Tundish ridge type stopper rod

By designing a plum-shaped ridge structure and support sensor system on the lateral wall of the plug rod, the problems of slag drive when vortex erosion and low liquid level are solved, and the effect of extending the plug rod life and flow control is achieved.

CN119016715APending Publication Date: 2024-11-26VESUVIUS ADVANCED CERAMICS (CHINA) CO LTD
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
CN202410630676.2
Authority / Receiving Office
CN · China
Patent Type
Applications(China)
Current Assignee / Owner
Priority Date
2023-05-23
Filing Date
2024-05-21
Publication Date
2024-11-26

AI Technical Summary

Technical Problem

When the existing plug rod moves in liquid metal, the diameter is reduced and the life is shortened due to vortex erosion, and the up and down movement cannot be finely controlled. When the liquid level is low, the slag is driven into the outlet hole by the vortex, which damages the quality of the molded parts and Safety.

Method used

A plug rod is designed, with a lateral wall consisting of a plurality of ridges, which extend in a circumferential direction and are arranged in a plum blossom shape. The radius of the ridge is less than half of the radius of the plug rod, which reduces vortex erosion and passes through the support member. The sensor system controls the vertical movement of the plug rod to regulate metal flow.

Benefits of technology

It effectively reduces eddy current erosion, extends the life of the plug rod, provides low motion resistance and good control response, reduces the risk of slag flowing into the outlet hole, and improves the quality and safety of molded parts.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure CN119016715A_ABST
    Figure CN119016715A_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to a stopper rod (1) comprising a ridge (12) in contact with slag in a tundish (60). Each ridge (12) has a radial extension (21) that is less than half of the radius (20) of the stopper (1) measured at said ridge (12). The ridge (12) reduces vortex generation of the stopper (1) and thus prolongs the life of the stopper. The ridges (12) are arranged in a quincunx along the lateral walls (10).
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical Field

[0001] The present invention relates to a stopper rod for controlling the flow of molten metal through an outlet opening of a tundish towards a crystalliser or a casting tool. Background Art

[0002] A stopper rod is typically used to control the flow of liquid metal from a tundish to a crystallizer or casting tool. The stopper rod comprises an elongated body having a lower end designed to close an outlet hole at the bottom of the tundish. The stopper rod moves up and down to close or open the outlet hole.

[0003] The lower end of the stopper rod is immersed in the liquid metal. The upper end of the stopper rod is in the air. The middle part of the stopper rod is in contact with the slag layer floating on the liquid metal and the air interface. The slag flowing down the stopper rod in the form of eddy current chemically and mechanically erodes the stopper rod, thereby locally reducing the diameter of the stopper rod and shortening its life. In addition, when the liquid metal level is low, the slag may be driven downward into the outlet hole by the eddy current.

[0004] In order to suppress eddy currents, document CN 110788314 A discloses a stopper rod having a large baffle and ribs.

[0005] In order to extend the life of the stopper rod, document KR 20140140429 A discloses a stopper rod made of an elongated body and a removable protection piece at the height of the slag. The slag is expected to corrode the removable protection piece, which can then be removed and replaced with a new one.

[0006] CN 106735153 A describes a stopper rod with a ring, which is intended to promote the floating of inclusions to improve the cleanliness of molten steel.

[0007] The problem with these known stopper rods is that they comprise thick protrusions, which greatly increase the local diameter of the stopper rod and thus increase its resistance to movement in the liquid metal. Therefore, the up and down movement of the stopper rod cannot be finely controlled. Summary of the invention

[0008] An object of the present invention is to provide a stopper rod which reduces eddy currents along its lateral walls.

[0009] The invention relates to a stopper rod for controlling the outflow of liquid metal from a tundish, the stopper rod extending in an axial direction between an upper end and a lower end and being radially delimited by a lateral wall comprising a plurality of ridges, wherein the ridges extend at least partially in a circumferential direction on the lateral wall, wherein each ridge has a radial extension that is less than half the radius taken by the stopper rod at said ridge and at least 0.01 times the radius taken by the stopper rod at said ridge, the ridges have an angular extension that is less than 180°, and the ridges are arranged in a quincunx shape along the lateral wall.

[0010] The inventors have shown by simulation that the ridges break up larger eddies which cause slag entrainment and thus strong erosion along the lateral walls. Furthermore, they have shown that the average wall shear stress on the stopper rod is reduced relative to a stopper rod without ridges.

[0011] The stopper rod according to the invention does not include any thick protrusions, since all ridges are radially limited in size by half the radius of the stopper rod at the height of the ridges. This absence of thick protrusions provides low resistance to movement and therefore provides a good control response. In the stopper rod of KR 20140140429 A there is no such upper limit on the radial size of each ridge of the claimed stopper rod, in which the removable guard with reference numeral 200 is provided with very large ridges. In this prior art document, the "thread" with reference numeral 110 is not intended to be used without a removable guard or to be in contact with slag, and forms a single ridge instead of a plurality of ridges.

[0012] When the liquid level in the tundish is low, the slag may be driven by the eddy current into the outlet hole of the tundish and flow to the crystallizer or casting tool in the downstream process. This impairs the quality of the molded part and causes operating problems and safety issues, i.e., demolding. When the liquid level in the tundish is low, the ridges in contact with the slag reduce the driving effect of the eddy current on the slag. The ridges thus reduce the problem of slag flowing into the outlet hole.

[0013] Since the ridges are arranged in a quincunx shape along the lateral wall, vertically adjacent ridges are at least partially circumferentially offset. The inventors have shown that such an offset between the ridges has a strong effect on the entrainment of slag along the stopper rod, since the slag has to move side to side when moving down the stopper rod.

[0014] The adjacent ridges in the axial direction are not completely axially aligned. The stopper rod is preferably a single piece. The stopper rod is preferably molded as a single piece. The ridges are preferably integral with the stopper rod, and in particular integral with the upper end and the lower end. At least some of the ridges are closer to the lower end than the upper end.

[0015] The stopper rod does not comprise any protrusion having a radial extension greater than half the radius taken by the stopper rod at said protrusion. The stopper rod does not comprise any removable protection around the lateral wall. The ridge is preferably not helical.

[0016] The lateral walls are the outer surfaces.The ridges are preferably designed to contact the slag at the top surface of the liquid metal.

[0017] In an embodiment, the ridge extends on the lateral wall partly in the circumferential direction and partly in the axial direction. In another embodiment, the ridge is only in the circumferential direction.

[0018] The present invention also relates to a system for continuous casting, the system comprising:

[0019] a tundish including an outlet opening;

[0020] Liquid metal in the tundish, the liquid metal having a top surface;

[0021] a stopper rod as described herein, configured for closing the outlet aperture and arranged such that a top surface of the liquid metal is in contact with at least some of the ridges; and

[0022] A support which holds the stopper rod.

[0023] Preferably, the system further comprises:

[0024] a mold or casting tool below the tundish, the mold or casting tool being configured to receive liquid metal flowing through the outlet orifice;

[0025] A sensor for sensing liquid metal in a mold or casting tool; and

[0026] A data processing unit connected to the sensor and the support and configured for controlling the support in dependence on information received from the sensor.

[0027] With such a system, the vertical movement of the stopper rod and thus the metal flow into the outlet orifice is controlled based on measurements in the crystalliser or casting tool.

[0028] The invention also relates to a method for controlling a stopper rod as described herein in a system as described herein, wherein the support moves the stopper rod vertically, preferably with a frequency between 0.1 Hz and 100 Hz.

[0029] With the stopper rod according to the invention, the vertical movement of the stopper rod is not impaired by any thick protrusions, which is particularly advantageous for fast oscillations. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0030] These and further aspects of the invention will be explained in more detail by way of example and with reference to the accompanying drawings, in which:

[0031] Figure 1 is a vertical cross-section of the tundish.

[0032] Figure 2 is a vertical cross-sectional view of a portion of the stopper rod,

[0033] Figure 3 It is part of the stopper rod. Figure 2 The horizontal cross-sectional view of the plane shown in III-III,

[0034] Figure 4 is a vertical cross-sectional view of a portion of a tundish with a stopper rod,

[0035] Figure 5 yes Figure 4 A magnified view of the stopper rod.

[0036] Figure 6 yes Figure 4 3D view of a portion of the stopper rod,

[0037] Figure 7 is a 3D view of a portion of the stopper rod.

[0038] Figure 8a is a vertical cross-sectional view of a portion of a tundish with a stopper rod according to the prior art,

[0039] Figure 8b is a vertical cross-sectional view of a portion of a tundish with a stopper rod,

[0040] Figure 9a is a vertical cross-sectional view of a portion of a tundish with a stopper rod according to the prior art, and

[0041] Figure 9b is a vertical cross-sectional view of a portion of a tundish with a stopper rod. DETAILED DESCRIPTION

[0042] The present invention will be described according to specific embodiments and with reference to certain drawings, but the present invention is not limited thereto. The drawings described are only schematic and non-limiting. In the drawings, for illustrative purposes, the size of some elements may be exaggerated and not drawn to scale.

[0043] In addition, the first, second, third and similar terms in the specification and claims are used to distinguish similar elements, and are not necessarily used to describe a sequential or chronological order. These terms are interchangeable where appropriate, and embodiments of the present invention may be operated in a sequence different from that described or shown herein.

[0044] Additionally, although various embodiments are referred to as "preferred," this should be construed as exemplary ways in which the invention may be implemented and should not be construed as limiting the scope of the invention.

[0045] The term "comprising" used in the claims should not be interpreted as being limited to the elements or steps listed thereafter; the term does not exclude other elements or steps. The term needs to be interpreted as specifying the presence of the stated features, integers, steps or components mentioned, but does not exclude the presence or addition of one or more other features, integers, steps or components or groups thereof. Thus, the scope of the expression "a device comprising A and B" should not be limited to a device consisting of only components A and B, but with respect to the present invention, only components A and B of the device are listed, and further claims should be interpreted as including equivalents of these components.

[0046] Figure 1 60. In the tundish 60, liquid metal 65 flows from the ladle shroud 62 to the outlet hole 61. The top surface 66 of the liquid metal is a slag layer. The stopper rod 1 controls the flow of metal through the outlet hole 61.

[0047] The stopper rod 1 comprises a refractory material. The stopper rod 1 has an upper end 91 (which may be referred to as a first end) and a lower end 92 (which may be referred to as a second end), the upper end being connected to a support 69 that enables the stopper rod 1 to move vertically, and the lower end being capable of closing the outlet hole 61. The stopper rod 1 may include a slag line 93, which is preferably located closer to the upper end 91 than to the lower end 92 and is made of a material that is more corrosion-resistant than other parts of the stopper rod 1. The stopper rod 1 comprises a through hole 94 for injecting gas. The outlet hole 61 is connected to the tundish upper water inlet 71 and the submerged water inlet 70, thereby guiding the liquid metal to the crystallizer 64 or the casting tool.

[0048] The mold 64 or the casting tool below the tundish 60 receives the liquid metal flowing through the outlet hole 61 when the outlet hole is not completely blocked by the stopper rod 1. The sensor 67 detects at least one characteristic of the liquid metal 72 in the mold 64 or the casting tool, such as the metal level. The sensor 67 sends information to the data processing unit 68 controlling the support 69. Thus, the information is used to move the stopper rod 1 vertically. The vertical position of the stopper rod controls the flow into the outlet hole 61. In addition to its vertical movement regulating the flow through the outlet hole 61, the stopper rod 1 can also oscillate vertically (which can be called "shaking"). The frequency of the oscillation is preferably in the range from 0.1 Hz to 100 Hz, more preferably in the range from 0.2 Hz to 10 Hz, and its amplitude is in the range from 0.2 to 10 mm.

[0049] Figure 2 and Figure 3 A stopper rod 1 in an embodiment of the invention is shown. The stopper rod 1 has an axis 100. The stopper rod 1 is described herein with reference to an axial direction 101 (which is vertical in use), a radial direction 102 (which is horizontal in use and extends away from the stopper rod axis 100) and a circumferential direction 103 (horizontal and perpendicular to the radial direction 102).

[0050] The stopper rod 1 has a lateral wall 10 formed by a radially protruding ridge 12. The lateral wall 10 circumferentially surrounds the stopper rod 1. The ridge 12 has a top side 51 , a tip 52 and a bottom side 53.

[0051] Considering any one of the ridges 12, its radial extension 21 can be determined, and also the radius 20 of the stopper rod 1 at the considered ridge 12 can be determined. In the present invention, the radius 20 of the stopper rod 1 at any considered ridge 12 is greater than twice the radial extension 21 of the considered ridge 12, preferably greater than three times the radial extension 21 of the considered ridge 12, more preferably greater than four times the radial extension 21 of the considered ridge 12. Figure 2 It can be seen that the radius 20 of the stopper rod 1 measured at the ridge 12 may be equal to the sum of the radial extension 21 of said ridge 12 and the radius up to said ridge 12 .

[0052] The stopper rod 1 comprises a group 16 of ridges 12, the group comprising at least two adjacent ridges 12, which are separated by a gap 19 along the axial direction 101. The two ridges 12 are not completely axially aligned. The radial extension 21 of the ridge 12 is preferably measured relative to the deepest point of all gaps 19 adjacent to the ridge 12. Preferably, the stopper rod 1 comprises at most 100 ridges. The ridges 12 are not completely along the axial direction 101: any one of the ridges 12 is only circumferential, or partly circumferential and partly axial. At least some of the ridges 12 may be in the slag line 93.

[0053] In this text, for simplicity, the diameter 22 of the stopper rod 1 at the uppermost ridge 121 is identified here as DU. Preferably, the ridge 12 has an axial extension 41 between 0.01DU and 0.4DU, preferably between 0.03DU and 0.24DU, more preferably between 0.05DU and 0.16DU. The axial extension 41 is preferably measured as close to the axis 100 as possible, i.e. at the beginning of the ridge 12. Preferably, the gap 19 has an axial extension 42 between 0.02DU and 0.3DU, preferably between 0.04DU and 0.3DU, more preferably between 0.05DU and 0.1DU.

[0054] In this context, for simplicity, the radius 20 of the stopper rod 1 at the ridge 12 is hereby indicated as RS. Preferably, each ridge 12 has a radial extension 21 between 0.01 RS and 0.4 RS, preferably between 0.05 RS and 0.3 RS, more preferably between 0.1 RS and 0.2 RS.

[0055] The stopper rod 1 may be cylindrical or may have a conical vertical section. The conical vertical section may be such that an angle α between the lateral wall 10 and the axial direction 101 is between 1° and 30°. The ridge 12 has an angular extension β in a plane perpendicular to the axis 100, which is less than 180°, preferably less than 90°, 60° or 45°.

[0056] Figure 4 A stopper rod 1 is shown, the lower end 92 of which closes the outlet opening 61 of the tundish 60. The outlet opening 61 is connected to the tundish upper nozzle 71. The lower end 92 is covered with an anti-stick coating 95.

[0057] Figure 5 yes Figure 4 1, showing the radial extension 21 of the ridge 12 and the radius 20 of the stopper rod 1 at this ridge 12. The radial extension 21 of the ridge 12 is measured from a line 190 which is axial and passes through the deepest point of the gap 19 adjacent to said ridge 12.

[0058] The ridges 12 are arranged on the lateral wall 10 in a plurality of circumferential rows 25, 26. Each row horizontally surrounds the stopper rod 1. The plurality of circumferential rows 25, 26 preferably include only two rows 25, 26: a first row 25 and a second row 26, the first row 25 being closer to the upper end 91 than the second row 26. The ridges 12 of the lowest row of all rows 25, 26 may be configured to contact the tundish upper water inlet 71. The quincunx-shaped arrangement of the ridges 12 means that there is a circumferential offset between the ridges 12 of adjacent rows 25, 26. Each row 25, 26 may include three to twelve ridges 12. The number of ridges 12 in rows 25, 26 is preferably the same. Within each row 25, 26, the ridges 12 preferably have the same shape. The ridges 12 of different rows 25, 26 may have the same or different shapes. For example, in Figure 4 and Figure 5 In the stopper rod 1 of the embodiment of the present invention, the ridges 12 are identical within each row 25, 26, but are different between the rows 25, 26. The ridges 12 of the second row 26 are preferably at least partially located around the narrowing 96 of the through hole 94 of the stopper rod 1.

[0059] The top side 51 of the ridge 12 is at an angle θ1 with the axis 100, θ1 being measured downward. The bottom side 53 of the ridge 12 is at an angle θ3 with the axis 100, θ3 being measured upward. The angles θ1 and θ3 are preferably such that the top side 51 and the bottom side 53 extend toward each other as they radially move away from each other. In other words, such top and bottom sides get closer as they extend away from the axis 100. The angles θ1 and θ3 may be between 20° and 60°. Figure 4 and Figure 5As shown, for the first row 25 , θ1 may be smaller than θ3 , and for the second row 26 , θ1 may be larger than θ3 . The ends 52 of the spines 12 may be parallel to the axis 100 .

[0060] The stopper rod 1 preferably comprises: an upper portion 55, a ridged portion 56 comprising a ridge 12, and a bottom portion 57 comprising a lower end 92. The upper portion 55 may comprise an upper end 91. The ridged portion 56 is directly between the upper portion 55 and the bottom portion 57. In a preferred embodiment of the invention, the diameter of the ridged portion 56 taken without the ridge 12 (which diameter is the difference between the diameter 22 of the stopper rod 1 at the uppermost ridge 121 and twice the radial extension 21 of the uppermost ridge 121) is greater than either the diameter 58 of the upper portion 55 or the diameter 59 of the bottom portion 57, regardless of where the diameter 58 of the upper portion 55 is measured or where the diameter 59 of the bottom portion 57 is measured. In other words, the ridge 12 is located in the thickest section of the stopper rod 1.

[0061] Figure 6 and Figure 7 Two stopper rods 1 according to the invention are shown, in which the ridge 12 is closer to the lower end 92 than to the upper end 91. Figure 6 In the embodiment, the angles θ1 and θ3 are less than 90°, and Figure 7 In an embodiment, the angle θ1 is greater than 90° and the angle θ3 is less than 90°. The tip 52 of the ridge 12 may be planar, sharp or rounded.

[0062] Figures 8a to 9b For a stopper rod 2 without any ridges (hereinafter referred to as a standard stopper rod) and Figure 6 Computational fluid dynamics (CFD) simulations of a stopper rod 1 with ridges 12 (hereinafter referred to as a ridged stopper rod) are presented for comparison. In these figures, reference numeral 111 is the flow direction, reference numeral 112 is the slag, and reference numeral 113 is the steel.

[0063] Figure 8a (for standard stopper 2) and Figure 8b (For ridged stopper 1) The flow direction 111 is shown. From the figure it can be seen that under the same conditions, for the standard stopper 2 the steel 113 / slag 112 interface is curved downwards, while for the ridged stopper 1 this interface is generally flat.

[0064] Figure 9a (for standard stopper 2) and Figure 9b (For ridged stopper rod 1) Slag entrainment is shown. It can be seen from the figure that under the same conditions, for standard stopper rod 2, slag 112 is entrained into the tundish upper water inlet 71, while for ridged stopper rod 1, slag 112 is not entrained into the tundish upper water inlet 71.

[0065] Although the invention has been described above with respect to particular embodiments, it will be readily appreciated that other embodiments are possible. Furthermore, any feature of a stopper rod described or illustrated is considered herein to be combinable with the features of any other stopper rod.

Claims

1. A stopper rod (1) for controlling the outflow of liquid metal (65) from a tundish (60), the stopper rod extending in an axial direction (101) between an upper end (91) and a lower end (92) and radially defined by a lateral wall (10) comprising a plurality of ridges (12), in, The ridge (12) extends at least partially along a circumferential direction (103) on the lateral wall (10), wherein each ridge (12) has a radial extension (21) of at least 0.01 times the radius (20) taken by the stopper rod (1) at the ridge (12), It is characterized in that Each ridge (12) has a radial extension (21) that is less than half the radius (20) taken by the stopper rod (1) at the ridge (12), The ridge (12) has an angular extension (β) of less than 180° in a plane perpendicular to the axial direction (101), The ridges (12) are arranged in a quincunx shape along the lateral wall (10).

2. The stopper rod according to claim 1, wherein: The angular extension (β) is smaller than 90°, preferably smaller than 60°, more preferably smaller than 45°.

3. A stopper rod according to any one of the preceding claims, wherein The ridge (12) has a top side (51) and a bottom side (53), and at least one of the top side (51) and the bottom side (53) is angled relative to the axial direction (101) such that the top side (51) and the bottom side (53) come closer together as the top side and the bottom side extend radially away from the axis (100) of the stopper rod (1).

4. Stopper rod according to the preceding claim, wherein The ridges (12) are arranged in a plurality of circumferential rows (25, 26), the plurality of circumferential rows comprising a first row (25) and a second row (26), the top side (51) of the ridge (12) in at least one of the rows (25, 26) forming an angle (θ1) between 20° and 60° relative to the axial direction (101) and / or the bottom side (53) thereof forming an angle (θ3) between 20° and 60° relative to the axial direction (101).

5. The stopper rod according to claim 3 or 4, wherein: The ridge (12) has an end (52) parallel to the axial direction (101).

6. The stopper rod according to any one of the preceding claims, comprising: A higher portion (55), a ridged portion (56) including the ridge (12), and a bottom portion (57) including the lower end (92), the ridged portion (56) being between the higher portion (55) and the bottom portion (57), the ridged portion (56) being adjacent to the higher portion (55) and the bottom portion (57), wherein the difference between the diameter (22) of the stopper rod (1) at the uppermost ridge (121) and twice the radial extension (21) of the uppermost ridge (121) is greater than any diameter (58) of the stopper rod (1) in the higher portion (55) and greater than any diameter (59) of the stopper rod (1) in the bottom portion (57).

7. A stopper rod according to any one of the preceding claims, wherein Some of the ridges (12) are located at least partially around a narrowing (96) of the through hole (94) of the stopper rod (1).

8. A stopper rod according to any one of the preceding claims, wherein Each ridge (12) has an axial extension (41) of at least 0.01 times the diameter (22) of the stopper rod (1) at the uppermost ridge (121), preferably between 0.01 and 0.4 times the diameter (22) of the stopper rod (1) at the uppermost ridge (121), more preferably between 0.03 and 0.24 times the diameter (22) of the stopper rod (1) at the uppermost ridge (121), even more preferably between 0.05 and 0.16 times the diameter (22) of the stopper rod (1) at the uppermost ridge (121).

9. A stopper rod according to any one of the preceding claims, wherein At least two of the ridges (12) are separated by a gap (19) along the axial direction (101), the gap (19) having an axial extension (42) preferably between 0.02 and 0.3 times the diameter (22) of the stopper rod (1) at the uppermost ridge (121), preferably between 0.04 and 0.2 times the diameter (22) of the stopper rod (1) at the uppermost ridge (121), more preferably between 0.05 and 0.1 times the diameter (22) of the stopper rod (1) at the uppermost ridge (121).

10. A stopper rod according to any one of the preceding claims, wherein Each ridge (12) has a radial extension (21) between 0.01 and 0.4 times the radius (20) obtained by the stopper rod (1) at the ridge (12), preferably between 0.05 and 0.3 times the radius (20) obtained by the stopper rod (1) at the ridge (12), more preferably between 0.1 and 0.2 times the radius (20) obtained by the stopper rod (1) at the ridge (12).

11. A system for continuous casting, the system comprising: A tundish (60), the tundish comprising an outlet opening (61); Liquid metal (65) in the tundish (60), the liquid metal having a top surface (66); a stopper rod (1) according to any one of the preceding claims, configured for closing the outlet hole (61) and arranged so that the top surface (66) of the liquid metal (65) is in contact with at least some of the ridges (12); as well as A support (69) which holds the stopper rod (1).

12. The system according to the preceding claim, further comprising: a crystalliser (64) or casting tool below the tundish (60), the crystalliser or casting tool being configured to receive liquid metal flowing through the outlet opening (61); a sensor (67) for sensing liquid metal in the crystallizer (64) or casting tool; and A data processing unit (68) connected to the sensor (67) and the support (69) and configured to control the support (69) according to information received from the sensor (67).

13. A method for controlling a stopper rod according to any one of claims 1 to 10 in a system according to claim 11 or 12, wherein: The support (69) enables the stopper rod (1) to move vertically.

14. The method according to claim 13, wherein: The support (69) enables the stopper rod (1) to move vertically at a frequency between 0.1 Hz and 100 Hz.

15. The method according to claim 13 or 14, wherein: The system is a system according to claim 12 and wherein the sensor (67) sends information to the data processing unit (68) and the data processing unit (68) controls the support (69) based on the information in such a way that the support (69) moves the stopper rod (1) vertically.