Dialect Service System for Dynamic Language Adaptation

Resolve Bottlenecks,
Find Innovative Solutions
Generate Solutions

Solution Overview

Problem

Graphical user interfaces often present language barriers to users, leading to frustration due to unfamiliar language dialects, which is exacerbated by the increasing global presence of technology, necessitating an improved user interface that is user-friendly and adaptable to diverse linguistic needs.

Innovation Solution

A dialect service system that determines and adjusts language and language dialects based on user preferences and demographic data, using clustering algorithms to assign users to appropriate dialects and learn from user feedback to enhance prediction accuracy, allowing users to customize their interface with a preferred language and dialect, and even generating new dialects based on user interactions.

Engineering Contradictions & Design Principles

VSEngineering Contradiction Analysis

1Ease of operation

If a single language dialect is used in the application interface, then the development and maintenance are simplified, but users from different regions experience language barriers and frustration

Engineering Contradiction:
Improveuser understandingVSAvoidlanguage adaptability
Core Design Contradiction:
Ease of operationVSAdaptability or versatility

Solution Approach 1:

The system dynamically adjusts the language dialect presented to users based on their geographic location, demographic data, and usage patterns. Instead of using a static single dialect, the application automatically selects from multiple available dialects (e.g., Indian English, British English, American English) to match the user's preferences, thereby improving ease of operation while maintaining adaptability.

Inventive Principle:
Principle #15Dynamics

Solution Approach 2:

The system changes the linguistic parameters of the user interface by offering multiple dialect variations of the same language. By adjusting parameters such as vocabulary, spelling conventions, and grammatical structures based on user profiles and location data, the application tailors the language presentation to suit different regional preferences without requiring separate applications for each dialect.

Inventive Principle:
Principle #35Parameter changes

2Adaptability or versatility

If multiple language dialects are supported, then user preferences are accommodated, but the system complexity increases

Engineering Contradiction:
Improvelanguage adaptabilityVSAvoidsystem complexity
Core Design Contradiction:
Adaptability or versatilityVSDevice complexity

Solution Approach 1:

The system performs preliminary actions by pre-configuring user profiles with preferred language dialects based on geographic location, device settings, and initial usage patterns. This preliminary configuration reduces the need for complex real-time decision-making and manual user intervention, thereby supporting multiple dialects while managing system complexity through automated pre-setup.

Inventive Principle:
Principle #10Preliminary action

Solution Approach 2:

The application implements self-service mechanisms by automatically detecting user location, analyzing usage patterns, and selecting appropriate language dialects without requiring manual configuration. The system monitors user interactions and autonomously adjusts language preferences, reducing the complexity burden on users while maintaining high adaptability across different dialects.

Inventive Principle:
Principle #25Self-service

3Ease of operation

If language preferences are manually configured, then user control is maximized, but the setup time and user effort increase

Engineering Contradiction:
Improvesetup easeVSAvoidsetup time
Core Design Contradiction:
Ease of operationVSLoss of time

Solution Approach 1:

The system performs preliminary language configuration automatically based on user location, device settings, and profile data before the user needs to use the application. By pre-setting the appropriate language dialect, the system eliminates the need for manual language selection during setup, thereby reducing setup time while still allowing users to override or adjust preferences later if desired.

Inventive Principle:
Principle #10Preliminary action

Solution Approach 2:

The application provides self-service language configuration by automatically detecting user preferences through location services, device language settings, and initial interaction patterns. This automated detection and configuration process reduces setup effort and time for users while maintaining the ability to manually adjust preferences when needed, balancing automation benefits with user control.

Inventive Principle:
Principle #25Self-service

Data Source

PatentUS11610192B2Graphical user interface language localization
Publication Date: 2023.03.21 PAYPAL INC
  • US11610192B2 patent drawing
  • US11610192B2 patent drawing
  • US11610192B2 patent drawing

AI summary

Systems and methods for predicting language dialects for a user to improve a user interface of an application are disclosed. In one embodiment, a system receives a request to determine a default dialect for an application executing on a user device. The system acquires user information corresponding to a user of the user device. Based on the user information and using a clustering algorithm, the system assigns the user to a cluster associated with a dialect. The system provides the dialect to the user device for display in a user interface as part of a sliding scale of selectable dialects of the application such that the dialect is provided as the default dialect for text and other message communications in the application. The system learns from the user's choice of dialect to provide more accurate dialect predictions in the future for other users.