Translation display instruction image
JP1810808SActive Publication Date: 2025-10-20MITSUBISHI ELECTRIC CORP
0 Cites 0 Cited by
Patent Information
- Application Number
- JP2024026476D
- Authority / Receiving Office
- JP · JP
- Patent Type
- Designs
- Current Assignee / Owner
- Filing Date
- 2024-12-23
- Publication Date
- 2025-10-20
- Estimated Expiration
- 2049-12-23
Smart Images

Figure 0001810808000001 
Figure 0001810808000002 
Figure 0001810808000003
Abstract
This design is a translation display instruction image for remotely instructing the display content in a system that displays translated multilingual content on a separate display device. As shown in Reference Figure 1, which shows the state of use, the text in the native language display section is the content to be translated into multiple languages and displayed on a separate display device, with some of the text covered in different brightnesses. As shown in Reference Figure 2, which shows the state of use, the text covered in different brightnesses is displayed together with the translated multilingual content on a separate display device. Since the number of characters displayed for the native language and translated text on the separate display device varies depending on the country, if there is a language that cannot fit on each display device, the displayed content is automatically scrolled to the end within each display device. When the native language and translated language are fully displayed on the separate display device, as shown in Image 1 (showing the change) and Reference Image 1 (showing the change), the number area display section to the left of the text covered in different brightnesses is further brightened, making it clear that the entire text is displayed. By pressing the operation button located below this image, when the native language and translated text displayed on a separate display device are being transmitted, only the outer frame of the native language display area where the native language is displayed on the separate display device will be displayed in a different brightness, as shown in Image 1 (showing the change) and Reference Image 1 (showing the change). Once transmission is complete, the text inside the native language display area will be covered in a different brightness than the outer frame, as shown in Image 2 (showing the change) and Reference Image 2 (showing the change). This allows the native language and translated text displayed on the separate display device to be changed in tandem. As in Image 1 (showing the change) and Reference Image 1 (showing the change), once the native language and translated text are fully displayed on the separate display device, the number area display to the left of the text covered in a different brightness will be displayed in a different brightness, as shown in Image 3 (showing the change) and Reference Image 3 (showing the change). This allows the user to see that the entire text has been displayed after the change.In addition, when the user presses the operation button located below this image, the outer frame of the native language display section, which displays the next sentence to be displayed on another display device, will be displayed with a different brightness, as shown in Image 1 showing the after-change and Reference Image 1 showing the after-change, as well as Image 4 showing the after-change and Reference Image 4 showing the after-change.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art