] According to Figures 10 and 11, a guide rail segment 100 is also arranged on the second base module 16. This guide rail segment occupies a transport position in the transport state of the base module 16 (see Figure 10) and a working position in the working state (see Figure 11). According to Figure 10, in the transport state of the base module 16, the fifth guide rail segment 100 is fixed to the transport position on the base module-side wall 102 by means of a guide rail bracket 104 and a temporary fixing device in the form of a plate bracket 106. In the transport position, the fifth guide rail segment 100 has a gap from the lower edge 108 of the base module. Because the fifth rail bracket 100 has a length equivalent to the height of the second base module 16, the fifth rail bracket 100 extends beyond the upper edge 110 of the second base module 16.

[0098] In order to move the fifth guide rail segment 100 from its transport position to its working position shown in FIG11 after placing it on the first base module 14, the plate holder 106 is first removed. Then, the rail clamps of the guide rail holder 104 are loosened to such an extent that the fifth guide rail segment 100 can move downward.

[0099] The movement continues until the fifth guide rail segment 100 rests against and is supported on the fifth remaining guide rail segment 112, shown by the dashed line in Figure 11. Subsequently, the fifth guide rail segment 100 can be secured by tightening the rail clamps of the guide rail frame 104.

[0100] The second basic module 16 has a guide rail section with a similar arrangement on the side wall opposite to the aforementioned side wall. The different basic modules of the elevator shaft are constructed in a substantially identical manner.

[0101] Within the different foundation modules of the elevator shaft, the deviations between the transport and working positions of the guide rail sections of each module vary in magnitude. This difference is particularly pronounced the higher the foundation module is located within the elevator shaft.

[0102] The length of the fifth guide rail segment can also be less than the height of the second base module. In this case, the fifth guide rail segment also moves downwards to reach its transport position. After the guide rail segments of all base modules and capping modules have been shifted, another guide rail segment is then inserted, specifically above the shifted guide rail segment of the capping module. This other guide rail segment was not previously arranged in the capping module. This other guide rail segment can, for example, be the upper portion of the first guide rail segment in a two-piece construction.

[0103] Finally, it should be noted that terms such as "comprising" or "having" do not exclude any other elements or steps, and terms such as "a" or "one" do not exclude a plurality. Furthermore, it should be pointed out that the features or steps described with reference to one of the above embodiments may also be used in combination with other features or steps of the other embodiments described above. Reference numerals in the claims should not be considered limiting.

Claims

1. A capping module for an elevator shaft (12) for enclosing elevator equipment (10), the capping module having: First capping module - side wall (38) and capping module - top plate (46). The first guide rail segment (52) is fixed on the first capping module-side wall (38) by means of the first guide rail frame (48); The drive unit (56) is connected to the first guide rail section (52). Its features are, The capping module (18) is designed to occupy a working state after being installed in the elevator shaft and a transport state before being installed in the elevator shaft, wherein, In the working state, the first guide rail section (52) and the drive unit (56) occupy the working position, and in the working state, the car (22) of the elevator equipment (10) can travel in the elevator shaft (12) enclosed by the capping module (18). In the transport state, the first guide rail section (52) and the drive unit (56) occupy a transport position different from the working position, and The first guide rail section (52) and the drive unit (56) remain connected in both working and transport states.

2. The capping module according to claim 1, Its features are, In the working state of the capping module (18), the position of the first guide rail frame (48) on the side wall (38) of the first capping module is the same as the position of the first guide rail frame (48) in the transportation state.

3. The capping module according to claim 1 or 2, Its features are, In the transport state of the capping module (18), the drive unit (56) is held by a transport fixture (66) fixed on the first capping module-side wall (38) and / or the capping module-top plate (46).

4. The capping module according to claim 1 or 2, Its features are, The capping module (18) in transport state has a displacement device (104, 110) for shifting the drive unit (56) and the first guide rail segment (52).

5. The capping module according to claim 1 or 2, Its features are, The capping module (18) in transport state has an alignment element holder (80) for alignment elements (78) to be set during the installation of the elevator equipment (10).

6. The capping module according to claim 1 or 2, Its features are, The capping module (18) has a second capping module sidewall (84) opposite to the first capping module sidewall (38), and the second guide rail section (86) is fixed to the second capping module sidewall by means of the second guide rail bracket (88). In the working state, the second guide rail section (86) is in the working position, and in the working state, the car (22) of the elevator equipment (10) can move within the elevator shaft (12) enclosed by the capping module (18), and In transport mode, the second guide rail section (86) occupies a transport position different from the working position.

7. The capping module according to claim 1 or 2, Its features are, In the transport state of the capping module (18), all guide rail segments are arranged completely inside the capping module (18) at intervals with the lower edge (64) of the capping module (18).

8. The capping module according to claim 1 or 2, Its features are, In the transport state of the capping module (18), the suspension cable (34) of the elevator car (22) is arranged inside the capping module (18).

9. The capping module according to claim 1 or 2, Its features are, In the transport state of the capping module (18), the assembly platform (74), which extends mainly parallel to the capping module-top plate (46), is arranged inside the capping module (18).

10. The capping module according to claim 1 or 2, Its features are, In the transport state of the capping module (18), a transport box (76) for accommodating the installation materials of the elevator equipment (10) is arranged inside the capping module (18).

11. A method for installing elevator equipment (10), wherein, The elevator shaft (12) is sealed upwards using a capping module (18), wherein, The capping module (18) has: First capping module - side wall (38) and capping module - top plate (46). The first guide rail segment (52) is fixed on the first capping module-side wall (38) by means of the first guide rail frame (48); The drive unit (56) connected to the first guide rail section (52), and The capping module (18) for sealing the elevator shaft (12) is placed on top of the unfinished parts (14, 16) of the elevator shaft (12). Its features are, The capping module (18) can occupy both the working state and the transportation state, wherein, In the working state, the first guide rail section (52) and the drive unit (56) occupy the working position, and in the working state, the car (22) of the elevator equipment (10) can travel in the elevator shaft (12) enclosed by the capping module (18), and In transport mode, the first guide rail section (52) and the drive unit (56) occupy a transport position different from the working position. The capping module (18) is first placed in a transport state before being installed in the elevator shaft, and then placed in a working state after being installed in the elevator shaft. The first guide rail segment (52) and the drive unit (56) are kept connected in both working and transport states.

12. The method according to claim 11, Its features are, In order to move the first guide rail segment (52) and the drive unit (56) from their transport position to their working position, the first guide rail segment (52) and the drive unit (56) are pushed along the first capping module-side wall (38).

13. The method according to claim 12, Its features are, When the first guide rail segment (52) and the drive unit (56) are pushed along the first capping module-side wall, the first guide rail segment (52) is guided by the first guide rail frame (48) to which it belongs.

14. The method according to claim 12 or 13, Its features are, As the first guide rail segment (52) and the drive unit (56) are pushed along the first capping module-side wall, the drive unit (56) is secured by an anti-tilt member (69) to prevent tilting.

15. The method according to any one of claims 11-13, Its features are, The capping module - top plate (46) is installed only after the first guide rail section (52) and drive unit (56) are fixed to the first capping module - side wall (38).