In-Call Translation Sentence Segmentation for Real-Time TTS

Resolve Bottlenecks,
Find Innovative Solutions
Generate Solutions

Solution Overview

Problem

Existing translation technologies in electronic devices fail to provide seamless text-to-speech output during real-time conversations, particularly in multilingual settings, leading to inefficiencies and user experience issues.

Innovation Solution

An electronic device is equipped with a method that performs automatic speech recognition (ASR) to identify sentence endpoints based on pause sections, translates the text into a different language, and generates synthetic speech using text-to-speech (TTS) conversion, allowing for real-time in-call translation.

Engineering Contradictions & Design Principles

VSEngineering Contradiction Analysis

1Adaptability or versatility

If real-time translation is performed during calls, then user interaction in multilingual conversations is enhanced, but processing time and complexity increase

Engineering Contradiction:
Improvemultilingual conversation capabilityVSAvoidprocessing complexity
Core Design Contradiction:
Adaptability or versatilityVSDevice complexity

Solution Approach 1:

The utterance is divided into multiple sentences using pause sections as segmentation points. This allows the translation system to process and translate individual sentences sequentially rather than waiting for the complete utterance, reducing processing complexity while maintaining real-time translation capability

Inventive Principle:
Principle #1Segmentation

Solution Approach 2:

The system performs automatic speech recognition and sentence segmentation before translation. By identifying pause sections and segmenting sentences in advance, the system prepares the text for translation earlier, enabling smoother real-time translation output without overwhelming processing complexity

Inventive Principle:
Principle #10Preliminary action

2Measurement precision

If complete utterance is processed for translation, then translation accuracy is improved, but response time increases

Engineering Contradiction:
Improvetranslation accuracyVSAvoidresponse time
Core Design Contradiction:
Measurement precisionVSLoss of time

Solution Approach 1:

The complete utterance is segmented into multiple sentences based on pause sections. Each sentence can be translated and output independently, providing timely responses while maintaining translation accuracy for complete semantic units (sentences) rather than partial phrases

Inventive Principle:
Principle #1Segmentation

Solution Approach 2:

The system translates sentences partially as they are completed within the utterance rather than waiting for the entire utterance. This partial translation approach provides timely responses while ensuring each translated sentence maintains sufficient accuracy through proper sentence boundary detection

Inventive Principle:
Principle #16Partial or excessive action

3Ease of operation

If text-to-speech conversion is performed on translated text, then user comprehension is enhanced, but processing time increases

Engineering Contradiction:
Improveuser comprehensionVSAvoidprocessing time
Core Design Contradiction:
Ease of operationVSLoss of time

Solution Approach 1:

The translated text is segmented into sentences corresponding to the original utterance segments. TTS conversion is performed on each sentence individually and output in sequence, enhancing user comprehension through audible translation while maintaining processing efficiency by avoiding conversion of entire utterances at once

Inventive Principle:
Principle #1Segmentation

Solution Approach 2:

The system performs TTS conversion and audio output continuously as sentences are translated, rather than batching all conversions after complete translation. This continuous useful action maintains user comprehension through timely audio feedback while minimizing total processing time

Inventive Principle:
Principle #20Continuity of useful action

Data Source

PatentUS20250218424A1Electronic devices and methods for determining text-to-speech output in translation
Publication Date: 2025.07.03 SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD
  • US20250218424A1 patent drawing
  • US20250218424A1 patent drawing
  • US20250218424A1 patent drawing

AI summary

A method performed by an electronic device during a call is provided. The method includes receiving, via a microphone, an utterance from a user of the electronic device. The method includes performing, by the electronic device, automatic speech recognition (ASR) based on a speech signal corresponding to a portion of the utterance to generate a first text in a first language. The method includes identifying, by the electronic device, an end point of a sentence included in the first text based on at least one pause section associated with the first text. The method includes translating, by the electronic device, a portion of the first text corresponding to the sentence into a second text in a second language, based on the identified end point of the sentence included in the first text. The method includes performing, by the electronic device, a text-to-speech (TTS) conversion on the second text. The method includes generating, by the electronic device, a synthetic speech corresponding to a portion of the utterance before an end of the utterance received from the user, based on the TTS conversion.