Method and apparatus for producing a rechargeable battery and a rechargeable battery

Abstract

In order to produce a rechargeable battery (1), a metal foil (3) is welded to a contact element (2) for the purpose of making electrical contact with an electrode of the rechargeable battery (1). Here, according to the invention, an edge region of the metal foil (2) is brought into contact with a first surface (4) of the contact element (2) and welded to the contact element (2) by applying a laser beam (6) to a second surface of the contact element (2), said second surface being averted from the first surface (4) of the contact element (2).

Description

1 . Method and apparatus for producing a rechargeable battery and a recharge- able battery The invention relates to a method for producing a rechargeable bat- tery, specifically a method for producing an electrode contact of a rechargeable battery, an apparatus for producing a rechargeable battery and a rechargeable battery which can be produced by the method according to the invention. In state-of-the-art rechargeable batteries, increasingly stringent re- quirements are applied to the ratio between volume and capacity. This gives rise to numerous technical challenges. One of these is the efficient contact connection of electrodes. According to the prior art, metal foils are employed for this purpose, which are connected in a planar arrangement to the electrodes, i.e. the anode and cathode. For the coupling of the rechargeable battery itself to a technical de- vice, a rechargeable battery generally comprises poles of an appropriate design. These are employed for the constitution of electrical contact between the re- chargeable battery and the technical device in which the rechargeable battery is applied. To this end, the poles are required to fulfil certain geometrical require- ments. Moreover, a sufficiently robust design of the poles is required, in order to also permit, optionally, the frequent installation and removal of rechargeable bat- teries. It will therefore be understood that, in practice, the metal foils them- selves are not appropriate for use as poles. It is therefore necessary to constitute an appropriate electrical connection between the poles and the metal foil. To this end, contact elements are employed as additional components to form an electri- cally-conductive connection between the metal foils and the poles of the recharge- able battery. The formation of an electrically-conductive connection between a contact element and a metal foil constitutes a technical challenge. According to the prior art, soldering methods are specifically employed for this purpose. Mechanical methods, such as pressing or clamping, are also known. However, these methods can result in the formation of local elements, as a result of which corrosion and / or an impairment of conductivity can occur. Other known contact-connection methods, for example adhesive bonding by conductive adhesives and / or ultrasonic welding, can result in embrit- tlement and, in the worst case, the failure of constituent components of the re- chargeable battery – potentially associated with the interruption of the current path. From DE 102 50 839 A1, a method for producing a rechargeable battery is known, in which a contact element is connected to a metal foil by a laser welding method. Lasers are employed for the bonding of the foil to the contact el- ement. However, it has not been possible for this method to be employed in prac- tice, specifically as due to reflections from the metal elements to be welded unsat- isfactory results have been produced in practice. The object of the invention is therefore to provide a method and an apparatus for producing a rechargeable battery, and a rechargeable battery, in which the above-mentioned disadvantages do not occur, or at least occur to a re- duced extent. This object is achieved by a method, an apparatus and a rechargea- ble battery having the characteristics as described herein. The characteristics de- scribed herein relate to advantageous forms of embodiment. According to the invention, an edge region of the metal foil is brought into contact with a first side of the contact element and, by the application of laser radiation to a second side of the contact element, which is averted from the first side of the contact element, is welded to said contact element. Surprisingly, it has been shown that, in this manner, a reliable weld- ed bond can be achieved between the metal foil and the contact element. 1 k It is particularly advantageous if the contact element is comprised of the same material as the metal foil. By way of materials, specifically, the metals copper and / or aluminum, together with aluminum alloys and / or copper alloys, are conceivable. Rechargeable battery The rechargeable battery is preferably a lithium-ion rechargeable battery. Lithium-ion rechargeable batteries permit the storage of comparatively large quantities of energy with limited weight and spatial requirements. The meth- od according to the invention thus delivers a substantial added value, specifically for the production of these rechargeable batteries. The rechargeable battery preferably assumes an at least essentially cylindrical geometry. An at least essentially cylindrical geometry is specifically to be understood as a geometry in which the main dimensions of the rechargeable battery constitute a cylindrical geometry. Individual elements of the rechargeable battery, for example the poles, can assume a design which departs from a strict cylindrical shape. Rechargeable batteries having a cylindrical geometry by way of design are already standardized, as a result of which, generally, the simpler re- placement of rechargeable batteries is possible. Preferably, the metal foils, which are specifically employed for the contact-connection of the anode and / or the cathode of the rechargeable battery, are wound together with other planar components of the rechargeable battery such as, specifically, the electrodes of the rechargeable battery, preferably in a spiral shape. As a result of this spiral winding, the rechargeable battery assumes an at least essentially cylindrical shape. The axis of the spiral winding preferably coincides with the central axis of the cylinder. The axis is specifically to be under- stood as the center line of the spiral winding. A physical axis, by way of a corre- sponding component, may be present, but is not absolutely necessary. Alternatively to the above-mentioned spiral winding, however, other ٠ • designs of the rechargeable battery are also conceivable. Thus, the metal film can be folded, for example with further planar components of the rechargeable battery, to constitute a block. It is further advantageous if the metal foil is brought into con- tact with and welded to the contact element at an at least essentially 90-degree angle. It is advantageous if the metal foil, specifically the region of the metal foil which is to be bonded to the contact element, projects in relation to the other planar or laminar constituents of the rechargeable battery such as, for example, the cathode, the anode or a further metal foil, in the direction of the contact ele- ment, preferably in the direction of the axis. It is advantageous if the metal foil pro- jects in relation to the other laminar constituents of the rechargeable battery by at least 1 mm, preferably by at least 3 mm and / or by no more than 8 mm, preferably by no more than 6 mm. This projecting region of the metal foil permits the metal foil to be contact-connected by the method according to the invention, wherein the risk that other laminar constituents of the rechargeable battery will be impaired and / or damaged by welding is excluded, or at least reduced. It is advantageous if one region of the metal film is bent. The bending of said region of the metal foil can appropriately be executed prior to the winding of the metal foil. A wide variety of bending methods can be employed, wherein a flanging method is preferred. The welding of the metal foil to the contact element is then preferably executed in the region of the bend formed. As a result, the contact surface of the metal foil with the contact element is enlarged, which impacts posi- tively upon welding. Bending can involve, for example, bending through 180°. However, other configurations of bending are also conceivable; specifically, multi- ple bending can also be executed. Naturally, in this connection, the edge region which is bonded to the contact element, in the event of doubt, is not to be under- stood as the edge region of the original metal foil, prior to bending, but as that part of the metal foil which, further to the bending of the metal foil, constitutes the new edge of the metal foil formed by the bending of said metal foil. ٠ ŧ In an advantageous manner, the method according to the invention can be employed for the electrical contact-connection of both the anode and the cathode with one metal foil respectively. The method according to the invention is preferably executed such that a first contact element is welded to a first metal foil, and a second contact element is welded to a second metal foil. The contact ele- ments are advantageously situated at mutually averted ends of the rechargeable battery. As result, in the event of a – wound or folded – laminar construction of the rechargeable battery, each of the metal foils can project, both in relation to the re- spective other metal foil, and in relation to the further laminar constituents of the rechargeable battery, in the direction of the contact element with which the respec- tive metal foil is connected. The thickness of the planar contact element is preferably at least 0.05 mm, wherein a minimum thickness of 0.15 mm is specifically preferred, and / or preferably no more than 1,5 mm, wherein a maximum thickness of 0.6 mm is specifically preferred. It is advantageous if the metal foil is welded onto a projecting region of the first surface of the contact element. A projecting region of this type on the contact element permits a defined local contact to be constituted between the metal foil and the contact element, at which welding is executed. The contact ele- ment thus preferably comprises a recessed region, on the surface thereof which is arranged opposite the projecting region. The shape thereof is preferably config- ured to match the projecting region. Appropriately, the projecting region and the recessed region can be configured in combination as a beading in the contact el- ement. This design provides an advantage, in that it can be produced in a simple manner and, as a result thereof, the thickness of the contact element in the affect- ed region remains at least virtually constant. The projecting region preferably projects by at least 0.1 mm, wherein a projection of at least 0.3 mm is specifically preferred, and / or preferably of no more than 0.8 mm, wherein a projection of no more than 0.5 mm is specifically preferred, in relation to the surrounding first surface of the contact element. The projecting region or beading is preferably configured with a line- ar shape, and has a width of preferably at least 0.1 mm, wherein a width of at least 0.2 mm is specifically preferred, and / or of preferably no more than 1.5 mm, where- in a width of no more than 3 mm is specifically preferred. The projecting region preferably intersects with the metal foil in the plane in which said metal foil engag- es in contact with the projecting region. In a rechargeable battery of folded and / or wound design, a plurality of individual contact points are thus constituted between the edge region of the metal foil and the contact element, thereby resulting in reli- able welding at these points. The metal foil preferably has a thickness of at least 0.001 mm, wherein a thickness of least 0.05 mm is specifically preferred, and / or of preferably no more than 0.1 mm, wherein a thickness of no more than 0.02 mm is specifically preferred. Pole element For the constitution of the pole of the rechargeable battery, it is ad- vantageous if a pole element is bonded to the contact element, specifically by welding. In this manner, the geometry of the contact element, which is preferably planar or laminar, can be configured independently of the shape of the pole. This is specifically advantageous, as the shape of the pole is subject to restrictions, which are generally dependent upon the planned application of the rechargeable battery produced and / or upon technical standards. The connection of the pole element to the contact element can be executed, for example, by means of an overlap weld or a fillet weld. In an advantageous manner, the connection of the pole element to the contact element can be executed using the same laser as that employed for the welding of the metal foil to the contact element. This permits, for example, the welding of the metal foil to the contact element and the welding of the pole ele- ment to the contact element to be undertaken in the same apparatus, thereby sim- 1 plifying of the production of the rechargeable battery. The pole element can comprise, for example, a thread for the consti- tution of the pole of the rechargeable battery. By means of a thread of this type, the rechargeable battery can be reliably electrically connected to the apparatus which is supplied by the rechargeable battery. It is advantageous if the pole element comprises a sealing surface. The specific function of the sealing surface is to connect the pole element to an outer shell of the rechargeable battery. In this manner, a leak-tight and preferably electrically insulated rechargeable battery can be provided, wherein the pole ele- ments remain accessible for the purposes of the electrical contact-connection of the rechargeable battery. The pole element preferably overlaps – at least partially – welded joints for the connection of the metal foil to the contact element. This type of struc- ture of the rechargeable battery can specifically be generated, in that the metal foil is firstly welded to the contact element, and the contact element is then welded to the pole element. In this manner, the pole element and, specifically, the sealing surface of the pole element, can be arranged in a region of the second surface of the contact element which is also employed for the welding of the contact element to the metal foil. It is advantageous if the pole element, during the welding thereof to the contact element, is compressed against the contact element. It has been shown that, in this manner, the formation of gaps, which can occur between the pole element and the contact element, can be effectively prevented. Laser The laser is preferably a fiber laser. Fiber lasers, which are also de- scribed as fiber-optic lasers, employ the doped core of a glass fiber as an active medium. Fiber lasers provide an advantage in that, due to the potentially long length of the laser-active fiber, high amplification is possible. The laser is preferably operated continuously, i.e. as a continuous- . wave laser. In this type of operation, specifically, the laser beam is not pulsed. It has been shown that, by the continuous operation of the laser, particularly good results can be achieved with respect to welding. Preferably, the average power, specifically the constant power of the laser during the continuous operation of said laser for the welding of the metal foil to the contact element, is at least 100 W, wherein a minimum of 200 W is specifi- cally preferred, and / or no more than 700 W, wherein a maximum of 500 W is spe- cifically preferred. These power ratings permit the achievement of particularly good results with respect to welding. If the laser is also employed for the welding of the pole element to the contact element, it is appropriate that the laser power should be increased for this purpose. For the welding of the pole element to the contact element, the aver- age power, specifically the constant power of the laser during continuous opera- tion, is preferably at least 500 W, wherein a minimum of 700 W is specifically pre- ferred, and / or preferably no more than 1,500 W, wherein a maximum of 1,000 W is specifically preferred. The wavelength of the laser is preferably 1,070 nm. A laser of this wavelength permits the achievement of good results and, moreover, lasers of this wavelength are commercially available. A single-mode laser is preferably employed. In lasers of this type, only waves in a single desired mode are amplified, whereas other modes are sup- pressed. In the ideal case, lasers of this type feature only a single narrow spectral line. As a result, the laser beam achieves a high optical quality, which specifically impacts upon the effective focusing capability of the laser beam. The laser is preferably focused by means of a focusing lens. A focus- ing lens of this type permits the concentration of the laser beam. It has been shown that, for the method according to the invention, focusing lenses with a focal length of at least 10 mm, preferably at least 100 mm and / or of no more than 5,000 mm, preferably no more than 500 mm, produce particularly good results. This ap- ŧ plies to both the welding of the metal foil to the contact element, and to the welding of the contact element to the pole element. The laser beam employed preferably has a focal diameter of at least 1 μm, preferably at least 10 μm, and / or of no more than 500 μm, preferably no more than 50 µm. It has been shown that these focal diameters permit the achievement of a particularly effective welding of the metal foil to the contact ele- ment. This applies to both the welding of the metal foil to the contact element, and to the welding of the contact element to the pole element. Beam movement The point of impact of the laser with the contact element, which is preferably the focal point of the laser beam, is preferably moved along a trajectory which results from the superimposition of a feed motion and an oscillating motion. During the welding of the contact element to the pole element, the same applies optionally to the point of contact of the laser beam with the pole element. The feed motion is the motion by which the point of impact of the laser tracks the path of the welded joint which is to be produced. In this context, the speed at which the point of impact moves on the surface of the contact ele- ment or, optionally, of the pole element, along the welded joint, is described as the rate of feed. The rate of feed is preferably at least 10 mm / s, preferably at least 70 mm / s, and / or no more than 200 mm / s, preferably no more than 150 mm / s. It has been shown that these rates of feed permit a comparatively rapid production of welded joints, with a simultaneously high quality. It is understood that - in the event of a superimposition of the oscillating motion upon the feed motion – an av- erage speed of motion in the feed direction is to be considered as the rate of feed, rather than the absolute speed of the resulting motion in the feed direction. The oscillating motion, upon which the feed motion is preferably su- perimposed, preferably assumes a frequency of at least 100 Hz, preferably at least 500 Hz, and / or of no more than 5,000 Hz, preferably no more than 1,500 Hz. The amplitude of the oscillating motion is preferably at least 0.02 mm, preferably at . least 0.1 mm, and / or no more than 0.5 mm, preferably no more than 1 mm. It has been shown that a localized power modulation can be achieved, which permits a particularly effective control of the weld pool. This can preferably be a circular oscillating motion. In this case, the radius of the circle described by the oscillating motion corresponds to the ampli- tude, with respect to the above-mentioned values. In the event of more complex oscillating motions such as, for example, an elliptical oscillating motion, the corre- sponding amplitude considered is an average amplitude. Apparatus The apparatus according to the invention is specifically employed for the production of a rechargeable battery according to the above-mentioned meth- od. To this end, the apparatus comprises a fixing device for the fixing of a contact element. The fixing of the contact element is advantageous, as the accurate posi- tioning of the contact element impacts advantageously upon the focusing of the laser beam. The apparatus further comprises an accommodating device for the accommodation of an arrangement comprised of a metal foil and further constitu- ents of the rechargeable battery. According to the invention, the apparatus is con- figured to bring an edge region of the metal foil into contact with a first surface of the contact element. The contact element is thus oriented at right angles to the metal foil. By means of an apparatus thus configured, the arrangement, which can comprise, for example, a cylindrical winding constituted from planar constitu- ents of the rechargeable battery, can be accurately positioned relative to the con- tact element, and brought into contact with the latter. According to the invention, the apparatus comprises a laser, which is employed for the welding of the metal foil to the contact element. The apparatus is designed to apply the laser to a second surface of the contact element, which is averted from the first surface. . According to an advantageous further development, the apparatus according to the invention further comprises a tensioning device, by means of which a pole element can be braced against the contact element. A device of this type permits a pole element to be welded to the contact element wherein, by means of tensioning, any potential formation of a gap between the pole element and the contact element can be prevented. The laser can preferably be employed both for the welding of the metal foil to the contact element and for the welding of the pole element to the contact element. Exemplary embodiments The invention is described in greater detail hereinafter with reference to figures 1 to 8, and schematically by means of exemplary embodiments. Fig. 1 shows a schematic perspective representation of part of ex- emplary rechargeable battery, produced by the method according to the invention. Fig. 2 shows a schematic representation of an exemplary contact element, in an overhead view. Fig. 3 shows a detailed representation of an exemplary weld of the metal foil to the contact element, according to the invention. Fig. 4 shows a schematic representation of an exemplary trajectory of the laser during welding Fig. 5 shows a side view of an exemplary pole element. Fig. 6 shows a sectional representation of the pole element. Fig. 7 shows an overhead view of the pole element. Fig. 8 shows a perspective representation of the pole element. The exemplary rechargeable battery 1 according to the invention comprises a contact element 2, which is welded to a metal foil 3. For the produc- tion of the rechargeable battery 1 represented in fig. 1, an edge region of the metal foil 3 is brought into contact with a first surface 4 of the contact element 2. By the application of a laser beam 6 to a second surface 5 of the contact element 2, 4 which is averted from the first surface 4 of the contact element 2, the contact ele- ment 2 is welded to the metal foil 3. In the exemplary representation, the metal foil 3 is wound with further planar constituents of the rechargeable battery, specifically the electrodes, to con- stitute a spiral winding. This produces a rechargeable battery 1 of cylindrical de- sign. In the example represented, the metal foil 3 is arranged at right angles to the first surface 4 of the contact element 2. According to an advantageous form of embodiment, the contact ele- ment 2, in the example represented, comprises an opening 7, preferably a plurality of openings 7. As represented in fig. 3, the first surface 4 of the contact element 2, in the example represented, comprises a plurality of projecting regions 8. The pro- jecting regions 8 are advantageously configured as beadings 9. The metal foil 2 and the projecting regions 8, in an advantageous manner, are mutually oriented such that they intersect. In the example represented, the contact element 2 has a thickness of 0.3 mm. The projecting regions 8 project by 0.4 mm in relation to the first surface. In the example represented, the metal foil 3 comprises a bent region 10. The metal foil 2, in the region of the bend 11, engages with the projecting re- gion 9 of the first surface 4 of the contact element 2. The thickness of the metal foil 3 is preferably 0.01 mm. In the interests of clarity, the section line 12 corresponding to fig. 3 is schematically plotted in fig. 2. In the exemplary embodiments of the method according to the inven- tion described hereinafter, the metal foil and the contact element are welded in each case using a single-mode fiber laser with a wavelength of 1,070 nm. The tra- jectory 13 of the laser beam represented schematically in figure 4 is produced by the superimposition of a feed motion 14 and a circular oscillating motion 15. 1st exemplary embodiment . 4 According to a first exemplary embodiment, the laser power of the continuously operated laser is 300 W. The speed of the feed motion 14 is 100 mm / s. The frequency of the oscillating motion 15 is 1,000 Hz. The amplitude 16 of the oscillating motion 15 is 0.2 mm. The material of the contact element 2 and the metal foil 3 is copper. The focusing lens employed has a focal length of 160 mm, and the focal diameter is 14 µm. 2nd exemplary embodiment According to a second exemplary embodiment, the laser power of the continuously operated laser is 300 W. The speed of the feed motion 14 is 120 mm / s. The frequency of the oscillating motion 15 is 1,000 Hz. The amplitude 16 of the oscillating motion 15 is 0.3 mm. The material of the contact element 2 and the metal foil 3 is aluminum. The focusing lens employed has a focal length of 160 mm, and the focal diameter is 14 µm. 3rd exemplary embodiment According to a third exemplary embodiment, the laser power of the continuously operated laser is 400 W. The speed of the feed motion 14 is 110 mm / s. The frequency of the oscillating motion 15 is 1,000 Hz. The amplitude 16 of the oscillating motion 15 is 0.3 mm. The material of the contact element 2 and the metal foil 3 is copper. The focusing lens employed has a focal length of 330 mm, and the focal diameter is 29 µm. 4th exemplary embodiment According to a fourth exemplary embodiment, the laser power of the continuously operated laser is 300 W. The speed of the feed motion 14 is 110 mm / s. The frequency of the oscillating motion 15 is 1,000 Hz. The amplitude 16 of the oscillating motion 15 is 0.3 mm. The material of the contact element 2 and the metal foil 3 is aluminum. The focusing lens employed has a focal length of 330 mm, and the focal diameter is 29 µm. In an advantageous manner, the laser, in the context of the method according to the invention, can also be employed for the welding of a pole element 4 17 to the contact element 2. In the example represented, the pole element 17 comprises a sealing surface 18. The function thereof is to provide a pole of the rechargeable battery 1 which, in the example represented, appropriately compris- es a thread 19. As can specifically be seen from a comparison of fig. 1 and fig. 2, the pole element 17, at its sealing surface 18, partially overlaps the beadings 9, along which the welded joints between the contact element 2 and the metal foil 3 are executed. The welding of the pole element 17 can be executed, for example, in the region of a connection region 20 of the pole element. In the example repre- sented, the connection region 20 surrounds the sealing surface 18. Appropriately, for the welding of the pole element 17 to the contact element 2, the laser power is increased, for example, to 800 W. In the exemplary embodiment, the focusing lens employed has a focal length of 330 mm. The feed motion 14 of the laser beam, in the exemplary welding of the pole element, is also superimposed by an oscillating motion 15. The frequency of the circular oscillating motion is, for example, 800 Hz, and the amplitude is 0.2 mm. The rate of feed can be, for example, 100 mm / s. In the example represented, the pole element 17, in an advantageous manner, is constituted of the same material as the contact ele- ment 2, preferably of copper or aluminum. List of reference numbers: 1 Rechargeable battery 7 Opening · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Beading 10 Bent region 11 Region of bend 12 Section line 13 Trajectory 14 Feed motion 15 Oscillating motion 16 Amplitude 17 Pole element 18 Sealing surface 19 Thread 20 Connection region

Claims

<pat:ClaimStatement>Patent claims:< / pat:ClaimStatement> <pat:Claims com:id="claims"> <pat:Claim com:id="CLM-00001"> <pat:ClaimNumber>1< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>1. A method for producing a rechargeable battery (1) wherein, for the contact-connection of an electrode of the rechargeable battery (1), a metal foil (3) is welded to a contact element (2), wherein an edge region of the metal foil (3) is brought into contact with a first surface (4) of the contact element (2) and, by the application of a laser beam (6) to a second surface (5) of the contact element (2) which is averted from the first surface (4) of the contact element (2), is welded to the contact element (2) characterized in that the feed motion (14) of the laser beam (6) is superimposed by an oscillating motion (15). < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00002"> <pat:ClaimNumber>2< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>2. The method as claimed in claim 1, characterized in that the metal foil (3) and further planar constituents of the rechargeable battery (1) are wound, such that the rechargeable battery (1) assumes an at least essentially cylindrical design, specifically wherein the metal foil (3) is brought into contact with, and welded to the first surface (4) of the contact element (2), which is oriented at right angles to the metal foil (3). < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00003"> <pat:ClaimNumber>3< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>3. The method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that a re- gion (10) of the metal foil, is bent, and is specifically bent through 180°, wherein the metal foil is welded to the contact element (2) in the region of the bend (11). < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00004"> <pat:ClaimNumber>4< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>4. The method as claimed in any one of claims 1 to 3, characterized in that the metal foil (3), specifically the region of the metal foil (3) which is to be bonded to the contact element (2), protrudes in relation to other laminar constitu- ents of the rechargeable battery (1) in the direction of the contact element (2), wherein the metal foil (3) protrudes in relation to other laminar constituents of the rechargeable battery (1) by at least 1 mm, or by at least 3 mm, and by no more than 8 mm, or by no more than 6 mm. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00005"> <pat:ClaimNumber>5< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>5. The method as claimed in any one of claims 1 to 4, characterized in that the metal foil (3) is welded to a projecting region (8) of the first surface (4) of the contact element (2), wherein the projecting region (8) is constituted by a bead- ing (9), specifically wherein the metal foil (3) intersects with the projecting region (8). < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00006"> <pat:ClaimNumber>6< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>6. The method as claimed in any one of claims 1 to 5, characterized in that a pole element (17), configured as a contact stud, is welded to the contact element (2), specifically wherein the welding of the contact element (2) to the pole element (17) and the welding of the metal foil (3) to the pole element (17) are exe- cuted by the same laser (6). < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00007"> <pat:ClaimNumber>7< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>7. The method as claimed in claim 6, characterized in that the pole element (17) comprises a sealing surface (18), specifically wherein, upon the con- nection of the pole element (17) to the contact element (2), welded joints for the connection of the metal foil (3) to the contact element (2) are at least partially over- lapped by the pole element (17), specifically by the sealing surface (18) of the pole element (17). < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00008"> <pat:ClaimNumber>8< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>8. The method as claimed in any one of claims 1 to 7, characterized in that, by way of a laser, a fiber laser, specifically a single-mode fiber laser having a wavelength of 1,070 nm, is employed. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00009"> <pat:ClaimNumber>9< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>9. The method as claimed in any one of claims 1 to 8, characterized in that the laser, for the welding of the metal foil (3) to the contact element (2) and / or for the welding of the contact element (2) to the pole element (17), is operated as a continuous-wave laser, wherein the power of the laser is at least 100 W, or at least 200 W, and / or no more than 700 W. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00010"> <pat:ClaimNumber>10< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>10. The method as claimed in any one of claims 1 to 9, characterized in that the laser is focused by means of a focusing lens, wherein the focusing lens has a focal length of at least 10 mm, or at least 100 mm, and / or no more than 5,000 mm, or no more than 500 mm. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00011"> <pat:ClaimNumber>11< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>11. The method as claimed in any one of claims 1 to 10, characterized in that the laser beam (6) employed has a focal diameter of at least 1 µm, or at least 10 μm, and / or no more than 500 μm, or no more than 50 μm. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00012"> <pat:ClaimNumber>12< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>12. The method as claimed in any one of claims 1 to 11, characterized in that the rate of feed of the laser beam (6) along the welded joint produced is at least 10 mm / s, or at least 70 mm / s, and / or no more than 200 mm / s, or no more than 150 mm / s. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00013"> <pat:ClaimNumber>13< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>13. The method as claimed in any one of claims 1 to 12, characterized in that the frequency of the oscillating motion (15) is at least 100 Hz, or at least 500 Hz and / or no more than 5,000 Hz, or no more than 1,500 Hz, and / or the am- plitude (16) of the oscillating motion is at least 0.02 mm, or at least 0.1 mm, and / or no more than 0.5 mm, or no more than 1 mm. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> <pat:Claim com:id="CLM-00014"> <pat:ClaimNumber>14< / pat:ClaimNumber> <pat:ClaimText>14. A rechargeable battery (1), which can be produced by a method as claimed in any one of claims 1 to 13. < / pat:ClaimText> < / pat:Claim> < / pat:Claims>