Unified Database Instance for Dynamic Multi-Language Data Storage
Find Innovative SolutionsGenerate Solutions
Solution Overview
Problem
Existing solutions for National Language Support (NLS) in databases are limited to static data and require multiple database instances for each locale, leading to increased costs and inconsistencies when handling dynamic textual data in multiple languages.
Innovation Solution
A method and system that enables the storage and retrieval of dynamic textual data in multiple languages within a single database instance by capturing data in one language and translating it into multiple languages, using generalized database tables for NLS Locales and NLS Text Groups, allowing for concurrent multi-language support.
Engineering Contradictions & Design Principles
Engineering Contradiction Analysis
1Adaptability or versatility
If multiple database instances are used for each locale, then multi-language support is achieved, but system complexity and cost increase
Solution Approach 1:
The patent merges multiple locale-specific database instances into a single unified database instance that stores dynamic data with locale identifiers. Instead of having separate database instances for each locale, the invention combines them by adding locale metadata to data records, allowing a single database to serve multiple locales simultaneously.
Solution Approach 2:
The unified database instance is designed to be universal by storing locale identifiers alongside dynamic data. This allows the same database structure to serve multiple locales and languages without requiring locale-specific instances, making the database system multi-functional and adaptable to different regional requirements.
2Adaptability or versatility
If multiple database instances are deployed for each locale, then language-specific data storage is enabled, but maintenance cost and operational complexity increase
Solution Approach 1:
The invention combines the functionality of multiple locale-specific database instances into a single unified instance. By storing locale identifiers with data records, it eliminates the need for separate deployment, operation, and maintenance of multiple instances, thereby reducing costs while preserving locale-specific data storage capabilities.
3Adaptability or versatility
If localization strategy is used with multiple database instances, then each locale is supported independently, but data consistency across instances becomes difficult to maintain
Solution Approach 1:
The patent merges multiple independent locale database instances into a single unified database instance. This consolidation ensures that all locale data resides in the same database environment, eliminating synchronization issues and ensuring data consistency across all locales while maintaining the ability to query and process data by locale identifier.
4Ease of manufacture
If static data structures are used for NLS, then implementation is simpler, but dynamic data in multiple languages cannot be stored
Solution Approach 1:
The invention introduces dynamic capabilities to the database structure by adding locale identifiers and language code fields to data records. This allows the database to dynamically store and retrieve the same data in multiple languages based on the user's locale, transforming a static single-language storage system into a dynamic multi-language system.
Data Source
AI summary
Disclosed are a method and system for enabling multi-language support for data. A piece of data is captured and translated into a plurality of languages. The original data and all of the translations are stored in the same database instance, for retrieval and presentation in any of a group of languages. The preferred embodiment of the invention provides a design and implementation of generalized database tables to implement the features of NLS Locales and NLS Text Groups, in order to enable the storage and retrieval of dynamic, textual data in multiple languages, concurrently, in a single database instance. The invention enables the scenario wherein a piece of data captured in one language is dynamically translated into all supported languages, and all translations are stored in the same database instance, for retrieval and presentation in any of the supported languages.


