Product Information Translation Filtering for Cross-Border E-Commerce
Find Innovative SolutionsGenerate Solutions
Solution Overview
Problem
The existing methods for translating product object information on cross-border e-commerce platforms are inefficient and resource-intensive, leading to delayed translations and poor user experience due to the large number of seller users and the need to translate massive amounts of data.
Innovation Solution
A method that analyzes product object information to determine which parts require translation by applying verification rules and weighted scoring, filtering out unnecessary translations, and then performs targeted translation into the desired language.
Engineering Contradictions & Design Principles
Engineering Contradiction Analysis
1Adaptability or versatility
If all product object information is translated using machine translation, then product information can be provided in multiple languages, but the translation efficiency is low and resource consumption is high
Solution Approach 1:
The patent extracts and identifies only the essential product object information that requires translation, separating it from non-essential information. This is achieved through analysis of product information to determine translation requirements, focusing translation resources on critical fields such as product titles, descriptions, and specifications while excluding redundant or non-translatable elements.
Solution Approach 2:
The patent segments product object information into different components and applies translation selectively to each segment. By dividing product information into translatable and non-translatable portions, and further segmenting translatable portions by importance, the system translates only necessary segments, thereby improving efficiency while maintaining multi-language capability.
2Loss of information
If all product object information is translated, then complete product information is available in target language, but the translation process consumes massive resources and time
Solution Approach 1:
The patent applies partial translation action by translating only the essential and high-value product information fields rather than all available information. The system determines translation requirements based on product characteristics, seller credentials, and target market needs, translating sufficient information to maintain completeness while avoiding unnecessary translation of redundant data.
Solution Approach 2:
The patent applies different translation quality and depth to different product information fields based on their importance. Critical fields such as product titles and key specifications receive full translation attention, while less important fields may receive simplified or selective translation, optimizing the balance between information completeness and translation time consumption.
3Reliability
If translation is performed for all seller users simultaneously, then all product information is translated, but the platform cannot guarantee translation time and user experience deteriorates
Solution Approach 1:
The patent implements preliminary identification and prioritization of product information that requires translation before the actual translation process begins. By pre-analyzing product information to determine translation requirements and priorities, the system can schedule and execute translations more efficiently, guaranteeing translation delivery times while maintaining service availability for all seller users.
Data Source
AI summary
A machine translation method includes: obtaining product object information of a product object, wherein the product object information includes product description information in a first language; analyzing the product object information to determine product description information that satisfies a translation condition, as to-be-translated information; and performing a translation process on the to-be-translated information into a second language to determine product description information in the second language. It is possible to quickly determine the product description information that needs to be translated, reduce the amount of data for translation, and translate the to-be-translated information in a targeted manner, thereby improving translation efficiency.