Domestic appliance having a treatment container

WO2026175841A1PCT designated stage Publication Date: 2026-08-27BOSCH SIEMENS HAUSGERATE GMBH
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
PCT/EP2026/054244
Authority / Receiving Office
WO · WO
Patent Type
Applications
Current Assignee / Owner
Priority Date
2025-02-20
Filing Date
2026-02-17
Publication Date
2026-08-27

Smart Images

  • Figure EP2026054244_27082026_PF_FP_ABST
    Figure EP2026054244_27082026_PF_FP_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to a domestic appliance (1) having a treatment container (2), wherein at least one force transducer (23.1 to 23.4) is arranged between supporting parts (17) of the domestic appliance (1) and a packaging (24) enclosing the domestic appliance (1) at least on one side, at least one force transducer (23.2) comprising at least two components (23.2G, 23.2Z), one component being a main part (23.2G) arranged on a supporting part (17) and at least one further component being an additional part (23.2Z), and the at least one additional part (23.2Z) being preferably detachably connectable to the main part (23.2G).
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] 202500187

[0002] - 1 -

[0003] Household appliance with a treatment container

[0004] The invention relates to a household appliance with a treatment container, wherein at least one force absorber is arranged between supporting parts of the household appliance and a packaging that encloses the household appliance at least on one side.

[0005] The household appliance can be, for example, a large household appliance, such as a household dishwasher with a dishwashing container for holding dishes, a household washing machine with a washing drum for holding laundry, a household dryer with a drying drum for holding damp textiles, or a household stove with a baking oven for holding food.

[0006] Such household appliances are typically packaged in a box where the lid and base consist of a pallet-like wooden frame with a cardboard lid placed over them. The top and bottom edges of the goods are protected by cushioning elements, usually made of expanded polystyrene (EPS), positioned between the frame and the goods. The long edges of the goods are also protected by similar foam elements, into which wooden slats are inserted to act as spacers for the frame and to stiffen the cushioning elements. The entire packaging unit is held together with straps and covered with a film, usually shrink film.

[0007] This packaging is very elaborate and expensive, consisting of many different parts, most of which are not reusable and from which the majority of the materials used cannot be recycled. The sheer number of large parts makes return shipping practically impossible for the user or buyer of the packaged household appliance, leaving them ultimately responsible for disposing of the packaging.

[0008] When packaging household appliances of the aforementioned type with the aforementioned packaging, the parts of the packaging must be the large ones, in the case of 202500187

[0009] - 2 -

[0010] Forces occurring during machine handling, storage, and transport, such as clamping forces when using standard clamp stackers and stacking forces, cannot be absorbed by the machine alone, as the typically very thin side walls of a household appliance housing of the type mentioned above have low load-bearing capacity and there is a risk that they will be plastically deformed when forces are transferred to the packaged household appliance.

[0011] The main function of a force transducer is therefore to detect and / or transmit forces between elements of the appliance's packaging and the appliance itself. For this purpose, sufficiently large contact areas between the force transducer and the packaging are required, depending on the packaging material, to ensure that a material-specific, and in particular maximum permissible, surface pressure is not exceeded.

[0012] German patent application DE 4446961 A1 discloses a household appliance with a treatment container, wherein large-area force-absorbing elements are arranged between load-bearing parts of the household appliance and packaging that encloses the household appliance on at least one side. The force-absorbing elements can be made of plastic in one piece. Furthermore, the force-absorbing elements can be arranged between a frame of the household appliance and / or the treatment container and adjacent side walls of the household appliance. Additionally, the force-absorbing elements can be arranged in the outermost upper corners of the side walls of the household appliance and on the outermost lower edges of the side walls of the household appliance at a distance from a mounting surface.

[0013] Such a standardized force-absorbing component must be designed and dimensioned to accommodate all possible packaging materials and concepts, especially material combinations. Therefore, in household appliances, where a smaller force-absorbing component would suffice, it leads to unnecessarily high material usage.

[0014] Furthermore, when using sustainable packaging materials, such as cardboard with honeycomb structures, the largest possible contact surfaces are required, as the packaging components will fail if the local surface pressure is too high.

[0015] - 3 -

[0016] This may occur even before the force to be transmitted, such as in clamping, is fully generated. Consequently, in the logistics of household appliances, a certain minimum force, particularly clamping force, must be able to be generated to produce sufficient friction / holding force. Furthermore, certain packaging concepts using sustainable packaging materials are only employed in small quantities to specifically meet customer- or country-specific requirements.

[0017] Against this background, one object of the present invention is to provide an improved household appliance. In particular, a household appliance is to be created in a simple manner which enables the use of technically improved packaging.

[0018] To solve the problem according to the invention, a household appliance with a treatment container is proposed, wherein at least one force transducer is arranged between supporting parts of the household appliance and a packaging enclosing the household appliance at least on one side, wherein at least one force transducer comprises at least two components, wherein one component is a base part arranged on a supporting part and at least one further component is an additional part, and wherein the at least one additional part is preferably detachably connectable to the base part.

[0019] According to the invention, the force transducer comprises at least two components, one of which is a base part arranged on a load-bearing part, and at least one further component is an accessory part, wherein the at least one accessory part is preferably detachably connectable to the base part. Thus, in addition to the base part arranged on the load-bearing part, two or more flexibly deployable accessory parts can be provided. A mounting device for the force transducer, such as a screw, a clip, a cable tie, an adhesive, or the like, is not considered a separate component or accessory part within the scope of this disclosure.

[0020] According to the disclosure, the term "connectable" means any form-fit and / or force-fit connection between two components, for example, between the base part and at least one additional part. Generally, according to 202500187

[0021] - 4 -

[0022] Duden defines "verbindbar" as an adjective with the following meaning: "that which can be connected, that which can be connected".

[0023] By attaching force-bearing components to the existing load-bearing parts of the household appliance according to the invention, the large forces occurring during mechanical handling, storage, and transport, particularly the clamping forces exerted by the parts of the appliance, are transferred. This creates a simple household appliance that allows for the use of more cost-effective packaging, as the packaging itself does not have to bear these forces. In practice, it has been shown that the packaging of the household appliance according to the invention can, in particular, eliminate the need for the aforementioned wooden slats and stands, resulting in a significant reduction in packaging costs and sparing the user or buyer of the packaged household appliance the return shipping or disposal of large packaging components.

[0024] The additional part can be connected to the base body in a simple, linear assembly step, preferably in a detachable manner, while the base body is already installed and fixed to the household appliance.

[0025] The two- or multi-part force transducer can be adapted and extended to meet specific variant requirements by adding at least one additional component to accommodate the necessary dimensions and mechanical demands during machine handling, storage, and transport. This results in the advantages of resource-efficient material use across the entire product portfolio, flexible adaptation to different tasks and requirements, and flexible compatibility with various packaging. Furthermore, the two- or multi-part design of the force transducer allows for the combination of different materials to meet specific requirements.

[0026] This also offers the advantage of a base unit fixed to the household appliance with the smallest possible dimensions, matching the most cost-effective and material-efficient and largest overlap in the appliance portfolio. If required, the solution can be adapted to higher demands in a targeted, flexible, and resource-saving manner using the second additional part.

[0027] - 5 -

[0028] Requirements or innovative or future-oriented packaging concepts can be adapted and expanded.

[0029] The main part of the force transducer is preferably made of a plastic, making its manufacture very simple and cost-effective. The at least one additional part of the force transducer is preferably also made of a plastic, preferably polystyrene (PS), in particular expanded polystyrene (EPS), or a material with a honeycomb structure.

[0030] The force transducer is preferably designed with a large area in its force-absorbing surface. The term "large area" is understood, for example, to mean an area extending over a considerable dimension, particularly in relation to or in comparison with an area known from the prior art. The force-absorbing and large area of ​​the force transducer can be at least 25%, preferably at least 50%, and particularly at least 75% larger than the area of ​​a known force transducer from the prior art.

[0031] The three spatial axes (directional axes) with the variables x, y, and z are based, within the scope of this description, on a right-handed coordinate system with a mathematically positive direction of rotation. The spatial axis "x" (directional axis) is, by definition, the horizontal axis in the direction of the device width, the spatial axis "y" (directional axis) is, by definition, the horizontal axis in the direction of the device depth, and the spatial axis "z" (directional axis) is, by definition, the vertical axis in the direction of the device height.

[0032] According to one embodiment, the at least one additional part is preferably detachably connectable to the base part by means of at least one guide system, wherein the base part and the at least one additional part form a functional connection with which forces can be transmitted to the household appliance in both a horizontal and a vertical direction.

[0033] This allows the additional part to be joined to the base part in a simple and linear assembly step, while the base part can already be preferably detachably connected to the base part and thus fixed in place. The connection of the at least 202500187

[0034] - 6 -

[0035] The two components are joined by force-fit and / or form-fit connection and require no additional materials or fasteners such as screws, clips, cable ties, adhesives, or the like. Furthermore, the at least two components, due to their assembly, form a functional unit for force transmission, enabling the transfer of forces to the household appliance in both horizontal and vertical directions.

[0036] According to one embodiment, the guide system comprises several preferably flat guide surfaces which form a guide space in which the at least one additional part is at least partially inserted.

[0037] This guidance system allows, for example, a preferably linear joining of the at least one additional part in the z-direction ("vertical joining") or in the x-direction ("horizontal joining") and restricts the two further degrees of freedom x, z and y, z, respectively, to a large extent, preferably completely, by means of a positive and / or force-fit connection due to the at least partially enclosing guide surfaces. In the case of a preferably linear joining of the at least one additional part in the z-direction, the at least one additional part preferably rests freely on the treatment container due to the acting force of gravity, whereby no complete fixation of the z-degree of freedom occurs. In the case of a preferably linear joining of the at least one additional part in the x-direction, the at least one additional part preferably rests freely in the guide space, whereby no complete fixation of the x-degree of freedom occurs, and whereby a fixation of the x-degree of freedom may be necessary.In general, this guidance system involves fixing at least one additional part in five degrees of freedom and guiding it by means of the base body. Furthermore, at least one of the additional parts rests on the treatment container with at least one surface.

[0038] According to one embodiment, the guide system comprises at least one inner guide contour, which is formed, in particular incorporated, in the base part, and at least one outer guide contour, which is formed, in particular attached, in the at least one additional part, wherein the at least two preferably linear guide contours are congruent or approximately congruent.

[0039] - 7 -

[0040] This guide system facilitates a simple, reliable, and durable connection between the at least one additional part and the base part, while also allowing for easy detachment. The guide system can, for example, include a dovetail groove in the base part and a dovetail spline in the at least one additional part. Naturally, the guide system can also include other guide contours known to those skilled in the art.

[0041] According to one embodiment, the guide system comprises at least one outer guide contour, which is formed, in particular attached, in the base part, and at least one inner guide contour, which is formed, in particular introduced, in the at least one additional part, and the at least two preferably linear guide contours are congruent or approximately congruent.

[0042] This guide system also facilitates a simple, reliable, and durable connection between the at least one additional part and the base part, which can also be detached at any time. The guide system can, for example, include a dovetail joint in the base part and a dovetail groove in the at least one additional part, or a T-joint in the base part and a T-slot in the at least one additional part. Naturally, the guide system can also include other guide contours known to those skilled in the art.

[0043] According to one embodiment, the inner guide contour is a groove, in particular a dovetail groove, a T-slot or a groove with a polyphonic contour, and the outer guide contour is a spring, in particular a dovetail spring, a T-spring or a spring with a polygenic contour.

[0044] The guide system with these known contours facilitates a simple, reliable, and durable connection of at least one additional part to the base part, which can also be detached at any time. Naturally, the guide system can also include other guide contours known to those skilled in the art.

[0045] According to one embodiment, the two preferably linear guide contours are arranged at an angle of 0° to 90°, preferably 30° to 60°, and particularly 45°, to the horizontal.

[0046] - 8 -

[0047] Thus, the two preferably linear guide rails can be arranged between the horizontal and the vertical. Angles of 0°, 30°, 45°, 60° or 90° to the horizontal are particularly advantageous.

[0048] According to one embodiment, the base part can be attached to the supporting part.

[0049] This mounting location allows for easier assembly of the base unit to the household appliance and faster and more cost-effective packaging of the household appliance.

[0050] According to one embodiment, the base part is pushed onto the associated supporting part or crimped to it.

[0051] These mounting methods allow for easy installation of the force transducer's base onto the load-bearing part of the household appliance. They are also inexpensive to use and have proven effective in practice.

[0052] According to one embodiment, at least two force transducers are arranged on opposite sides, preferably longitudinal sides, in particular corners, of the household appliance.

[0053] This measure results in improved force transmission and absorption into the household appliance.

[0054] According to one embodiment, the household appliance has two side walls, in the upper areas of which, in particular at their upper corners, and in the lower areas of which, in particular at their lower edges, several force transducers are arranged.

[0055] This measure will result in further improved force transmission and absorption in the household appliance. 202500187

[0056] - 9 -

[0057] Since the clamps of commonly used clamp stackers do not reach the installation surface of the packaged household appliance, the distance between the lower force absorbers and the installation surface of the household appliance should be at least about one hundred millimeters.

[0058] According to one embodiment, the supporting part to which the base part can be attached is a frame of the household appliance, the treatment container and / or a side wall of the household appliance.

[0059] These listed components are characterized by high strength properties and thus guarantee a permanently functioning force absorption system.

[0060] According to one embodiment, it is provided that

[0061] - that the frame has horizontal crossbars running between opposing side walls of the treatment container, at the end areas of which a base part is arranged, or

[0062] - that the base part is arranged between the frame and / or the treatment container and an adjacent side wall of the household appliance, or - that the base part is arranged on a base tray of the household appliance, or - that the base part is arranged in an area of ​​a recessed base of the household appliance.

[0063] These designs generally result in a noticeably improved force transmission and absorption in the household appliance.

[0064] Advantageously, the force transducer, and in particular at least its base, is deformable on its side facing away from the associated supporting part and essentially rigid on its side facing the supporting part. This prevents sudden load changes during surface pressure loading and the risk of indentations on the side walls.

[0065] Advantageously, the force transducer, in particular at least the base part of the force transducer, has on the side facing the associated supporting part202500187

[0066] - 10 -

[0067] Stiffening ribs are added, thus enabling the simple manufacture of the essentially rigid side of the force-bearing part.

[0068] According to one embodiment, an upper force transducer has a contact surface, in particular a bearing surface, that is horizontal or approximately horizontal in the installed position and / or an upper force transducer has a contact surface, in particular a bearing surface, that is vertical or approximately vertical in the installed position.

[0069] This ensures effective absorption of stacking forces in packaged and stacked household appliances without a tabletop.

[0070] According to one embodiment, the household appliance is a dishwasher, in particular a household dishwasher, and the treatment container is a washing container for receiving items to be washed.

[0071] The household appliance can of course also be a washing machine, a tumble dryer, a household stove or the like.

[0072] Other possible implementations of the invention also include combinations of features or embodiments described previously or subsequently with regard to the exemplary embodiments, even if not explicitly mentioned. In such cases, the person skilled in the art will also add individual aspects as improvements or additions to the respective basic form of the invention.

[0073] Further advantageous embodiments and aspects of the invention are the subject of the dependent claims and the exemplary embodiments of the invention described below. The invention will be explained in more detail below with reference to preferred embodiments and the accompanying figures.

[0074] They show

[0075] Fig. 1 a schematic perspective view of an embodiment of a known household appliance in the form of a dishwasher; 202500187

[0076] - 11 -

[0077] Fig. 2 shows a schematic side view of an embodiment of a known household appliance in the form of a dishwasher;

[0078] Fig. 3A shows a schematic sectional view of a dishwasher with force transducers according to the invention;

[0079] Fig. 3B shows a schematic side view of the dishwasher with force transducers according to the invention as shown in Fig. 3A;

[0080] Fig. 3C shows a schematic perspective partial view of the dishwasher with force transducers according to the invention as shown in Fig. 3A;

[0081] Fig. 4A shows a schematic sectional view of the dishwasher with force transducers according to the invention as shown in Fig. 3A and possible force effects;

[0082] Fig. 4B shows a schematic side view of the dishwasher with force transducers according to the invention as shown in Fig. 3B and possible force effects;

[0083] Figs. 5A to 5C schematic views of a first preferred embodiment of a force transducer according to the invention;

[0084] Figs. 6 to 8 show three schematic perspective views of three further preferred embodiments of a force transducer according to the invention; Figs. 9A to 9D show schematic views of a fifth preferred embodiment of a force transducer according to the invention;

[0085] Figs. 10A to 10D schematic views of a sixth preferred embodiment of a force transducer according to the invention; and

[0086] Figs. 11A to 11D show schematic views of a seventh preferred embodiment of a force transducer according to the invention.

[0087] In the figures, identical or functionally equivalent elements have been given the same reference symbols, unless otherwise indicated.

[0088] The figures illustrate exemplary embodiments of a household appliance 1 according to the invention, using the example of a dishwasher, in particular a household dishwasher. 202500187

[0089] - 12 -

[0090] Fig. 1 shows a schematic perspective view of an embodiment of a known household appliance 1 in the form of a dishwasher.

[0091] The dishwasher 1 typically has a treatment container 2, designed as a working chamber and configured as a wash tank, for receiving items to be cleaned. This container can be sealed, particularly watertight, by a container door 3. A sealing device may be provided between the container door 3 and the wash tank 2 for this purpose. The wash tank 2 is preferably cuboid in shape. The wash tank 2 can be arranged within a housing of the dishwasher 1. The wash tank 2 and the container door 3 can form a wash chamber 4 for washing items.

[0092] The container door 3 is shown in its open position in Fig. 1. The container door 3 can be opened or closed by pivoting it about a pivot axis 5 provided at one lower end of the container door 3. The container door 3 can be used to open or close a front loading opening 6 of the washing container 2.

[0093] The washing container 2, for example, is cuboid in shape and comprises a container base 7, a container ceiling 8 arranged opposite the container base 7, a container rear wall 9 arranged opposite the closed container door 3, and two container side walls 10, 11 arranged opposite each other. The container base 7, the container ceiling 8, the container rear wall 9, and the container side walls 10, 11 can, for example, be made of a stainless steel sheet.

[0094] The dishwasher 1 further comprises at least one load compartment 12, 13, and 14. The load compartment 12, 13, and 14 is preferably a loading level of the dishwasher 1. In particular, several load compartments 12, 13, and 14 can be provided, wherein a load compartment 12 can be a lower dish rack, a load compartment 13 an upper dish rack, and a load compartment 14 a cutlery drawer of the dishwasher 1. The several load compartments 12, 13, and 14 are preferably arranged one above the other in the wash chamber 2. Each load compartment 12, 13, and 14 is optionally in a 202500187

[0095] - 13 -

[0096] The insertion direction E (arrow) into the washing container 2 can be moved, in particular linearly, or the removal direction A (arrow) from it can be moved, in particular linearly.

[0097] Fig. 2 shows a schematic side view of an embodiment of a known household appliance 1 in the form of a dishwasher.

[0098] As already shown in Fig. 1, the dishwasher 1 typically has a wash chamber 2 designed as a working area for receiving the items to be cleaned, which can be sealed, in particular watertight, by a chamber door 3. A frame 15 is attached to the wash chamber 2, which serves on the one hand to increase the stability of the dishwasher 1 and on the other hand to attach side walls 16 of a machine housing enclosure (not described in detail). Force transducers 18 are arranged between the supporting parts 17 (sometimes shown with dashed lines) of the dishwasher 1 and a packaging 20 (not described in detail) that encloses the dishwasher 1 at least on one side. In Fig. 2, the supporting parts 17 are the frame 15 of the dishwasher 1 and the wash chamber 2 of the dishwasher 1.The frame 15 has horizontal crossbars 19 running between opposing side walls 16, of which, however, only the upper crossbar 19 is visible in Fig. 2. The dishwasher 1 also includes a base tray 21, which is arranged below the wash tub 2 and which houses various technical components and assemblies. A recessed plinth 22 is arranged behind a lower section of the tub door 3 and below the wash tub 2.

[0099] Figures 3A to 3C each show a schematic partial view of the dishwasher 1 with force transducers 23.1 to 23.4 according to the invention.

[0100] Fig. 3A shows a schematic sectional view of the dishwasher 1 with force transducers 23.2 and 23.3 according to the invention. The schematic sectional view is perpendicular to the direction axis y (see Fig. 4B) of the dishwasher 1, so that the two force transducers 23.2 and 23.3 are arranged on the left and rear upper corner EHL and the right and rear upper corner EHR of the dishwasher 1 or in their respective areas.

[0101] - 14 -

[0102] Fig. 3B shows a schematic side view of the dishwasher 1 with force transducers 23.1 and 23.2 according to the invention as shown in Fig. 3A. The schematic side view is the view from the left of the dishwasher 1, i.e. perpendicular to the direction axis x (see Fig. 4A) of the dishwasher 1, so that the two force transducers 23.1 and 23.2 are arranged on the front upper corner EVL and the rear upper corner EHL of the dishwasher 1 or their respective areas.

[0103] Fig. 3C shows a schematic perspective partial view of the dishwasher 1 with force transducers 23.1 to 23.4 according to the invention as shown in Fig. 3A. The schematic perspective view is a front and oblique top view of the dishwasher 1, such that the four force transducers 23.1 to 23.4 are arranged on the left and front upper corner EVL, the left and rear upper corners EHL, the right and rear upper corner EHR and the right and front upper corner EVR of the dishwasher 1 or their respective areas.

[0104] Fig. 4A shows a schematic sectional view of the dishwasher 1 with force transducers 23.2 and 23.3 according to the invention as shown in Fig. 3A and possible horizontal force effects FH (arrow).

[0105] The horizontal forces FH (arrow) arise, for example, from clamping forces during the handling of the dishwasher 1 and act on the dishwasher 1 via schematically indicated vertically oriented packaging elements 24.1 and 24.2 of the packaging 24 enclosing the dishwasher 1 and only horizontally indicated, and the force transducers 23.2 and 23.3 according to the invention, which are arranged on supporting parts 17 of the dishwasher 1.

[0106] Fig. 4B shows a schematic side view of the dishwasher 1 with force transducers 23.1 and 23.2 according to the invention as shown in Fig. 3B and possible vertical force effects FV (arrow).

[0107] The vertical forces FV (arrow) arise, for example, from stacking forces during storage and handling of the dishwasher 1 and act via schematically indicated packaging elements 24.1 and 24.2 of the packaging 24 enclosing the dishwasher 1 and only horizontally indicated, and the 202500187

[0108] - 15 -

[0109] Force transducers 23.1 and 23.2 according to the invention, which are arranged on load-bearing parts 17 of the dishwasher 1, onto the dishwasher 1.

[0110] Figures 5A to 5C show schematic views of a first preferred embodiment of a force transducer according to the invention 23.2.

[0111] Fig. 5A shows the force transducer 23.2, which is located in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, in its installation position EL.

[0112] The force transducer 23.2 comprises two components, one being a base part 23.2G arranged on a supporting part 17, and the other being a preferably flexibly deployable auxiliary part 23.2Z. The force transducer 23.2 can, of course, also have two or more auxiliary parts. The supporting part 17, on which the base part 23.2G is arranged, is shown in Fig. 5A as a rear flange 25 formed on the wash tub 2 of the dishwasher 1. The base part 23.2G can be attached to the rear flange 25 in a known manner by sliding it on with positive and / or frictional engagement or by crimping. The base part 23.2G also bears against the wash tub 2 at least on its underside. The force transducer 23.2G has a contact surface 23.2FH that is horizontal or nearly horizontal in installation position EL, in particular a bearing surface, and / or a contact surface 23 that is vertical or nearly vertical in installation position EL.2FV, in particular a facility area, on.

[0113] Fig. 5B shows the force transducer 23.2, which is arranged in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, in a first assembly step M1.

[0114] A guide system 26 formed on the base part 23.2G comprises several preferably planar guide surfaces 28, which form a guide space 27 in which the additional part 23.2Z is ​​at least partially inserted (see Fig. 5A). The additional part 23.2Z (see Fig. 5A) is thus preferably detachably connected to the base part 23.2G, wherein the base part 23.2G and the additional part 23.2Z (see Fig. 5A) form a functional connection 31, with which forces FH, FV (see Figs. 4A and 4B) are transmitted both horizontally and vertically to the 202500187

[0115] - 16 -

[0116] Dishwasher 1 can be transferred. The several preferably flat guide surfaces 28 can completely enclose the additional part 23.2Z vertically, but they can also only partially enclose it.

[0117] Fig. 5C shows the force transducer 23.2, which is located in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, in a second assembly step M2.

[0118] In this second assembly step M2, the additional part 23.2Z is ​​at least partially inserted into the guide system 26 formed on the base part 23.2G. The insertion of the additional part 23.2Z is ​​linear, in the present embodiment in the vertical direction z (see Figures 4A and 4B). In another embodiment, the linear insertion could also be in the horizontal direction x (see Figure 4A) or in the y direction (see Figure 4B). The positioning of the additional part 23.2Z in the installation position EL is achieved by gravity with free and contact contact on the rinsing container 2. Complete fixation in the vertical direction z (see Figures 4A and 4B) is not required.

[0119] The additional part 23.2Z can be joined to the base body 23.2G in a simple, linear assembly step, while the base body 23.2G is already installed and fixed on the dishwasher 1.

[0120] Figures 6 to 8 show three schematic perspective views of three further preferred embodiments of a force transducer 23.2 according to the invention.

[0121] The respective force transducer 23.2 is arranged on the left and rear upper corner EHL of the dishwasher 1 and comprises two components, one component being a base part 23.2G arranged on a supporting part 17 and the other component being a preferably flexibly deployable auxiliary part 23.2Z. The force transducer 23.2 can, of course, also have two or more auxiliary parts. The supporting part 17, on which the base part 23.2G is arranged, is shown in Figures 6 to 8 as a rear flange 25 formed on the wash tub 2 of the dishwasher 1. The base part 23.2G can be attached to the rear flange 25 in a known manner by sliding it on with positive and / or frictional engagement or by crimping. The base part 23.2G also rests against the wash tub 2202500187 at least on its underside.

[0122] - 17 -

[0123] The force transducer 23.2G has a contact surface 23.2FH, in particular a bearing surface, which is horizontal or nearly horizontal in installation position EL, and / or a contact surface 23.2FV, in particular a contact surface, which is vertical or nearly vertical in installation position EL.

[0124] The respective additional part 23.2Z is ​​preferably detachably connectable to the basic part 23.2G by means of a guide system 26, wherein the basic part 23.2G and the additional part 23.2Z form a functional connection 31 with which forces FH, FV (see Fig.

[0125] 4A and 4B) can be transferred to the dishwasher 1 in both the horizontal and vertical directions. The connection between base part 23.2G and 23.2Z is ​​achieved through force-fit and / or form-fit and requires no additional materials or fasteners, such as screws, clips, cable ties, adhesives, or the like.

[0126] The guide system 26, as shown in Fig. 6, comprises an inner guide contour 29. Kl, which is formed, in particular incorporated, in the base part 23.2G, and an outer guide contour 29. KA, which is formed, in particular attached, in the additional part 23.2Z. The two preferably linear guide contours 29. Kl and 29. KA are congruent or approximately congruent.

[0127] The internal guide contour 29. Kl formed in the basic part 23.2G is, for example, a dovetail groove, and the external guide contour 29. KA formed in the additional part 23.2Z is, for example, a dovetail spring.

[0128] The guide systems 26 in Figures 7 and 8 each comprise an outer guide contour 29.KA, which is formed, in particular attached, in the base part 23.2G, and an inner guide contour 29.Kl, which is formed, in particular incorporated, in the additional part 23.2Z. The two preferably linear guide contours 29.Kl and 29.KA are congruent or approximately congruent. The outer guide contour 29.Kl formed in the base part 23.2G is, for example, a dovetail spring in Figure 7, and the inner guide contour 29.KA formed in the additional part 23.2Z is, for example, a dovetail groove. In contrast, the outer guide contour 29.Kl formed in the base part 23.2G in Figure 8 is, for example, a

[0129] - 18 -

[0130] The T-spring and the internal guide contour 29.KA formed in the additional part 23.2Z is, for example, a T-slot.

[0131] The inner guide contour 29. Kl can generally and by way of example be a groove, in particular a dovetail groove, a T-slot or a groove with a polygonal contour, whereas the outer guide contour 29. KA can be a tongue, in particular a dovetail tongue, a T-tongue or a tongue with a polygonal contour.

[0132] The additional part 23.2Z can be joined to the base body 23.2G in a simple, linear assembly step, while the base body 23.2G is already installed and fixed on the dishwasher 1.

[0133] Figures 9A to 9D show schematic views of a fifth preferred embodiment of a force transducer 23.2 according to the invention.

[0134] Fig. 9A shows the force transducer 23.2, which is located in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, in its installation position EL.

[0135] The force transducer 23.2 comprises two components, one being a base part 23.2G arranged on a supporting part 17, and the other being a preferably flexibly deployable auxiliary part 23.2Z. The force transducer 23.2 can, of course, also have two or more auxiliary parts. The supporting part 17, on which the base part 23.2G is arranged, is shown in Fig. 9A as a rear flange 25 formed on the wash tank 2 of the dishwasher 1. The base part 23.2G can be attached to the rear flange 25 in a known manner by sliding it on with positive and / or frictional engagement or by crimping. The base part 23.2G also bears against the wash tank 2 at least on its underside. The force transducer 23.2G has a contact surface 23.2FH, in particular a bearing surface, which is horizontal or nearly horizontal in installation position EL, and / or a contact surface 23.2FH which is vertical or nearly vertical in installation position EL.2FV, in particular a facility area, on.202500187.

[0136] - 19 -

[0137] Two additional guide surfaces 28 of the guide system 26 are arranged on the basic part 23.2G, which form a guide space 27 in which the additional part 23.2Z is ​​at least partially inserted.

[0138] Fig. 9B shows the force transducer 23.2, which is arranged in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, with a horizontal section of the additional part 23.2Z and in its installation position EL.

[0139] The additional part 23.2Z is ​​preferably detachably connected to the base part 23.2G by means of a guide system 26, wherein the base part 23.2G and the additional part 23.2Z form a functional connection 31, with which forces FH, FV (see Figs. 4A and 4B) can be transmitted to the dishwasher 1 in both the horizontal and vertical directions. The connection between the base part 23.2G and 23.2Z is ​​force-fit and / or form-fit and requires no additional materials or connecting elements, such as screws, clips, cable ties, adhesives, or the like.

[0140] The guide system 26, as shown in Fig. 9B, comprises two preferably linear guide contours 30.K1 and 30.K2, which are arranged at an angle W of 0° to 90°, preferably 30° to 60°, and particularly 45°, to the horizontal H, and which are congruent or nearly congruent. The two preferably linear guide contours 30.K1 and 30.K2 are, for example, an external U-groove and a corresponding U-spring, as shown in Fig. 9B.

[0141] Fig. 9C shows the force transducer 23.2, which is arranged in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, in a first assembly step M1.

[0142] The force transducer 23.2 comprises two components, a base part 23.2G and a further auxiliary part 23.2Z. The guide system 26 with the two preferably linear guide contours 30.K1 and 30.K2, which are arranged at an angle W of 0° to 90°, preferably 30° to 60°, particularly 45°, to the horizontal H and which are congruent or nearly congruent, are clearly visible. 202500187

[0143] - 20 -

[0144] Fig. 9D shows the force transducer 23.2 shown in Fig. 9C in a rear view.

[0145] The force transducer 23.2 comprises two components, a base part 23.2G and a further additional part 23.2Z. The guide system 26 with the two preferably linear guide contours 30.K1 and 30.K2, which are arranged at an angle W of 0° to 90°, preferably of 30° to 60°, in particular of 45°, to the horizontal H and which are congruent or approximately congruent, are clearly visible.

[0146] The additional part 23.2Z can be joined to the base body 23.2G in a simple, linear assembly step, while the base body 23.2G is already installed and fixed on the dishwasher 1.

[0147] Figures 10A to 10D show schematic views of a sixth preferred embodiment of a force transducer 23.2 according to the invention.

[0148] Fig. 10A shows the force transducer 23.2, which is located in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, in its installation position EL.

[0149] The force transducer 23.2 comprises two components, one being a base part 23.2G arranged on a supporting part 17, and the other being a preferably flexibly deployable auxiliary part 23.2Z. The force transducer 23.2 can, of course, also have two or more auxiliary parts. The supporting part 17, on which the base part 23.2G is arranged, is shown in Fig. 10A as a rear flange 25 formed on the wash tub of the dishwasher 1. The base part 23.2G can be attached to the rear flange 25 in a known manner by sliding it on with positive and / or frictional engagement or by crimping. The base part 23.2G also bears against the wash tub 2, at least on its underside. The force transducer 23.2G has a contact surface 23.2FH, in particular a bearing surface, which is horizontal or nearly horizontal in installation position EL, and / or a contact surface 23.2FH which is vertical or nearly vertical in installation position EL.2FV, in particular a facility area, on.202500187.

[0150] - 21 -

[0151] Fig. 10B shows the force transducer 23.2, which is arranged in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, with a horizontal section of the additional part 23.2Z and in its installation position EL.

[0152] The additional part 23.2Z is ​​preferably detachably connected to the base part 23.2G by means of a guide system 26, wherein the base part 23.2G and the additional part 23.2Z form a functional connection 31, with which forces FH, FV (see Figs. 4A and 4B) can be transmitted to the dishwasher 1 in both the horizontal and vertical directions. The connection between the base part 23.2G and 23.2Z is ​​force-fit and / or form-fit and requires no additional materials or connecting elements, such as screws, clips, cable ties, adhesives, or the like.

[0153] The guide system 26, as shown in Fig. 10B, comprises two preferably linear guide contours 30.K1 and 30.K2, which are arranged at an angle W of 0° to 90°, preferably 30° to 60°, and particularly 45°, to the horizontal H, and which are congruent or nearly congruent. The two preferably linear guide contours 30.K1 and 30.K2 are, for example, an external T-spring and a corresponding T-slot, as shown in Fig. 10B.

[0154] Fig. 10C shows the force transducer 23.2, which is arranged in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, in a first assembly step M1.

[0155] The force transducer 23.2 comprises two components, a base part 23.2G and a further additional part 23.2Z. The guide system 26 with the two preferably linear guide contours 30.K1 and 30.K2, which are arranged at an angle W of 0° to 90°, preferably of 30° to 60°, in particular of 45°, to the horizontal H and which are congruent or approximately congruent, are clearly visible.

[0156] Fig. 10D shows the force transducer 23.2, which is arranged in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, in a second assembly step M2.202500187

[0157] - 22 -

[0158] The force transducer 23.2 comprises two components, a base part 23.2G and a further additional part 23.2Z. The guide system 26 with the two preferably linear guide contours 30.K1 and 30.K2, which are arranged at an angle W of 0° to 90°, preferably of 30° to 60°, in particular of 45°, to the horizontal H and which are congruent or approximately congruent, are clearly visible.

[0159] The additional part 23.2Z can be joined to the base body 23.2G in a simple, linear assembly step, while the base body 23.2G is already installed and fixed on the dishwasher 1.

[0160] Figures 11A to 11D show schematic views of a seventh preferred embodiment of a force transducer 23.2 according to the invention.

[0161] Fig. 11 A shows the force transducer 23.2, which is located in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, in its installation position EL.

[0162] The force transducer 23.2 comprises two components, one being a base part 23.2G arranged on a supporting part 17, and the other being a preferably flexibly deployable auxiliary part 23.2Z. The force transducer 23.2 can, of course, also have two or more auxiliary parts. The supporting part 17, on which the base part 23.2G is arranged, is shown in Fig. 10A as a rear flange 25 formed on the wash tank 2 of the dishwasher 1. The base part 23.2G can be attached to the rear flange 25 in a known manner by sliding it on with positive and / or frictional engagement or by crimping. The base part 23.2G also bears against the wash tank 2 at least on its underside. The force transducer 23.2G has a contact surface 23.2FH, in particular a bearing surface, which is horizontal or nearly horizontal in installation position EL, and / or a contact surface 23.2FH which is vertical or nearly vertical in installation position EL.2FV, in particular a facility area, on.

[0163] An additional locking pin 32 of the guide system 26 is arranged on the additional part 23.2G, which in the installation position EL of the force transducer 202500187

[0164] - 23 -

[0165] 23.2 preferably engages completely in a pin opening 33 formed on the base part 23.2G.

[0166] Fig. 11 B shows the force transducer 23.2, which is arranged in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, with a horizontal section of the additional part 23.2Z and in its installation position EL.

[0167] The additional part 23.2Z is ​​preferably detachably connected to the base part 23.2G by means of a guide system 26, wherein the base part 23.2G and the additional part 23.2Z form a functional connection 31, with which forces FH, FV (see Figs. 4A and 4B) can be transmitted to the dishwasher 1 in both the horizontal and vertical directions. The connection between the base part 23.2G and 23.2Z is ​​force-fit and / or form-fit and requires no additional materials or connecting elements, such as screws, clips, cable ties, adhesives, or the like.

[0168] The guide system 26, as shown in Fig. 11B, comprises two preferably linear guide contours 30.K1 and 30.K2, which are arranged at an angle W of 0° to 90°, preferably 30° to 60°, and particularly 45°, to the horizontal H, and which are congruent or nearly congruent. In Fig. 9B, the two preferably linear guide contours 30.K1 and 30.K2 are, for example, two external springs and two corresponding grooves.

[0169] Fig. 11C shows the force transducer 23.2, which is arranged in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, in a first assembly step M1.

[0170] The force transducer 23.2 comprises two components, a base part 23.2G and a further auxiliary part 23.2Z. The guide system 26 with the two preferably linear guide contours 30.K1 and 30.K2, which are arranged at an angle W of 0° to 90°, preferably 30° to 60°, particularly 45°, to the horizontal H and which are congruent or nearly congruent, are clearly visible. 202500187

[0171] - 24 -

[0172] Fig. 11 D shows the force transducer 23.2, which is arranged in the left and rear upper corners EHL of the dishwasher 1, in a second assembly step M2.

[0173] The force transducer 23.2 comprises two components, a base part 23.2G and a further additional part 23.2Z. The guide system 26 with the two preferably linear guide contours 30.K1 and 30.K2, which are arranged at an angle W of 0° to 90°, preferably of 30° to 60°, in particular of 45°, to the horizontal H and which are congruent or approximately congruent, are clearly visible.

[0174] The additional part 23.2Z can be joined to the base body 23.2G in a simple, linear assembly step, while the base body 23.2G is already installed and fixed on the dishwasher 1.

[0175] In all of the above figures 3A to 11D, at least two force transducers are arranged on opposite sides, preferably longitudinal sides, particularly corners, of the dishwasher 1. Generally, the dishwasher 1 has two side walls 16, in the upper areas of which, particularly at their upper corners, and in the lower areas EVL, EHL, EHR and EVR (see figures 3A to 3C), particularly at their lower edges, several force transducers 23.1 to 23.4 are arranged (see figure 2). Furthermore, the supporting part 17, to which the base part 23.2G of the respective force transducer 23.2 can be attached, can be a frame 15 of the dishwasher 1, the wash tub 2 and / or a side wall 16 of the dishwasher 1. The frame can thus have 15 horizontal crossbars 19 running between opposing side walls 16 of the washing container 2, at the end regions of which a base part 23.2G of the force transducer 23.2 is arranged (see Fig.2), or the base part 23.2G of the force transducer 23.2 can be arranged between the frame 15 and / or the wash tub 2 and an adjacent side wall 16 of the dishwasher 1, or the base part of the force transducer can be arranged on a base tray 21 (see Fig. 2) of the dishwasher 1, or the base part of the force transducer can be arranged in an area of ​​a recessed plinth 22 (see Fig. 2) of the dishwasher 1. 202500187.

[0176] - 25 -

[0177] Although the present invention has been described using exemplary embodiments, it can be modified in many ways. 202500187

[0178] Reference symbols used

[0179] 1 household appliance; dishwasher;

[0180] household dishwasher

[0181] 2 treatment tanks; rinsing tanks

[0182] 3 Container door

[0183] 4. Dishwashing area

[0184] 5 swivel axes

[0185] 6 Feed opening

[0186] 7 Container bottom

[0187] 8 Container ceiling

[0188] 9 Container back wall

[0189] 10 Left side wall of container

[0190] 11 Right side wall of container

[0191] 12 Dishwashing basket; lower dish rack (lower basket) 13 Dishwashing basket; upper dish rack (upper basket) 14 Dishwashing basket; cutlery drawer

[0192] 15 frames

[0193] 16 side wall

[0194] 17 Load-bearing part

[0195] 18 force transducers

[0196] 19 cross brace

[0197] 20 Packaging

[0198] 21 Base tray

[0199] 22 Base recess

[0200] 23.1 Force transducer

[0201] 23.2 Force transducer

[0202] 23.2FH Horizontal contact surface (bearing surface; force transducer) 23.2FV Vertical contact surface (mounting surface; force transducer) 23.2G Base part (force transducer)

[0203] 23.2Z Additional part (force transducer)

[0204] 23.3 Force transducer

[0205] 23.4 Force transducer

[0206] 24 Enveloping packaging 202500187

[0207] - 27 -

[0208] 24.1 Packaging element

[0209] 24.2 Packaging element

[0210] 25 Rear flange

[0211] 26 Management system

[0212] 27 Command room

[0213] 28 guide surface

[0214] 29. KA Guideline (outer)

[0215] 29. AI guidance contour (internal)

[0216] 30.K1 Leadership contour

[0217] 30. K2 Leadership Contour

[0218] 31 network

[0219] 32 locking pins

[0220] 33 Tent breakthrough

[0221] A Extraction direction (arrow)

[0222] E Insertion direction (arrow)

[0223] EHL Left and rear upper corner

[0224] EHR right and rear upper corner

[0225] EL installation position

[0226] EVL Left and front top corner

[0227] EVR right and front upper corner

[0228] H Horizontal

[0229] FH Horizontal force or effect (arrow) FV Vertical force or effect (arrow) M1 First assembly step

[0230] M2 Second assembly step

[0231] W angle

[0232] x Directional axis; Latitude direction

[0233] y-axis direction; depth direction

[0234]

[0235] Directional axis; vertical direction

Claims

202500187 - 28 - Patent claims 1. Household appliance (1) with a treatment container (2), wherein at least one force transducer (23.1 to 23.4) is arranged between supporting parts (17) of the household appliance (1) and a packaging (24) enclosing the household appliance (1) at least on one side, wherein at least one force transducer (23.2) comprises at least two components (23.2G, 23.2Z), wherein one component is a base part (23.2G) arranged on a supporting part (17) and at least one further component is an additional part (23.2Z) and wherein the at least one additional part (23.2Z) is preferably detachably connectable to the base part (23.2G).

2. Household appliance (1) according to claim 1, characterized in that the at least one additional part (23.2Z) can be preferably detachably connected to the basic part (23.2G) by means of at least one guide system (26), wherein the basic part (23.2G) and the at least one additional part (23.2Z) form a functional connection (31) with which forces (FH, FV) can be transmitted to the household appliance (1) both in a horizontal direction and in a vertical direction.

3. Household appliance (1) according to claim 2, characterized in that the guide system (26) comprises several preferably flat guide surfaces (28) which form a guide space (27) in which the at least one additional part (23.2Z) is at least partially inserted.

4. Household appliance (1) according to claim 2, characterized in that the guide system (26) comprises at least one inner guide contour (29. Kl; 30. K1, 30. K2), which is formed, in particular incorporated, in the base part (23.2G), and at least one outer guide contour (29. KA; 30. K1, 30. K2), which is formed, in particular attached, in the at least one additional part (23.2Z), wherein the at least two preferably linear guide contours (29. Kl, 29. KA; 30. K1, 30. K2) are congruent or approximately congruent. - 29 - 5. Household appliance (1) according to claim 2, characterized in that the guide system (26) comprises at least one outer guide contour (29. KA; 30. K1, 30. K2), which is formed, in particular attached, in the base part (23.2G), and at least one inner guide contour (29. Kl; 30. K1, 30. K2), which is formed, in particular introduced, in the at least one additional part (23.2Z), wherein the at least two preferably linear guide contours (29. KA, 29. Kl; 30. K1, 30. K2) are congruent or approximately congruent.

6. Household appliance (1) according to claim 4 or 5, characterized in that the inner guide contour (29. Kl; 30. K1, 30. K2) is a groove, in particular a dovetail groove, a T-slot or a groove with a polygonal contour, and that the outer guide contour (29. KA; 30. K1, 30. K2) is a spring, in particular a dovetail spring, a T-spring or a spring with a polygonal contour.

7. Household appliance (1) according to claim 4, 5 or 6, characterized in that the at least two preferably linear guide contours (29. Kl, 29. KA; 30. K1, 30. K2) are arranged at an angle (W) of 0° to 90°, preferably of 30° to 60°, in particular of 45°, to the horizontal (H).

8. Household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the base part (23.2G) can be attached to the supporting part (17).

9. Household appliance (1) according to claim 8, characterized in that the base part (23.2G) is pushed onto or crimped to the associated supporting part (17).

10. Household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least two force transducers (23.1, 23.4; 23.2, 23.3) are arranged on opposite sides, preferably longitudinal sides, in particular upper corners (EVL, EVR, EHL, EHR) of the household appliance (1). - 30 - 11. Household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it has two side walls (16) in the upper areas of which, in particular at their upper corners (EVL, EHL, EHR, EVR), and in their lower areas, in particular at their lower edges, several force transducers (23.1 to 23.4) are arranged.

12. Household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting part (17) to which the base part (23.2G) can be attached is a frame (15) of the household appliance (1), the treatment container (2) and / or a side wall (16) of the household appliance (1).

13. Household appliance (1) according to claim 12, characterized in that the frame (15) has horizontal crossbars (19) extending between opposing side walls (16) of the treatment container (2), at the end regions of which a base part (23.2G) is arranged, or that the base part (23.2G) is arranged between the frame (15) and / or the treatment container (2) and an adjacent side wall (16) of the household appliance (1), or that the base part is arranged on a base tray (21) of the household appliance (1), or that the base part is arranged in a region of a recessed base (22) of the household appliance (1).

14. Household appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an upper force transducer (23.2) has a contact surface (23.2FH) that is horizontal or approximately horizontal in the installation position (EL), in particular a bearing surface, and / or that an upper force transducer (23.2) has a contact surface (23.2FV) that is vertical or approximately vertical in the installation position (EL), in particular a bearing surface.

15. Household appliance (1) with a treatment container (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the household appliance is a dishwasher (1), in particular a household dishwasher, and that the treatment container is a washing container (2) for receiving items to be washed.