Transcription-Assisted Speech Translation to Reduce LM Hallucinations

Resolve Bottlenecks,
Find Innovative Solutions
Generate Solutions

Solution Overview

Problem

Existing language model-based automatic speech translation technologies do not fully utilize prompt engineering to enhance translation accuracy and reduce hallucinations.

Innovation Solution

A two-stage processing approach is employed, where speech input is first transcribed into text using an ASR model and then processed with a language model, incorporating the transcription as context to facilitate more accurate translations.

Engineering Contradictions & Design Principles

VSEngineering Contradiction Analysis

1Measurement precision

If direct speech-to-translation conversion is used, then processing speed is maintained, but translation accuracy deteriorates due to misidentified words and hallucinations

Engineering Contradiction:
Improvetranslation accuracyVSAvoidprocessing complexity
Core Design Contradiction:
Measurement precisionVSDevice complexity

Solution Approach 1:

The translation process is segmented into two distinct stages: first, speech transcription to text using an ASR model; second, translation of the transcribed text using a language model. This segmentation allows each stage to specialize in its function, improving overall translation accuracy by reducing misidentified words and hallucinations, while the modular structure manages processing complexity through clear separation of concerns.

Inventive Principle:
Principle #1Segmentation

Solution Approach 2:

The patent introduces an intermediate transcription step as a mediator between speech input and translation output. The ASR model generates a text transcription that serves as an intermediate representation, which then feeds into the language model for translation. This intermediary process reduces direct speech-to-translation errors and hallucinations, improving translation accuracy while the structured intermediate step helps manage processing complexity.

Inventive Principle:
Principle #24Intermediary (Mediator)

2Measurement precision

If transcription-assisted translation is used, then translation accuracy improves, but processing time increases due to two-stage processing

Engineering Contradiction:
Improvetranslation accuracyVSAvoidprocessing time
Core Design Contradiction:
Measurement precisionVSLoss of time

Solution Approach 1:

The ASR model performs preliminary transcription of speech to text before the translation stage. By completing the transcription action in advance and storing it as an intermediate result, the system enables the language model to focus solely on translation without reprocessing the speech signal, thereby improving translation accuracy while managing processing time through efficient staged execution.

Inventive Principle:
Principle #10Preliminary action

Solution Approach 2:

The system maintains continuous useful action by ensuring that the output of the first stage (transcription) directly feeds into the second stage (translation) without redundant processing. The transcription result is preserved and continuously utilized by the language model, eliminating wasted computational steps and reducing overall processing time while maintaining improved translation accuracy.

Inventive Principle:
Principle #20Continuity of useful action

Data Source

PatentUS20260080191A1Automatic transcription-assisted speech translation using language models
Publication Date: 2026.03.19 NVIDIA CORP
  • US20260080191A1 patent drawing
  • US20260080191A1 patent drawing
  • US20260080191A1 patent drawing

AI summary

Disclosed are apparatuses, systems, and techniques that implement training and deployment of automatic transcription-assisted translation systems that use language models. The techniques include processing, using a first speech-to-text (S2T) model, a first input that includes a speech in a first language to generate a transcription of the speech. The techniques further include processing, using a second S2T model, a second input to generate a translation of the speech to a second language. The second input includes at least a representation of the speech, and the transcription of the speech.