Message Translation Routing for Multilingual Portable Devices
Find Innovative SolutionsGenerate Solutions
Solution Overview
Problem
Group communications among portable electronic devices are hindered when team members speak different languages, necessitating a technique to determine and convert messages to a preferred language for each user.
Innovation Solution
A communication platform server (CPS) determines the language settings of recipient devices, translating messages if necessary, and converts voice or text messages to the preferred language of each user within a group communication channel.
Engineering Contradictions & Design Principles
Engineering Contradiction Analysis
1Reliability
If message translation is performed for all recipients regardless of language match, then communication effectiveness is improved, but system resource consumption and processing time increase
Solution Approach 1:
The system performs preliminary actions by determining language settings and storing them in user profiles before message transmission. When a message is sent, the CPS checks the recipient's stored language settings against the message language to decide whether translation is needed, avoiding unnecessary translation processing and saving time.
Solution Approach 2:
The CPS acts as an intermediary between senders and recipients, managing language translation transparently. It determines language settings, performs translation when needed, and delivers messages in the appropriate language without requiring direct language matching between participants.
2Measurement precision
If language settings are determined and stored for each user, then translation accuracy is improved, but device complexity and data management burden increase
Solution Approach 1:
The user profile serves multiple functions: it stores language settings for translation accuracy, manages format preferences (voice/text), and enables the system to adapt to different user needs. This multi-functionality reduces the need for separate data structures and simplifies overall system architecture.
Solution Approach 2:
Users can configure their own language settings and format preferences in their profiles, allowing the system to adapt to individual needs without requiring complex administrative management. The CPS automatically uses these self-configured settings to determine translation requirements.
3Adaptability or versatility
If format conversion (voice to text or text to voice) is performed, then user accessibility is improved, but processing complexity and resource usage increase
Solution Approach 1:
The system dynamically determines the appropriate format (voice or text) for each recipient based on their format setting in the user profile. This dynamic adaptation allows the CPS to convert messages to the preferred format of each user, improving accessibility while managing processing complexity through automated decision-making.
Data Source
AI summary
Techniques are disclosed for translating a message intended for a recipient portable communication device (PCD) into a preferred language. In a communications platform server (CPS), a message is received from a sending PCD intended for a recipient PCD, the message being one of a voice message or a text message. The CPS determines a language for the message received from the sending PCD as well as determining two or more language settings associated with the recipient PCD. When the language of the received message matches at least one of the language settings associated with the recipient PCD, the CPS sends the received message to the recipient PCD without performing a message translation process. When the language of the message does not match any of the language settings associated with the recipient PCD, the CPS performs a message translation process to translate the received message into the preferred language setting associated with the recipient PCD and sends the translated received message to the recipient PCD.