Multilingual Spell Checker with Dynamic Lexicon Builder

Resolve Bottlenecks,
Find Innovative Solutions
Generate Solutions

Solution Overview

Problem

Conventional spell checkers rely on static dictionaries that do not account for proper nouns, language variations, and specific subject areas, requiring human intervention and lacking customization for user-specific data sources.

Innovation Solution

A multilingual spelling correction system comprising a lexicon builder and spell checker that generates user-specific lexicon files by extracting words and their frequencies from data sources, allowing for suggested correct and variant spellings without a dedicated proper noun dictionary, tailored to specific languages, regions, and subject areas.

Engineering Contradictions & Design Principles

VSEngineering Contradiction Analysis

1Adaptability or versatility

If conventional spell checkers use static dictionaries, then the system is simple to implement, but it cannot handle proper nouns, language variations, or specific subject areas

Engineering Contradiction:
Improvelanguage variationsVSAvoidsystem complexity
Core Design Contradiction:
Adaptability or versatilityVSDevice complexity

Solution Approach 1:

The patent transforms the static dictionary into a dynamic system that automatically adapts to different languages, regions, and subject areas. The spell checker generates language-specific lexicons on-demand by extracting words from relevant data sources, allowing the system to adapt to various languages and regional variations without manual intervention.

Inventive Principle:
Principle #15Dynamics

Solution Approach 2:

The system performs self-service by automatically generating custom lexicons for specific subject areas and languages without requiring expert judgment or manual dictionary creation. The algorithm extracts words from data sources, calculates frequencies, and builds specialized lexicons autonomously, eliminating the need for human linguists or subject matter experts.

Inventive Principle:
Principle #25Self-service

2Measurement precision

If conventional spell checkers use static dictionaries, then the system requires minimal computational resources, but it cannot provide accurate corrections for proper nouns without special dictionaries

Engineering Contradiction:
Improvespelling accuracyVSAvoiddata source requirements
Core Design Contradiction:
Measurement precisionVSQuantity of substance

Solution Approach 1:

The system performs preliminary actions by pre-extracting and storing words from data sources along with their frequencies before spell checking is needed. This pre-processing creates a ready-to-use lexicon that can be quickly applied during spell checking, improving accuracy for proper nouns and specialized terminology without requiring extensive computational resources during the actual correction process.

Inventive Principle:
Principle #10Preliminary action

3Extent of automation

If conventional spell checkers use well-respected dictionaries, then the lexicon build process is simple, but it requires human involvement to select appropriate dictionaries

Engineering Contradiction:
Improveautomatic lexicon generationVSAvoidalgorithm complexity
Core Design Contradiction:
Extent of automationVSDevice complexity

Solution Approach 1:

The patent replaces the mechanical process of manual dictionary selection with an automated algorithmic system. Instead of human experts manually choosing and curating dictionaries, the system uses computational algorithms to extract words from data sources, calculate frequencies, and automatically generate specialized lexicons tailored to specific languages, regions, and subject areas.

Inventive Principle:
Principle #28Mechanics substitution (Replace mechanical system)

4Adaptability or versatility

If conventional spell checkers use fixed dictionaries, then the system is easy to maintain, but it cannot be customized for particular categories or types of data

Engineering Contradiction:
Improvesubject area customizationVSAvoidease of use
Core Design Contradiction:
Adaptability or versatilityVSEase of operation

Solution Approach 1:

The patent creates a universal spell checking system that can handle multiple languages, regions, and subject areas through a single algorithm. The system extracts words from various data sources and generates specialized lexicons on-demand, allowing one system to serve multiple functions across different domains without requiring separate maintenance for each specialization.

Inventive Principle:
Principle #6Universality (Multi-functionality)

Data Source

PatentUS7558725B2Method and apparatus for multilingual spelling corrections
Publication Date: 2009.07.07 RELX INC
  • US7558725B2 patent drawing
  • US7558725B2 patent drawing
  • US7558725B2 patent drawing

AI summary

A system and method for multilingual spelling corrections employs a lexicon builder, which uses a metadata build process that extracts all words from the data source, along with their frequencies, to build a lexicon file using the data source with which a user will be working; and a spell checker algorithm, which determines the correct spelling of words used as input for a search of the data source by calculating a score value for words in the lexicon file according to a formula that distinguishes similarity between the input word from the user's search request and words contained in the lexicon file; and then rates the frequency of the input word against the words contained in the lexicon file. When a user inputs a word, words in the lexicon file are scored against the input word to determine a correct spelling or other spelling variant for the user to select.