Personal care system with covering member having external and internal electric connectors

The personal care system addresses galvanic corrosion risks by using a covering member to isolate the USB-C connector, ensuring safe charging and reduced corrosion risks in wet environments.

WO2026238637A1PCT designated stage Publication Date: 2026-11-19KONINKLIJKE PHILIPS NV
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
PCT/EP2026/063591
Authority / Receiving Office
WO · WO
Patent Type
Applications
Current Assignee / Owner
Priority Date
2025-05-15
Filing Date
2026-05-11
Publication Date
2026-11-19

AI Technical Summary

Technical Problem

Personal care devices face a high risk of galvanic corrosion due to moisture ingress in their electric connectors when used in wet environments, particularly when using compact industry-standard connectors like USB-C, which have insufficient clearance distances between contacts.

Method used

A personal care system with a covering member that houses the device, featuring an external USB-C connector and an internal connector with a larger clearance distance, preventing activation and treatment delivery while allowing charging, thus minimizing moisture exposure.

Benefits of technology

The system effectively reduces the risk of galvanic corrosion and excessive heating by isolating the USB-C connector from wet conditions, ensuring safe and reliable operation.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure EP2026063591_19112026_PF_FP_ABST
    Figure EP2026063591_19112026_PF_FP_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to a personal care system (1) comprising a personal care device (3) and a covering member (5) configured to at least partially cover the personal care device in a stored condition. The personal care device comprises an electric connector (21) which may be used to charge a battery (27) of the personal care device. The covering member comprises a housing structure (29) accommodating a storage space (31) to receive at least a portion of the personal care device in the stored condition. The covering member comprises an external electric connector (57) and an internal electric connector (59) arranged in the storage space and electrically connected with the external electric connector. In the stored condition of the personal care device, the internal electric connector is connected with the electric connector of the personal care device. The external electric connector has a relatively small first clearance distance (DC1) between its electric contacts (85, 87) and may be a USB-C type connector. The electric connector of the personal care device has a relatively large second clearance distance (DC2) between its electric contacts (73, 75) and may be of a proprietary type suitable for use in wet circumstances. The housing structure of the covering member is configured to cover the personal care device in the stored condition such as to disable at least one of: (i) the user to activate a personal care treatment unit (11) of the personal care device by operating an operating member (17) of the personal care device; and (ii) the personal care treatment unit to provide, when being activated, a personal care treatment to a user's body.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] PERSONAL CARE SYSTEM WITH COVERING MEMBER HAVING EXTERNAL AND INTERNAL ELECTRIC CONNECTORS

[0002] FIELD OF THE INVENTION

[0003] The invention relates to a personal care system comprising a personal care device and a covering member configured to at least partially cover the personal care device in a stored condition, wherein the personal care device comprises a main housing, a personal care treatment unit arranged on the main housing and configured to provide a personal care treatment to a body portion of a user, and an electric connector electrically connected to an electric circuitry in the main housing.

[0004] The invention also relates to a covering member for use in such a personal care system.

[0005] BACKGROUND OF THE INVENTION

[0006] Personal care devices, such as electric shaving devices, other types of electric hair-cutting devices, epilating devices, skin-brushing devices, and light-based skin treatment devices are well known. Personal care devices usually have a main housing and a personal care treatment unit arranged on the main housing. The personal care treatment unit is configured to provide a personal care treatment to a body portion of a user. For example, in an electric shaving device the personal care treatment unit is a shaving unit which may comprise one or more separately arranged hair-cutting units. A well-known type of electric shaving device is a rotary-type electric shaver, wherein the shaving unit may have two or three circularly shaped hair-cutting units which each have an external cutting member with hair-entry openings and an internal cutting member which is covered by and rotatably arranged within the external cutting member. The personal care treatment unit of a personal care device may have other types of electrically powered treatment components, such as a rotatable brush for facial cleansing or one or more light sources configured to provide a particular skin benefit.

[0007] The main housing of a personal care device generally accommodates electric components, such as a rechargeable battery, a motor arranged to drive one or more moveable components within the personal care treatment unit, and electric circuitry to control the motor or any other electrically powered components of the personal care device or to control the charging process of the rechargeable battery. The personal care device usually has an externally accessible electric connector which is electrically connected to the electric circuitry in the main housing. The electric connector is usually arranged on the main housing, in most cases on a lower end portion of the main housing which is opposite to an upper end portion of the main housing on which the personal care treatment unit is arranged. The electric connector may be used for connection with an electric cable of an external power source, for example to directly power the electric components of the personal care device or to charge therechargeable batery of the personal care device. Furthermore, the personal care device usually has a user interface, which is usually arranged on the main housing and comprises at least an operating member operable by the user to activate and deactivate the personal care treatment unit, for example an on-off push buton.

[0008] Personal care devices may be used in a wet environment, for example in a bathroom. In particular, personal care devices may be used during showering or in conjunction with other treatments involving the use of water or another type of liquid. Such use of a personal care device in a wet environment imposes a risk of moisture ingress into the electric connector of the personal care device during such use. Moisture ingress into the electric connector may cause particular problems when, after using the personal care device in a wet environment, the user connects the electric connector to an external electric cable, for example to charge the rechargeable batery of the personal care device. The moisture present in the electric connector may result in an electric short circuit between the electric contacts of the electric connector, which may result in galvanic corrosion of the electric contacts. The corroded electric contacts will result in an increased electric resistance at the electric contacts, which may result in excessive heating of the electric connector and other electric components of the personal care device. In the following, these problems will together be referred to as “galvanic-corrosion risk”.

[0009] To prevent the galvanic-corrosion risk caused by moisture ingress into the electric connector, or at least decrease the galvanic-corrosion risk to an acceptable level, personal care devices may be provided with an electric connector of a proprietary type which is particularly configured to have a sufficiently large clearance distance between its electric contacts, in particular between an electric power-supply contact and an electric ground contact of the electric connector. When said clearance distance is above a particular threshold value, in particular 2.5 mm, the risk of galvanic corrosion of the electric contacts of the electric connector as a result of moisture ingress and the resulting risks of an increased electric resistance at the electric contacts and excessive heating of the electric connector may be reduced to an acceptable low level. However, such a proprietary-type electric connector requires the use of an external electric cable with a matching connector, for example to charge the rechargeable batery of the personal care device. However, there is a strong desire amongst users of personal care devices to use an external electric cable according to a generally applied industry standard, for example an electric cable which is also used in conjunction with other types of electronic devices, in particular smartphones and portable computers. A well-known example of such an electric cable or electric connector according to a generally applied industry standard is a USB type cable or electric connector, in particular a USB-C type cable or electric connector. However, these types of electric connectors are relatively compact and, as a result, they have a relatively small clearance distance between their electric contacts. In particular, the clearance distance between the electric power-supply contact and the electric ground contact of such types of electric connectors is smaller than 2.5 mm, for example 1.5 mm for a USB-C type connector. As a result, the use of these types of electric connectors in personal care devices would impose a galvanic-corrosion risk of the electric connector in case the personal care devices provided with these types of electric connectors were used in a wet environment.

[0010] It is further known to offer personal care devices together with a covering member, such as an openable casing, a pouch or sleeve, wherein the personal care device may be accommodated in a stored condition with respect to the covering member when not being used.

[0011] CN108858304A discloses an electric shaver and a charging device for charging a battery of the shaver. The shaver has a main body having a first end portion and a second end portion remote from the first end portion. The shaver comprises a shaving unit, which is mounted to the first end portion of the main body, and an electric charging contact which is provided at the second end portion of the main body. The charging device comprises a receiving cavity to receive the second end portion of the main body by clamping engagement. A charging contact is arranged in the receiving cavity to electrically engage the charging contact of the shaver when the second end portion of the main body of the shaver is in clamping engagement with the receiving cavity. A USB connector is provided on an outer surface of the charging device for connection of the charging device to a charging cable. Furthermore, a strap is connected to a rear surface of the charging device, so that a user can carry the charging device with the shaver in clamping engagement with the charging device.

[0012] SUMMARY OF THE INVENTION

[0013] It is an object of the present invention to provide a personal care system of a type as mentioned in the section “field of the invention”, which enables the use of an external electric cable with a small-sized electric connector, in particular having a clearance distance between its electric contacts which is smaller than 2.5 mm, such as a USB-C connector, for connection of an external power source to the personal care device and wherein, at the same time, the use of the personal care device in a wet environment does not result in an unacceptable high galvanic-corrosion risk of the electric connector of the personal care device caused by moisture ingress into said electric connector.

[0014] To achieve the above-mentioned object, the present invention provides a personal care system comprising a personal care device and a covering member configured to at least partially cover the personal care device in a stored condition, wherein the personal care device comprises:

[0015] a main housing and a personal care treatment unit arranged on the main housing and configured to provide a personal care treatment to a body portion of a user;

[0016] a user interface arranged on the main housing and comprising at least an operating member operable by the user to activate and deactivate the personal care treatment unit; and

[0017] an electric connector electrically connected to an electric circuitry in the main housing; wherein the covering member comprises:

[0018] a housing structure accommodating a storage space configured to receive at least a predefined portion of the personal care device in a predefined storage position relative to the housing structure, wherein said predefined portion of the personal care device is at least partially covered by thehousing structure when said predefined portion is in the predefined storage position;

[0019] an external electric connector arranged on an external side of the housing structure; and an internal electric connector electrically connected with the external electric connector and arranged in the storage space for being connected with the electric connector of the personal care device when said predefined portion of the personal care device is in the predefined storage position; wherein the external electric connector is of a first type having at least an electric power-supply contact, an electric ground contact and a first clearance distance between said power-supply contact and said ground contact which is smaller than 2.5 mm;

[0020] wherein the electric connector of the personal care device is of a second type, different from said first type, having at least an electric power-supply contact, an electric ground contact and a second clearance distance between said power-supply contact and said ground contact which is larger than 2.5 mm; and wherein the housing structure of the covering member is configured to cover the personal care device, when said predefined portion of the personal care device is in the predefined storage position, such as to disable at least one of:

[0021] the user to activate the personal care treatment unit by operating the operating member; and

[0022] the personal care treatment unit to provide, when being activated, the personal care treatment to the body portion of the user.

[0023] The present invention further provides a covering member configured to at least partially cover a personal care device in a stored condition, wherein the personal care device comprises:

[0024] a main housing and a personal care treatment unit arranged on the main housing and configured to provide a personal care treatment to a body portion of a user;

[0025] a user interface arranged on the main housing and comprising at least an operating member operable by the user to activate and deactivate the personal care treatment unit; and

[0026] an electric connector electrically connected to an electric circuitry in the main housing; wherein the covering member comprises:

[0027] a housing structure accommodating a storage space configured to receive at least a predefined portion of the personal care device in a predefined storage position relative to the housing structure, wherein said predefined portion of the personal care device is at least partially covered by the housing structure when said predefined portion is in the predefined storage position;

[0028] an external electric connector arranged on an external side of the housing structure; and an internal electric connector electrically connected with the external electric connector and arranged in the storage space for being connected with the electric connector of the personal care device when said predefined portion of the personal care device is in the predefined storage position; wherein the external electric connector is of a first type having at least an electric power-supply contact, an electric ground contact and a first clearance distance between said power-supply contact and said ground contact which is smaller than 2.5 mm;wherein the electric connector of the personal care device is of a second type, different from said first type, having at least an electric power-supply contact, an electric ground contact and a second clearance distance between said power-supply contact and said ground contact which is larger than 2.5 mm; and wherein the housing structure of the covering member is configured to cover the personal care device, when said predefined portion of the personal care device is in the predefined storage position, such as to disable at least one of:

[0029] the user to activate the personal care treatment unit by operating the operating member; and

[0030] the personal care treatment unit to provide, when being activated, the personal care treatment to the body portion of the user.

[0031] The personal care system according to the invention comprises the covering member according to the invention and the personal care device, wherein the covering member is configured to at least partially cover the personal care device in a stored condition with respect to the covering member. The personal care system comprises the external electric connector of the first type having the electric power-supply contact, the electric ground contact and the first clearance distance between said powersupply contact and said ground contact which is smaller than 2.5 mm. In particular, said first clearance distance may be smaller than 2.0 mm or smaller than 1.75 mm. The external electric connector may be a USB type connector, in particular a USB-C type connector, as commonly used in, for example, smartphones or portable computers. Said external electric connector may be used, as will be explained in more detail hereafter, to connect the personal care device to an external power source by means of an external electric cable comprising a matching connector, for example a USB type connector such as a USB-C type connector in case the external electric connector of the personal care system is a USB type connector or a USB-C type connector, respectively. Thus, the user is enabled to use an external electric cable having a small-sized electric connector according to a generally applied industry standard, for example a USB type or USB-C type electric cable and connector as commonly used in, for example, smartphones and portable computers, to connect the personal care device to an external power source, for example to charge a rechargeable battery of the personal care device.

[0032] The invention aims to minimize the risk that a user of the personal care system will expose the external electric connector of the personal care system, for example the USB type connector or the USB-C type connector, to a wet environment, in particular to a situation wherein the personal care device is used in conjunction with water or another type of liquid, for example during showering. For this purpose, the external electric connector of the personal care system is arranged on the external side of the housing structure of the covering member of the personal care system. The invention is based on the assumption that, under normal circumstances, the covering member and the external electric connector arranged on the covering member will not be exposed to such wet circumstances when the covering member is in a condition separated from the personal care device. To connect the personal care device to an external power source using the external electric connector of the covering member, the user needs toplace the personal care device, i.e., at least the predefined portion of the personal care device, in the predefined storage position within the storage space of the housing structure of the covering member. In this stored condition of the personal care device with respect to the covering member, the electric connector of the personal care device is connected to the internal electric connector of the covering member and, via said internal electric connector, to the external electric connector of the covering member, for example the USB type or USB-C type connector. The user may then connect an external electric cable with a matching connector to the external electric connector of the covering member. It will be clear that, in the context of the present invention, the internal electric connector of the covering member is of a type matching the second-type electric connector of the personal care device.

[0033] Furthermore, in accordance with the invention, the housing structure of the covering member is configured to cover the personal care device, in the stored condition of the personal care device with respect to the covering member, such as to disable at least one of: the user to activate the personal care treatment unit by operating the operating member; and the personal care treatment unit to provide, when being activated, the personal care treatment to the body portion of the user. Thus, when the personal care device is in the stored condition with respect to the covering member, it is not possible for the user to effectively use the personal care device, either because the user cannot activate the personal care treatment unit by means of the operating member or because, in case the personal care treatment unit may still be activated in the stored condition of the personal care device, the personal care treatment unit is disabled from providing the personal care treatment to the user’s body, for example, because the activated personal care treatment unit cannot reach or contact the user’s body. The invention is based on the assumption that, in view of said disabled use of the personal care device in its stored condition, under normal circumstances it is highly unlikely that a user would consider applying the personal care device for treatment of the user’s body when the personal care device is in its stored condition with respect to the covering member according to the invention and, thereby, could expose the external electric connector of the covering member to a wet environment. As a result, the risk of moisture ingress into the external electric connector of the personal care system, which is provided on the covering member, is to be considered acceptably low even in case the personal care device is in the stored condition with respect to the covering member. Consequently, the risk of galvanic corrosion of the electric contacts of the external electric connector of the personal care system and the potentially resulting risks of an increased electric resistance at the electric contacts of the external electric connector and excessive heating of the external electric connector are to be considered acceptably low.

[0034] Of course, the electric connector of the personal care device may still be subject to moisture ingress during use of the personal care device in wet circumstances. However, because the electric connector of the personal care device is of the second type, different from the first type of the external electric connector of the covering member, and has the second clearance distance between its electric power-supply contact and its electric ground contact which is larger than 2.5 mm, the galvanic-corrosion risk for the electric connector of the personal care device is acceptably low as well. Thegalvanic-corrosion risk for the electric connector of the personal care device may be further reduced in embodiments wherein the second clearance distance is at least 3.0 mm.

[0035] In the context of the present invention, the term “electric contact” of an electric connector is to be understood as an externally accessible electric contact arranged for engagement with an electric contact of a matching electric connector. The term “electric power-supply contact” is to be understood as an electric contact of an electric connector which is arranged to transmit electric power to the electric circuitry of the personal care device, in particular to electrically power certain electric components of the personal care device, such as an electric motor, or to electrically charge a rechargeable battery of the personal care device. In addition to and different from an electric power-supply contact, an electric connector may have data-transmission contacts, such as in a USB-C connector, which are arranged to transfer data signals at voltage levels which are comparatively low relative to the voltage level at the electric power-supply contact. All such electric contacts are usually provided as metal elements arranged in positions protruding from or recessed within an electrically insulating member or as metal layers on the surface of an electrically insulating member. In the context of the present invention, the term “clearance distance between an electric power-supply contact and an electric ground contact” is to be understood as the length of the shortest path between said two electric contacts which extends only through air, also generally known as the “shortest distance in air” between two electric contacts.

[0036] In preferred embodiments of the personal care system according to the invention and the covering member according to the invention, the main housing of the personal care device accommodates a rechargeable battery, the electric circuitry in the main housing comprises an electric charging circuitry configured for charging the rechargeable battery, and the electric connector of the personal care device is electrically connected to the electric charging circuitry. In these embodiments, in the stored condition of the personal care device with respect to the covering member the external electric connector of the covering member may be connected to an electric cable of an external electric power source to charge the rechargeable battery of the personal care device.

[0037] In preferred embodiments of the personal care system according to the invention and the covering member according to the invention, the electric connector of the personal care device is arranged on the main housing of the personal care device, and the storage space of the covering member is configured to receive the main housing and the personal care treatment unit of the personal care device in the predefined storage position wherein the housing structure of the covering member at least partially covers the main housing and at least partially covers the personal care treatment unit. In these embodiments, the internal electric connector of the covering member may be arranged on an internal side of the housing structure to be connected to the electric connector on the main housing of the personal care device in the predefined storage position of the personal care device. In the predefined storage position, the housing structure may either disable operation of the operating member by the user or disable the personal care treatment unit to provide the personal care treatment to the user’s body, or the housing maydisable both said operation of the operating member and said provision of the personal care treatment by the personal care treatment unit.

[0038] In particular embodiments of the personal care system according to the invention and the covering member according to the invention, the operating member of the personal care device comprises a displaceable mechanical button, and the housing structure of the covering member is configured to cover, when the main housing of the personal care device is in the predefined storage position, said button of the personal care device to prevent the user from displacing said button. In these embodiments, the housing structure of the covering member may cover said button in the predefined storage position of the main housing of the personal care device, so that the user is disabled from reaching said button, in particular from displacing said button to active the personal care treatment unit.

[0039] In particular embodiments of the personal care system according to the invention and the covering member according to the invention, the operating member of the personal care device comprises a capacitive touch switch, and the housing structure of the covering member comprises a shielding member which comprises a metal portion or a spacer configured and arranged to shield, when the main housing of the personal care device is in the predefined storage position, said switch of the personal care device to prevent said switch from sensing the user’s proximity. In these embodiments, the shielding member may cover said capacitive touch switch in the predefined storage position of the main housing of the personal care device, so that said switch is disabled to sense the proximity of, for example, a user’s finger in case the user intends to activate the personal care treatment unit by means of said switch.

[0040] In particular embodiments of the personal care system according to the invention and the covering member according to the invention, the housing structure of the covering member is configured to cover, when the main housing and the personal care treatment unit of the personal care device are in the predefined storage position, the personal care treatment unit to prevent the personal care treatment unit from contacting the body portion of the user. In these embodiments, in the predefined storage position of the personal care device the personal care treatment unit is disabled from providing the personal care treatment to the user’s body, because the personal care treatment unit is covered by the housing structure and is thereby prevented from reaching, in particular contacting the user’s body.

[0041] In preferred embodiments of the personal care system according to the invention and the covering member according to the invention, the external electric connector of the covering member and the internal electric connector of the covering member are integrally formed as an electric-connector adapter extending through a wall portion of the housing structure of the covering member. This will result in a compact and simple design of the covering member. In these embodiments, the electric-connector adapter may be arranged in an opening provided in the wall portion of the housing structure of the covering member, and said opening may be fully closed by the electric-connector adapter. This will prevent, in case the personal care device is placed in the covering member immediately after use of the personal care device in a wet environment, any moisture which is present on the personal care device from reaching the external electric connector of the electric-connector adapter of the covering member viathe external surfaces of the electric-connector adapter connected to the personal care device. Furthermore, in these embodiments the electric-connector adapter may comprise an internal sealing member arranged between the internal electric connector and the external electric connector to prevent an ingress of moisture from the internal electric connector into the external electric connector. This will prevent, in case the personal care device is placed in the covering member immediately after use of the personal care device in a wet environment, any moisture which is present within the electric connector of the personal care device from reaching the external electric connector of the electric-connector adapter of the covering member via the internal parts of the internal electric connector of the electric-connector adapter connected to the personal care device.

[0042] In particular embodiments of the personal care system according to the invention and the covering member according to the invention, the housing structure of the covering member comprises a lid which is moveable between an opened condition, wherein the user is enabled to place the personal care device into the storage space or remove the personal care device from the storage space, and a closed condition wherein the user is disabled from placing and removing the personal care device into and from the storage space. In these embodiments, said lid may be arranged to cover the personal care treatment unit of the personal care device in the closed condition of said lid to disable the personal care treatment unit from reaching, in particular from contacting the user’s body and, thereby, to prevent the personal care treatment unit from providing the personal care treatment to the user’s body in the stored condition of the personal care device with respect to the covering member.

[0043] In particular embodiments of the personal care system according to the invention and the covering member according to the invention, the housing structure of the covering member comprises a sleeve, in particular an at least partially deformable sleeve. The sleeve may fully cover the main housing and the personal care treatment unit of the personal care device in the stored condition of the personal care device with respect to the covering member. Alternatively, in the stored condition the sleeve may partially cover the personal care device, in which case the sleeve should fully cover at least one of the operating member of the personal care device and the personal care treatment unit of the personal care device. Instead of a sleeve, the housing structure of the covering member in accordance with the invention may comprise any other type of structure, such as a rigid casing.

[0044] In alternative embodiments of the personal care system according to the invention and the covering member according to the invention, the storage space of the covering member is configured to receive the personal care treatment unit of the personal care device in the predefined storage position, the housing structure of the covering member is configured to cover the personal care treatment unit to prevent the personal care treatment unit in the predefined storage position from contacting the body portion of the user, the electric connector of the personal care device is arranged on the personal care treatment unit, and the internal electric connector is provided on an inner side of the housing structure of the covering member which faces the personal care treatment unit in the predefined storage position. In particular, the storage space of the covering member may be configured to only receive the personal caretreatment unit or only receive the personal care treatment unit and at most an end portion of the main housing of the personal care device at which the personal care treatment unit is arranged. In particular, the housing structure of the covering member may be configured to only cover the personal care treatment unit or to only cover the personal care treatment unit and at most an end portion of the main housing of the personal care device at which the personal care treatment unit is arranged. In these alternative embodiments, the covering member may be embodied as a so-called protective cap for the personal care treatment unit, which the user may place on top of the main housing of the personal care device to partially or fully cover the personal care treatment unit and, thereby, protect the personal care treatment unit when the personal care device is not in use. In these embodiments, the electric connector of the personal care device is arranged on the personal care treatment unit to be connected to the internal electric connector of the covering member, provided on the inner side of the housing structure of the covering member, when the covering member is covering the personal care treatment unit. In these embodiments, in the stored condition of the personal care device with respect to the covering member, the housing structure of the covering member prevents the personal care treatment unit from contacting the user’s body so that, even when the user would activate the personal care treatment unit by means of the operating member on the main housing which is not covered by the covering member, the personal care treatment unit is disabled from providing the personal care treatment to the user’s body. Accordingly, also in these alternative embodiments it is highly unlikely that the user would expose the external electric connector of the covering member to a wet environment and, thereby, would cause moisture ingress into the external electric connector of the covering member.

[0045] In particular embodiments of the personal care system according to the invention and the covering member according to the invention, the personal care device is an electric hair-cutting device and the personal care treatment unit is a hair-cutting unit comprising at least one hair-cutting member. The hair-cutting unit may be a shaving unit comprising two or more hair-cutting members each having an external cutting member with hair-entry openings and an internal cutting member which is covered by and moveable within the external cutting member. In alternative embodiments, the personal care device is of a type different from a hair-cutting device, for example an epilating device, a skin-brushing device, or a light-based skin treatment device.

[0046] The above-described and other aspects of the invention will be apparent from and elucidated with reference to the following detailed description of embodiments of a personal care system and a covering member in accordance with the invention.

[0047] BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0048] The invention will be explained in greater detail with reference to the figures, in which equal or similar features are indicated by the same reference numbers, and in which:

[0049] Fig. 1 shows a first embodiment of a personal care system according to the invention comprising a first embodiment of a covering member according to the invention;Fig. 2 shows a personal care device of the personal care system of Fig. 1;

[0050] Fig. 3 is a bottom view of the personal care device of Fig. 2;

[0051] Fig. 4 is a side view of the covering member of the personal care system of Fig. 1;

[0052] Fig. 5 is a cross-section of the covering member along line V-V in Fig. 1;

[0053] Fig. 6 is a side view of the covering member of the personal care system of Fig. 1 with a lid of the covering member in an opened condition;

[0054] Fig. 7 shows the personal care system of Fig. 1 with the personal care device in a stored condition within the covering member;

[0055] Fig. 8 shows a side view of the personal care system of Fig. 7;

[0056] Fig. 9 is a bottom view of the covering member of Fig. 4;

[0057] Fig. 10 is a cross-section of the covering member along line X-X in Fig. 1;

[0058] Fig. 11 is a cross-section of an external electric connector of the covering member along line XI-XI in Fig. 9;

[0059] Fig. 12a and Fig. 12b are cross-sections of an electric -connector adapter of the covering member along, respectively, line Xlla-XIIa and line Xllb-XIIb in Fig. 10;

[0060] Fig. 13 shows an alternative personal care device of the personal care system of Fig. 1; and

[0061] Fig. 14a and Fig. 14b show two different views of a second embodiment of a personal care system according to the invention.

[0062] DETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

[0063] Fig. 1 shows a first embodiment of a personal care system 1 according to the invention. The personal care system 1 comprises a personal care device 3 and a first embodiment of a covering member 5 according to the invention. The personal care device 3 is an electric shaving device and comprises a main housing 7 and a protective cover 9. Fig. 1 shows the personal care device 3 with the protective cover 9 placed on the main housing 7. Fig. 2 shows the personal care device 3 without the protective cover 9, i.e., with the protective cover 9 removed from the main housing 7. As shown in Fig. 2, the personal care device 3 has a personal care treatment unit 11 arranged on the main housing 7. A user may place the protective cover 9 on the main housing 7, in particular when the personal care device 3 is not in use, so that the protective cover 9 covers the personal care treatment unit 11 and protects the personal care treatment unit 11 against damage. To use the personal care device 3, the user needs to remove the protective cover 9 from the main housing 7.

[0064] In the first embodiment of the personal care system 1, the personal care treatment unit 11 of the personal care device 3 is a shaving unit comprising two hair-cutting units 13a, 13b of a rotary type. Electric shaving devices of a rotary type having hair-cutting units of a rotary type are well known to the skilled person and, for this reason, will not be described in detail. The personal care treatment unit 11 is configured to provide a personal care treatment to a body portion of a user. In particular, the hair-cuttingunits 13a, 13b of the shaving unit are configured to cut hairs from a user’s face when brought into contact with the user’s face in an activated condition of the electric shaving device.

[0065] As shown in Fig. 1 and Fig. 2, the personal care device 3 further comprises a user interface 15 which is arranged on the main housing 7. The user interface 15 comprises an operating member 17 which is operable by the user to activate and deactivate the personal care treatment unit 11. In the embodiment shown in Fig. 1 and Fig. 2, the operating member 17 comprises a displaceable mechanical button 19, in particular a push button, by means of which the user may activate and deactivate an electric motor which is arranged in the main housing 7 to drive the hair-cutting units 13a, 13b of the personal care treatment unit 11. The electric motor is not shown in the figures. The skilled person is well aware of how to arrange an electric motor and a transmission system in an electric shaving device for driving the hair-cutting units.

[0066] The personal care device 3 further comprises an electric connector 21 which is visible in detail in Fig. 3, which is a bottom view of the personal care device 3. The electric connector 21 is arranged on the main housing 7 of the personal care device 3. In particular, the electric connector 21 is arranged on a bottom wall 23 of the main housing 7. The electric connector 21 is electrically connected to an electric circuitry 25 in the main housing 7. In Fig. 2, the positions of the electric connector 21 and the electric circuitry 25 in the main housing 7 and the electric connection between the electric connector 21 and the electric circuitry 25 are indicated only schematically by dashed lines. In the embodiment shown in the figures, the main housing 7 of the personal care device 3 accommodates a rechargeable battery 27, and the electric circuitry 25 comprises an electric charging circuitry which is configured for charging the rechargeable battery 27. Thus, in this embodiment the electric connector 21 of the personal care device 3 is electrically connected to the electric charging circuitry, and the user may use the electric connector 21 for charging the rechargeable battery 27. In Fig. 2, the position of the rechargeable battery 27 in the main housing 7 and the electric connection between the electric circuitry 25 (electric charging circuitry) and the rechargeable battery 27 are indicated only schematically by dashed lines. The skilled person is well aware of the use of rechargeable batteries and electric charging circuitry in electric shaving devices. For this reason, the electric circuitry 25 and the rechargeable battery 27 are not described in detail.

[0067] The first embodiment of the covering member 5 of the personal care system 1 is configured to at least partially cover the personal care device 3 in a stored condition of the personal care device 3. 1.e., when the personal care device 3 is not in use, the user may store the personal care device 3 in the stored condition within the covering member 5. In Fig. 1 the covering member 5 is shown in front view, while Fig. 4 is a side view of the covering member 5. In Fig. 1 and Fig. 4, the covering member 5 is shown in an empty condition, i.e., without the personal care device 3 being stored therein. The covering member 5 comprises a housing structure 29 which accommodates a storage space 31. The storage space 31 is configured to receive at least a predefined portion of the personal care device 3 in a predefined storage position relative to the housing structure 29. When said predefined portion of the personal care device 3 is in the predefined storage position within the storage space 31 of the covering member 5, saidpredefined portion of the personal care device 3 is at least partially covered by the housing structure 29 of the covering member 5.

[0068] In particular, the housing structure 29 and the storage space 31 of the first embodiment of the covering member 5 are configured to receive the main housing 7 and the personal care treatment unit 11 of the personal care device 3 in the predefined storage position. As shown in Fig. 4, the housing structure 29 comprises a sleeve 33, in particular an at least partially deformable sleeve 33. The sleeve 33 may be made from, for example, leather or a deformable plastic material. In particular, the sleeve 33 comprises a central sleeve portion 35 and a longitudinal sleeve portion 37. The central sleeve portion 35 extends as a closed loop about a longitudinal axis 39 of the sleeve 33 and has an axial length LCSP parallel to the longitudinal axis 39. The axial length LCSP of the central sleeve portion 35 is smaller than an axial length LLSP of the longitudinal sleeve portion 37. In particular, a ratio LCSP / LLSP is between 0.4 and 0.5. The longitudinal sleeve portion 37 extends as an elongated loop and has a rear sleeve portion 41 and first and second front sleeve portions 43, 45. The rear sleeve portion 41 and the first and second front sleeve portions 43, 45 each extend mainly parallel to the longitudinal axis 39 of the sleeve 33. The first front sleeve portion 43 and the rear sleeve portion 41 are mutually connected by a bent bottom sleeve portion 47 of the longitudinal sleeve portion 37. The second front sleeve portion 45 and the rear sleeve portion 41 are mutually connected by a bent top sleeve portion 49 of the longitudinal sleeve portion 37.

[0069] As shown in Fig. 5, which is a cross-section of the covering member 5 along line V-V in Fig. 1, a central area of the rear sleeve portion 41 and the first front sleeve portion 43 of the longitudinal sleeve portion 37 of the sleeve 33 are each connected to the central sleeve portion 35 of the sleeve 33, for example by means of an adhesive connection. The second front sleeve portion 45 and the bent top sleeve portion 49 of the longitudinal sleeve portion 37 of the sleeve 33 together form a lid 51 of the housing structure 29 of the covering member 5. The lid 51 is moveable, in particular by bending the second front sleeve portion 45 and the bent top sleeve portion 49 of the longitudinal sleeve portion 37, between an opened condition and a closed condition. In the opened condition of the lid 51, which is shown in Fig. 6, the user is enabled to place the personal care device 3 into the storage space 31 or remove the personal care device 3 from the storage space 31. Fig. 6 shows the opened condition of the lid 51 by means of dashed lines and also shows the lid 51 in an intermediate condition between the opened and closed conditions. In the closed condition of the lid 51, which is shown in Fig. 4, the user is disabled from placing and removing the personal care device 3 into and from the storage space 31. As shown in Fig. 4 and Fig. 5, in the closed condition of the lid 51 the first and second front sleeve portions 43, 45 of the longitudinal sleeve portion 37 of the sleeve 33 are in mutually overlapping positions. The lid 51 is held in the closed condition by means of a permanent magnet 53, which is embedded within the second front sleeve portion 45 and arranged to interact with a metal portion 55 which is embedded within the central sleeve portion 35, as shown in Fig. 5.

[0070] Fig. 7 and Fig. 8 show, respectively, a front view and a side view of the personal care system 1 with the personal care device 3 being arranged in the stored condition within the coveringmember 5. As shown in Fig. 7, a width WLSP of the longitudinal sleeve portion 37 of the sleeve 33 is smaller than a width WMH of the main housing 7 of the personal care device 3, while the axial length LCSP of the central sleeve portion 35 of the sleeve 33 is smaller than an axial length LPCD of the personal care device 3. As a result, as shown in Fig. 7 and Fig. 8, the housing structure 29 of the covering member 5 partially covers the main housing 7 of the personal care device 3 and partially covers the personal care treatment unit 11 of the personal care device 3 in the predefined storage position of the main housing 7 and the personal care treatment unit 11 within the storage space 31 of the covering member 5. In other words, the storage space 31 is partially open to the environment of the covering member 5. It is noted that, in Fig. 7 and Fig. 8, the personal care device 3 is shown with the protective cover 9 being arranged on the main housing 7. The personal care device 3 may however also be stored in the covering member 5 without the protective cover 9 being arranged on the main housing 7.

[0071] As shown in Fig. 1 and in each of Figs. 4-8, the covering member 5 further comprises an external electric connector 57 which is arranged on an external side of the housing structure 29. As shown in particular in Fig. 4, the external electric connector 57 is arranged on an external side of the bent bottom sleeve portion 47 of the longitudinal sleeve portion 37 of the sleeve 33. The covering member 5 further comprises an internal electric connector 59 which is visible in each of Figs. 4-6. The internal electric connector 59 is arranged in the storage space 31 of the housing structure 29 of the covering member 5. As shown in particular in Fig. 4, the internal electric connector 59 is arranged on an internal side of the bent bottom sleeve portion 47 of the longitudinal sleeve portion 37 of the sleeve 33. The internal electric connector 59 is arranged such that the internal electric connector 59 is electrically connected with the electric connector 21 of the personal care device 3 when the main housing 7 of the personal care device 3 is in the predefined storage position in the storage space 31 of the covering member 5, as indicated in Fig.

[0072] 8. The internal electric connector 59 of the covering member 5 is electrically connected with the external electric connector 57 of the covering member 5. In particular, as will be further described in detail in the following, the external electric connector 57 and the internal electric connector 59 are integrally formed as an electric -connector adapter 61 which extends through a wall portion 63 of the housing structure 29 of the covering member 5, in particular as shown in Fig. 4. In particular, the electric-connector adapter 61 extends through the bent bottom sleeve portion 47 of the longitudinal sleeve portion 37 of the sleeve 33.

[0073] The external electric connector 57 is also visible in Fig. 9, which is a bottom view of the covering member 5. In particular, the external electric connector 57 is a USB-C type connector 65. The internal electric connector 59 is also visible in Fig. 10, which is a cross-section of the covering member 5 along line X-X in Fig.1 and also a top view of the internal side of the bent bottom sleeve portion 47 of the longitudinal sleeve portion 37 of the sleeve 33. The internal electric connector 59 of the covering member 5 is configured to match the electric connector 21 of the personal care device 3, so that the internal electric connector 59 of the covering member 5 and the electric connector 21 of the personal care device 3 can be electrically connected when the user places the personal care device 3 in the stored condition within the covering member 5. In particular, the electric connector 21 of the personal care device 3 andthe internal electric connector 59 of the covering member 5 are of a proprietary type, wherein the electric connector 21 has two electric contact pins 67a, 67b arranged in a receiving cavity 69 of the electric connector 21, as shown in Fig. 3. As shown in Fig. 10, the internal electric connector 59 of the covering member 5 has two plastic electrically insulating receiving bushes 71a, 71b, which each accommodate a respective one of two pairs of electric contacts (not shown in Fig. 10) of the internal electric connector 59. The receiving bushes 71a, 71b are each arranged to receive a respective one of the two electric contact pins 67a, 67b of the electric connector 21. The receiving cavity 69 of the electric connector 21 is configured to receive the two receiving bushes 71a, 71b of the internal electric connector 59. Thus, the external electric connector 57 of the covering member 5, on the one hand, and the internal electric connector 59 of the covering member 5 and the electric connector 21 of the personal care device 3, on the other hand, are of, respectively, mutually different first and second types.

[0074] As mentioned before, the electric connector 21 of the personal care device 3 is electrically connected to the electric charging circuitry of the electric circuitry 25 in the main housing 7 and may thus be used for charging the rechargeable battery 27 of the personal care device 3. For this purpose, the electric contact pin 67a of the electric connector 21 is an electric power-supply contact 73 of the electric connector 21 and is arranged to transmit electric power to the electric charging circuitry of the electric circuitry 25 of the personal care device 3. The electric contact pin 67b of the electric connector 21 is an electric ground contact 75 of the electric connector 21. A distance DCL between the center lines of the electric power-supply contact 73 and the electric ground contact 75 of the electric connector 21, as indicated in Fig. 3, is about 6 mm. As further shown in Fig. 3, the electric connector 21 has a second clearance distance Dc2 between the electric power-supply contact 73 and the electric ground contact 75. In this embodiment of the electric connector 21 of the personal care device 3, the second clearance distance Dc2 is present between two metal flanges 77a, 77b of the electric contact pins 67a, 67b and is about 3.0 mm.

[0075] As shown in Fig. 9, the USB-C type connector 65 (external electric connector 57) of the covering member 5 has a plate-shaped carrier 79 arranged in a receiving cavity 81 of the USB-C type connector 65. The receiving cavity 81 is configured to receive a matching USB-C type plug of an electric power cable. Fig. 11 is a cross-section of the USB-C type connector 65 along line XI-XI in Fig. 9 and provides a top view of the plate-shaped carrier 79. The plate-shaped carrier 79 is made from an electrically insulating material and is provided with a plurality of electric contacts 83 which are each provided as a strip-shaped metal layer on the surface of the plate-shaped carrier 79. One of the electric contacts 83 is an electric power-supply contact 85 of the external electric connector 57 (USB-C type connector 65) of the covering member 5. Another one of the electric contacts 83, in particular an outermost one of the electric contacts 83, is an electric ground contact 87 of the external electric connector 57. As shown in Fig. 11, the external electric connector 57 (USB-C type connector 65) of the covering member 5 has a first clearance distance Dei between the electric power-supply contact 85 and the electric ground contact 87. The first clearance distance Dei is 1.5 mm. While in usual applications of aUSB-C type connector some of the other electric contacts 83 may be used as data-transmission contacts to transfer data signals at voltage levels which are comparatively low relative to the voltage level at the electric power-supply contact 85, it is noted that in the application of the USB-C type connector 65 for receiving electric power via the electric power-supply contact 85 and the electric ground contact 87 the electric contacts 83, which have a data-transmission function in usual USB-C type connector applications, may have no function.

[0076] Fig. 12a and Fig. 12b are cross-sections of the electric-connector adapter 61 of the covering member 5 along, respectively, line Xlla-XIIa and line Xllb-XIIb in Fig. 10. The electricconnector adapter 61 is arranged in an opening 89 provided in the wall portion 63 of the housing structure 29 of the covering member 5. As mentioned here before with reference to Fig. 4, the wall portion 63 is a wall portion of the bent bottom sleeve portion 47 of the longitudinal sleeve portion 37 of the sleeve 33. As shown in Fig. 12a and Fig. 12b, the opening 89 in the wall portion 63 is fully closed by the electricconnector adapter 61.

[0077] Fig. 12a shows one of the receiving bushes 71a, 71b of the internal electric connector 59, i.e., the receiving bush 71a, in cross-section. Fig. 12a also shows a pair of metal electric contact strips 91a, 91b, which are arranged in the receiving bush 71a for electric connection with the electric contact pin 67a (electric power-supply contact 73) of the electric connector 21 of the personal care device 3. The receiving bush 71b accommodates a similar pair of metal electric contact strips 91a, 91b for electric connection with the electric contact pin 67b (electric ground contact 75) of the electric connector 21. Fig.

[0078] 12b shows each of the two receiving bushes 71a, 71b in cross-section, but shows only one of the two metal electric contact strips 91a, 91b, i.e., the metal electric contact strip 91a, in each of the two receiving bushes 71a, 71b. The pair of electric contact strips 91a, 91b in the receiving bush 71a are electrically connected with the electric power-supply contact 85 of the external electric connector 57 (USB-C type connector 65). The pair of electric contact strips 91a, 91b in the receiving bush 71b are electrically connected with the electric ground contact 87 of the external electric connector 57.

[0079] As further shown in Fig. 12a and Fig. 12b, the receiving bushes 71a, 71b of the internal electric connector 59 are integrally formed with an outer casing 93 of the electric-connector adapter 61. The outer casing 93 is connected, for example by means of an ultra-sonic welding process, to an annular connecting member 95 made from a thermoplastic elastomer (TPE). The annular connecting member 95, which is also visible in Fig. 10, is connected, by means of a glue, to the bent bottom sleeve portion 47 of the longitudinal sleeve portion 37 of the sleeve 33 in a position surrounding the opening 89 in the wall portion 63. The plate-shaped carrier 79 and the receiving cavity 81 of the USB-C type connector 65 are part of a USB-C type connector module 97 which is mounted to an internal supporting member 99 of the electric-connector adapter 61. The internal supporting member 99 also carries the two pairs of electric contact strips 91a, 91b and is internally mounted within the outer casing 93. The electric-connector adapter 61 further comprises a plastic clamping member 101 which is also visible in Fig. 9. The clamping member 101 is also internally mounted to the outer casing 93, for example by means of a snap-fitconnection, and assists in holding the USB-C type connector module 97 in a fixed position within the outer casing 93.

[0080] As further shown in Fig. 12a and Fig. 12b, the electric-connector adapter 61 comprises an internal sealing member 103 which is arranged between the internal electric connector 59 and the external electric connector 57 (USB-C type connector 65) to prevent an ingress of moisture from the internal electric connector 59 into the external electric connector 57. In the embodiment shown in Fig. 12a and Fig. 12b, the internal sealing member 103 comprises a layer of hardened glue 103a, 103b provided on the internal bottom portion of each of the receiving bushes 71a, 71b of the internal electric connector 59.

[0081] According to the present invention, the housing structure 29 of the covering member 5 is configured to cover the personal care device 3, when the personal care device 3 is in the predefined storage position relative to the housing structure 29, such as to disable at least one of the two following operational actions: (i) the user to activate the personal care treatment unit 11 by operating the operating member 17; and (ii) the personal care treatment unit 11 to provide, when being activated, the personal care treatment to the body portion of the user. In the first embodiment of the personal care system 1 according to the invention, the housing structure 29 of the covering member 5 is configured to disable each of the above-mentioned two operational actions (i) and (ii).

[0082] To disable the above-mentioned operational action (i), the housing structure 29 of the covering member 5 is configured to cover, when the main housing 7 of the personal care device 3 is in the predefined storage position within the covering member 5, the displaceable mechanical button 19 of the personal care device 3 to prevent the user from displacing said button 19. In particular, as shown in Fig. 7 and Fig. 8 which indicate the position of the button 19 on the main housing 7 by means of dashed lines, in the predefined storage position of the personal care device 3 within the covering member 5 the displaceable mechanical button 19 is covered by the central sleeve portion 35 of the sleeve 33 and by the first and second front sleeve portions 43, 45 of the longitudinal sleeve portion 37 of the sleeve 33.

[0083] Thereby, the user is prevented from activating the personal care treatment unit 11 by pushing the button 19.

[0084] To disable the above-mentioned operational action (ii), the housing structure 29 of the covering member 5 is configured to cover, when the main housing 7 and the personal care treatment unit 11 of the personal care device 3 are in the predefined storage position within the covering member 5, the personal care treatment unit 11 to prevent the personal care treatment unit 11 from contacting the body portion of the user. In particular, the personal care treatment unit 11 is prevented from contacting the body portion of the user when the lid 51 of the covering member 5 is in its closed condition, as shown in Fig. 7 and Fig. 8. The lid 51 will prevent the personal care treatment unit 11 from contacting the user’s body portion both in case the protective cover 9 is placed on the main housing 7, as shown in Fig. 7 and Fig. 8, and also in case the user forgot to place the protective cover 9 on the main housing 7 before storing the personal care device into the covering member 5.In practical circumstances it is unlikely that the USB-C type connector 65 of the covering member 5 will be subject to any moisture ingress when the personal care device 3 is in use and, consequently, the covering member 5 is placed in a position separate from the personal care device 3. To charge the battery 27 of the personal care device 3 by means of a USB-C type power cable, the user needs to place the personal care device 3 in the predefined storage position within the covering member 5, whereby the electric connector 21 of the personal care device 3 is connected to the internal electric connector 59 of the covering member 5. The user may then connect the USB-C type power cable to the USB-C type connector 65 (external electric connector 57) of the covering member 5. Because, as explained here before, in the stored condition of the personal care device 3 within the covering member 5 the user is prevented from activating the personal care treatment unit 11 by means of the operating member 17 (displaceable mechanical button 19), it is unlikely that the user will try to use the personal care device 3 and, thereby, potentially expose the USB-C type connector 65 of the covering member 5 to moisture ingress before connecting the USB-C type power cable to the USB-C type connector 65. The fact that the personal care treatment unit 11 is prevented from contacting the user’s body further increases the unlikelihood that the user will try to use the personal care device 3 in its stored condition within the covering member 5.

[0085] In case the personal care device 3 was used in a wet environment and the electric connector 21 of the personal care device 3 was exposed to moisture ingress before the user places the personal care device 3 into the covering member 5 for being charged by means of the USB-C type power cable, the galvanic-corrosion risk associated with any potential galvanic corrosion of the electric contact pins 67a, 67b of the electric connector 21 of the personal care device 3 is acceptably low, because the second clearance distance Dc2 between the electric contact pins 67a, 67b of the electric connector 21 is larger than 2.5 mm, in particular 3.0 mm as mentioned here before with reference to Fig. 3. Furthermore, any moisture present in the electric connector 21 of the personal care device 3 is prevented from reaching the electric contacts 83 of the USB-C type connector 65 (external electric connector 57). In this respect, the internal sealing member 103 of the electric -connector adapter 61 will prevent any flow of moisture from the electric connector 21 to the USB-C type connector 65 internally through the electric-connector adapter 61, while any flow of moisture from the electric connector 21 to the USB-C type connector 65 along the outer surface of the outer casing 93 of electric -connector adapter 61 is prevented by the fact that the opening 89 in the wall portion 63 of the covering member 5 is fully covered by the electric-connector adapter 61, in particular fully surrounded by the annular connecting member 95 which connects the outer casing 93 of the electric-connector adapter 61 to the wall portion 63.

[0086] Thus, in all practical circumstances it is unlikely that the USB-C type connector 65 of the covering member 5 will be subject to any moisture ingress and, consequently, to a galvanic-corrosion risk associated with galvanic corrosion of the electric contacts 83, in particular the electric power-supply contact 85 and the electric ground contact 87. Otherwise, in case of moisture ingress into the USB-C type connector 65 such galvanic correction could easily occur because the first clearance distance Dei betweenthe electric power-supply contact 85 and the electric ground contact 87 of the USB-C type connector 65 is relatively small, in particular smaller than 2.5 mm.

[0087] Fig. 13 shows an alternative personal care device 203 that may be part of the personal care system 1 instead of the personal care device 3 shown in Fig. 2 and described here before. The personal care device 203 is an electric shaving device similar to the personal care device 3. However, instead of the displaceable mechanical button 19 of the personal care device 3, the operating member 217 of the personal care device 203, which is operable by the user to activate and deactivate the personal care treatment unit 211, comprises a capacitive touch switch 219. Capacitive touch switches are well known to the skilled person and are configured to sense the proximity of, for example, a user’s finger and / or a predefined motion of the user’s finger, for example a predefined swipe motion, and to activate or deactivate a particular function depending on the sensed proximity and / or motion of the user’s finger. When the personal care device 203 is arranged in the predefined storage position within the covering member 5, the metal portion 55 embedded within the central sleeve portion 35 of the sleeve 33 acts as a shielding member 221 (see Fig. 5) which is configured and arranged to shield the capacitive touch switch 219 and, thereby, prevent the capacitive touch switch 219 from sensing the proximity of the user’s finger. Alternatively or in addition, the central sleeve portion 35 and the first and second front sleeve portions 43, 45 of the longitudinal sleeve portion 37 of the sleeve 33 together may act as a spacer 223 of the shielding member 221 configured and arranged to create sufficient distance between the capacitive touch switch 219 and the outer surface of the second front sleeve portion 45 to prevent the capacitive touch switch 219 from sensing the proximity of the user’s finger.

[0088] Fig. 14a and Fig. 14b show two different views of a second embodiment of a personal care system 301 according to the invention. In the following, only the main differences between the second embodiment of the personal care system 301 and the first embodiment of the personal care system 1 will be briefly discussed. The personal care system 301 comprises a personal care device 303 and a second embodiment of a covering member 305 according to the invention. The personal care device 303 is an electric shaving device and comprises a main housing 307 and a personal care treatment unit 311 arranged on the main housing 307. The personal care treatment unit 311 of the personal care device 303 is a shaving unit comprising three hair-cutting units 313a, 313b, 313c of a rotary type.

[0089] In the second embodiment of the personal care system 301 the covering member 305 is configured as a protective cover for the personal care treatment unit 311. The functionality of the covering member 305 as a protective cover for the personal care treatment unit 311 is similar to the functionality of the protective cover 9 of the personal care device 3 of the first embodiment of the personal care system 1 as described here before. I.e., a user may place the covering member 305 (protective cover) on the personal care treatment unit 311, in particular when the personal care device 303 is not in use, so that the covering member 305 (protective cover) covers the personal care treatment unit 311 and protects the personal care treatment unit 311, in particular the three hair-cutting units 313a, 313b, 313c, againstdamage. Fig. 14a and Fig. 14b show the covering member 305 only in a position removed from the personal care treatment unit 311.

[0090] The covering member 305 comprises a cap-shaped housing structure 329 which accommodates a storage space 331. The storage space 331 is configured to receive the personal care treatment unit 311 of the personal care device 303 in a predefined storage position. In particular, the storage space 331 is configured to fully receive an upper portion 333 of the personal care treatment unit 311 which includes the three hair-cutting units 313a, 313b, 313c. As a result, the covering member 305 is configured to fully cover said upper portion 333 of the personal care treatment unit 311 in the predefined storage position of the personal care treatment unit 311. However, a lower portion 335 of the personal care treatment unit 311 is not covered by the covering member 305 in the predefined storage position of the personal care treatment unit 311.

[0091] As shown in Fig. 14a, the personal care device 303 comprises an electric connector 321 which is electrically connected to an electric charging circuitry in the main housing 307 for charging a rechargeable battery in the main housing 307. The electric charging circuitry and the rechargeable battery are not shown in Fig. 14a and Fig. 14b for the sake of simplicity. Different from the electric connector 21 of the personal care device 3 of the first embodiment of the personal care system 1, the electric connector 321 of the personal care device 303 is arranged on the personal care treatment unit 311. The electric connector 321 comprises an electric power-supply contact 373 and an electric ground contact 375. As shown in Fig. 14a, the electric power-supply contact 373 and the electric ground contact 375 of the electric connector 21 are arranged on an upper side 377 of the personal care treatment unit 311. A clearance distance De between the electric power-supply contact 373 and the electric ground contact 375 is relatively large.

[0092] As shown in Fig. 14b, the covering member 305 comprises an internal electric connector 359 comprising two electric contacts 391a, 391b arranged to be connected to, respectively, the electric power-supply contact 373 and the electric ground contact 375 of the electric connector 321 of the personal care device 303 when the personal care treatment unit 311 is in the predefined storage position relative to the covering member 305. The electric contacts 391a, 391b of the internal electric connector 359 are provided on an inner side 393 of the cap-shaped housing structure 329 of the covering member 305. In the predefined storage position of the personal care treatment unit 311, the inner side 393 of the housing structure 329 faces the upper side 377 of the personal care treatment unit 311.

[0093] As shown in Fig. 14b, the covering member 305 further comprises an external electric connector 357, in particular a USB-C type connector 365. The USB-C type connector 365 (external electric connector 357) is arranged on an external side of the housing structure 329 of the covering member 305 and is electrically connected to the internal electric connector 359 by means of electric conductors (not shown) arranged in the housing structure 329 of the covering member 305. The USB-C type connector 365 may be connected to an external USB-C type power cable 361. To charge the battery of the personal care device 303 by means of the USB-C type power cable 361, the user may place thecovering member 305 on the personal care treatment unit 311, i.e., the user may place the personal care treatment unit 311 in the predefined storage position within the covering member 305. Thereby, the electric connector 321 of the personal care device 303 is connected to the internal electric connector 359 of the covering member 305. The user may then connect the USB-C type power cable 361 to the USB-C type connector 365 (external electric connector 357) of the covering member 305 to charge the battery.

[0094] Thus, in the second embodiment of the personal care system 301 according to the invention the housing structure 329 of the covering member 305 is configured to cover the personal care device 303 when the personal care device 303 is in the predefined storage position relative to the housing structure 329, such as to disable the above-mentioned operational action (ii). I.e., the housing structure 329 of the covering member 305 is configured to cover the personal care treatment unit 311 of the personal care device 303 to prevent the personal care treatment unit 311 in the predefined storage position from contacting the body portion of the user, i.e., to prevent the personal care treatment unit 311 to provide, when being activated, the personal care treatment to the body portion of the user. Thus, even when the user would activate the personal care treatment unit 311 by means of the operating member 317 on the main housing 307 in the stored condition of the personal care device 303, the personal care treatment unit 311 is disabled from providing the personal care treatment to the user’s body. Accordingly, also in the second embodiment of the personal care system 301 it is unlikely that the user would use the personal care device 303 and, thereby, would potentially expose the USB-C type connector 365 (external electric connector 357) of the covering member 305 to a wet environment in the stored condition of the personal care device 303.

[0095] Variations to the disclosed embodiments can be understood and effected by those skilled in the art in practicing the principles and techniques described herein, from a study of the figures, the disclosure and the appended claims. In the claims, the word "comprising" does not exclude other elements or steps, and the indefinite article "a" or "an" does not exclude a plurality. The mere fact that certain measures are recited in mutually different dependent claims does not indicate that a combination of these measures cannot be used to advantage. Any reference numbers in the claims should not be construed as limiting the scope of the claims.

Claims

22CLAIMS:Claim 1. A personal care system (1) comprising a personal care device (3) and a covering member (5) configured to at least partially cover the personal care device in a stored condition, wherein the personal care device comprises:a main housing (7) and a personal care treatment unit (11) arranged on the main housing and configured to provide a personal care treatment to a body portion of a user;a user interface (15) arranged on the main housing and comprising at least an operating member (17) operable by the user to activate and deactivate the personal care treatment unit; andan electric connector (21) electrically connected to an electric circuitry (25) in the main housing;wherein the covering member comprises:a housing structure (29) accommodating a storage space (31) configured to receive at least a predefined portion of the personal care device in a predefined storage position relative to the housing structure, wherein said predefined portion of the personal care device is at least partially covered by the housing structure when said predefined portion is in the predefined storage position;an external electric connector (57) arranged on an external side of the housing structure; andan internal electric connector (59) electrically connected with the external electric connector and arranged in the storage space for being connected with the electric connector of the personal care device when said predefined portion of the personal care device is in the predefined storage position;wherein the external electric connector is of a first type having at least an electric power-supply contact (85), an electric ground contact (87) and a first clearance distance (DC1) between said power-supply contact and said ground contact which is smaller than 2.5 mm;characterized in that the electric connector of the personal care device is of a second type, different from said first type, having at least an electric power-supply contact (73), an electric ground contact (75) and a second clearance distance (DC2) between said power-supply contact and said ground contact which is larger than 2.5 mm;wherein the housing structure of the covering member is configured to cover the personal care device, when said predefined portion of the personal care device is in the predefined storage position, such as to disable at least one of:the user to activate the personal care treatment unit by operating the operating member; andthe personal care treatment unit to provide, when being activated, the personal care treatment to the body portion of the user.Claim 2. A covering member (5) configured to at least partially cover a personal care device (3) in a stored condition, wherein the personal care device comprises:a main housing (7) and a personal care treatment unit (11) arranged on the main housing and configured to provide a personal care treatment to a body portion of a user;a user interface (15) arranged on the main housing and comprising at least an operating member (17) operable by the user to activate and deactivate the personal care treatment unit; andan electric connector (21) electrically connected to an electric circuitry (25) in the main housing;wherein the covering member comprises:a housing structure (29) accommodating a storage space (31) configured to receive at least a predefined portion of the personal care device in a predefined storage position relative to the housing structure, wherein said predefined portion of the personal care device is at least partially covered by the housing structure when said predefined portion is in the predefined storage position;an external electric connector (57) arranged on an external side of the housing structure; andan internal electric connector (59) electrically connected with the external electric connector and arranged in the storage space for being connected with the electric connector of the personal care device when said predefined portion of the personal care device is in the predefined storage position;wherein the external electric connector is of a first type having at least an electric power-supply contact (85), an electric ground contact (87) and a first clearance distance (DC1) between said power-supply contact and said ground contact which is smaller than 2.5 mm;characterized in that the electric connector of the personal care device is of a second type, different from said first type, having at least an electric power-supply contact (73), an electric ground contact (75) and a second clearance distance (DC2) between said power-supply contact and said ground contact which is larger than 2.5 mm;wherein the housing structure of the covering member is configured to cover the personal care device, when said predefined portion of the personal care device is in the predefined storage position, such as to disable at least one of:the user to activate the personal care treatment unit by operating the operating member; andthe personal care treatment unit to provide, when being activated, the personal care treatment to the body portion of the user.Claim 3. The personal care system (1) as claimed in claim 1, or the covering member (5) as claimed in claim 2, wherein the external electric connector (57) is a USB type connector, in particular a USB-C type connector (65).Claim 4. The personal care system (1) as claimed in claim 1 or 3, or the covering member (5) as claimed in claim 2 or 3, wherein the main housing (7) of the personal care device (3) accommodates a rechargeable battery (27), wherein the electric circuitry (25) in the main housing comprises an electric charging circuitry configured for charging the rechargeable battery, and wherein the electric connector (21) of the personal care device is electrically connected to the electric charging circuitry.Claim 5. The personal care system (1) as claimed in claim 1, 3 or 4, or the covering member (5) as claimed in any of claims 2-4, wherein the electric connector (21) of the personal care device (3) is arranged on the main housing (7) of the personal care device, and wherein the storage space (31) of the covering member (5) is configured to receive the main housing and the personal care treatment unit (11) of the personal care device in the predefined storage position wherein the housing structure (29) of the covering member at least partially covers the main housing and at least partially covers the personal care treatment unit.Claim 6. The personal care system (1) or the covering member (5) as claimed in claim 5, wherein the operating member (17) of the personal care device (3) comprises a displaceable mechanical button (19), and wherein the housing structure (29) of the covering member (5) is configured to cover, when the main housing (7) of the personal care device is in the predefined storage position, said button of the personal care device to prevent the user from displacing said button.Claim 7. The personal care system (1) or the covering member (5) as claimed in claim 5, wherein the operating member (217) of the personal care device (203) comprises a capacitive touch switch (219), and wherein the housing structure (29) of the covering member (5) comprises a shielding member (221) which comprises a metal portion (55) or a spacer (223) configured and arranged to shield, when the main housing of the personal care device is in the predefined storage position, said switch of the personal care device to prevent said switch from sensing the user’s proximity.Claim 8. The personal care system (1) or the covering member (5) as claimed in any of claims 5-7, wherein the housing structure (29) of the covering member (5) is configured to cover, when the main housing (7) and the personal care treatment unit (11) of the personal care device (3) are in the predefined storage position, the personal care treatment unit to prevent the personal care treatment unit from contacting the body portion of the user.25Claim 9. The personal care system (1) or the covering member (5) as claimed in any of claims 5-8, wherein the external electric connector (57) and the internal electric connector (59) are integrally formed as an electric -connector adapter (61) extending through a wall portion (63) of the housing structure (29) of the covering member (5).Claim 10. The personal care system (1) or the covering member (5) as claimed in claim 9, wherein the electric-connector adapter (61) is arranged in an opening (89) provided in the wall portion (63) of the housing structure (29) of the covering member (5), and wherein said opening is fully closed by the electric-connector adapter.Claim 11. The personal care system (1) or the covering member (5) as claimed in claim 9 or 10, wherein the electric-connector adapter (61) comprises an internal sealing member (103) arranged between the internal electric connector (59) and the external electric connector (57) to prevent ingress of moisture from the internal electric connector into the external electric connector.Claim 12. The personal care system (1) or the covering member (5) as claimed in any of claims 5- 11, wherein the housing structure (29) of the covering member (5) comprises a lid (51) which is moveable between an opened condition, wherein the user is enabled to place the personal care device (3) into the storage space (31) or remove the personal care device from the storage space, and a closed condition wherein the user is disabled from placing and removing the personal care device into and from the storage space.Claim 13. The personal care system (1) or the covering member (5) as claimed in any of claims 5- 12, wherein the housing structure (29) of the covering member (5) comprises a sleeve (33), in particular an at least partially deformable sleeve.Claim 14. The personal care system (301) as claimed in claim 1, 3 or 4, or the covering member (305) as claimed in any of claims 2-4, wherein:the storage space (331) of the covering member (305) is configured to receive the personal care treatment unit (311) of the personal care device (303) in the predefined storage position, and the housing structure (329) of the covering member is configured to cover the personal care treatment unit to prevent the personal care treatment unit in the predefined storage position from contacting the body portion of the user;the electric connector (321) of the personal care device is arranged on the personal care treatment unit; andthe internal electric connector (359) is provided on an inner side (393) of the housing26structure of the covering member which faces the personal care treatment unit in the predefined storage position.Claim 15. The personal care system (1, 301) as claimed in any of claims 1 or 3-14, or the covering member (5, 305) as claimed in any of claims 2-14, wherein the personal care device (3, 203, 303) is an electric hair-cutting device and wherein the personal care treatment unit (11, 211, 311) is a hair-cutting unit comprising at least one hair-cutting member.