Two-plane machine tool, in particular a milling machine

Abstract

The subject of the application is a two-plane machine tool, in particular a milling machine having a table which is a horizontal rectangular frame (1) supported on legs (2) at its ends. The longitudinal beams of the rectangular frame (1) pass through the central opening of the travel carriage (3) in the form of a spatial frame oriented in a vertical plane, furthermore the rectangular frame (1) is connected to the travel carriage (3) by a main drive equipped with a motor for horizontal, longitudinal movement, wherein the raceways of the support rollers of the travel carriage (3) are the surfaces of the longitudinal beams of the rectangular frame (1). On the upper horizontal beam of the travel carriage (3) there is at least one tool socket (5) connected to it by a horizontal movement drive, slidable in the horizontal plane, having its own connected by its vertical movement drive to a tool assembly (6) slidable in the vertical plane, containing at least one tool (7) associated with its own execution drive.On the lower horizontal beam of the mobile support (3) there is at least one tool socket (5) connected to it by a horizontal movement drive, which is movable in the horizontal plane and has its own vertical movement drive connected to a vertically movable tool assembly (6) containing at least one tool (7) associated with its own execution drive. Grippers for processed plates (9) are arranged on the upper surfaces of the longitudinal beams of the rectangular frame (1).