Device for taking air samples from an isolator
The device addresses the challenge of accurate air sampling in isolators by using a suction line and directional control valve for automated sampling and maintenance, ensuring reliable and continuous monitoring of cleanroom quality.
Patent Information
- Application Number
- PCT/EP2026/063495
- Authority / Receiving Office
- WO · WO
- Patent Type
- Applications
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2025-05-16
- Filing Date
- 2026-05-08
- Publication Date
- 2026-11-19
AI Technical Summary
Existing air sampling methods in isolators and cleanrooms face challenges in maintaining accurate measurement conditions due to the low concentration of germs, spores, and bacteria, and require manual handling of culture media, which can disrupt the environment and compromise measurement accuracy.
A device with a suction line and directional control valve allows for automated air sampling by connecting the isolator to a measuring system, enabling maintenance functions like flushing and testing without manual intervention, ensuring minimal interference with the isolator conditions.
The device ensures reliable and automated air sampling with minimal disruption to isolator conditions, allowing continuous monitoring and verification of cleanroom quality without manual handling, thus maintaining measurement accuracy and reducing the risk of contamination.
Smart Images

Figure EP2026063495_19112026_PF_FP_ABST
Abstract
Description
[0001] Device for air sampling from an isolator
[0002] The invention relates to a device for air sampling from an isolator. There are often legal and / or organizational requirements that mandate air sampling in isolators / cleanrooms where pharmaceutical products are processed. This applies particularly to filling lines where liquid pharmaceutical products are filled into containers. Air sampling in an isolator / cleanroom allows for monitoring of the air quality and, in particular, the purity of the air within the isolator / cleanroom.
[0003] Air sampling is typically performed by exposing the air in the cleanroom to a culture medium for a predetermined exposure time. On this culture medium, germs, spores, bacteria, and potentially fungi can multiply in such a way that their measurability is improved. Direct monitoring of the germs, spores, and / or bacteria present in the cleanroom air is often not possible due to the very low concentrations typically found in cleanrooms. By providing the germs, spores, and / or bacteria with a culture medium for a specific period, they can multiply and spread to such an extent that the exposed culture medium can later be analyzed to determine the air purity in the cleanroom with a high degree of accuracy – even in cleanrooms with very high levels of cleanliness.
[0004] Air sampling often requires adherence to specific guidelines, which are regularly a prerequisite for ensuring that measurements taken with culture media allow for a precise determination of the air purity in the cleanroom. A common requirement is that air samples in the cleanroom are always taken from the same location and, in particular, that the culture medium is not moved during exposure. Such movement could, for example, cause turbulence in the cleanroom air, which would compromise the exposure conditions to such an extent that the measurements would be inaccurate. Another common requirement is strict adherence to a specific exposure time for the culture medium.
[0005] Additionally, requirements are common for continuous monitoring of the air in the cleanroom through the constant provision of a culture medium. Since the exposure time for a single culture medium is usually relatively limited, and user access to the cleanroom to replace the culture medium is time-consuming and could potentially disrupt main process steps taking place within the cleanroom, devices that allow for the automated exchange of exposed culture media are generally desirable.
[0006] Culture media are often provided in trays with lids, which are opened and exposed to the air within the isolator / cleanroom. Handling such trays of culture media in a cleanroom is complicated and problematic, and user intervention within the isolator / cleanroom should generally be avoided. Possibilities have already been discussed for using robots and specialized devices to automatically open and close trays of culture media within the isolator / cleanroom to expose the culture medium.
[0007] To avoid this effort, another possibility is to selectively draw air from a specific, predetermined intake point within the isolator / cleanroom and test it in a measuring system outside the isolator, or to expose a nutrient medium to the drawn-in air. If such approaches are practical and meet the legal and / or organizational requirements, they offer considerable advantages, particularly because no handling of the nutrient media within the isolator / cleanroom is necessary.
[0008] A challenge with such approaches is ensuring that the transport of air from the isolator to the measuring system does not cause an unacceptable distortion of the measurement conditions. To test the clean air quality within the isolator, it is regularly necessary to monitor air at a specific sampling point within the isolator using a nutrient medium. In this context, a suction line that conveys air from a sampling point in the isolator to a nutrient medium (which may be located externally) is particularly problematic, because conditions present in the suction line can influence the air drawn at the sampling point.
[0009] Starting from this premise, the object of the present invention is to at least partially solve the problems described with reference to the prior art. This object is achieved by the invention according to the features of the independent claims. Further advantageous embodiments are specified in the dependent claims, as well as in the description and, in particular, in the description of the figures. It should be noted that a person skilled in the art will combine the individual features in a technologically meaningful way and thereby arrive at further embodiments of the invention.
[0010] The invention relates to a device for air sampling from an insulator, comprising a suction line through which air samples can be drawn from the insulator and directed to a measuring system, wherein the suction line has an insulator connection for connecting the device to the insulator and a measuring connection for connecting the device to the measuring system, wherein the device has an access system with which access to the suction line is enabled, wherein the access system can be connected to the suction line via a directional control valve arranged in the suction line, which has at least the following three possible switching positions:
[0011] an operating position in which the insulator terminal is connected to the measuring terminal;
[0012] a flushing position in which the isolator port is connected to the access system and the measuring port is separated from the isolator port; and
[0013] A test setup in which the measuring port is connected to the access system and the measuring port is disconnected from the isolator port. The isolator is, in particular, a barrier system that creates a barrier so that conditions existing outside the isolator do not affect the conditions inside it as much as possible. If necessary, the isolator can also be designed to prevent conditions and states existing inside the isolator (e.g., toxic substances processed there) from escaping to the outside. The isolator is, in particular, a cleanroom in which conditions of high purity / clean air quality can be maintained. The terms "cleanroom" and "barrier system" can also be used for the isolator.
[0014] As described above, regular air sampling is necessary to verify the quality of conditions within the isolator and, in particular, to ensure compliance with required cleanroom conditions, specifically the purity and sterility of the air. There are typically corresponding legal and / or organizational requirements for isolators where specific processing of pharmaceutical products takes place—for example, the filling of (especially liquid) pharmaceutical products.
[0015] A distinction is typically made between active and passive air sampling. The device described here is primarily used for active air sampling. In this method, air samples are actively extracted (via the intake line) from the isolator at a predetermined sampling point and fed to a measuring system. The intake line preferably runs from this sampling point to the measuring system. In contrast, passive air sampling includes, for example, the described method of air sampling using trays containing a nutrient medium inside the isolator. Air samples can be tested in various ways. Particle measurements, in which particles in the air are counted, can also be performed to test air samples. The device described here can also be used for such particle measurements. The active air sampling method discussed here has the fundamental advantage of being more easily automated.
[0016] The measuring system can have different configurations. The device described here is not limited to specific types of measuring systems. In some versions, the measuring system can be configured to pass the air drawn in through the intake line over nutrient media on which germs contained in the intake air can multiply. Other versions of the measuring system can also include other means for registering / measuring germs and / or contaminants, such as spectroscopic measuring system components or probes for fluorescence detection, which can be used, for example, to detect fluorescent contaminant particles.
[0017] The isolator connection and the measuring connection described here form interfaces that allow the device to be connected to the isolator / cleanroom and the measuring system. These interfaces can be implemented, for example, with terminals / connections and / or flanges, which allow the suction line to be connected to the isolator or the measuring system.
[0018] The access system on the suction line provides maintenance options for the device, which can be performed without undue influence on the measuring system and / or the isolator. In particular, intended maintenance functions for the suction line can be carried out without disconnecting the isolator and / or the measuring system from the device. The maintenance functions enabled by the access system include, in particular, flushing the suction line, which can be performed in the flushing position of the directional control valve and is explained in more detail below. The maintenance functions enabled by the access system also include, in particular, a test function, which can be used to test / verify the measuring system connected to the device in the test position and is also explained in more detail below.This test function / functional check can be performed, in particular, without requiring the measuring system to be disconnected from the intake manifold. The test function can also serve as a verification to check the functionality of the measuring system.
[0019] Various components that are helpful and / or necessary for maintaining the device, and in particular the suction line, can be connected to the access system. The directional control valve ensures that these components are reliably separated from the suction line in the operating position. This prevents any interference with the suction line or the air drawn from the insulator through the suction line by these components.
[0020] The operating position is present during regular operation, in which the conditions inside the isolator are to be tested / monitored. For example, the operating position is present during the operation of a plant for processing pharmaceutical products in the isolator. The air inside the isolator can be monitored with the measuring system in the operating position. The directional control valve is typically in the operating position for the majority of the time. Preferably, during the operation of such a plant in the isolator, the directional control valve is moved to the test position at regular intervals and / or after the processing of a specific quantity of pharmaceutical products in the isolator, in order to then perform the test function to test / verify the measuring system.The test function can then be used to demonstrate that the measuring system functioned correctly (as intended) during the measurements (in the operating position).
[0021] The various switching positions allow the device to be set for the two maintenance functions "flushing" and "testing" via the directional control valve without having to loosen / open any terminals, couplings and / or flanges on the device. It is particularly preferred if, in the operating position, an access system volume is separated from the suction line by the directional control valve.
[0022] Here, separation refers specifically to a mechanical separation, such as that achieved by a valve in its closed state. When separated, pressure in the intake line does not affect the pressure in the access system, and vice versa. Separation ensures that an airflow drawn in through the intake line cannot mix with air in the access system volume. Specifically, the separation prevents the airflow in the intake line and / or pressure fluctuations in this airflow from drawing air from the access system volume. In other words, due to the separation, the access system volume does not constitute a dead space or stagnant area through which the airflow from the intake line passes without a reliable separation from the intake line.
[0023] Due to maintenance procedures, components may be present in the air within the access system and its volume that could interfere with the device's normal operation in its operating mode. These components could include, for example, residues of purge gas, which could impair and potentially even damage the measuring system. They could also include test particles used to test the measuring system. Separation of these components reliably prevents them from interfering with the operating mode.
[0024] Furthermore, it is advantageous if the directional control valve has a valve body receptacle in which a valve body is rotatably arranged such that an angular position of the valve body can be adjusted, wherein a first angular position corresponds to the flushing position, a second angular position to the operating position, and a third angular position to the test position. The directional control valve is thus, in particular, a 3-way valve. The valve body receptacle is, in particular, cylindrical and, more specifically, a cylindrical bore in a valve housing that forms the valve body receptacle. Accordingly, the valve body is also preferably cylindrical. In embodiments, the valve body receptacle and the valve body can also be spherical and / or elliptical. The rotatability of the valve body in the valve body receptacle is important. The directional control valve can, in particular, be designed in the manner of a ball valve.
[0025] In some configurations, the directional control valve can also be designed with multiple individual valves – for example, with three individual valves, each configured to establish and disconnect a connection between one of the components: measuring port, isolator port, and access system. In such configurations, valves without a valve body rotatable within a valve body receptacle can also be used to form the directional control valve.
[0026] It is preferred, however, that a directional control valve with exactly one valve body in a valve body receptacle is used. Such a directional control valve can be implemented particularly advantageously if the valve body is rotatable in the valve body receptacle. In variants, however, it is also possible for the valve body to be slidable in the valve body receptacle, and for different sliding positions of the valve body in the valve body receptacle to correspond to the flushing position, the operating position, and the test position.
[0027] A valve with a valve body rotatable in the valve body receptacle preferably has a (particularly cylindrical) sealing surface between the valve body and the valve body receptacle. Such sealing surfaces can be manufactured with exceptional precision, enabling such a valve to have a particularly good sealing effect. In the individual valve positions described, no or very minimal leakage flows occur to the respective unconnected component / connection (measuring port, isolator port, access system). The device particularly preferably includes a valve actuator with which a valve body can be actuated in such a way that it can be selectively moved into the first angular position, the second angular position, or the third angular position.
[0028] The valve actuator is, in particular, an electric actuator, preferably a servo motor. The valve actuator rotates the valve body, preferably within the valve body receptacle. The valve actuator is especially preferably connected to a control unit, which can then be used to control the valve actuator and change the position of the directional control valve.
[0029] Preferably, a T-shaped branched channel system with a main channel and a branch channel is formed in the valve body of the directional control valve. In the operating position, the insulator port and the measuring port are connected via the main channel, and in the flushing position, a connection between the insulator port and the access system, and in the test position, a connection between the access system and the measuring port, are each established via the branch channel and a channel section of the main channel.
[0030] It is particularly preferred if the directional control valve is designed such that, in the operating position, a connection runs from the insulator port to the measuring port through the main channel in the valve body, wherein a non-flowing volume formed by the branch channel adjacent to the main channel is smaller than a volume of the main channel.
[0031] Such a channel system can be designed, in particular, with a through bore for the main channel passing through the valve body. An additional bore for the branch channel can be easily machined into the valve body. Starting from a circumferential surface of the valve body, a bore for the branch channel can be machined into the valve body, extending to the main channel. The channel system, in particular, has no undercuts. Areas where dead water can form in the channel system, and where particles or germs can become swirled and no longer be measured, are preferably minimized.
[0032] In its operating position, the branch channel creates a small dead zone (relative to the volume of the access system) through which an airflow passing through the intake pipe flows. The volume of the branch channel is preferably very small compared to the volume of the access system. The volume of the branch channel is preferably a maximum of 10 percent, and particularly preferably a maximum of 5 percent, of the access system volume.
[0033] The volume of the probe channel is therefore preferably so small that any remaining components (e.g. test particles, impurities, germs or residues of the purge gas) are not critical for the measuring system and the conditions in the isolator.
[0034] It is particularly preferred if the access system has a branch from which a first branch branches off, which can be connected to a purging system into which a purging gas flow from the intake line can be discharged.
[0035] The purge system is used in particular for the return of the purge gas flow to the insulator and / or for the disposal, cleaning and / or treatment of the purge gas flow.
[0036] It is particularly preferred if the access system has a branch from which a second branch branches off, which can be connected to a test particle supply, with which test particles are used to test the functionality of a measuring system connected to the measuring port.
[0037] The test particle supply system can, in particular, include a reservoir from which the test particles can be supplied and dispensed in a metered manner. The test particle supply system can also include a generator for producing the test particles. Preferably, the access system has a common branch that is T-shaped, from which a branch channel leads to the directional control valve. A continuous channel or main line of the access system preferably forms the two branches to the flushing system and the test particle supply system. In some embodiments, the entire internal volume of the lines between the directional control valve, the flushing system, and the test particle supply system is referred to as the access system volume.
[0038] A first branch to the purging system is particularly preferred if it is shorter and / or has a smaller volume than a second branch to the test particle supply. Here, the total volume or the total pipe length of the respective branch from the junction to the purging system or test particle supply is meant. A short first branch with a small volume is particularly advantageous in order to reduce the amount of purging gas that could remain in the access system after purging.
[0039] Furthermore, it is preferred if a shut-off valve is arranged in a first branch for connection to a rinsing system and / or in a second branch for connection to a test particle supply, with which a flow of a medium through the respective branch can be prevented.
[0040] Such shut-off valves in the access system allow for further division of the access system volume to prevent unwanted distribution of purge gas and / or test particles within the access system and to minimize the amount of residue from such particles / components. These shut-off valves also allow the systems connected to the individual branches for specific maintenance functions to be selectively disconnected or connected.
[0041] Furthermore, it is preferred if a check valve is arranged in a first branch for connection to a rinsing system and / or in a second branch for connection to a test particle supply, with which a flow direction of a medium through the respective branch is enforced.
[0042] Performing certain maintenance functions, such as flushing with the flushing system and / or testing the measuring system with the test particle supply, requires flow through the branches only in specific directions. Check valves in the branches ensure that flow is restricted to these directions and reliably prevents flow in other directions.
[0043] This document also describes a system comprising an isolator and a described device for air sampling.
[0044] All the advantages and design features of the device described above are applicable and transferable to the system. A processing system for sensitive (especially pharmaceutical) products is preferably arranged within the isolator. The system is preferably part of a pharmaceutical processing plant. The device preferably serves to monitor the quality of the conditions within the isolator (especially the quality of cleanroom conditions during product processing) using a measuring system. The plant can, in particular, be a filling system for liquid pharmaceutical products into containers.
[0045] The device and a connected measuring system enable reliable monitoring of cleanroom conditions during the processing of pharmaceutical products. The device allows for the maintenance and testing of the components necessary for this monitoring without requiring manual intervention in the isolator. In particular, it eliminates the need to disconnect lines and / or connectors. The directional control valve allows the components required for maintenance functions to be activated via the access system without the need to manually disconnect or reconnect lines. Also described here is a method for air sampling from an isolator during the processing of pharmaceutical products in a dedicated system, comprising the following steps in the isolator:
[0046] a) Repeated extraction of air samples from the isolator during the processing of a batch of pharmaceutical products, wherein the air samples are conveyed from the isolator to a measuring system via a suction line;
[0047] b) Analysis of the air samples in the measuring system outside the isolator;
[0048] c) After completion of the processing of the batch of pharmaceutical products, the measuring system is exposed to test particles to verify the correct functioning of the measuring system during the processing of the batch of pharmaceutical products.
[0049] The special design features and advantages described above for the device and the system, and in particular the measures and operating methods described in connection with the device and the system that are made possible by the design of the device and the system, are applicable and transferable to the described method.
[0050] The described method can be carried out with the described device. However, in principle, differently designed devices can also be used to carry out this method.
[0051] As already described, pharmaceutical products are primarily liquid pharmaceutical products. The processing of these pharmaceutical products mainly involves filling them into containers. Therefore, when we refer to product processing here, we specifically mean filling a liquid product into containers, with the filled containers then also being referred to as "pharmaceutical products." This processing preferably takes place in so-called batches. Batch processing occurs particularly during step a). A batch is a predetermined number of products being processed, for example, a predetermined number of containers being filled with a liquid pharmaceutical. A batch might comprise, for example, between 10,000 and 1,000,000 products or containers being filled.The batch size is preferably determined and optimized based on various variables. If errors or problems occur during processing (e.g., contamination), the batch may have to be discarded. The batch size is preferably set so that the amount of product that would have to be discarded in such a case is not too large. At the same time, the processing effort for the products should not be increased by a small batch size.
[0052] The described procedure is preferably repeated regularly for each batch. Automated repetition of the procedure is preferably possible. Manual intervention in the execution of the procedure or the manual implementation of measures at the start and end of batch processing is preferably not required. The procedure preferably includes a test of the measuring system after each batch by step c). This provides proof for each batch of products that the measuring system was functioning correctly during the processing of the pharmaceutical products and that it can be assumed that contamination of the isolator would have been detected by the analysis of air samples according to step b).
[0053] The extraction of air samples according to step a) can be carried out continuously by drawing a continuous stream of air from the isolator. Alternatively, air samples can be drawn intermittently from the isolator into the measuring system. The delivery of air samples in step a) is achieved in particular by suction. The measuring system may include means for generating a negative pressure to draw in the air samples. The air samples are preferably taken from a designated sampling point in the isolator. Step b) is preferably carried out in parallel with step a). Air extracted from the isolator is fed directly into the measuring system.
[0054] The correct functioning of the measuring system is preferably verified by exposing the measuring system to fluorescent particles as test particles. Such fluorescent particles include, for example, isopropanol and, in particular, atomized isopropanol.
[0055] It is particularly advantageous if the method, and especially steps a) and c), are carried out using a described device. The analysis of the air samples is preferably performed in a measuring system connected to the measuring port of the device.
[0056] In step a), the air samples are then taken from the isolator through the suction line of the device.
[0057] It is particularly advantageous if, after completion of the processing of the batch of pharmaceutical products and before step c), a directional control valve in the intake line is switched so that a connection to the isolator is interrupted and a connection between a test particle supply and the measuring system is established.
[0058] The directional control valve is preferably switched automatically before step a). A valve actuator of the directional control valve is preferably controlled by a control unit to switch the directional control valve.
[0059] Furthermore, the method is advantageous if, before step a) and / or after step c), the intake line is purged with a purge gas stream, wherein, for the purge, a directional control valve in the intake line is switched such that a connection to the measuring system is interrupted and a connection between the isolator and a purge system is established. This purge can in particular be referred to as step a'). Preferably, the purge is repeated at regular intervals. Step a) relates to the processing of a batch of the pharmaceutical products. While the testing of each batch is carried out according to step b), step a') is optionally only performed every nth batch, or if a special situation has occurred that suggests contamination of the isolator and / or the intake line.Step a') can be carried out, for example, if impurities / impairments have previously occurred with the measuring system during the processing of a batch of pharmaceutical products.
[0060] Hydrogen peroxide (H₂O₂) can be used as a purge gas. Such a purge gas can effectively disinfect the intake line. However, it can be very damaging to the measuring system and may even destroy it. For this reason, it is advantageous if the directional control valve ensures a reliable separation between the measuring system and the access system or isolator during the purge process.
[0061] During purging, the intake line is preferably flushed by a flow of purge gas from the isolator towards the access system and the purge system. A flow of purge gas towards the isolator can be prevented by a suitable design of the purge system. In particular, the purge system can generate a corresponding negative pressure. This prevents test particles introduced by the test function from entering the isolator during purging and thus potentially necessitating further decontamination of the isolator.
[0062] A key advantage of the device and method described here is that it enables automatic switching of the directional control valve for testing and rinsing functions. Automatic valve opening is also enabled. Human error, such as accidental opening during product processing, can be reliably prevented. Previously, such errors necessitated the termination of processing and, potentially, the destruction of the affected batch of products. The invention and its technical context are explained in more detail below with reference to the figures. The figures show preferred embodiments, to which the invention is not limited. It should be noted in particular that the figures, and especially the size relationships depicted in them, are only schematic. They show:
[0063] Fig. 1: a system with a described device for air sampling;
[0064] Fig. 2: a view of a detail of a described air sampling device;
[0065] Fig. 3: a cross-section through a detail of a described device for air sampling;
[0066] Figs. 4a, 4b, 4c: different positions of a directional control valve of a described device; and
[0067] Fig. 5: a flowchart of the described procedure.
[0068] Figure 1 shows a system 36 comprising an isolator 2 and a described device 1 for air sampling. The isolator 2 is, in particular, part of a plant 30 for processing sensitive products, e.g., pharmaceutical products. The plant 30 or its components can, in particular, be arranged in the isolator 2 so that the processing of the products with the plant 2 takes place under the protected conditions ensured by the isolator 2.
[0069] The described device 1 is part of system 36 for monitoring the quality of the conditions in isolator 2 during product processing. As described above, device 1 can be used, in particular, to regularly check whether the isolator 2 is free of impurities and, above all, of microbes. For this purpose, air samples can be taken from isolator 2 using device 1 and fed to a measuring system 4.
[0070] The measuring system 4 is not shown in detail here. It includes, for example, a nutrient medium supply system with which nutrient media can be provided to expose the air sample from the isolator 2 to test whether the air sample from the isolator 2 contains germs that can multiply on the nutrient medium. Preferably, a defined sampling point 31 is provided within the isolator 2 where the air sample is taken. The device 1 preferably has a suction line 3 that runs from the isolator 2 or from the sampling point 31 to the measuring system 4. The device 1 has an isolator connection 5 to which the suction line 3 is connected to the isolator 2. The device 1 further has a measuring connection 6 to which the suction line is connected to the measuring system 4.Preferably, the measuring system 4 is configured to generate a negative pressure in order to transport air samples from the isolator 2 into the measuring system 4.
[0071] Preferably, the device 1 is arranged wholly or at least partially outside the insulator 2. The intake line 3 preferably serves to draw air samples out of the insulator 2 (preferably by suction). The measuring system 4 is preferably arranged outside the insulator 2. The testing of the air samples is therefore also preferably carried out outside the insulator. The device 1 can, for example, have an integration flange 28 with which the device 1 is integrated into an insulator boundary of the insulator 2. The integration flange 28 can optionally also form the insulator connection 5.
[0072] The device 1 is characterized by a directional control valve 8 arranged in the suction line 3, through which an access system 7 is connected to the suction line 3. Access to the suction line 3 is possible via the access system 7. Test particles can be introduced into the measuring system 4 via the access system 7, allowing the function of the measuring system 4 to be tested. Furthermore, the suction line 3 can be flushed (at least partially) with a flushing medium via the access system 7. Such flushing of the suction line 3 ensures cleanliness and, in particular, sterility of the suction line 3.
[0073] The access system 7 has a (common) access system connection line 37, which leads to a branch 21. From the branch 21, a first branch 22 leads to a flushing system 23, which can be used to flush the suction line 3 with the flushing medium. The flushing system 23 is specifically designed to receive a flow of the flushing medium 23 through the suction line 3 and, if necessary, return it to the insulator 2. From the branch, a second branch 24 leads to a test particle supply 25. The test particle supply 25 is specifically designed to provide test particles through which the suction line 3 can flow into the measuring system 4 in order to test its functionality. The ability of the measuring system 4 to detect germs can be tested using these test particles.
[0074] The directional control valve 8 is connected to a valve actuator 32 via a shaft 33. The valve actuator 32 can move the directional control valve 8 into various positions, which are explained in more detail above and below. Preferably, the device 1 and / or a system 36 with the device 1 includes a control unit 34 with which the valve actuator 32 can be controlled in order to operate the device 1 according to the described method.
[0075] Various connections of the device 1, such as the insulator connection 5, the measuring connection 6 or connections on the access system 7, can be provided with terminal blocks 29, with which line connections can be made.
[0076] Figure 2 shows the directional control valve 8 of the device 1 with the access system 7 in more detail from the outside. It can be seen that the insulator connection of the suction line 3 can be configured on an integration flange 28, which allows the device to be inserted into the insulator boundary of an insulator 2 such that the suction line leads from the interior of the insulator 2 to the outside. It can also be seen that the integration flange 28 can be arranged directly on the directional control valve 8. By way of example, it is also shown here that check valves 26 and / or shut-off valves 27 can also be arranged in the first branch 22 and / or in the second branch 24 of the access system 7, with which a connection to the (not shown here) test particle supply or to the (not shown here) rinsing system can be established or interrupted.
[0077] Fig. 3 shows a schematic partial cross-section through a detail of a described device 1 for air sampling, which is based on Fig. 2. The directional control valve 8 is shown here cut along the section plane 28 marked with a dashed line on the integration flange 28 in Fig. 2. Some of the components attached to the directional control valve 8 are not shown in section.
[0078] As can be seen in Fig. 3, the directional control valve 8 has a valve body 16 which is rotatably mounted in a valve body receptacle 13. A channel system 17 is formed in the valve body 16. The channel system 17 is designed such that different connections between the supply system 7, the insulator port 5, and the measuring port 6 can be established by different positions of the valve body 16 in the valve body receptacle. The various possible positions of the valve body are explained in Figs. 4a, 4b, and 4c.
[0079] Fig. 4a shows a purge position 10, which corresponds to a first angular position 14a of the valve body 16 and in which the insulator port 5 is connected to the access system 7 and the measuring port 6 is disconnected from the insulator port 5. In this position, a purge gas flow 15a, shown as a dotted line in Fig. 3, can flow at least sectionally through the intake line 3 and be discharged via the access system 7 to a purge system 23. The measuring port 6 is safely disconnected from the insulator port 5 by the directional control valve 8. A measuring system connected to the measuring port 6 is protected from the purge gas flow 15a. Fig. 4b shows an operating position 9, which corresponds to a second angular position 14b of the valve body 16 and in which the insulator port 5 is connected to the measuring port 6. In this position, a purge gas flow 15a, shown as in Fig. 3, can flow at least sectionally through the intake line 3 and be discharged via the access system 7 to a purge system 23.The sample extraction flow 15b, shown as a dashed line, flows through the suction line 3 from the insulator connection 5 out of the insulator 2 through the suction line to the measuring connection 6 into the measuring system 4. The access system 7, and in particular an access system volume 12, is then separated from the suction line 3 by the directional control valve 8.
[0080] Fig. 4c shows a test position 11, which corresponds to a third angular position 14c of the valve body 16 and in which the measuring port 6 is connected to the access system 7 and the measuring port 6 is disconnected from the isolator port 5. In this position, a test particle stream 15c, represented by a dash-dot line in Fig. 3, can flow from a test particle supply 25 connected to the access system 7 to the measuring port 6 in the measuring system 4. The isolator port 5 is safely disconnected from the measuring port 6 via the directional control valve 8. The isolator 2 is protected from the test particle stream 15c and from contamination by the test particle stream 15c.
[0081] Figures 3 and 4a to 4c show that the channel system 17 formed in the valve body 16 has a main channel 18, which is straight. In the operating position 9, the flow from the insulator port 5 to the measuring port 6 is essentially through this main channel. A branch channel 19 extends from the main channel 18 and is used in the flushing position 10 and the test position 11, respectively, to connect the measuring port 6 and the insulator port 5 to the access system 7, together with a channel section 20 of the main channel 18. The internal volume of the branch channel 19 is small in relation to the access system volume 12. Due to the described design of the channel system 17 in the valve body 16, the branch channel 19 preferably represents the only dead volume connected to the intake line 3 in which residues of the purge gas flow 15a or the test particle flow 15c could remain and contaminate the sample extraction flow 15b. Fig.Figure 5 shows a flowchart of the described procedure. The process steps a) to c) are shown, which typically run sequentially to ensure reliable monitoring of the processing of pharmaceutical products in the isolator. As step a'), purging the intake line 3 with a purge gas stream can be performed upstream or downstream. Reference numerals.
[0082] device
[0083] insulator
[0084] Intake manifold
[0085] Measuring system
[0086] Insulator connection
[0087] Measuring connection
[0088] Access system
[0089] Directional control valve
[0090] Operating position
[0091] Flushing position
[0092] Test setup
[0093] Access system volume
[0094] Valve body receptacle
[0095] a first angular position
[0096] b second angular position
[0097] c third angle position
[0098] a purge gas stream
[0099] b Sampling flow
[0100] c Test particle stream
[0101] Valve body
[0102] canal system
[0103] Main channel
[0104] branch channel
[0105] Canal section
[0106] branch
[0107] First turn
[0108] Flushing system
[0109] Second branch: Test particle supply
[0110] Check valve, shut-off valve, integration flange, connection terminals
[0111] Attachment
[0112] sampling point
[0113] Valve actuator
[0114] Wave
[0115] Control unit valve mounting
[0116] System access system connection line section plane
Claims
Claims 1. Device (1) for air sampling from an insulator (2) comprising a suction line (3) through which air samples can be drawn from the insulator (2) and directed to a measuring system (4), wherein the suction line (3) has an insulator connection (5) for connecting the device (1) to the insulator (2) and a measuring connection (6) for connecting the device (1) to the measuring system (4), wherein the device (1) has an access system (7) with which access to the suction line (3) is enabled, wherein the access system (7) can be connected to the suction line (3) via a directional control valve (8) arranged in the suction line (3), which has at least the following three possible switching positions (9, 10, 11): an operating position (9) in which the insulator connection (5) is connected to the measuring connection (6); a flushing position (10) in which the insulator connection (5) is connected to the access system (7) and the measuring connection (6) is separated from the insulator connection (5); and a test position (11) in which the measuring terminal (6) is connected to the access system (7) and the measuring terminal (6) is separated from the insulator terminal (5).
2. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein an access system volume (12) of the access system (7) in the operating position (9) is separated from the suction line (3) by the directional control valve (8).
3. Device (1) according to claim 1 or 2, wherein the directional control valve (8) has a valve body receptacle (13) in which a valve body (16) is rotatably arranged such that an angular position (14a, 14b, 14c) of the valve body is adjustable, wherein a first angular position (14a) corresponds to the flushing position (10), a second angular position (14b) to the operating position (9), and a third angular position (14c) to the test position (11).
4. Device (1) according to claim 3, comprising a valve actuator (32) with which a valve body (16) can be actuated such that it can be selectively brought into the first angular position (14a), the second angular position (14b), or the third angular position (14c).
5. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein a T-shaped branched channel system (17) with a main channel (18) and a branch channel (19) is formed in a valve body (16) of the directional control valve (8), wherein in the operating position (9) the insulator port and the measuring port are connected via the main channel, and wherein in the purging position (10) a connection is established between the insulator port (5) and the access system (7), and in the test position (11) a connection is established between the access system (7) and the measuring port (6), each via the branch channel (19) and a channel section (20) of the main channel (18).
6. Device (1) according to claim 5, wherein the directional control valve (8) is designed such that in the operating position (9) a connection from the insulator port (5) to the measuring port (6) runs through the main channel (18) in the valve body (16), wherein a non-flowing volume formed by the branch channel (19) adjacent to the main channel (18) is smaller than a volume of the main channel (18).
7. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the access system (7) has a branch (21) from which a first branch (22) branches off, which can be connected to a purging system (23) into which a purging gas flow (15a) from the suction line (3) can be discharged.
8. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the access system (7) has a branch (21) from which a second branch (24) branches off, which can be connected to a test item supply (25) with which test particles are made available for testing the functionality of a measuring system (4) connected to the measuring port (6).
9. Device (1) according to claim 7 or 8, wherein a shut-off valve (27) is arranged in a first branch (22) for connection to a rinsing system (23) and / or in a second branch (24) for connection to a test particle supply (25), with which a flow of a medium through the respective branch (22, 24) can be prevented.
10. Device (1) according to one of claims 7 to 9, wherein a check valve (26) is arranged in a first branch (22) for connection to a rinsing system (23) and / or in a second branch (24) for connection to a test particle supply (25), with which a flow direction of a medium through the respective branch (22,24) is enforced. 11 System (36) comprising an isolator (2) and a device (1) for air sampling according to any one of claims 1 to 10.
12. Method for taking air samples from an isolator (2) during the processing of pharmaceutical products in a plant (30) provided for this purpose, comprising the following steps in the isolator (2): a) Repeated extraction of air samples from the isolator (2) during the processing of a batch of the pharmaceutical products, wherein the air samples are conveyed from the isolator (2) to a measuring system (4) via a suction line (3); b) Analysis of the air samples in the measuring system (4) outside the isolator (2); c) After completion of the processing of the batch of pharmaceutical products, the measuring system (4) is exposed to test particles to verify the correct functioning of the measuring system (4) during the processing of the batch of pharmaceutical products.
13. Method according to claim 12, wherein at least steps a) and c) are carried out with a device (1) according to any one of claims 1 to 10.
14. Method according to one of claims 12 or 13, wherein after completion of the processing of the batch of pharmaceutical products and before step c) a directional control valve (8) in the suction line (3) is switched so that a connection to the isolator (2) is interrupted and a connection between a test particle supply (25) and the measuring system (4) is established.
15. Method according to one of claims 12 to 14, wherein before step a) and / or after step c) a purging of the intake line (3) with a purging gas stream is carried out, wherein for carrying out the purging a directional control valve (8) in the intake line (3) is switched such that a connection to the measuring system (4) is interrupted and a connection between the insulator (2) and a purging system (23) is established.
