A PIECE OF EMBROIDERY AND ITS METHOD

Abstract

This invention falls within the field of embroidery, more specifically embroidery created on a canvas. IN AN INNOVATIVE MANNER, THE EMBROIDERED PIECE (100) OF THE PRESENT INVENTION COMPRISES AT LEAST ONE EMBROIDERED PORTION WHICH IN TURN COMPRISES WOOL THREADS EMBROIDERED ON THE CANVAS FORMING TWO OR MORE ADJACENT EMBROIDERY STITCHES (10), SAID TWO OR MORE ADJACENT EMBROIDERY STITCHES (10) BEING OF THE ARRAIOLOS FILLING HIGH TYPE, ARRAIOLOS OUTLINE HIGH TYPE AND / OR ARRAIOLOS OBLIQUE TYPE, AND IN SUCH A WAY THAT THIS EMBROIDERED PORTION ON THE CANVAS IS FILLED WITH EMBROIDERY STITCHES (10) OF THE ARRAIOLOS FILLING HIGH TYPE, ARRAIOLOS OUTLINE HIGH TYPE AND / OR ARRAIOLOS OBLIQUE TYPE. THE PRESENT INVENTION ALLOWS, ON THE ONE HAND, TO SIMPLIFY THE PROCESS OF OBTAINING AN EMBROIDERED PIECE (100) AND ITS RESPECTIVE MOTIFS AND, ON THE OTHER HAND, TO OBTAIN RELIEFS THAT WOULD BE IMPERCEPTIBLE IN THE AFOREMENTIONED CLASSICAL TECHNIQUE.

Description

A PIECE OF EMBROIDERY AND ITS METHOD TECHNICAL AREA OF THE INVENTION This invention falls within the field of embroidery, more specifically embroidery formed on a canvas, typically made of jute, burlap or similar material, in which embroidery is formed with a thread of a second material, such as wool. Specifically, the present invention is based on the concepts of the traditional Portuguese technique known as Arraiolos embroidery, enabling an innovative solution with new qualities, distinct from the classic Arraiolos technique. STATE OF THE ART The closest known solutions in the state of the art consist of embroidery techniques on canvas, such as jute, burlap, linen, hemp, coarse cloth or hemp. Some examples of embroidery on canvas, although using techniques entirely different from those used in the present invention, can be found in US patent 4,233,918 or US patent 4,075,962. According to the classic Arraiolos embroidery technique, embroidery is done with one or more strands of thick wool on a canvas made of one of the aforementioned materials. These embroideries form motifs that completely fill the canvas, creating a recognizable visual design or pattern with symmetrical characteristics. - 2 0 Arraiolos embroidery is composed of two types of stitches: i) outline stitch, which is used to define the outline of the motifs, and ii) filling stitch, a stitch to fill in a) the interior of the portions delimited by the outline stitch and b) the exterior of the portions delimited by the outline stitch (also called background stitch). Thus, "filling" is an expression that means the placement of embroidery along a portion of a canvas, with several stitches formed adjacently, thus covering and filling the canvas. As mentioned, in the classic Arraiolos embroidery technique, certain embroidery stitches are used exclusively to create an outline of a portion to be filled (outline stitch) and certain embroidery stitches are used exclusively to fill the interior of a portion to be filled (filling stitch). This rigid structure creates motifs, patterns, and—typically—tapestries with a very distinctive appearance. The present invention allows, through an innovative method and corresponding embroidery piece structure, obtaining an embroidery piece in which a distinct relief is formed, avoiding the use of two distinct types of stitches: outline and filling. In other words, the present invention allows, on the one hand, a simplification of the process of obtaining an embroidered piece and, on the other hand, the creation of reliefs that would be imperceptible in the aforementioned classic technique. 3. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention includes an embroidery piece. In one embodiment of this embroidery piece, it comprises i) a canvas and ii) a plurality of woolen threads embroidered onto the canvas through the aforementioned openings. The screen comprises a front section, a back section, and a plurality of interconnected lines spaced along two perpendicular axes, defining a multiplicity of openings. The woolen thread embroidery on the canvas forms the embroidery used in traditional Arraiolos embroidery. In an innovative way, the embroidery piece of the present invention further comprises at least one embroidered portion which in turn comprises woolen threads embroidered on the canvas that form two or more adjacent embroidery stitches along a direction perpendicular to the embroidery direction, said adjacent embroidery stitches being of the Arraiolos fill stitch type, the Arraiolos contour stitch type and / or the Arraiolos oblique stitch type, and in such a way that this embroidered portion on the canvas is filled with embroidery stitches of the Arraiolos fill stitch type, the Arraiolos contour stitch type and / or the Arraiolos oblique stitch type. Thus, and advantageously compared to known state-of-the-art solutions, the embroidery piece of this invention does not distinguish between outline and filling, propagating a stitch that – in the state of the art – was used only as an outline to use it simultaneously as filling. - 4 This filling is achieved by forming two or more adjacent embroidery stitches along a direction perpendicular to the embroidery direction, by passing the embroidered wool threads through the aforementioned openings in the canvas. The aforementioned embroidery stitches are of the Arraiolos type: high fill stitch, high outline stitch, and / or oblique stitch. Thus, the solution of the present invention makes it possible to create a design or motif using a stitch previously used only for outlining, consequently eliminating the need for an outline, and the embroidery stitch used to delimit an embroidered region or portion is also the embroidery stitch with which that embroidered portion is filled. This allows, on the one hand, the simplification of the embroidery process, preventing the embroidery stitch between the outline and the filling from being altered, but also, and unexpectedly, the obtaining of imperceptible reliefs in the classic technique since, in that classic technique, the entire piece was filled mainly with the so-called filling stitch, with which each embroidered portion was filled. Also included in the present invention is a method for obtaining an embroidered piece. In one embodiment, the method comprises the steps of: obtaining a screen, the screen comprising a front section, a back section, and a plurality of interconnected lines spaced along two perpendicular axes, and defining a multiplicity of openings, - 5. Obtaining a plurality of woolen threads, and edging the woolen threads onto the canvas through the aforementioned openings, the woolen thread embroidery on the canvas forms Arraiolos-type embroidery. In an innovative manner, and corresponding to the embroidery piece of the present invention, the border step is such that at least one embroidered portion is formed, the embroidered portion being such that it comprises woolen threads embroidered on the canvas that form two or more adjacent embroidery stitches along a direction perpendicular to the border direction. Additionally, the aforementioned adjacent embroidery stitches are of the Arraiolos high fill type, the Arraiolos high contour type and / or the Arraiolos oblique type, in such a way that this embroidered portion on the canvas is filled with embroidery stitches of the Arraiolos high fill type, the Arraiolos high contour type and / or the Arraiolos oblique type. DESCRIPTION OF THE FIGURES The present invention is described in detail below, without limitation and by way of example, by means of a preferred embodiment thereof, represented in the drawings. Figure 1a - schematic representation of a first method of creating an embroidery piece (100) with a single embroidered portion, with (exemplary) three columns of embroidery stitches (d1, d2, d3) adjacent along perpendicular directions (adi, ad2) to the embroidery direction (dbl). Each square in the figure represents an embroidery stitch (10). The vertical arrows represent the direction and sense of the embroidery, such that, reaching the points at the ends of each column (the highest point), a finishing stitch is made and, subsequently, a stitch adjacent to the first stitch formed. - 6 on the bottom line, thus creating a point positioned adjacent to a direction perpendicular (adi) to the edge direction (dbl). As an example, a set of six points (10) is formed along an edge direction (dbl). Reaching the sixth point, a finishing touch is made and the next point is formed adjacently along a direction perpendicular (adi) to the previous border direction (dbl), and adjacent to the lowest point. The passage from the highest point of a column to a lower point in a new column, positioned adjacently and along a perpendicular direction (adi), is represented by a curved and dotted arrow. The border direction continues along the border direction and sense (dbl). Reaching the sixth point again along this new direction, a finishing touch is made again and the next point is formed adjacently along a direction perpendicular (adi) to the previous edge direction (dbl) and adjacent to the lowest point.The same process and result are repeated for a third edge direction. Figure 1b - Schematic representation of a second way of performing an embroidery piece (100) with a single embroidered portion, with (exemplary) three columns of embroidery stitches (d1, d2, d3) adjacent along perpendicular directions (adi, ad2) to the edging directions (dbl, db2, db3). Each square in the figure represents an embroidery stitch (10). The arrows represent the direction and sense of the edging, such that at the extreme points of each column, an adjacent stitch is formed, which creates a stitch positioned adjacent to a direction perpendicular to the previous edging direction, and adjacent to the uppermost stitch. As an example, a set of six stitches (10) is formed along a first edging direction (dbl). Reaching the sixth stitch, the next stitch is formed adjacently along a perpendicular direction (adi) to the previous direction. - 7 edge (dbl), therefore adjacent to the highest point. The edge direction continues along a second edge direction (db2) which is identical to the first, and with an opposite direction. Reaching again the sixth point along this new direction, the next point is formed adjacently along a direction perpendicular (ad3) to the previous edge direction (db2) and therefore adjacent to the highest point. The same process and result is repeated for a third edging direction. Figure 2a - schematic representation of one embodiment of an embroidery piece (100) according to the present invention. In particular, a representation of a portion embroidered in Arraiolos oblique stitch. Figure 2b - schematic representation of one embodiment of an embroidery piece (100) according to the present invention. In particular, a representation of a portion embroidered in Arraiolos oblique stitch. Figure 3a - schematic representation of a mode of embodiment of an embroidery piece (100) according to the present invention. In particular, a representation of a portion embroidered in Arraiolos contour stitch. Figure 3b - schematic representation of one embodiment of an embroidery piece (100) according to the present invention. In particular, a representation of a portion embroidered in Arraiolos contour stitch. Figure 4a - schematic representation of a mode of embodiment of an embroidery piece (100) according to the present invention. In particular, a representation of a portion embroidered in Arraiolos type high fill stitch. Figure 4b - schematic representation of a method of carrying out an embroidery piece (100) according to the - 8 present invention. In particular, a representation of a portion embroidered in a raised stitch of Arraiolos filling type. Figure 5 - Schematic representation of one embodiment of an embroidery piece (100) according to the present invention, wherein the embroidery piece (100) comprises two adjacent embroidered portions with different stitch types. A first embroidered portion, located above and to the left, has an Arraiolos-style filling stitch. A second embroidered portion, located below and to the right, has an Arraiolos-style oblique stitch. Both embroidered portions have stitches arranged adjacently and perpendicular to an edge direction. DETAILED DESCRIPTION Several embodiments of the embroidery piece (100) of the present invention are described below. The adjacent reproduction, according to the present invention, of the oblique Arraiolos stitch can also be called the rice stitch. The reproduction of the adjacent shape, according to the present invention, of the Arraiolos contour stitch can also be called the knitting stitch. The adjacent form reproduction, according to the present invention, of the Arraiolos type stitch at the top of the filling can also be called the flower stitch. In one embodiment, two or more adjacent embroidery stitches (10) are formed, formed along a direction perpendicular (adi, ad2) to the edge direction (dbl, db2, db3) formed previously. That is, several are formed - 9 embroidery stitches (10) are made adjacently along an edge direction and sense. Then, a new embroidery stitch (10) is formed adjacent and perpendicular to that edge direction (dbl, db2, db3). Then, one or more stitches are formed adjacent to the new embroidery stitch (10), along the edge direction (dbl, db2, db3) mentioned above, and in the opposite direction to the initial edge direction. This procedure and embroidery piece (100) are schematically represented in Figures 1a and 1b and specifically, with each stitch type, in Figures 2 to 4. This procedure and resulting edge piece result in several points formed adjacently along two directions: an edge direction (dbl, db2, db3) and a direction perpendicular (adi, ad2) to the edge direction (dbl, db2, db3). In one embodiment, two or more adjacent embroidery stitches (10) are formed in an oblique Arraiolos type stitch, along a direction perpendicular (adi, ad2) to the edge direction (dbl, db2, db3). In this method of implementation, several Arraiolos-type oblique embroidery stitches (10) are formed along the embroidery direction (dbl, db2, db3) and in a first direction. After the formation of one or more points, an Arraiolos oblique type embroidery stitch (10) is formed in a direction perpendicular (adi, ad2) to the edge direction (dbl, db2, db3). Subsequently, one or more oblique Arraiolos type embroidery stitches (10) are formed along the direction of - 10 border (dbl, db2, db3) and in a second direction opposite to the first direction. An Arraiolos oblique type embroidery stitch (10) is formed by passing a thread through the openings, obliquely or transversely to an arrangement of the perpendicular axes of the canvas. This passage is passed obliquely a first time and a second time, perpendicular to the first, and forming a shape similar to a cross, as shown in Figures 2a and 2b. This procedure is repeated while several Arraiolos-type oblique embroidery stitches (10) are formed, along the border direction (dbl, db2, db3) and in a first direction, and this border direction (dbl, db2, db3) is oblique or transverse to the perpendicular axes of the canvas, as shown in Figures 2a and 2b. In a first embodiment, referring to the Arraiolos oblique type stitch, when an Arraiolos oblique type embroidery stitch (10) is formed in a direction perpendicular (adi, ad2) to the border direction (dbl, db2, db3), the line that formed the previous stitches is finished off (as shown in Figure 1a) and then a new Arraiolos oblique type stitch is formed in a position such that the stitch is adjacent and is in a direction perpendicular (adi, ad2) to the border direction (dbl, db2, db3). Subsequently, one or more of these points are formed along the border direction (dbl, db2, db3) and in the same direction. In a second embodiment relating to the Arraiolos oblique type stitch, when an Arraiolos oblique type embroidery stitch (10) is formed in a perpendicular direction (adi, - 11 ad2) to the edge direction (dbl, db2, db3), the last point formed along the edge direction (dbl, db2, db3) results in the line being on the back of the canvas and then being inserted again into the canvas, passing to its front, in a position on the canvas such that an oblique type embroidery stitch (10) is formed Arraiolos in a position such that the stitch is adjacent and is in a perpendicular direction (adi, ad2) to the edge direction (dbl, db2, db3) (as represented in Figure 1b). Subsequently, one or more of these points are formed along the border direction (dbl, db2, db3) and in a second direction opposite to the first direction. These procedures and the corresponding edging piece are in accordance with the scheme in Figure 1b, and are concretely represented in Figures 2a and 2b. In one embodiment, two or more embroidery stitches (10) are formed adjacent in a high Arraiolos contour stitch, along a direction perpendicular (adi, ad2) to the edge direction (dbl, db2, db3). In this method of implementation, several embroidery stitches (10) of the Arraiolos contour type are formed, along the border direction (dbl, db2, db3) and in a first direction. After the formation of one or more points, an embroidery stitch (10) of type is formed at the top of the Arraiolos contour in a direction perpendicular (adi, ad2) to the edge direction (dbl, db2, db3). - 12 Subsequently, one or more embroidery stitches (10) of the Arraiolos contour type are formed along the border direction (dbl, db2, db3) and in a second direction opposite to the first direction. A high-backed Arraiolos embroidery stitch (10) is formed by passing a thread through the openings, in such a way that, when forming an embroidery stitch (10), the thread forms a cross, where one of the threads forming the cross advances along the border direction (dbl, db2, db3) by a greater distance than the other thread. This cross is formed along the perpendicular axes of the canvas, as shown in Figures 3a and 3b. Typically, one of the threads advances along the border direction (dbl, db2, db3) by a distance that is twice the distance of the other thread. Passing the thread on the back of the canvas allows the advance of the border stitches on the canvas to be adjusted. This procedure is repeated while several embroidery stitches (10) of type are formed at the top of the Arraiolos border, along the border direction (dbl, db2, db3) and in a first direction. In a first embodiment relating to the Arraiolos contour stitch, when an Arraiolos contour stitch (10) is formed in a direction perpendicular (adi, ad2) to the border direction (dbl, db2, db3), the line that formed the previous stitches is finished off (as shown in Figure 1a) and then a new Arraiolos contour stitch is formed in a position such that the stitch is adjacent and is in a direction perpendicular (adi, ad2) to the border direction (dbl, db2, db3). - 13 Subsequently, the aforementioned one or more points are formed along the border direction (dbl, db2, db3) and in the same direction. In a second embodiment relating to the Arraiolos contour stitch type, when an embroidery stitch (10) of the Arraiolos contour stitch type is formed in a direction perpendicular (adi, ad2) to the border direction (dbl, db2, db3), the last stitch formed along the border direction (dbl, db2, db3) results in the thread being on the back of the canvas and then being inserted back into the canvas, passing to the front, in a position on the canvas such that an embroidery stitch (10) of the Arraiolos contour stitch type is formed in a position such that the stitch is adjacent and is in a direction perpendicular (adi, ad2) to the border direction (dbl, db2, db3). Subsequently, one or more of these points are formed along the border direction (dbl, db2, db3) and in a second direction opposite to the first direction. These procedures and the corresponding edge piece are in accordance with the scheme in Figure 1b, and are concretely represented in Figures 3a and 3b. In one embodiment, two or more embroidery stitches (10) are formed adjacent in a type of stitch to the Arraiolos fill, along a direction perpendicular (adi, ad2) to the edge direction (dbl, db2, db3). In this method of embodiment, several embroidery stitches (10) of the Arraiolos type are formed, along the embroidery direction (dbl, db2, db3) and in a first direction. - 14 After the formation of one or more points, an embroidery stitch (10) of the Arraiolos type is formed at the top of the filling in a direction perpendicular (adi, ad2) to the edge direction (dbl, db2, db3). Subsequently, one or more embroidery stitches (10) of the Arraiolos type are formed along the embroidery direction (dbl, db2, db3) and in a second direction opposite to the first direction. A high-stitch Arraiolos filling type embroidery stitch (10) is formed by passing a thread through the openings, transversely to an arrangement of the perpendicular axes of the canvas. This passage is passed transversely a first time and a second time, perpendicular to the first, forming a shape similar to a cross, as shown in Figures 4a and 4b. The cross is subsequently inverted, and one of the threads is above the other when forming an embroidery stitch (10), in the next embroidery stitch (10) it is below the other thread, as also shown in Figures 4a and 4b. This procedure is repeated while several high-stitch Arraiolos filling type embroidery stitches (10) are formed, along the embroidery direction (dbl, db2, db3) and in a first direction, this embroidery direction (dbl, db2, db3) being parallel to the perpendicular axes of the canvas, as shown in Figures 4a and 4b. This procedure is repeated while several embroidery stitches (10) of type are formed at the top of the Arraiolos border, along the border direction (dbl, db2, db3) and in a first direction. - 15 In a first embodiment relating to the Arraiolos type high fill stitch, when an embroidery stitch (10) of the Arraiolos type high fill stitch is formed in a direction perpendicular (adi, ad2) to the border direction (dbl, db2, db3), the line that formed the previous stitches is finished off (as shown in Figure 1a) and then a new Arraiolos type high fill stitch is formed in a position such that the stitch is adjacent and is in a direction perpendicular (adi, ad2) to the border direction (dbl, db2, db3). Subsequently, one or more of these points are formed along the border direction (dbl, db2, db3) and in the same direction. In a second embodiment relating to the Arraiolos topstitch, when an Arraiolos topstitch is formed in a direction perpendicular (adi, ad2) to the edge direction (dbl, db2, db3), the last stitch formed along the edge direction (dbl, db2, db3) results in the thread being on the back of the canvas and then being inserted again into the canvas, passing to its front, in a canvas position such that an Arraiolos topstitch is formed in a position such that the stitch is adjacent and is in a direction perpendicular (adi, ad2) to the edge direction (dbl, db2, db3). Subsequently, one or more of these points are formed along the border direction (dbl, db2, db3) and in a second direction opposite to the first direction. - 16 These procedures and the corresponding border piece are in accordance with the scheme in Figure 1b, and concretely represented in Figures 4a and 4b. Additional embodiments of the edging piece of the present invention are described below, applicable to any of the embodiments relating to the Arraiolos fill stitch, the Arraiolos contour stitch and the Arraiolos oblique stitch. In one embodiment, the embroidery piece (100) comprises two or more of the aforementioned embroidered portions, the embroidered portions being arranged adjacently. This embodiment consists of an enhanced configuration, insofar as it makes perceptible a transition between two embroidered portions without the simultaneous inclusion of outline stitch and fill stitch. The two or more embroidered portions are arranged adjacently in such a way that they fill openings in the canvas that are also arranged adjacently, thus leaving no portion of the canvas unfilled. The two or more adjacent embroidered portions may use the same embroidery stitch (10). In one example, one of the embroidered portions may contain Arraiolos oblique stitches, while another embroidered portion also contains Arraiolos fill stitches. Equivalent examples are possible for Arraiolos contour stitches or Arraiolos oblique stitches. Additionally, each of the two or more adjacent embroidered portions with the same embroidery stitch (10) may be formed by woolen threads of different colors. - 17 The two or more adjacent embroidered portions may use distinct embroidery stitches (10). In one example, one of the embroidered portions may contain Arraiolos fill stitches, while another embroidered portion may contain Arraiolos contour stitches and / or Arraiolos oblique stitches. In one example, one of the embroidered portions may contain horizontal embroidery stitches (10), while another embroidered portion may contain vertical embroidery stitches (10). In another example, one of the embroidered portions may contain embroidery stitches (10) with a stitch size of 2x2 or 3x3, while another embroidered portion may contain embroidery stitches (10) with a different base. In a more specific example, one of the embroidered portions contains embroidery stitches (10) with a stitch size of 2x2, while another embroidered portion contains embroidery stitches (10) with a stitch size of 3x3. In the various advantageous examples and embodiments described above, the constructive simplicity of the embroidery piece (100) of the present invention is maintained, making it possible to obtain an embroidery piece (100) that does not require the simultaneous use of contour stitches and filling stitches, while still allowing the creation of distinct embroidered portions with relief perceptions that are nonexistent in the classic solution. In one embodiment, each piece of embroidery (100) defines a single motif. In another embodiment, an embroidery piece (100) is formed by one or more woolen threads of the same color. - 18 In one embodiment, each embroidered portion of the canvas is filled with woolen threads embroidered on the canvas that form three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty or more adjacent embroidery stitches (10). In one embodiment, the said embroidery stitches (10) are horizontal and / or vertical embroidery stitches (10). In one embodiment, the said embroidery stitches (10) are embroidery stitches (10) with stitch size 2x2 and / or 3x3. In area notation, NxN, where N is an integer equal to or greater than 2, defines the number of openings that form the side of a grid in which an embroidery stitch (10) is formed. In one embodiment, the embroidery piece (100) consists of a tapestry. In another embodiment, the canvas comprises jute, burlap, linen, tow, coarse cloth or hemp and / or combinations thereof, optionally the canvas being formed of jute, burlap, linen, tow, coarse cloth or hemp. In one embodiment, the embroidered piece (100) comprises an unembroidered portion, the unembroidered portion comprising two or more interconnected lines spaced along each of two perpendicular axes without any embroidery. Advantageously, the formation of an unembroidered portion has such a dimension – width and length – that it allows the set of embroidered portions to be adjusted to the total dimension of a canvas. - 19 In one embodiment, the embroidery piece (100) comprises a single canvas, in which all the embroidered portions are formed. In one embodiment, the embroidery piece (100) comprises a basting stitch formed on the canvas and placed under the woolen threads embroidered on the canvas. Particularly in cases of higher stitch density, where the stitch size is smaller, this allows reducing the tension of the embroidered piece and thus preventing it from folding over itself. Optionally, the basting stitch is formed with the same type of woolen thread as the woolen threads that form the border. The following describes various embodiments of the method of the present invention. These embodiments correspond to embodiments of the embroidery piece (100) described above, and provide - in this way - corresponding advantages. In one embodiment, the said border step is such that two or more of the said bordered portions are formed adjacently. In one embodiment, the said border step is such that the two or more adjacently arranged embroidered portions are formed with distinct embroidery stitches (10), colors and / or stitch sizes, optionally with distinct embroidery stitches (10) and the same colors and / or stitch sizes. In an embodiment where the embroidery stitches (10) are distinct and the colors and / or stitch sizes are the same, the present invention provides an advantage in that the differentiation between two embroidered portions is still perceptible in the embroidered piece (100), allowing the same thread and a - 20 same point size is maintained, which is particularly advantageous in a production process. In one embodiment, the said edge step is such that the two or more adjacent embroidered portions are formed with distinct types of embroidery stitches (10). In one embodiment, the edge pitch is such that each piece of embroidery (100) defines a single motif. In one embodiment, the edge pitch is such that an embroidery piece (100) is formed by one or more woolen threads of the same color. In one embodiment, the border pitch is such that each embroidered portion of the canvas is filled with woolen threads embroidered on the canvas that form three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty or more adjacent embroidery stitches (10). In one embodiment, the edge pitch is such that the said embroidery stitches (10) are horizontal and / or vertical embroidery stitches (10). In one embodiment, the edge pitch is such that the said embroidery stitches (10) are embroidery stitches (10) with stitch size 2x2 and / or 3x3. In one embodiment, the embroidery piece (100) consists of a tapestry. In one embodiment, the stage of obtaining a canvas is such that the canvas comprises jute, tow, linen, tow, - 21 coarse fabric or burlap and / or combinations thereof, optionally such that the fabric is made of jute, burlap, linen, tow, coarse fabric or burlap. In one embodiment, the method comprises an additional step of forming an unembroidered portion, the step comprising the formation of one or more embroidered portions in such a way that an unembroidered portion is formed, the unembroidered portion comprising two or more interconnected lines spaced along each of the two perpendicular axes without any embroidery. In one embodiment, the method involves, prior to stitching the woolen threads onto the canvas through the aforementioned openings, basting the canvas, the edge of the woolen threads on the canvas being arranged in such a way as to cover the basting. Particularly in cases of higher stitch density, where the stitch size is smaller, this procedure reduces the tension on the embroidered piece and thus prevents it from folding over itself. Optionally, the basting is formed with the same type of woolen thread as the woolen threads that form the edge. The present invention is not limited to the embodiments described in this document, and those skilled in the art may foresee other configurations and possibilities for modifying the invention, and for substitutions with equivalent technical features, which also fall within the terms of the present invention.

Claims

1. An embroidery piece (100) comprising i) a canvas, the canvas comprising a front section, a back section and a plurality of interconnected lines spaced along two perpendicular axes, and defining a multiplicity of openings, and ii) a plurality of woolen threads embroidered on the canvas through said openings, the woolen thread embroidery on the canvas forming Arraiolos-type embroidery, characterized by comprising at least one embroidered portion which in turn comprises woolen threads embroidered on the canvas forming two or more adjacent embroidery stitches (10) along a perpendicular direction (adi, ad2) to the edge direction (dbl, db2, db3), said adjacent embroidery stitches (10) being of the Arraiolos fill type, the Arraiolos contour type and / or the Arraiolos oblique type, and such that this embroidered portion on the canvas is filled with embroidery stitches (10) of the Arraiolos fill type,at the top of the Arraiolos contour and / or oblique Arraiolos.

2. An embroidery piece (100) according to the preceding claim characterized by comprising two or more of said embroidered portions, the embroidered portions being arranged adjacently.

3. An embroidery piece (100) according to the preceding claim characterized in that said two or more adjacently arranged embroidered portions comprise distinct embroidery stitches (10), colors and / or stitch sizes, optionally with distinct embroidery stitches (10) and the same colors and / or stitch sizes.

4. An embroidery piece (100) according to claim 2 characterized in that said two or more adjacently arranged embroidered portions comprise distinct types of embroidery stitches (10).

5. An embroidery piece (100) according to any of the preceding claims characterized in that each embroidery piece (100) defines a single motif.

6. An embroidery piece (100) according to any of the preceding claims characterized in that the embroidery piece (100) is formed from one or more woolen threads of the same color.

7. An embroidery piece (100) according to any of the preceding claims characterized in that each embroidered portion of the canvas is filled with woolen threads embroidered on the canvas forming three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty or more adjacent embroidery stitches (10).

8. An embroidery piece (100) according to any of the preceding claims characterized in that said embroidery stitches (10) are horizontal and / or vertical embroidery stitches (10).

9. An embroidery piece (100) according to any of the preceding claims characterized in that said embroidery stitches (10) are embroidery stitches (10) with a stitch size of 2x2 and / or 3x3.

10. An embroidery piece (100) according to any of the preceding claims characterized in that it consists of a tapestry.

11. An embroidered piece (100) according to any of the preceding claims characterized in that the canvas comprises jute, burlap, linen, tow, coarse cloth or hemp and / or combinations thereof, optionally the canvas being formed of jute, burlap, linen, tow, coarse cloth or hemp.

12. An embroidered piece (100) according to any of the preceding claims characterized by comprising an unembroidered portion, the unembroidered portion comprising two or more interconnected lines spaced along each of two perpendicular axes without any embroidery.

13. An embroidery piece (100) according to any of the preceding claims, characterized by comprising a basting stitch formed on the canvas and disposed under the woolen threads embroidered on the canvas.

13. A method of obtaining an embroidery piece (100) comprising the steps of: obtaining a canvas, the canvas comprising a front section, a back section and a plurality of interconnected lines spaced along two perpendicular axes, and defining a multiplicity of openings, obtaining a plurality of woolen threads, and embroidering the woolen threads on the canvas through said openings, the embroidery of woolen threads on the canvas forming Arraiolos-type embroidery, - 4 the method being characterized in that the edging step is such that at least one embroidered portion is formed, the embroidered portion being such that it comprises woolen threads embroidered on the canvas that form two or more embroidery stitches (10) adjacent along a direction perpendicular (adi, ad2) to the edging direction,and by the aforementioned adjacent embroidery stitches (10) being of the Arraiolos fill stitch type, the Arraiolos contour stitch and / or the Arraiolos oblique stitch, and in such a way that this embroidered portion on the canvas is filled with embroidery stitches (10) of the Arraiolos fill stitch type, the Arraiolos contour stitch and / or the Arraiolos oblique stitch., 14. A method according to the preceding claim characterized in that said edging step is such that two or more of said edging portions are formed adjacently.

15. A method according to the preceding claim characterized in that said edge step is such that the two or more adjacently arranged embroidered portions are formed with distinct embroidery stitches (10), colors and / or stitch sizes, optionally with distinct embroidery stitches (10) and the same colors and / or stitch sizes.

16. A method according to claim 14 characterized in that said edge step is such that the two or more adjacent embroidered portions are formed with distinct types of embroidery stitches (10).

17. A method according to any one of claims 13-16 characterized in that the edge pitch is such that each piece of embroidery (100) defines a single motif.

18. A method according to any one of claims 13-17 characterized in that the edge pitch is such that an embroidery piece (100) is formed from one or more woolen threads of the same color.

19. A method according to any one of claims 13-18 characterized in that the edge pitch is such that each embroidered portion of the canvas is filled with woolen threads embroidered on the canvas that form three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty or more adjacent embroidery stitches (10).

20. A method according to any one of claims 13-19 characterized in that the edge pitch is such that said embroidery stitches (10) are horizontal and / or vertical embroidery stitches (10).

21. A method according to any of claims 13-20 characterized in that the edge pitch is such that said embroidery stitches (10) are embroidery stitches (10) with stitch size 2x2 and / or 3x3.

22. A method according to any one of claims 13-21 characterized in that the embroidery piece (100) consists of a tapestry.

23. A method according to any of claims 13-22 characterized in that the fabric is made up of jute, burlap, linen, tow, coarse cloth or hemp and / or combinations thereof, optionally being made up of jute, burlap, linen, tow, coarse cloth or hemp.

24. A method according to any one of claims 13-23 characterized by comprising an additional step of forming an unembroidered portion, the step comprising forming one or more embroidered portions in such a way that an unembroidered portion is formed, the unembroidered portion comprising two or more interconnected lines spaced along each of two perpendicular axes without any embroidery.

25. A method according to any one of claims 13-24 characterized by, prior to the edge of the woolen yarns on the canvas through said openings, comprising basting the canvas, the edge of the woolen yarns on the canvas being arranged in such a way as to cover the basting, optionally the basting being formed with the same type of woolen yarn as the woolen yarns that form the edge.

Images