Laser cleaning machine
The laser cleaning machine addresses dust scattering issues by incorporating a dust collection device and cooling system, ensuring safe and efficient cleaning operations.
Patent Information
- Application Number
- PCT/JP2026/015837
- Authority / Receiving Office
- WO · WO
- Patent Type
- Applications
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2025-05-13
- Filing Date
- 2026-04-20
- Publication Date
- 2026-11-19
AI Technical Summary
Conventional laser cleaning machines scatter dust from removed deposits, posing health risks to operators and contaminating the environment, and lack effective dust collection mechanisms, especially when scanning laser beams.
A laser cleaning machine with a dust collection device that includes a cover surrounding the laser beam area, a detachable mounting system for the cleaning head, and a suction system to collect dust, along with a light-shielding plate for operator safety and a cooling system to maintain continuous operation.
Effectively collects dust from the workpiece, preventing environmental contamination and worker health risks while allowing continuous and efficient cleaning operations.
Smart Images

Figure JP2026015837_19112026_PF_FP_ABST
Abstract
Description
Laser Cleaning Machine
[0001] The present invention relates to a laser cleaning machine that irradiates a workpiece with laser light to remove and clean deposits adhering to the workpiece.
[0002] When removing and cleaning deposits such as rust on metal products, dirt adhering to the surfaces of buildings and structures, and paint on various workpiece surfaces, it is common to peel off the deposits by spraying abrasives such as sand or high-pressure water onto the workpiece using a sandblasting method or a high-pressure cleaning method. In addition, depending on the type of workpiece and deposit, the deposits may also be peeled off by methods such as a chemical cleaning method or an ultrasonic cleaning method.
[0003] However, in the case of the sandblasting method and the high-pressure cleaning method, there is a risk that the workpiece may be deformed as part of the workpiece surface is scraped off by the spraying of the abrasive or water, and from the viewpoint of environmental conservation, it is very laborious because it is necessary to recover the sprayed abrasive and water (sewage). In addition, in the case of the chemical cleaning method, a chemical cleaning agent corresponding to the deposit is required, and the chemical cleaning agent must be collected without fail after peeling to prevent environmental pollution, which lacks versatility. In the case of the ultrasonic cleaning method, there is a problem that work efficiency is poor because a special cleaning liquid is required and the cleaning range (peeling range) is narrowly limited.
[0004] On the other hand, with the progress of laser technology, it has been considered to irradiate a workpiece with laser light from a laser cleaning machine to peel off deposits by impact pressure caused by laser light irradiation, or to evaporate and remove the deposits with heat (see Patent Documents 1 to 3). According to this type of laser cleaning machine, there is no risk of workpiece deformation as in the sandblasting method or high-pressure cleaning method, and there is an advantage that the recovery of abrasives and water (sewage) for sandblasting and high-pressure cleaning, and chemical cleaning agents in chemical cleaning is unnecessary, and furthermore, the cleaning range (peeling range) is not limited unlike in ultrasonic cleaning.
[0005] Japanese Unexamined Patent Publication No. 2001-232315, Japanese Unexamined Patent Publication No. 2022-180903, Japanese Patent No. 6595135
[0006] However, with conventional laser cleaning machines, the dust from the adhering material removed from the workpiece by the laser beam is scattered into the surrounding environment, potentially causing health problems for cleaning operators and other workers working in the contaminated environment.
[0007] In particular, the invention described in Patent Document 3 describes attaching a dust collection port to the scanner head and positioning it near the laser beam irradiation position to suck up dust particles of adhering material removed from the workpiece by laser irradiation. However, since the laser beam irradiation area is exposed, there is a risk that some dust may be scattered without being reliably sucked up. Furthermore, the irradiated laser beam is not scanned in a predetermined direction; rather, the operator moves the scanner head itself, along with the dust collection port, back and forth in a predetermined direction to scan. Therefore, if this dust collection port is applied to a laser cleaning machine of the type that scans the irradiated laser beam, the diameter of the dust collection port is overwhelmingly small compared to the scanning width of the laser beam. As a result, even if the suction capacity is increased, there is a risk that not all of the generated dust can be reliably sucked up.
[0008] The present invention was made to solve the above-mentioned problems, and aims to reliably collect dust from adhering materials removed from a workpiece, thereby preventing contamination of the surrounding environment of the work area and posing health risks to workers.
[0009] To achieve the above objectives, the laser cleaning machine according to the present invention comprises a laser light source that outputs laser light, a cleaning head connected to the laser light source via an optical fiber cable so as to be graspable by an operator, a scanning unit built into the cleaning head that deflects the optical axis of the laser light from the laser light source incident via the optical fiber cable and irradiates the laser light while scanning it back and forth in one direction, and a control unit that controls the output of the laser light source and the scanning of the optical axis of the laser light by the scanning unit, and in a laser cleaning machine that irradiates a workpiece with the laser light to remove deposits attached to the workpiece and cleans it, the machine further comprises a dust collection device that is detachably attached to the cleaning head, and the dust collection device is located in front of the cleaning head. The device comprises a cover portion having a peripheral wall surrounding the area where the laser beam is irradiated onto the workpiece; a mounting portion provided on the upper wall of the cover portion to which the cleaning head is detachably mounted so that the laser beam is irradiated downward from the cleaning head; a viewing window provided on at least one peripheral wall of the cover portion for viewing the area where the laser beam is irradiated from the outside; a light-shielding plate attached to the viewing window that blocks the wavelength of the laser beam so that the inside of the cover portion can be viewed from the outside; and a hose mounting portion formed on the peripheral wall of the cover portion to which the tip of a hose for connecting to a suction device is attached, characterized in that the dust of the adhering material that is removed from the workpiece by the irradiation of the laser beam and scattered inside the cover portion is sucked up by the suction device via the connecting hose.
[0010] With this configuration, the dust collection device includes a cover that surrounds the area where the laser beam from the cleaning head is emitted; a mounting section provided on the upper wall of the cover that allows the cleaning head to be detachably mounted so that the laser beam from the cleaning head is emitted downwards; a viewing window provided on at least one peripheral wall of the cover for viewing the area where the laser beam is emitted; a light-shielding plate attached to the viewing window that blocks the wavelength of the laser beam so that the inside of the cover can be seen from the outside; and a hose mounting section formed on the peripheral wall of the cover to which the tip of a hose for connecting to a suction device is attached. By irradiating the workpiece with a laser beam that is scanned back and forth in one direction, dust of adhering material removed from the workpiece and scattered inside the cover is sucked up by the suction device. This ensures reliable collection of dust of adhering material removed from the workpiece, preventing dust of workpiece adhering material generated inside the cover by the irradiation of the laser beam from scattering outside the cover, thereby preventing contamination of the surrounding environment of the work area and harm to the health of workers.
[0011] Furthermore, a viewing window with a light-shielding plate is provided on the dust collector cover, allowing the operator to perform the cleaning while visually observing the laser beam's irradiation area on the workpiece from outside the cover. In this case, the light-shielding plate blocks the wavelength of the laser beam, preventing the operator from experiencing visual irritation from the laser beam's wavelength components while observing the irradiation area.
[0012] Furthermore, the cleaning head comprises a head body having a scanning unit and an irradiation port that irradiates the laser light downward, a gripping portion connected to the head body for the operator to grasp and through which the optical fiber cable is inserted, and an operation switch for turning the laser light source on and off provided on the gripping portion. The dust collector may further comprise a communication port formed near the mounting portion on the upper wall of the cover portion that connects the irradiation port of the head body to the inside of the cover portion, and a fixing portion that fixes the cleaning head to the mounting portion when the cleaning head is mounted on the mounting portion such that the irradiation port communicates with the inside of the cover portion through the communication port.
[0013] With this configuration, the cleaning head can be fixed to the mounting part by a fixing part so that the laser beam irradiation port of the head body communicates with the inside of the dust collector's cover, allowing the cleaning head to be easily and detachably attached to the mounting part on the upper wall of the cover. Here, as the fixing part, for example, a belt-like object, fasteners such as bolts and nuts, or an engagement structure with protrusions and recesses provided on the cleaning head and the mounting part can be used. In this way, the cleaning head can be easily and detachably attached, so it is possible to easily replace the dust collector with one having a cover of a different shape or size depending on the shape and size of the workpiece.
[0014] Furthermore, it is preferable that a caster be provided at the lower end of the cover portion to assist in the movement of the dust collector to which the cleaning head is attached. With this configuration, since the dust collector is equipped with a caster, when an operator moves while gripping the cleaning head and irradiating the workpiece with laser light, the dust collector can be easily moved together with the cleaning head, thereby reducing the burden on the operator and improving work efficiency.
[0015] Furthermore, it is preferable that at least a portion of the cover portion be made of a flexible member that can be deformed so as not to hinder the movement of the dust collector when it is moved. With this configuration, by making at least a portion of the cover portion of a flexible member, the deformation of the flexible member can mitigate the hindrance to the movement of the dust collector, thereby improving workability.
[0016] Furthermore, the device preferably comprises an air-cooled cooling unit for cooling the inside of the laser light source and the cleaning head, a field lens positioned in front of the laser beam irradiation port inside the cleaning head and irradiating the workpiece with the laser beam whose optical axis is deflected, and an air curtain forming unit that flows a portion of the air used for air cooling by the cooling unit to the laser beam emission side of the field lens of the cleaning head to form an air curtain. The air curtain forming unit has a supply means for supplying compressed air for air cooling by the cooling unit, a supply path for supplying a portion of the compressed air from the supply means into the cleaning head, and an inlet for the compressed air formed in the cleaning head. The compressed air that flows into the cleaning head from the inlet via the supply path is discharged to the outside from the irradiation port to form the air curtain at the irradiation port in front of the field lens.
[0017] This configuration cools the laser light source and cleaning head with a cooling unit, suppressing temperature rises in both and enabling continuous laser irradiation. Furthermore, by positioning the field lens in front of the laser beam irradiation port inside the cleaning head, the laser beam, whose optical axis has been scanned through the field lens, is irradiated onto the workpiece. This widens the spot diameter (aperture) of the laser beam, expanding the scanning width of the laser beam irradiated onto the workpiece and increasing the cleaning range of deposits on the workpiece. Additionally, the concentration of the laser beam from the laser light source on a single point of the field lens is prevented, extending the lifespan of the field lens itself. Moreover, the air curtain formation unit directs some of the cooling air from the cooling unit towards the laser beam emission side of the field lens, creating an air curtain. This prevents dust from the workpiece, generated by laser irradiation, from adhering to and soiling the field lens or colliding with and damaging it, thus protecting the field lens. This eliminates the need for frequent lens cleaning or replacement, and the ability to use a single air supply source for both cooling and the air curtain simplifies the configuration and reduces cost increases.
[0018] Furthermore, the scanning unit may include a scanner that reflects and deflects the laser light from the laser light source incident via the optical fiber cable, and a driving means that varies the angle of the scanner under the control of the control unit and scans the laser light deflected by the scanner back and forth in one direction. With this configuration, a laser beam having a predetermined scanning width in one direction can be irradiated onto the workpiece.
[0019] Furthermore, the scanning unit includes a first scanner that reflects and deflects the laser light, a second scanner that reflects and deflects the laser light deflected by the first scanner in a direction perpendicular to the deflection direction of the first scanner, a first driving means that, under the control of the control unit, varies the angle of the first scanner to reciprocate scanning the laser light deflected by the first scanner in one direction, and a second driving means that, under the control of the control unit, varies the angle of the second scanner to reciprocate scanning the laser light deflected by the first scanner in a direction different from the one direction, wherein the control unit may control the scanning width and scanning period of the laser light by the first driving means and the second driving means, respectively, to values set by the setting means.
[0020] With this configuration, the scanning direction of the second scanner is set to be perpendicular to the scanning direction of the first scanner, and the control unit controls the scanning width and scanning period of the laser beams of the first and second scanners to values set by the setting means. As a result, the scanning of the first and second scanners allows the laser beams to be irradiated onto the workpiece with laser beams having various scanning patterns such as circles, ellipses, squares, rectangles, etc., and the scanning pattern can be selected according to the shape of the workpiece and the area to which the attached substances must be removed for cleaning.
[0021] Furthermore, the cooling unit may include a first temperature sensor for detecting the temperature around the laser light source and a second temperature sensor for detecting the temperature around the drive motor of the scanning means, and the control means may control the laser light source and the cleaning head so that the temperatures detected by the first and second temperature sensors are below a set temperature.
[0022] With this configuration, the cooling unit cools the laser light source and cleaning head so that the temperatures detected by the first and second temperature sensors are below the set temperature. This suppresses the temperature rise of the laser light source and cleaning head, making it possible to continuously irradiate with laser light for extended periods.
[0023] According to the present invention, it is possible to collect dust from adhering materials removed from the workpiece and prevent dust from adhering to the workpiece that is generated inside the cover by laser irradiation from scattering outside the cover, thereby providing a laser cleaning machine that can prevent contamination of the surrounding work environment and harm to the health of workers.
[0024] This is a schematic diagram of the laser cleaning machine according to the first embodiment of the present invention. This is a block diagram of the laser cleaning machine of Figure 1. This shows the schematic configuration of the cleaning head in the laser cleaning machine of Figure 1, where (a) is an external view and (b) is a schematic internal configuration diagram. This is a diagram showing the schematic configuration of the scanning unit in the laser cleaning machine of Figure 1. This is a diagram showing an example of the display on the operation panel of the laser cleaning machine of Figure 1. (a) to (d) are explanatory diagrams of multiple scanning patterns of laser light in the laser cleaning machine of Figure 1. This is an explanatory diagram of the cleaning process by the laser cleaning machine of Figure 1. This is a perspective view of the dust collector in the laser cleaning machine of Figure 1. This is a perspective view of the dust collector of Figure 8 with the light shielding plate removed, viewed from the front. This is a perspective view of the dust collector of Figure 9 viewed from the right side. This is a perspective view of the dust collector of Figure 9 viewed from the left side. This is a perspective view of the dust collector of Figure 9 viewed from the rear. This is a perspective view of a part of the dust collector of Figure 9. This is a diagram showing a modified example of the scanning unit in the first embodiment. This is a perspective view of the dust collector in the laser cleaning machine according to the second embodiment of the present invention. This is a perspective view of the dust collector of Figure 15 viewed from a different direction. This is a plan view of the dust collector in the laser cleaning machine according to the third embodiment of the present invention. Figure 17 is a side view of the dust collector. Figure 17 is a perspective view of the dust collector.
[0025] (First Embodiment) A first embodiment of the laser cleaning machine according to the present invention will be described in detail with reference to Figures 1 to 13.
[0026] <Configuration> Figure 1 shows a laser cleaning machine 1 according to this embodiment, which comprises a main unit 2, a cleaning head 3, and an air compressor 4. As shown in Figures 1 and 2, the main unit 2 has a housing 2b with casters 2a for movement at the four corners of its bottom surface, a laser light source 21 and a control unit 22 housed inside the housing 2b, an operation panel 23 provided on the top surface of the housing 2b, and a first temperature sensor 24 for detecting the temperature of the laser light source 21, and operates by being powered by a commercial AC power supply 5.
[0027] As the laser light source 21, a solid-state laser, a semiconductor laser, etc., can be used, and the laser light from the laser light source 21 may be pulsed or continuous. Examples of solid-state lasers include YAG lasers, YVO4 lasers, ruby lasers, titanium-sapphire lasers, and fiber lasers. It is also possible to use gas lasers such as argon lasers, helium-neon lasers, and carbon dioxide lasers, but although gas lasers can provide high output power to the device, they lead to a large size. Therefore, to achieve high output power while miniaturizing the device, it is most preferable to use a solid-state laser.
[0028] The control unit 22 is a microcomputer and has an output control function that controls the output of the laser light source 21, a display control function that controls the display of the operation panel 23, an air supply control function that controls the air supply of the air compressor 4 that supplies compressed air, and a scanning control function that controls the scanning of the galvanometer scanner, which is a scanning unit built into the cleaning head 3.
[0029] The operation panel 23 is configured as a well-known touch panel, and under the control of the control unit 22, various operation keys as shown in Figure 5 can be displayed on the screen. In Figure 5, the "Cleaning Process" key is for selecting processes such as rust removal, oil film removal, and paint film stripping using a pull-down menu, and the "Scan Mode" key allows selection of scanning the irradiated laser beam in a linear pattern as shown in Figure 6(a), in a circular scanning pattern as shown in Figure 6(b), or in a square scanning pattern as shown in Figures 6(c) and (d). Here, the square scanning pattern is shown in one direction in Figure 6(c) and two directions in Figure 6(d). Furthermore, the circular scanning pattern can also be used to scan the laser beam in a spiral pattern. Note that the laser beam scanning pattern is not limited to those shown in Figure 6; it can also be scanned in an elliptical or rectangular pattern.
[0030] Furthermore, in Figure 5, which shows the display screen of the touch panel type operation panel 23, "Output" is a key for increasing or decreasing the output intensity of the laser light (unit: W), "Frequency" is a key for increasing or decreasing the oscillation frequency of the laser light source 21 (unit: kHz), "Pulse Width" is a key for increasing or decreasing the pulse width (unit: nm) of the pulsed oscillating laser light source 21, and "Galvano Speed" is a key for increasing or decreasing the scanning speed (unit: Hz) of the galvano scanner, which will be described later. Additionally, there are keys for increasing or decreasing the scanning width (scan width) in the X-axis direction and the Y-axis direction perpendicular to it by the galvano scanner, and for increasing or decreasing the ring width, which is the diameter of the circle in the case of circular scanning. Note that Figure 5 shows an example of the display mode of the operation panel 23, and the display mode of the operation panel 23 is not limited to that shown in Figure 5.
[0031] The first temperature sensor 24 is positioned near the laser light source 21 inside the housing 2b and detects the temperature of the laser light source 21. As shown in Figure 2, compressed air from the air compressor 4 is supplied into the housing 2b via the air tube 41 to cool the laser light source 21 inside the housing 2b. At this time, the operation of the air compressor 4 is controlled by the control unit 22 so that the temperature detected by the first temperature sensor 24 does not exceed a preset housing temperature. Here, the air compressor 4 and the air tube 41 correspond to the "cooling section" in this invention that cools the laser light source 21.
[0032] As shown in Figure 3(a), the cleaning head 3 has a head body 3a, a gripping part 3b, and a positioning part 3c. The head body 3a consists of a hollow housing with a rectangular parallelepiped shape and a slightly curved upper surface, and incorporates a galvanometer scanner 32, which will be described later. An irradiation port 3d is provided on the lower surface for irradiating the laser light deflected by the galvanometer scanner 32 downwards.
[0033] The gripping section 3b is a cylindrical body connected to one end face of the head body 3a so that it can be gripped by an operator. Inside, there is an air tube 42 for the circulation of compressed air from the air compressor 4 and an optical fiber cable 7 connected to the laser light source 21. An operation switch SW for turning the power on and off to each part of the laser cleaning machine 1, including the laser light source, is provided on the upper surface near the head body 3a, in a position that is easy for the operator to operate with their thumb, etc. The positioning section 3c is provided on the other end face of the head body 3a opposite to the gripping section 3b, has a roughly rectangular parallelepiped shape, and engages with an engaging part provided on the mounting part of the dust collection device, which will be described later. Although not shown in Figures 1 and 2, in addition to the operation switch SW, a main switch is provided near the operation panel 23 of the housing 2b, and by turning the main switch on and off, the power supply from the AC power source 5 to each part of the laser cleaning machine 1 can be switched on and off.
[0034] The interior of the head body 3a is configured as shown in Figure 3(b), and includes an air tube 42 and an opening 31 for connecting the optical fiber cable 7 formed at the connecting portion of the gripping portion 3b of the head body 3a, a galvanometer scanner 32 housed inside the head body 3a, a field lens 33 positioned inside the head body 3a near the laser beam irradiation port 3d formed on the head body 3a, and a second temperature sensor 34 positioned near the galvanometer scanner 32 for detecting the temperature of the galvanometer scanner 32.
[0035] Then, an optical fiber cable 7 connected to a connection opening 31 on one end face of the head body 3a is inserted into the interior of the head body 3a, and the end of the optical fiber cable 7 is connected to the galvanoscanner 32. Laser light from the laser light source 21 is guided to the galvanoscanner 32 via the optical fiber cable 7, and the galvanoscanner 32 scans the laser light back and forth in the X-axis and the Y-axis perpendicular thereto, and laser light with a predetermined scanning pattern (solid arrow in Figure 3) is emitted to the workpiece W via the field lens 33.
[0036] Furthermore, the end of the air tube 42 connected to the connection opening 31 on one end face of the head body 3a is inserted into the head body 3a, and compressed air from the air compressor 4 is introduced into the head body 3a. The compressed air introduced from the connection opening 31 flows through the channel shown by the dashed line in Figure 3(b) to cool the galvanometer scanner 32 and is also ejected to the outside from the irradiation port 3d of the head body 3a. This forms an air curtain at the laser beam irradiation port 3d below the field lens 33, blowing away dust particles from the workpiece W caused by the laser beam irradiation, preventing the dust particles from adhering to the field lens 33 or damaging the field lens 33.
[0037] A second temperature sensor 34 positioned close to the galvanoscanner 32 detects the temperature of the galvanoscanner 32. The control unit 22 controls the operation of the air compressor 4 so that the detected temperature does not rise above a preset head temperature, thereby controlling the flow rate of compressed air flowing through the head body 3a and cooling the galvanoscanner 32 to below the set temperature. Here, the air compressor 4 and air tube 42 correspond to the "air curtain forming section" and the "cooling section" that cools the cleaning head 3 in this invention.
[0038] Incidentally, the galvanometer scanner 32, which is a scanning unit built into the cleaning head 3, is configured as shown in Figure 4, for example. In Figure 4, 32a is an X-axis scanner, which reflects the laser light from the laser light source 21 in a direction different from the incident direction, and the tilt angle of the reflective surface is varied by the X-axis motor 32b, which is a driving means, so that it swings within a predetermined angular range, so that the reflected laser light is scanned back and forth in the X-axis direction with a scanning width corresponding to the tilt angle. 32c reflects the laser light reflected by the X-axis scanner 32a and incident in a direction perpendicular to the optical axis in the incident direction, and the tilt angle of the reflective surface is varied by the Y-axis motor 32d, which is a driving means, so that it swings within a predetermined angular range, so that the reflected laser light is scanned back and forth in the Y-axis direction with a scanning width corresponding to the tilt angle and reflected towards the field lens 33. When the galvanoscanner 32 operates, the laser light from the laser light source 21 (dotted line in Figures 1, 2, and 4) is irradiated onto the workpiece W by the control unit 22, with the scanning width controlled in the X and Y axes.
[0039] For example, when cleaning the surface of a workpiece W as shown in Figure 7, the cleaning head 3 is moved while irradiating the workpiece W with a laser beam in a linear scanning pattern only in the X-axis direction as shown in Figure (a). By moving the cleaning head 3 and sequentially moving the laser beam in the direction of travel, as shown by the solid arrow, dashed-dot arrow, and double-dashed-dot arrow in Figure (a), the adhering material on the workpiece W evaporates and peels off, scattering as dust, and the surface of the workpiece W is cleaned, as shown in Figure (b).
[0040] Incidentally, if such dust is scattered, it can cause environmental pollution, and if people inhale the dust, it may cause health problems. Therefore, it is necessary to prevent the scattering of dust generated by laser light irradiation to prevent environmental pollution and health problems for workers. To that end, the dust collection device 8, which is a feature of the present invention and has the configuration shown in Figures 8 to 13, can be detachably attached to the cleaning head 3.
[0041] This dust collector 8 has a cover portion 81 having three square frame-shaped peripheral walls 81a, 81b, 81c and a square-shaped peripheral wall 81d and a square or rectangular upper wall 81e made of a lightweight metal such as aluminum, and a square or rectangular opening at the bottom; viewing windows 82a, 82b, 82c formed in the cover portion 81 so that the laser beam irradiation area can be seen from the outside by the three peripheral walls 81a, 81b, 81c of the cover portion 81 being formed in a frame shape; transparent or translucent light-shielding plates 83 made of resin that are attached to the viewing windows 82a to 82c so as to close the viewing windows 82a to 82c and block the wavelength light of the laser beam so that the inside of the cover portion 81 can be seen from the outside; and a circular opening 84 formed in the peripheral wall 81d of the cover portion 81 which is made of a lightweight metal such as aluminum and does not have viewing windows, and is a hose attachment portion to which the tip of a hose for connecting to a suction device (not shown) is attached. Furthermore, the peripheral walls 81b and 81d are roughly trapezoidal in shape, with the height of the trapezoid of peripheral wall 81b being set higher than that of peripheral wall 81d. Peripheral walls 81a and 81c are rectangular in shape, with the upper and lower bases of the trapezoids not being parallel, and the dimension corresponding to the height of the trapezoid becomes shorter the closer they are to peripheral wall 81d.
[0042] Furthermore, the upper wall 81e of the dust collector 8, which is made of a lightweight metal such as aluminum, has a communication opening (not shown) formed approximately in the center that connects the laser beam irradiation port 3d provided on the head body 3a of the cleaning head 3 with the inside of the cover portion 81. A mounting portion 9 to which the cleaning head 3 is detachably attached, and an engaging portion 10 connected to the mounting portion 9 and into which the positioning portion 3c of the cleaning head 3 engages, are provided around the communication opening of the upper wall 81e of the dust collector 8.
[0043] The mounting portion 9 is composed of two U-shaped members 9a each having a U-shape in plan view, and flat plates 9b respectively connected to one end of the two U-shaped members 9a. The two U-shaped members 9a are arranged to face each other across the communication port, the lower ends of both U-shaped members 9a are joined to the upper wall 81e of the dust collector 8 by soldering or the like, the two flat plates 9b are arranged in parallel in plan view and integrally connected to one end side of both U-shaped members 9a respectively, and the lower ends of both flat plates 9b are joined to the upper wall 81e of the dust collector 8 by soldering or the like, whereby the mounting portion 9 is formed.
[0044] The engaged portion 10 is formed by connecting the open-side end face of a U-shaped member in plan view to the other end side of the two U-shaped members 9a opposite to the flat plates 9b, and joining the lower end to the upper wall 81e of the dust collector 8 by soldering or the like. At this time, insertion holes 10a for fastening bolts that fasten a fixing member to be described later in an attached state are respectively formed at the upper end portions of the opposing wall surfaces of the engaged portion 10.
[0045] Then, as shown in FIG. 8, in a state where the positioning portion 3c of the cleaning head 3 is engaged with the engaged portion 10, as shown in FIG. 13, the fixing member 11 having a U-shaped cross section and having through holes 11a in the opposing wall surfaces respectively is covered from above so as to cover the positioning portion 3c, bolts are respectively inserted through the two insertion holes 10a of the engaged portion 10 and the two through holes 11a of the fixing member 11, and the bolts are screwed into female threads (not shown) respectively formed on the opposing surfaces of the positioning portion 3c of the cleaning head 3, whereby the cleaning head 3 is positioned and fixed.
[0046] Further, through holes 9c are respectively provided at positions substantially at the center and slightly lower of the two flat plates 9b of the mounting portion 9. As shown in FIG. 8, in a state where the cleaning head 3 is mounted on the mounting portion 9, a bolt B is inserted through both through holes 9c below the grip portion 3b such that the tip thereof is exposed to the outside from one of the through holes 9c, a wing nut N is screwed onto the exposed male thread of the bolt B, and the grip portion 3b is strongly clamped and fixed by the two flat plates 9b. In this way, the dust collector 8 is detachably mounted on the cleaning head 3 in a state where the cleaning head 3 is positioned. Here, the two flat plates 9b, the bolt B, and the wing nut N correspond to the "fixing portion" in the present invention.
[0047] Note that, as shown in FIG. 8, a connection hose 12 for connecting to a vacuum suction device (not shown) is attached to the circular opening 84 of the peripheral wall 81d of the dust collector 8, and dust generated inside the cover portion 81 is sucked by the suction device via the connection hose 12.
[0048] In this way, when the dust collector 8 is mounted on the cleaning head 3, the irradiation port 3d of the head main body 3a of the cleaning head 3 and the inside of the cover portion 81 are communicated with each other via the communication port of the upper wall 81e of the cover portion 81 of the dust collector 8, so that the laser light from the cleaning head 3 can be emitted toward the workpiece W below. In a state where the laser light irradiation position is surrounded by the cover portion 81, the cleaning of the workpiece W is performed while the dust from the adhered portion of the workpiece W generated by the laser light irradiation is sucked by the suction device via the connection hose 12. Here, since the cover portion 81 is made of a lightweight metal, the dust collector 8 can be easily moved together with the cleaning head 3, and an excessive burden on the operator due to the weight of the dust collector 8 can be reduced.
[0049] Further, since the light shielding plate 83 of the dust collector 8 is formed of a transparent or translucent material that shields light of the wavelength of the laser light, the operator can visually recognize the laser light irradiation position, and the light shielding plate 83 can prevent the operator from receiving visual irritation caused by the wavelength component of the laser light during visual observation in advance.
[0050] <Operation> When removing and cleaning deposits such as rust, paint, and oil film adhering to the workpiece W to be cleaned, the dust collector 8 is mounted on the cleaning head 3, the main switch of the laser cleaning machine 1 is turned ON to supply power to each part, the operator grips the cleaning head 3 to approach the workpiece W, directs the cleaning head 3 toward the cleaning position and turns ON the operation switch SW, the laser light source 21 is driven by the control unit 22, the workpiece W is irradiated with laser light via the field lens 33 of the cleaning head 3, the deposits are removed from the workpiece W, and cleaning is performed.
[0051] Specifically, when cleaning the surface of a workpiece W as shown in Figure 7, the operation panel 23 allows the user to select a linear scanning pattern in the X-axis direction only, as shown in Figure 7(a), and to select the X-axis scan width, output, frequency, and galvanometer speed. The cleaning head 3 is then moved together with the dust collector 8 while the laser beam, generated by continuous oscillation, is irradiated onto the areas of the workpiece W where rust and other deposits are present. By sequentially moving the laser beam in the direction of travel as indicated by the solid, dashed, and double-dash arrows in Figure 7, the deposits are detached and removed from the workpiece W, and the surface of the workpiece W is cleaned. Since the scanning is only in the X-axis direction, the laser beam can be scanned only in the X-axis direction by operating only the X-axis motor 32b and not the Y-axis motor 32d. Similarly, the laser beam can be scanned only in the Y-axis direction by operating only the Y-axis motor 32d and not the X-axis motor 32b.
[0052] In this case, if the laser beam is continuously oscillating, as shown in Figure 7(a), the adhering material is removed by the shock pressure caused by the laser beam irradiation. In addition, as shown in Figure 7(b), the heat from the laser beam causes the adhering material to evaporate and detach, scattering as dust. By moving the laser beam in the direction of travel, the laser beam can be irradiated over a surface, and a predetermined cleaning area of the workpiece W surface is cleaned. Note that even when pulsed laser beams are irradiated, the adhering material is removed by the same principle as described above, but the proportion of the adhering material removed by evaporation due to heat is greater than that removed by shock pressure.
[0053] Furthermore, the dust collector 8 attached to the cleaning head 3 allows the operator to visually confirm the laser beam irradiation area through the light-shielding plates 83 attached to the viewing windows 82a to 82c of the cover portion 81, and irradiate the workpiece W without deviation. In addition, the dust generated when deposits on the workpiece W evaporate and peel off due to the irradiation of the laser beam is collected by a suction device via the connecting hose 12 within the cover portion 81, without scattering dust outside the cover portion 81.
[0054] Furthermore, while the laser light is being irradiated, the air compressor 4 operates under the control of the control unit 22, supplying compressed air to the housing 2b and the cleaning head 3. This cools the laser light source 21 and the galvanometer scanner 32 so that their temperatures do not rise above the set temperature, allowing for continuous irradiation of the laser light over a long period of time.
[0055] Furthermore, while the workpiece W is being irradiated with laser light, compressed air from the air compressor 4 that flows in through the connection opening 31 flows through the cleaning head 3 as shown by the dashed line in Figure 3(b) and is ejected to the outside from the laser beam irradiation port 3d. This forms an air curtain on the side of the cleaning head 3 opposite the workpiece W, which is the laser beam emission side, in front of the field lens 33. This prevents dust particles generated by the laser beam irradiation from adhering to the field lens 33 and soiling it, or from colliding with the field lens 33 and damaging it.
[0056] Depending on the shape and size of the area to be cleaned on the workpiece W, one of the laser scanning patterns shown in Figure 6, or any other scanning pattern, can be selected and used for cleaning. Furthermore, specific examples of workpiece W include those made of materials such as metal, resin, and ceramic. This method can be used to remove rust, dirt, and paint from everyday items, industrial machinery, vehicles and their parts (automobiles, motorcycles, bicycles, etc.), ships and their parts, aircraft and their parts, railways and railway parts, as well as dirt and paint from the exterior surfaces of various buildings, structures, concrete structures, bridges, and steel towers. In all cleaning methods, the base material will not be damaged.
[0057] Therefore, according to the first embodiment described above, the cover portion 81 surrounds the area where the laser light emitted from the cleaning head 3 is emitted, the mounting portion 9 is provided on the upper wall of the cover portion 81 and is detachably mounted on so that the laser light from the cleaning head 3 is emitted downward, the three peripheral walls of the cover portion 81 are provided with viewing windows 82a to 82c for viewing the area where the laser light is emitted, the light-shielding plate 83 is attached to the viewing windows 82a to 82c and blocks the wavelength of the laser light so that the inside of the cover portion 81 can be seen from the outside, and the peripheral wall 81d of the cover portion 81 The system includes a dust collection device 8 having a circular opening (hose attachment part) 84 formed therein, to which the tip of the connection hose 12 for the suction device is attached. The dust of the attached material that is removed from the workpiece W by laser irradiation and scattered inside the cover part 81 is sucked up by the suction device. Therefore, the dust collection device 8 collects the dust of the attached material that is removed from the workpiece W, and cleaning can be performed while preventing the dust of the attached material from the workpiece W generated inside the cover part 81 by laser irradiation from scattering outside the cover part 81, thereby preventing contamination of the surrounding environment of the work area and harm to the health of workers.
[0058] Furthermore, since the cover portion 81 of the dust collector 8 is made of a lightweight metal such as aluminum, a lightweight dust collector 8 that is easy to move can be provided. In addition, since viewing windows 82a to 82c with light-shielding plates 83 attached are provided in the cover portion 81 of the dust collector 8, the operator can perform the cleaning work while visually observing the area on the workpiece W where the laser beam is irradiated from outside the cover portion 81. At this time, since the light-shielding plates 83 block the wavelength light of the laser beam, it is possible to prevent the operator from being visually stimulated by the wavelength components of the laser beam while viewing the area where the laser beam is irradiated.
[0059] Furthermore, by engaging the positioning portion 3c of the head body 3a of the cleaning head 3 with the engaged portion 10 of the dust collector 8, and by fixing the gripping portion 3b of the cleaning head 3 to the cover portion 81 with the laser beam irradiation port 3d of the head body 3a communicating with the inside of the cover portion 81 of the dust collector 8, the cleaning head 3 can be easily attached to and detached from the cover portion 81. At this time, the dust collector 8 can be easily replaced with one having a cover portion 81 of a different shape or size depending on the shape and size of the workpiece W.
[0060] Furthermore, by directing a portion of the compressed air from the air compressor 4 into the cleaning head 3 and ejecting it to the outside through the laser beam irradiation port 3d of the field lens 33, an air curtain can be formed on the laser beam emission side of the field lens 33. This prevents dust particles generated by laser beam irradiation from adhering to or colliding with the field lens 33 and damaging it, thus protecting the field lens 33. As a result, it becomes unnecessary to frequently clean or replace the lens as in the conventional method, and since the air compressor 4, which is a single air supply source, can be used for both cooling and the air curtain, the configuration can be simplified and costs can be kept down.
[0061] Furthermore, since the compressed air from the air compressor 4 cools the laser light source 21 and the galvanometer scanner 32 inside the cleaning head 3, the temperature rise of the laser light source 21 and the galvanometer scanner 32 can be suppressed, making it possible to continuously irradiate the laser light for a long period of time.
[0062] Furthermore, by positioning the field lens 33 at the laser beam irradiation port 3d of the cleaning head 3 and irradiating the workpiece W with the laser beam whose optical axis has been scanned through the field lens 33, the field lens 33 widens the spot diameter (aperture) of the laser beam, making it possible to further widen the scanning width (maximum 300 mm) of the laser beam irradiated onto the workpiece W, thereby expanding the cleaning range of deposits attached to the workpiece. The galvanometer scanner 32 is equipped with several condensing lenses that can be incorporated so that the laser beam irradiation distance can be adjusted in 20 cm increments within the range of 20 cm to 80 cm. The optimal condensing lens is selected and incorporated into the galvanometer scanner 32 by the control unit 22 based on the operation of the operation panel 23.
[0063] Furthermore, because the field lens 33 widens the spot diameter (aperture) of the laser beam, it prevents the laser beam from the laser light source 21 from concentrating on a single point in the field lens 33, thus extending the lifespan of the field lens 33 itself.
[0064] As a modification of the first embodiment described above, as shown in Figure 14, the X-axis scanner of the galvanometer scanner 32 in Figure 4 may be replaced with a reflector 32e, which is simply a reflector, and the Y-axis scanner 32c in Figure 4 may be replaced with an X-axis scanner 32a that is rotationally driven by an X-axis motor 32b, making it dedicated to linear scanning patterns. Similarly, the Y-axis scanner of the galvanometer scanner 32 that is rotationally driven by a Y-axis motor 32d in Figure 4 may be replaced with a simple reflector 32e.
[0065] (Second Embodiment) A second embodiment of the laser cleaning machine according to the present invention will be described with reference to Figures 15 and 16. In the second embodiment, the configuration of the laser cleaning machine 1 is the same as in the first embodiment described above, but the mounting structure of the dust collector to the cleaning head 3 is different from that of the first embodiment. In Figures 15 and 16, the same reference numerals as in Figures 1 to 14 indicate the same or equivalent components, and the same applies in the following description.
[0066] Unlike the first embodiment, in which the upper wall 81e of the dust collector 8 is formed of a lightweight metal such as aluminum, the dust collector 8A of the second embodiment has a rectangular frame-shaped upper wall 81Ae, as shown in Figure 15, formed of a magnetic material such as iron, and as shown in Figure 16, a rectangular frame-shaped connecting body 9A made of a magnet that can be attracted to the upper wall 81Ae is attached as a mounting part around the irradiation port 3d of the cleaning head 3. In the second embodiment, the connecting body 9A is attracted to the upper surface of the upper wall 8Ae of the dust collector 8A, so that the dust collector 8A can be detachably attached to the cleaning head 3, which is different from the first embodiment.
[0067] In this case, the dust collector 8A is attached and fixed to the cleaning head 3 by the magnetic attraction force between the connecting body 9A and the upper wall 8Ae, and the connecting body 9A also corresponds to the "fixing part" of the present invention. Furthermore, in case the magnetic attraction force between the connecting body 9A and the upper wall 8Ae alone is insufficient to sufficiently fix the dust collector 8A to the cleaning head 3, a well-known fastening fitting may be provided, although not shown in Figures 15 and 16, to detachably fix the connecting body 9A to any of the peripheral walls 81Aa, 81Ab, 81Ac, or 81Ad of the dust collector 8A.
[0068] Therefore, the second embodiment can achieve the same effects as the first embodiment described above.
[0069] (Third Embodiment) A third embodiment of the laser cleaning machine according to the present invention will be described with reference to Figures 17 to 19. In the third embodiment, the configuration of the laser cleaning machine 1 is the same as in the first embodiment described above, and the mounting structure of the dust collector to the cleaning head 3 is different from that of the first embodiment, as in the second embodiment. In Figures 17 to 19, the same reference numerals as in Figures 1 to 14 indicate the same or equivalent elements, and the same applies in the following description.
[0070] The dust collector 8B of the third embodiment differs from the first embodiment in that a connecting body 9B, for example, made of metal and rectangular in shape, is fixedly attached around the irradiation port 3d of the cleaning head 3, allowing the dust collector 8B to be detachably attached to the cleaning head 3.
[0071] Specifically, as shown in Figures 17 to 19, the connecting body 9B can be attached to the upper wall 81e of the dust collector 8B by placing the connecting body 9B on top of the upper wall 81e of the dust collector 8B, inserting bolts B through the insertion holes formed at the four corners of the connecting body 9B, and screwing the bolts B into the female threads formed at the four corners of the upper wall 81e. The connecting body 9B that constitutes the attachment part is provided on the cleaning head 3 side, and the dust collector 8B is detachably attached and fixed to the cleaning head 3 by this connecting body 9B, the bolts B which serve as fixing parts, the insertion holes, and the female threads.
[0072] Furthermore, the lower end of the cover portion 81B of the dust collector 8B is surrounded by a scattering prevention member G made of a flexible resin or rubber that can be deformed so as not to hinder the movement of the dust collector 8B. The deformation of the scattering prevention member G mitigates the obstruction of the movement of the dust collector 8B while preventing dust generated by the irradiation of the workpiece W with laser light from scattering to the outside. In Figures 17 to 19, H is a handle provided on the peripheral wall 81Bd of the dust collector 8B, which does not have a viewing window.
[0073] Therefore, the third embodiment can achieve the same effects as the first embodiment described above. Furthermore, since the lower end of the cover portion 81 of the dust collector 8B is surrounded by a flexible scattering prevention member G, deformation of the scattering prevention member G can mitigate the obstruction of the movement of the dust collector 8B, while preventing dust generated by the irradiation of the workpiece W with laser light from scattering to the outside.
[0074] It should be noted that the present invention is not limited to the embodiments described above, and various modifications other than those described above can be made without departing from the spirit of the invention.
[0075] For example, in the first embodiment described above, an example was described in which viewing windows 82a to 82c were formed in the three peripheral walls 81a to 81c of the cover portion 81 of the dust collector 8, but it is sufficient to form at least one viewing window.
[0076] Furthermore, the external shape of the dust collectors 8, 8A, and 8B is not limited to the shapes of each embodiment described above, but may also be conical.
[0077] Furthermore, in the above-described embodiment, casters may be provided on the lower surface of the cover portion 81 of the dust collectors 8, 8A, and 8B to assist in the movement of the dust collectors 8, 8A, and 8B. This makes it possible to easily move the dust collectors 8, 8A, and 8B together with the cleaning head 3 when the operator moves while gripping the cleaning head 3 and irradiates the workpiece W with laser light, thereby reducing the excessive burden on the operator due to the weight of the dust collector 8 and improving work efficiency.
[0078] Furthermore, similar to the third embodiment, the lower end of the cover portion 81 of the dust collectors 8, 8A in the first and second embodiments may be surrounded by a deformable, flexible anti-scattering member such as resin or rubber.
[0079] Furthermore, the cover portion 81 of the dust collectors 8, 8A, and 8B may be made to be retractable so that its vertical length can be varied. In this case, even if the focal length of the field lens 33 that focuses the laser light irradiated onto the workpiece W is changed, the length of the cover portion 81 can be easily changed to a longer or shorter length according to the length of the focal length, eliminating the need to replace the dust collector 8 with one having a cover portion 81 of a different length each time the focal length is changed.
[0080] Furthermore, the structure for attaching and fixing the cleaning head 3 to the dust collector is not limited to the structures of each embodiment described above. For example, the cleaning head 3 may be detachably fixed to the mounting part of the dust collector with a belt-like object made of metal or rubber. In short, any configuration that allows the cleaning head 3 to be detachably fixed to the mounting part of the dust collector may be provided on the mounting part itself or on the cleaning head 3 itself.
[0081] In the first embodiment, the positioning portion 3c of the cleaning head 3 and the engaged portion of the dust collector 8 do not necessarily need to be provided.
[0082] Furthermore, in the above-described embodiment, the laser light source 21 and the galvanometer scanner 32 are cooled by compressed air from the air compressor 4 as the cooling unit, but they may also be water-cooled, or only the laser light source 21 may be water-cooled. In this case, a supply means for supplying compressed air into the cleaning head 3 is necessary as the air curtain forming unit.
[0083] Furthermore, the galvanometer scanner 32 may be equipped with a three-axis scanner with X, Y, and Z axes, allowing the laser beam to be scanned in a three-dimensional scanning pattern to match the shape of the cleaning area of the workpiece W.
[0084] Furthermore, the present invention can be applied to a laser cleaning machine that irradiates a workpiece with laser light to remove and clean any deposits adhering to the workpiece.
[0085] 1…Laser cleaning machine 2…Housing 3…Cleaning head 3a…Head body 3b…Gripping part 3d…Irradiation port 4…Air compressor (supply means, air curtain forming part, cooling part) 7…Optical fiber cable 8, 8A, 8B…Dust collector 9…Mounting part 9A, 9B…Connecting body (mounting part) 9a…U-shaped member 9b…Flat plate (fixing part) 10…Engaged part 12…Connecting hose 21…Laser light source 22…Control unit 23…Operation panel 24…First temperature sensor 31…Connection opening (inlet) 32…Galvanometer scanner (scanning unit) 32a…X-axis scanner (scanning unit) 32b…X-axis motor (scanning unit, driving means) 32c…Y-axis scanner (scanning unit) 32d…Y-axis motor (scanning unit, driving means) 32e…Reflector 33…Field lens 34…Second temperature sensor 41...Air tube 42...Air tube (supply path) 81...Cover section 81a-81d...Surrounding wall 81e...Top wall 82a-82c...Viewing window 83...Shading plate 84...Circular opening (hose connection section) W...Workpiece B...Bolt (fixing section) N...Wing nut (fixing section)
Claims
1. A laser cleaning machine comprising: a laser light source that outputs laser light; a cleaning head connected to the laser light source via an optical fiber cable so as to be graspable by an operator; a scanning unit built into the cleaning head that deflects the optical axis of the laser light from the laser light source incident via the optical fiber cable and irradiates the laser light while scanning it back and forth in one direction; and a control unit that controls the output of the laser light source and the scanning of the optical axis of the laser light by the scanning unit, wherein the laser cleaning machine irradiates a workpiece with the laser light to remove deposits adhering to the workpiece and cleans it, wherein the cleaning machine comprises: a dust collection device that is detachably attached to the cleaning head, the dust collection device comprising: a cover portion having a peripheral wall surrounding the irradiation area of the laser light irradiated from the cleaning head onto the workpiece; a mounting portion provided on the upper wall of the cover portion to which the cleaning head is detachably attached so as to irradiate the laser light downward from the cleaning head; and a viewing window provided on at least one peripheral wall of the cover portion for viewing the irradiation area of the laser light from the outside, A laser cleaning machine comprising: a light-shielding plate attached to the viewing window that blocks the wavelength of the laser light so that the inside of the cover can be seen from the outside; and a hose attachment portion formed on the peripheral wall of the cover to which the tip of a hose for connecting to a suction machine is attached, wherein the suction machine sucks up the dust of the adhering material that is removed from the workpiece by irradiation with the laser light and scattered inside the cover via the connecting hose.
2. The laser cleaning machine according to claim 1, wherein the cleaning head comprises a head body having a scanning unit built into it and an irradiation port for irradiating the laser light downward, a gripping portion connected to the head body for the operator to grip and through which the optical fiber cable is inserted, and an operation switch for turning the laser light source on and off provided on the gripping portion, and the dust collection device further comprises a communication port formed near the mounting portion on the upper wall of the cover portion and for connecting the irradiation port of the head body to the inside of the cover portion, and a fixing portion for fixing the cleaning head to the mounting portion when the cleaning head is mounted on the mounting portion such that the irradiation port communicates with the inside of the cover portion through the communication port.
3. The laser cleaning machine according to claim 1 or 2, characterized in that a caster is provided at the lower end of the cover portion to assist in the movement of the dust collector to which the cleaning head is attached.
4. The laser cleaning machine according to claim 1 or 2, characterized in that at least a portion of the cover is formed of a flexible member that can be deformed so as not to hinder the movement of the dust collector when it is moved.
5. The laser cleaning machine according to claim 1, further comprising: an air-cooled cooling unit for cooling the inside of the laser light source and the cleaning head; a field lens positioned in front of the laser beam irradiation port inside the cleaning head and irradiating the workpiece with the laser beam whose optical axis is deflected; and an air curtain forming unit that flows a portion of the air used for air cooling by the cooling unit to the laser beam emission side of the field lens of the cleaning head to form an air curtain, wherein the air curtain forming unit has a supply means for supplying compressed air for air cooling by the cooling unit; a supply path for supplying a portion of the compressed air from the supply means into the cleaning head; and an inlet for the compressed air formed in the cleaning head, wherein the compressed air that has flowed into the cleaning head from the inlet via the supply path is discharged to the outside from the irradiation port to form the air curtain at the irradiation port in front of the field lens.
6. The laser cleaning machine according to claim 5, characterized in that the scanning unit comprises a scanner that reflects and deflects the laser light from the laser light source incident via the optical fiber cable, and a driving means that varies the angle of the scanner by the control unit and scans the laser light deflected by the scanner back and forth in one direction.
7. The scanning unit comprises a first scanner that reflects and deflects the laser light; a second scanner that reflects and deflects the laser light deflected by the first scanner in a direction perpendicular to the deflection direction of the first scanner; a first driving means that, under the control of the control unit, varies the angle of the first scanner and reciprocates scanning the laser light deflected by the first scanner in one direction; and a second driving means that, under the control of the control unit, varies the angle of the second scanner and reciprocates scanning the laser light deflected by the first scanner in a direction different from the one direction, wherein the control unit controls the scanning width and scanning period of the laser light by the first driving means and the second driving means, respectively, to values set by the setting means, as described in claim 5.
8. The laser cleaning machine according to claim 5, wherein the cooling unit has a first temperature sensor for detecting the temperature around the laser light source and a second temperature sensor for detecting the temperature around the drive motor of the scanning unit, and the laser light source and the cleaning head are cooled by the control means so that the temperatures detected by the first and second temperature sensors are below a set temperature.
