Coloured laminated glazing

Abstract

The invention relates to a method for producing coloured laminated glazing comprising at least two sheets of glass bonded together by a thermoplastic interlayer, characterised in that it comprises the following steps: - liquid deposition, on a first sheet of glass, of a polymeric layer comprising a colouring agent and polymeric compounds, - drying and optional curing of the polymeric layer, - assembling the glass sheet, coated with the coloured polymeric layer, with a non-coloured transparent thermoplastic interlayer and with the second glass sheet, such that the coloured polymeric layer is in direct contact with said interlayer, - degassing during which the air trapped between the glass sheets and the thermoplastic interlayer is removed, and - pressurised heat treatment and / or vacuum heat treatment of the laminated glass at a temperature of between 60 and 200°C during which the colouring agent present in the polymeric layer migrates to the thermoplastic interlayer and during which the assembly of the laminated glazing is carried out.

Description

1 VITRAGE FEUILLETE COLORE La présente invention porte sur son procédé de fabrication d'un vitrage feuilleté coloré, ainsi que sur le vitrage susceptible d'être obtenu par ce procédé. Les vitrages feuilletés sont couramment utilisés dans le domaine de l'automobile, de l'aéronautique ou du bâtiment, puisqu'ils présentent l'avantage d'être des vitrages dits de « sécurité ». Ils sont constitués de deux feuilles de verre liées entre elles par une couche intercalaire thermoplastique. Lorsqu'on souhaite obtenir des verres feuilletés colorés, une des possibilités consiste à utiliser une couche intercalaire qui est elle-même colorée. La coloration est ainsi apportée lors du procédé de fabrication de l'intercalaire, comme ce qui est par exemple décrit dans la demande EP 1483319. Cette solution reste coûteuse et peu flexible pour l'utilisateur final. La coloration (niveau de teinte et choix de la couleur) est en effet imposée par le fabricant de la couche intercalaire. Une autre solution connue pour fabriquer des vitrages feuilletés colorés consiste à insérer entre une des feuilles de verre et la couche intercalaire thermoplastique une couche colorée à base de matrice qui peuvent être organiques ou mixtes inorganique / organique et qui comprennent des colorants ou pigments. La demande FR2925483 décrit par exemple la possibilité d'appliquer une couche de laque comprenant des pigments ou colorants sur une des feuilles de verre. Lorsque la couleur est apportée par l'ajout d'une couche colorée entre l'intercalaire thermoplastique et les feuilles de verres, il est plus difficile d'obtenir une coloration homogène sur des substrats de grande taille par des procédés de dépôt opérés en voie liquide. Les couches colorées sont de plus de relativement faible épaisseur. La demande de brevet FR 2401881 décrit un procédé permettant de colorer l'intercalaire thermoplastique par un procédé de thermo-impression en appliquant un support cellulosique temporaire comprenant la coloration ou le motif à transférer sur l'intercalaire thermoplastique. Les colorants présents sur le support sont transférés par sublimation vers l'intercalaire thermoplastique, puis le support est ensuite retiré avant assemblage du vitrage feuilleté. Ce type de procédé est lourd à mettre en œuvre car il ajoute des étapes de fabrication supplémentaire pour le transfert. D'autre part, les impressions ou transferts effectués par sublimation ne permettent pas de garantir que l'intercalaire thermoplastique est coloré sur toute son épaisseur. Le colorant a en effet tendance à rester en surface puisqu'il se refroidit et se solidifie dès qu'il atteint la surface à imprimer. On cherche à mettre un point un procédé de fabrication de vitrages feuilletés colorés qui soit simple, qui puisse être opéré sur des lignes de fabrication de vitrage feuilletés existantes, et qui permet de réduire les coûts de fabrication en utilisant des couches intercalaires thermoplastiques transparentes non colorées. C'est dans ce cadre que s'inscrit la présente invention qui propose un procédé de fabrication permettant de garantir des coûts de fabrication bas mais également une très bonne homogénéité de la coloration sur la totalité de la superficie du vitrage, même lorsque celui-ci est de grande taille. Le procédé selon la présente invention est un procédé de fabrication d'un vitrage feuilleté coloré comprenant au moins deux feuilles de verre liées entre elles par un intercalaire thermoplastique transparent, non coloré avant l'étape d'assemblage finale du vitrage, et qui se colore pendant la fabrication du vitrage. Ledit procédé de fabrication du vitrage feuilleté coloré comprend les étapes suivantes: - dépôt par voie liquide sur une première feuille de verre d'une couche polymérique comprenant un agent colorant et des composés polymériques, - séchage et éventuellement durcissement de la couche polymérique, - assemblage de la feuille de verre revêtue de la couche polymérique colorée avec un intercalaire thermoplastique transparent non coloré, et avec la deuxième feuille de verre, de telle sorte que la couche polymérique colorée soit en contact direct avec ledit intercalaire, - dégazage pendant lequel l'air piégé entre les feuilles de verre et l'intercalaire thermoplastique est éliminé, et - traitement thermique sous pression et / ou sous vide du verre feuilleté à une température comprise entre 60 et 200°C pendant lequel l'agent colorant présent dans la couche polymérique migre vers l'intercalaire thermoplastique et pendant lequel l'assemblage du vitrage feuilleté est effectué. De façon avantageuse, le procédé selon la présente invention permet d'utiliser un intercalaire thermoplastique non coloré initialement, et donc moins onéreux que les solutions mettant en œuvre l'utilisation d'intercalaire thermoplastique déjà coloré. La coloration est apportée par la présence d'une couche polymérique, facile à appliquer par voie liquide et peu couteuse, sur au moins une des faces internes d'une des feuilles de verre constitutives du vitrage feuilleté. Lors du procédé de fabrication du vitrage, et en particulier pendant l'assemblage des différentes parties constitutives du vitrage, un phénomène de migration de l'agent colorant se produit de façon uniforme sur la totalité de l'épaisseur de l'intercalaire polymérique. L'homogénéité de la coloration est ainsi garantie, même sur des substrats de grande taille, à partir d'un procédé simple à mettre en œuvre ne demandant pas de modifier les étapes classiques des procédés de fabrication d'un vitrage feuilleté (assemblage des différentes parties, dégazage et traitement thermique en vue du collage final). De façon surprenante, ce procédé permet d'obtenir des vitrages feuilletés d'une coloration homogène, sans nécessiter une qualité dite « optique » de la couche polymérique teintée. La phase d'assemblage et de traitement thermique corrige les imperfections de coloration qui peuvent éventuellement exister dans la couche polymérique colorée. Au sens de la présente invention, on comprend par « face interne » d'une feuille de verre la face de la feuille qui se retrouve, après assemblage, en contact avec l'intercalaire thermoplastique. Les faces internes dans un vitrage feuilleté comprenant deux feuilles de verre sont souvent appelées face 2 et face 3, la face 2 appartenant à la première feuille et la face 3 à la seconde feuille de verre. Dans le procédé selon la présente invention, les faces internes (ou encore face 2 ou 3) sont celles sur lesquelles est déposée la couche polymérique. Cette couche peut être déposée sur une face d'une des deux feuilles de verre constituant le vitrage feuilleté ou sur une face de chacune des feuilles de verre constituant le vitrage feuilleté. La couche polymérique est une couche applicable par voie liquide. Le polymère peut être dissous dans un solvant pour rendre le dépôt par voie liquide possible. On peut citer par exemple une couche polymérique à base de polyvinyle butyrale, de polyéthylène, de l'éthylène-acétate de vinyle dissous dans un solvant. Tout autre matériau polymérique chimiquement compatible avec l'intercalaire thermoplastique placé entre les deux feuilles de verre peut être utilisé. De préférence, dans l'objectif d'utiliser des formulations de polymères avec le moins de solvant possible pour des aspects EHS, la couche polymérique colorée est de préférence une couche obtenue à partir d'une composition comprenant des composés époxyde ou des composés (méth)acrylates. La couche polymérique est par exemple obtenue à partir d'une composition liquide comprenant des composés (méth)acrylates choisis parmi des monomères, des oligomères, ou des polymères comprenant au moins une fonction méthacrylate. Par (méth)acrylate, on entend un acrylate ou un méthacrylate. On entend par « composés (méth)acrylate », les esters de l'acide acrylique ou méthacrylique comportant au moins une fonction acroyle (CH2=CH-CO-) ou méthacroyle (CH2=CH(CH3)-CO-). Ces esters peuvent être des monomères, des oligomères, des pré-polymères ou des polymères. Ces composés (méth)acrylate, lorsqu'ils sont soumis aux conditions de polymérisation, donnent un réseau polymère doté d'une structure solide. La composition liquide comprend au moins un oligomère uréthane-acrylate aliphatique, au moins un monomère (méth)acrylate mono, bi ou tri-fonctionnel, au moins un initiateur de polymérisation et au moins un agent colorant. De façon préférée, le monomère (méth)acrylate est mono- ou bi-fonctionnel et donc il comporte au plus deux sites réactifs. La fonctionnalité relativement basse des monomères utilisés pour polymériser la couche polymérique facilite la migration de l'agent colorant au sein de la couche. La composition liquide comprend avantageusement en pourcentage massique par rapport à la masse totale des composés (méth)acrylates, de 30 à 80% en masse d'au moins un oligomère uréthane-acrylique aliphatique et de 20 à 70% en masse d'au moins un monomère (méth)acrylate mono ou bi-fonctionnel. L'agent colorant représente entre 0,01 et 10% en masse par rapport à la masse totale des composés polymériques. L'agent colorant est par exemple un composé organique. Il est inséré dans la composition polymérique à l'état moléculaire, c'est-à-dire qu'il est dissout dans la composition et ne forme pas de particules solides. De façon très avantageuse, le colorant possède des propriétés acido-basiques permettant d'augmenter son affinité avec l'intercalaire thermoplastique. Ainsi à titre d'exemple, le colorant est un composé organique de type acide de Lewis, et l'intercalaire thermoplastique est une base, ce qui permet de favoriser la migration du colorant depuis la couche polymérique vers l'intercalaire thermoplastique. On peut par exemple citer comme colorant les dérivés de la famille des anthraquinones (Acid Blue 25, Alizarin, Anthrapurpurin, Carminic acid, 1,4- Diamino-2, 3-dihydroant hraquinone, 7, 14-Dibenzpyrenequinone, Dibromoant hant hrone, 1,3-Di hydroxyant hraquinone, 1,4-Di hydroxyant hraquinone, Disperse Red 9, Disperse Red 11, Indanthrone blue, Morindone, Oil Blue 35, Oil Blue A, Parietin, Quinizarine Green SS, Remazol Brilliant Blue R, Solvent Violet 13, 1,2,4-Trihydroxyanthraquinone, Vat Orange 1, Vat Yellow 1) ou les produits des gammes Neozapon®, Irgasperse®, Basantol®, Orasol®, commercialisés par la société BASF. La couche polymérique peut comprendre dans sa composition un agent promoteur d'adhésion, comme par exemple un silane ou tout autre composé promoteur d'adhésion à base d'un métal comme le titane, le zirconium, l'étain ou l'aluminium. Le dépôt de la couche polymérique est effectué, sur une face d'au moins une des feuilles de verre, par application à température ambiante de ladite composition liquide, par enduction au rouleau, par aspersion, par trempage, par enduction au rideau ou par pulvérisation. De préférence, l'application de la composition liquide est effectuée par enduction au rouleau ou au rideau. Après avoir été déposée sur un des faces d'au moins une feuille de verre, la couche polymérique est séchée et / ou durcie à une température inférieure à 200°C. S la couche polymérique déposée contient un solvant, ce dernier va être évaporé lors de l'étape de séchage. La couche polymérique peut également être durcie lors de cette étape qui entraîne une cuisson / réticulation par exemple par UV, ou par faisceau d'électrons. L'épaisseur de la couche polymérique durcie est comprise entre 1 et 200 µm. L'étape de dépôt de la couche polymérique peut être effectuée directement sur la ligne de fabrication de vitrage feuilleté et constitue alors la première étape lors de la fabrication en usine du vitrage feuilleté. L'étape de dépôt peut également être effectuée sur une autre ligne de fabrication que celle qu vitrage feuilleté. Dans ce cas, la ou les feuilles de verre revêtues de la couche de polymère arrivent sur la ligne de fabrication des vitrages feuilletés avec le revêtement polymérique séché et / ou durci. La feuille de verre ainsi revêtue de la couche polymérique est ensuite assemblée avec l'intercalaire thermoplastique et avec une deuxième feuille de verre pour faire le vitrage feuilleté. La deuxième feuille de verre peut également comprendre, sur sa face destinée à être la face interne dans le vitrage feuilleté, une couche polymérique. Cette couche peut être identique à celle déposée sur la première feuille de verre. Afin d'améliorer l'adhésion entre les différents éléments constituants le vitrage feuilleté, à savoir entre les feuilles de verre et l'intercalaire thermoplastique, le procédé selon l'invention peut comprendre une étape de traitement de la surface de la feuille de verre sur laquelle est déposée la couche polymérique colorée et / ou de la surface de la face de l'intercalaire thermoplastique en contact avec la couche polymérique par un agent promoteur d'adhésion. L'intercalaire thermoplastique est du polyvinyle butyrale, du polyéthylène, de l'éthylène-acétate de vinyle, ou tout autre matériau thermoplastique. L'intercalaire peut être composé de plusieurs couches associées entre elles, la sous-couche en contact avec la couche polymérique étant une sous-couche de nature organique. Le procédé selon l'invention permet avantageusement de préparer des verres feuilletés colorés sans nécessiter de modification des phases d'assemblage du vitrage feuilleté. A partir du moment où la ou les feuilles de verre constitutives du vitrage feuilleté sont revêtues de la couche polymérique colorée, elles sont assemblées avec l'intercalaire thermoplastique de façon usuelle part un traitement thermique à une température comprise entre 100 et 200°C, sous vide et / ou sous pression. Ce traitement thermique peut par exemple être effectué dans un autoclave à une température comprise entre 135 et 145°C, sous une pression comprise entre 5 et 14 bars. L'invention porte également sur un vitrage feuilleté susceptible d'être obtenu par le procédé décrit ci-avant. Ce vitrage peut être utilisé dans le domaine du bâtiment, à usage décoratif notamment, ou bien en tant que vitrage automobile. Les vitrages feuilletés obtenus possèdent la résistance mécanique souhaitée pour ce type d'application et peuvent être considérés comme des vitrages de sécurité. Exemple 1 selon l'invention : Une composition liquide comprenant un oligomère acrylate de type Sartomer CN9002 (oligomère uréthane-acrylate aliphatique bi-fonctionnel), CN131B (monomère monoacrylate aromatique), SR610 (oligomère acrylate polyéthylène glycol) et de monomère SR 410 (monomère acrylique aromatique monofonctionel) est préparée avec un ratio pondéral 50 / 50. Un colorant de type anthraquinone est ajoutée à la formulation d'acrylate, dans une proportion de 0.5% en poids par rapport au total de la matrice. Une quantité de 5 % en poids d'un photo-initiateur de type Speedcure 500 est ajouté au mélange précédent de sorte à permettre le démarrage de la polymérisation. La composition liquide ainsi obtenue est déposée par voie liquide par dépôt au rouleau (roll coating) sur un substrat en verre. Les paramètres du rouleau sont réglés de façon à obtenir une épaisseur humide de 40 µm (vitesse du rouleau applicateur comprise entre 15 et 25 m / min). La couche ainsi obtenue est durcie par irradiation UV (dose d'UVB de 280 mJ / cm2 environ, vitesse de défilement de 16m / min). L'épaisseur de la couche colorée sèche est d'environ 30 μm. Un intercalaire en PVB non coloré est posé sur la feuille de verre revêtue de la couche colorée et une deuxième feuille de verre est posée sur l'intercalaire de façon à refermer le vitrage feuilleté. L'ensemble est placé sous autoclave pendant 30 minutes, à 145°C sous une pression de 10 bars. A la sortie de l'autoclave, on obtient un verre feuilleté coloré et transparent. L'observation au microscope de la tranche du vitrage feuilleté ainsi obtenue (voir figure 1 qui correspond à l'observation faite avec un grossissement x10 sous éclairage monochromatique) montre que la coloration de l'intercalaire en PVB (1) est homogène. La feuille de PVB (1) qui est complètement teintée en rouge sur toute son épaisseur en raison de la migration du colorant initialement contenu dans la couche polymérique apparaît en gris au microscope. Les bandes plus foncées sur les côtés de la tranche sur l'image de la figure 1 correspondent à l'ombre générée par le bord de la tranche. Le niveau de gris est mesuré sur un profil correspondant à la zone (2) représentée sur la figure 1 avec lmage J, qui donne les valeurs de gris en fonction de la distance est constant. Ce profil donné à la figure 2 confirme l'homogénéité de la coloration. Exemple 2 selon l'invention : Une composition liquide comprenant un oligomère acrylate de type Sartomer CN9002 (oligomère uréthane-acrylate aliphatique bi-fonctionnel), CN131B (monomère monoacrylate aromatique), SR610 (oligomère acrylate polyéthylène glycol) et de monomère SR 410 (monomère acrylique aromatique monofonctionel) est préparée avec un ratio pondéral 50 / 50. Un colorant de type anthraquinone est ajoutée à la formulation d'acrylate, dans une proportion de 0.5% en poids par rapport au total de la matrice. Une quantité de 5 % en poids d'un photo-initiateur de type Speedcure 500 est ajouté au mélange précédent de sorte à permettre le démarrage de la polymérisation. La composition liquide ainsi obtenue est déposée par voie liquide par dépôt au rouleau (roll coating) sur un substrat en verre. Les paramètres du rouleau sont réglés de façon à obtenir une épaisseur humide de 15 µm (vitesse du rouleau applicateur comprise entre 15 et 25 m / min). La couche ainsi obtenue est durcie par irradiation UV (dose d'UVB de 280 mJ / cm2 environ, vitesse de défilement de 16m / min). L'épaisseur de la couche colorée sèche est d'environ 5 µm. Un intercalaire en PVB non coloré est posé sur la feuille de verre revêtue de la couche colorée et une deuxième feuille de verre est posée sur l'intercalaire de façon à refermer le vitrage feuilleté. L'ensemble est placé sous autoclave pendant 30 minutes, à 145°C sous une pression de 10 bars. A la sortie de l'autoclave, on obtient un verre feuilleté coloré et transparent. La migration moléculaire du colorant depuis la couche colorée vers l'intercalaire PVB est homogène sur toute la tranche de l'intercalaire en PVB. Exemple 3 selon l'invention: Une composition liquide comprenant un oligomère acrylate de type Sartomer CN9002 (oligomère uréthane-acrylate aliphatique bi-fonctionnel), CN131B (monomère monoacrylate aromatique), SR610 (oligomère acrylate polyéthylène glycol) et de monomère SR 410 (monomère acrylique aromatique monofonctionel) est préparée avec un ratio pondéral 50 / 50. Un colorant de type anthraquinone est ajoutée à la formulation d'acrylate, dans une quantité de 0.13 % en poids. 5 % en poids d'un photo-initiateur de type Speedcure 500 est ajouté au mélange précédent de sorte à permettre le démarrage de la polymérisation. La composition liquide ainsi obtenue est déposée par voie liquide par enduction au bar coater (tire film) mécanique sur un substrat en verre. Les paramètres sont réglés de façon à obtenir une couche humide de 200 µm d'épaisseur. La couche ainsi obtenue est durcie par irradiation UV (dose d'UVB de 250 mJ / cm2 environ, vitesse de défilement de 10 m / min). L'épaisseur de la couche colorée sèche est d'environ 150 μm. Un intercalaire en PVB non coloré est posé sur la feuille de verre revêtue de la couche colorée et une deuxième feuille de verre est posée sur l'intercalaire de façon à refermer le vitrage feuilleté. L'ensemble est placé sous autoclave pendant 45 minutes, à 140°C sous une pression de 10 bars. A la sortie de l'autoclave, on obtient un verre feuilleté coloré et transparent. La migration moléculaire du colorant depuis la couche colorée vers l'intercalaire PVB est homogène sur toute la tranche de l'intercalaire en PVB. Exemple 4 selon l'invention: Une composition liquide comprenant un oligomère acrylate de type Sartomer CN9002 (oligomère uréthane-acrylate aliphatique bi-fonctionnel), CN131B (monomère monoacrylate aromatique), SR610 (oligomère acrylate polyéthylène glycol) et de monomère SR 410 (monomère acrylique aromatique monofonctionel) est préparée avec un ratio pondéral 50 / 50. Un colorant de type anthraquinone est ajoutée à la formulation d'acrylate, dans une quantité de 0.5 % en poids. 5 % en poids d'un photo-initiateur de type Speedcure 500 est ajouté au mélange précédent de sorte à permettre le démarrage de la polymérisation. La composition liquide ainsi obtenue est déposée par voie liquide par enduction au bar coater (tire film) mécanique sur un substrat en verre. Les paramètres sont réglés de façon à obtenir une couche humide de 30 µm d'épaisseur. La couche ainsi obtenue est durcie par irradiation UV (dose d'UVB de 250 mJ / cm2 environ, vitesse de défilement de 10 m / min). L'épaisseur de la couche colorée sèche est d'environ 20 μm. Un intercalaire en PVB non coloré est posé sur la feuille de verre revêtue de la couche colorée et une deuxième feuille de verre est posée sur l'intercalaire de façon à refermer le vitrage feuilleté. L'ensemble est placé sous autoclave pendant 45 minutes, à 140°C sous une pression de 10 bars. A la sortie de l'autoclave, on obtient un verre feuilleté coloré et transparent. La migration moléculaire du colorant depuis la couche colorée vers l'intercalaire PVB est homogène sur toute la tranche de l'intercalaire en PVB Des tests de résistance mécanique par choc Charpy ont été réalisés sur une dizaine d'échantillons obtenus selon les exemples 1 à 4 décrits ci-avant. Ces tests d'impact consistent à lâcher depuis une hauteur déterminée un pendule équipé d'un impacteur sphérique en acier, avec une énergie de 2.3 J sur des échantillons de vitrage feuilleté d'une surface de 49 cm constitué en épaisseur de deux feuilles verre de 2 mm, de la couche colorée de quelques µm et de l'intercalaire PVB de 0.8 mm, et à mesurer la perte de masse du vitrage après le choc. La plupart des vitrages testés ont montré que la face sur laquelle la couche polymérique est déposée n'est pas cassée. D'autre part, les échantillons montrent que la perte de masse est toujours inférieure 1% voire, très souvent inférieure à 0.2% ce qui traduit une très bonne résistance mécanique des échantillons testés. Les performances de sécurité du vitrage feuilleté obtenu par le procédé selon la présente invention sont donc bien conservées.

Claims

<pat:ClaimStatement>REVENDICATIONS< / pat:ClaimStatement> <pat:Claims com:id="claims"> <pat:Claim com:id="CLM-00001"> <pat:ClaimNumber>1< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>1. Procédé de fabrication d'un vitrage feuilleté coloré comprenant au moins deux feuilles de verre liées entre elles par un intercalaire thermoplastique caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - dépôt par voie liquide sur une première feuille de verre d'une couche polymérique comprenant un agent colorant et des composés polymériques, la couche polymérique étant obtenue à partir d'une composition liquide comprenant au moins un oligomère uréthane-acrylate aliphatique, au moins un monomère (méth)acrylate mono-, bi ou tri-fonctionnel, au moins un initiateur de polymérisation et au moins un agent colorant, - séchage et éventuellement durcissement de la couche polymérique, - assemblage de la feuille de verre revêtue de la couche polymérique colorée avec un intercalaire thermoplastique transparent non coloré, et avec la deuxième feuille de verre, de telle sorte que la couche polymérique colorée soit en contact direct avec ledit intercalaire, - dégazage pendant lequel l'air piégé entre les feuilles de verre et l'intercalaire thermoplastique est éliminé, et - traitement thermique sous pression et / ou sous vide du verre feuilleté à une température comprise entre 60 et 200°C pendant lequel l'agent colorant présent dans la couche polymérique migre vers l'intercalaire thermoplastique et pendant lequel l'assemblage du vitrage feuilleté est effectué. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00002"> <pat:ClaimNumber>2< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la composition liquide comprend en pourcentage massique par rapport à la masse totale des composés (méth)acrylates, de 30 à 80% en masse d'au moins un oligomère uréthane-acrylique aliphatique et de 20 à 70% en masse d'au moins un monomère (méth)acrylate mono ou bi-fonctionnel. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00003"> <pat:ClaimNumber>3< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>3. Procédé selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que l'agent colorant représente entre 0,01 et 10% en masse par rapport à la masse totale des composés polymériques. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00004"> <pat:ClaimNumber>4< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la couche polymérique comprend un agent promoteur d'adhésion. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00005"> <pat:ClaimNumber>5< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le dépôt de la couche polymérique est effectué par application à température ambiante de ladite composition liquide, par enduction au rouleau, par aspersion, par trempage, par enduction au rideau ou par pulvérisation. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00006"> <pat:ClaimNumber>6< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>6. Procédé selon la revendication 5 caractérisé en ce que l'application de la composition liquide est effectuée par enduction au rouleau ou au rideau. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00007"> <pat:ClaimNumber>7< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que la couche polymérique est durcie par séchage à une température inférieure à 200°C, par réticulation UV, ou par faisceau d'électrons. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00008"> <pat:ClaimNumber>8< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que l'épaisseur de la couche polymérique durcie est comprise entre 1 et 200 µm. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00009"> <pat:ClaimNumber>9< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce qu'il comprend une étape de traitement de la surface de la feuille de verre sur laquelle est déposée la couche polymérique colorée et / ou de la surface de la face de l'intercalaire thermoplastique en contact avec la couche polymérique par un agent promoteur d'adhésion. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00010"> <pat:ClaimNumber>10< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que l'intercalaire thermoplastique est du polyvinyle butyrale, du polyéthylène, de l'éthylène-acétate de vinyle. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00011"> <pat:ClaimNumber>11< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>11. Vitrage feuilleté obtenu par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> < / pat:Claims>