Adapters and systems including containers with adapters
By incorporating wedge-shaped or pointed protrusions into the closure when connecting the adapter to the container, the issues of loosening and rotation during connection are resolved, resulting in a stable connection.
Patent Information
- Application Number
- CN202610664247.6
- Authority / Receiving Office
- CN · China
- Patent Type
- Applications(China)
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2025-05-14
- Filing Date
- 2026-05-14
- Publication Date
- 2026-11-17
AI Technical Summary
Existing adapters are prone to loosening when connected to containers, causing the adapter to rotate relative to the container during rotation, making it difficult to maintain a stable connection, especially in large-capacity or small containers.
By setting at least one wedge-shaped or pointed protrusion that starts from the wall and penetrates into the closure when the adapter is connected to the container, a rotation-resistant connection between the adapter and the container is ensured, and a stable locking structure is formed between the closure and the adapter by using multiple protrusions or locking elements.
This ensures that the adapter and container do not rotate relative to each other during rotation, guaranteeing the stability and reliability of the connection and preventing the adapter from shaking or loosening relative to the container.
Smart Images

Figure CN123105090A_ABST
Abstract
Description
Technical Field
[0001] This invention relates to a system comprising: - A first container, such as a vial (sometimes called a vial), includes an opening, a closure inserted into the opening, a flanged or raised edge surrounding the opening, and a closure cap preferably surrounding the edge and covering the closure on the edge side, and - An adapter, including a wall configured to extend along an opening when the adapter is associated with a first container, wherein a cannula body originates from one side of the wall and is configured to puncture a closure, and a connector for a second container, such as a syringe body, originates from the other side of the wall and is fluidly connected to the cannula body.
[0002] In particular, the subject of this invention is a system comprising: - Bottles, such as vials, including a neck with an opening, a closure inserted into the opening, a flanged or raised edge surrounding the opening, a cap surrounding the edge and covering the closure on the edge side, and - An adapter, comprising a hollow cylindrical peripheral wall surrounding and / or engaging the edge of the bottle opening from the rear, a wall extending along the closure cap as the peripheral wall surrounds the edge and extending perpendicular to the longitudinal axis of the adapter with the peripheral wall as the origin, a cannula body originating from one side of the wall, the cannula body being configured to pierce the closure, and a connector for a container, such as a syringe body, originating from the other side of the wall, the connector being fluidly connected to the cannula body.
[0003] Similarly, the subject of this invention is an adapter for transferring substance from a first container, such as a vial, having an opening along with an edge surrounding the opening to a second container, such as a syringe body. The adapter includes a wall configured to extend along the opening when the adapter is associated with a vial, wherein a cannula body originates from one side of the wall, and a hollow cylindrical section connected to the cannula body originates from the other side, the hollow cylindrical section being connectable to the second container. The opening of the first container is closable by a closure pierced by the cannula body, and the cannula body has a contact area in which, upon piercing the closure, the cannula body is sealingly surrounded by the closure in the contact area.
[0004] Specifically, the adapter is configured to have a hollow cylindrical peripheral wall that surrounds and / or engages the edge of the bottle’s opening from the rear, the peripheral wall originating from a wall that extends along the opening and perpendicular to the adapter’s longitudinal axis.
[0005] It is also possible that, in order to maintain the connection between the adapter and the bottle or the first container, the locking element, such as the locking finger, is indirectly or directly oriented towards the wall, and the locking element engages the surrounding edge of the bottle from the rear when the adapter is connected to the bottle.
[0006] In contrast, the cannula body should extend on one side of the wall with its longitudinal axis perpendicular to it, and the hollow cylindrical section should extend on the other side of the wall with its longitudinal axis perpendicular to it.
[0007] Hollow cylindrical sections are particularly suitable for components that can be screwed together with, for example, syringes, bags, or hoses. Therefore, hollow cylindrical sections are more preferably constructed as Luer-Kegels (sometimes called Luer-Kegel connectors) with winglets that engage in the threads. Background Technology
[0008] An adapter, or a system comprising a bottle, such as a vial, and an adapter, can be found, for example, in EP 3 454 818 B1. Here, the adapter has a cannula, which can also be referred to as a spike, that passes through the vial's closure once the adapter is locked to the vial.
[0009] The spikes, originating from a wall extending perpendicular to the adapter's longitudinal axis, transition into a hollow cylindrical section, such as a mother-Luhr cone, originating from the opposite side. This hollow cylindrical section, for example, connects to a syringe to remove medication from a vial.
[0010] To attach the adapter to the bottle, the peripheral wall can be designed with spikes and opposing joints, such as a Luer cone, having protrusions that engage the bottle's flanged edge from behind when the adapter is surrounded. This creates a locking mechanism. However, a drawback is that the adapter may loosely sit on the bottle, making it possible to remove the adapter from the bottle.
[0011] A drawback was also observed: when a syringe or other container is connected to the hollow cylindrical section, i.e., when torque is applied, the adapter rotates relative to the vial. Therefore, the user must attempt to hold the adapter in the same position as the vial. This is often difficult with large-capacity bottles. The same problem arises with small containers, making it difficult to hold the adapter in place. Summary of the Invention
[0012] The present invention is based on the objective of improving a system and adapter comprising a first container, such as a bottle, and an adapter of the type described above, such that it is ensured that when the adapter is connected to the first container, such as a bottle, the adapter does not rotate together or substantially does not rotate together when torque is applied.
[0013] On the other hand, regardless of the flexibility of the closure or plug, the adapter should be kept from shaking relative to the bottle.
[0014] To address at least one aspect of the invention, an adapter is provided for transferring material from a first container, such as a vial, having an opening along with an edge surrounding the opening into a second container, such as a syringe body. The adapter includes a wall configured to extend along the opening when associated with the first container. A cannula body originates from one side of the wall, and a hollow cylindrical section connected to the cannula body originates from the other side. This hollow cylindrical section can be connected to the second container. The opening of the first container can be closed using a closure pierced by the cannula body. The cannula body has a contact area in which, upon piercing the closure, the cannula body is sealed by the closure in the contact area. The adapter is characterized in that it is configured for rotationally insulated connection with the first container.
[0015] In particular, to address at least one aspect of the invention, the adapter is configured such that, when the adapter is connected to a first container, such as a bottle, and / or the adapter covers the opening of the first container, the adapter is anti-rotatably connected to a closure and / or a closure cap surrounding the opening of the first container, or the adapter is anti-rotatable relative to the first container.
[0016] Anti-rotation means that when torque is applied to the adapter and the first container is held in place, no relative rotational movement occurs between the adapter and the first container, except for the possible elasticity of the closure.
[0017] To address this task, at least one preferably wedge-shaped or pointed protrusion originates from the adapter, particularly from the wall, and penetrates the closure when the adapter is connected to the first container, particularly when the adapter surrounds or engages the edge of the first container from the rear. Thus, when the first containers are secured, or held, relative rotational movement between them is prevented.
[0018] More preferably, the adapter has a plurality of wedge-shaped or pointed protrusions, which are arranged at equal intervals, wherein preferably the protrusions are centered on a circle that more preferably coaxially surrounds the cannula body.
[0019] Here, the pointed protrusion should extend along the cannula body, preferably parallel or approximately parallel to its extension, and originate from the wall.
[0020] The at least one protrusion may in particular have a cylindrical geometry with a pointed tip region that tapers gradually at the end.
[0021] However, it is also possible that the at least one protrusion has a ridge extending in the longitudinal direction, especially a polygonal geometry with a pointed tip region that gradually tapers at the end.
[0022] An alternative or supplementary solution (in which the cannula has a contact area sealed by a closure when the adapter is connected to the first container (hereinafter also referred to as the bottle) (especially surrounding the first container)) is distinguished by the fact that the contact area deviates from a circular geometry at least partially on the circumferential side in a plane extending perpendicular to the longitudinal axis of the cannula.
[0023] More preferably, the tab-shaped extended protrusion originates from the cannula body, and the outer edge of the protrusion, away from the cannula, extends obliquely relative to the longitudinal axis of the cannula body, wherein the region near the cannula tip has a smaller distance from the longitudinal axis of the cannula body compared to the region away from the cannula tip.
[0024] Another alternative or supplementary solution stands out by having the adapter with a locking element (such as a tab-like protrusion extending in the longitudinal direction of the adapter) in the area where it interacts with the closure cap, and the closure cap with a partially matched locking receptacle (such as a groove-shaped recess extending in the longitudinal direction of the bottle) in the area where it interacts with the adapter (such as the circumferential surface), or vice versa.
[0025] The same possibility exists, namely, that the adapter has at least one deformable protrusion or pressure protrusion configured to form a corresponding deformation in the closure when surrounding the closure, wherein the pressure protrusion engages in the deformation when the adapter surrounds the closure.
[0026] This also provides an anti-rotation mechanism, meaning that as long as one of the fixing elements is fixed, the adapter and the bottle are prevented from rotating relative to each other.
[0027] Alternatively, the adapter may have at least one protrusion configured such that when the cover is connected to the adapter (especially surrounded by the adapter), the cover deforms in such a way that the edge region of the cover extending along the closure fits into the protrusion.
[0028] The system is particularly distinguished by the fact that the closure cap has a circular geometry over its entire height in a plane extending perpendicular to the longitudinal axis of the bottle on its periphery, and / or at least the cannula has a circular geometry over its entire length in a plane extending perpendicular to the longitudinal axis of the cannula in the contact area that is surrounded by and contacts the closure.
[0029] According to the teachings of the present invention, it is possible to connect the adapter to a bottle, such as a vial, without any problems, so that the syringe body, tubing, or bag can then be connected to the adapter after rotational movement (e.g., by means of a threaded connection or a rotatable valve fitting). Here, this can particularly relate to a Luer lock connection, but does not limit the invention thereto.
[0030] Because the bottle is anti-rotating relative to the adapter, rotational movement can be performed without problems via the connector in the guiding connection with the cannula body when establishing and holding the connection, without causing the adapter to rotate as well, thus enabling a reliable connection.
[0031] The clamping effect of the closure cap, commonly referred to as a rolled cap or rolled edge cap, is also enhanced by inserting at least one element into the closure (such as a protrusion originating from the adapter, which may in particular have a pointed or wedge shape).
[0032] The reason for this is that, in addition to the insertion of the cannula (which may also be referred to as a spike), the protrusion also penetrates into the closure. The closure, made of elastic material, deforms in the direction of the bottom of the first container (such as the bottom of a vial) and attempts to move back to its initial position (i.e., the position that existed before the insertion of the cannula and the at least one protrusion) after the insertion of the cannula and the at least one protrusion. Similarly, due to surrounding the cannula and the at least one protrusion in a sealing and adhesive manner, the adapter moves against the insertion direction. As a result, the clamping effect of the adapter segment is enhanced in the area of the closure cap where the segment engages the closure cap from the rear.
[0033] Furthermore, especially when multiple anti-rotation protrusions penetrate into the closure, the tilting motion of the adapter relative to the vial is reduced or even eliminated.
[0034] An adapter for transferring a substance from a first container, such as a vial, having an opening along with an edge surrounding the opening into a second container, such as a syringe body, includes a wall configured to extend along the opening when the adapter is associated with the first container, a cannula originating from one side of the wall, and a hollow cylindrical section in connection with the cannula (the section being connectable to the second container), wherein the opening of the first container is closable by a closure pierced by the cannula, and wherein the cannula has a contact area in which, upon piercing the closure, the cannula is sealed by the closure in the contact area. The adapter is particularly advantageous in that, with the wall covering the opening of the first container, the adapter is anti-rotational relative to the first container.
[0035] The adapter is designed for a rotation-resistant connection with the first container. Reciprocating motion relative to each other about the longitudinal axes of the container and the adapter is prevented.
[0036] The adapter and the first container form a whole unit to a certain extent.
[0037] In particular, the present invention also relates to an adapter for transferring a substance from a first container, such as a vial, having an opening together with an edge surrounding the opening into a second container, such as a syringe body, comprising a peripheral wall adapted to surround the first container, a cannula extending along the peripheral wall and coaxially surrounded by the peripheral wall in at least a partial section, and a hollow cylindrical section in connection with the cannula, the section being connectable to the second container, wherein the cannula extends with its longitudinal axis perpendicular to one side of the wall extending transversely to the peripheral wall, and the hollow cylindrical section extends with its longitudinal axis perpendicular to the other side of the wall, and wherein the opening of the first container can be closed by a closure pierced by the cannula, and wherein the cannula has a contact area in which, after piercing the closure, the cannula is sealedly surrounded by the closure in the contact area, wherein the adapter is particularly advantageous in that, when the adapter surrounds the edge of the first container, the adapter is anti-rotatably connected to the closure and / or a cap surrounding the edge of the first container, or the adapter is anti-rotatably relative to the bottle.
[0038] Specifically, at least one, such as a wedge-shaped or pointed protrusion, originating from the adapter, particularly the wall, penetrates into the closure when the adapter covers the opening and / or when the adapter surrounds or engages the edge of the bottle from the rear.
[0039] According to another suggestion, the adapter is distinguished by the fact that the at least one protrusion has a cylindrical geometry with a pointed tip region that tapers gradually at the end side, or has edges that extend at least in the longitudinal direction, especially a polygonal geometry with a pointed tip region that tapers gradually at the end side and extends in the longitudinal direction.
[0040] It is also possible that the extended protrusion, originating from the cannula body, extends obliquely relative to the longitudinal axis of the cannula body from its outer periphery away from the cannula, wherein the region near the cannula tip has a smaller distance from the cannula's longitudinal axis compared to the region farther from the cannula tip. The protrusion penetrates into the closure of the vial, thus preventing rotation.
[0041] The invention is also distinguished by the fact that the closure cap surrounding the edge of the first container has a circular geometry over its entire height in a plane extending perpendicular to the longitudinal axis of the bottle on its periphery, and / or at least the cannula has a circular geometry over its entire length in a plane extending perpendicular to the longitudinal axis of the cannula in the contact area surrounded by and in contact with the closure.
[0042] In particular, for the system and adapter, the following shall apply: the closure cover has a rotationally symmetrical geometry on its circumferential side and / or at least the cannula body in its contact area sealed by the closure with respect to the longitudinal axis of the adapter.
[0043] To prevent rotation, alternatively or additionally, the cannula body may be configured to deviate from a circular geometry in cross-section within the area surrounded by the closure.
[0044] The sealed area surrounded by the closure deviates from rotational symmetry.
[0045] The subject of this invention is also a method for extracting a medium from a first container, such as a vial, having an opening sealed by a closure when using an adapter, the adapter having a wall extending perpendicular to its longitudinal axis, a cannula penetrating the closure originating from one side of this wall, and a connector for a second container, such as a syringe body, originating from its opposite side, wherein the method is characterized by the following steps: a) By using the cannula to pierce the closure, b) Establish an anti-rotation connection between the adapter and the first container. c) Connect the second container to the connector. d) With the first container secured at the same time, torque is applied to the joint by means of the second container.
[0046] Here, method steps a) and b) and / or method steps c) and d) can be performed simultaneously.
[0047] In particular, use the adapter as described previously. Attached Figure Description
[0048] Further details, advantages and features of the invention will be apparent not only from the claims and features that may be known therefrom, but also from the preferred embodiments presented in the description below.
[0049] in: Figure 1 An adapter for connecting to a container, according to existing technology, is shown. Figure 2 The perspective view shows the results based on Figure 1 adapter, Figure 3 The adapter is shown in view of the wall facing the container. Figure 4 A first embodiment of the adapter according to the invention, which surrounds the opening of the container, is shown. Figure 5 It shows according to Figure 4 Perspective view of the adapter. Figure 6 It is shown in the direction facing the wall of the container according to Figure 4 and Figure 5 The view of the adapter, Figure 7A second embodiment of the adapter according to the invention, which surrounds the opening of the container, is shown. Figure 8 It shows according to Figure 7 Perspective view of the adapter. Figure 9 The direction facing the wall of the container is shown according to... Figure 7 and Figure 8 The view of the adapter, Figure 10 A third embodiment of the adapter according to the invention, which surrounds the opening of the bottle, is shown. Figure 11 The perspective view shows the results based on Figure 10 adapter, Figure 12 It is shown in the direction facing the wall of the container according to Figure 10 and Figure 11 The view of the adapter, Figure 13 Another embodiment of the adapter according to the invention, which surrounds the opening of the bottle, is shown. Figure 14 The perspective view shows the results based on Figure 13 adapter, Figure 15 It is shown in the direction facing the wall of the container according to Figure 13 and Figure 14 The view of the adapter, Figure 16 It shows according to Figure 13 A portion of a bottle with a sealed cap. Figure 17 It shows the target according to Figure 13 Alternative implementation methods Figure 18 Another embodiment of the adapter according to the invention, which surrounds the opening of the bottle, is shown. Figure 19 The perspective view shows the results based on Figure 18 adapter, Figure 20 Showing from Figure 18 a part, Figure 21 It is shown in the direction facing the wall of the container according to Figure 18 and Figure 19 The view of the adapter, Figure 22 Showing from Figure 18 A portion of a bottle with a sealed cap. Figure 23 Another embodiment of the adapter according to the invention, which surrounds the opening of the bottle, is shown. Figure 24 It shows Figure 23 Details Figure 25 Showing from Figure 23 A portion of a bottle with a sealed cap. Figure 26 Another embodiment of the system consisting of an adapter and a closed lid for the container is shown. Figure 27a ,27b shows a schematic diagram of another implementation of the adapter, and Figure 28a ,28b shows another schematic diagram of another implementation of the adapter. Detailed Implementation
[0050] exist Figures 1 to 3 The system is shown in principle as consisting of an adapter 10 and a first container (hereinafter also referred to as a bottle, such as a vial 12), as it is constructed according to the prior art.
[0051] Bottle 12 (hereinafter referred to as vial) has a neck 14 with a flanged or raised edge 16 surrounding an opening 18 into which a sealing plug 20 is inserted to seal the interior of vial 12. A drug or solvent may be present in vial 12, which should be drawn out, for example, via a syringe or tubing.
[0052] For this purpose, an adapter 10 is used, which has a peripheral wall 22 with locking protrusions 24, 25, 26, 27 projecting inward from it. The peripheral wall 22 is closed by a wall 30 that extends perpendicular to the longitudinal axis of the adapter 10 and thus extends an envelope with a hollow cylindrical geometry, which is opened by the peripheral wall 22.
[0053] The insertion body 32, commonly referred to as a spike, originates from the center of the wall 30 and is coaxially surrounded by the peripheral wall 22. The spike 32 can be constructed as a single piece with the adapter 10. Typically, the adapter 10 is made of plastic, such as polypropylene or polycarbonate.
[0054] However, it is also possible that the spikes 32 are made of metal and connected to the adapter 10, such as by bonding or injection molding.
[0055] The spike 32 has a cylindrical base 34 and a tip 36 with openings 38 and 40 originating from the cylindrical base. The openings are connected to the inner cavity 40 of the spike 32, through which the medium present in the vial 12 can be extracted.
[0056] If the spike 32 extends into the interior of the adapter 10 along the longitudinal axis of the adapter 10 with the wall 30 as the starting point, the hollow cylindrical section 42 is placed opposite with the wall 30 as the starting point. The hollow cylindrical section and the inner cavity 40 of the spike 32 are in a guiding connection, and, for example, a syringe body, bag or hose is connected to the hollow cylindrical section via a threaded connection, through which the medium drawn from the vial 12 flows.
[0057] The hollow cylindrical section 42, especially the female Luer cone with protruding wings 43, 45, should not be limited by this. Wings 43, 45 are specified for engagement with threads.
[0058] The closure 20 (also known as a plug or sealing plug) is secured by a sealing cap 44 (commonly referred to as a curled cap or rolled cap) having an opening 46 in the middle so that the spike 32 can pierce the plug 20.
[0059] The closure cap 44 (hereinafter referred to as the curled cap) surrounds the closure 20 and the area of the flange edge 16 extending parallel to the longitudinal axis of the vial 12 on the periphery, and extends along the underside 48 of the flange edge 16 of the vial 12 in particular by means of a curled and curved surrounding section 50, which is supported by locking protrusions 24, 25, 26, 27 against the section 50 when the adapter 10 is locked with the vial 12.
[0060] This occurs when the spike 32 has pierced the sealing plug 20. Upon piercing, the sealing plug 20 is compressed in the direction of the bottom of the vial 12.
[0061] After the closure 20 is punctured and no force is applied to the adapter 10, the closure 20 returns to its initial position. Due to the gap between the wall 30 and the upper side of the curling cap 44, the desired clamping action is not typically provided between the adapter 10 and the curling cap 44, and therefore between the adapter 10 and the vial 12. This also allows for tilting movement of the adapter 10 or the vial 12 relative to its longitudinal axis.
[0062] Because the spike 32 is rotationally symmetrical about its longitudinal axis relative to the contact area 54, which is sealed by the closure, just like the outer longitudinal surface 56 of the flanged edge 16, there is a risk that during rotational movement between the hollow cylindrical section 42 and the connecting element (such as a syringe body, tubing, or bag), the adapter 10 may rotate relative to the vial while it is being held, making it difficult to establish the desired connection. To enable rotation, the adapter 10 must be secured by the same hand holding the vial 12. However, this often causes problems not only with large-capacity vials but also with small-capacity vials.
[0063] To avoid this situation, according to the invention, the system or adapter consisting of the adapter and the bottle is configured such that they are arranged to prevent rotation relative to each other, i.e., the adapter is able to achieve anti-rotation.
[0064] The adapter and the bottle form a unit after the bottle's closure is pierced by the cannula body; they cannot rotate relative to each other.
[0065] To achieve anti-rotation, several possibilities are proposed, which differ from the existing technologies described above in that they involve changes to the adapter and / or the closure cover.
[0066] If the following example is used (in which the adapter has, for instance) Figure 1-3 The basic structure of the adapter is explained according to the teachings of the invention, but the teachings of the invention are not limited thereto. On the contrary, the adapter can also be constructed such that there is no peripheral wall surrounding the closure cover on the periphery.
[0067] exist Figure 27a ,27b and Figure 28a Adapters 700 and 800 are presented exemplary and purely in principle in 28b, and they can also be constructed according to the invention. Thus, according to Figure 27a The adapter 700 of 27b, corresponding to another embodiment, has a wall 30, spikes 32, and a hollow cylindrical section 42 with wings 43, 45 opposite each other, like a Luer cone, originating from one side of the wall. The wall 30 extends beyond the opening 18 of the vial 12 and the edge 16 surrounding it. Finger-type locking elements 702, 704 originate from the wall 30 and engage the flanged edge 16 from the rear when the adapter 700 is connected to the vial 12, thereby securing the adapter 700. In this embodiment, there are two locking elements or locking fingers 702, 704.
[0068] according to Figure 28a In embodiment 28b, the adapter 800 has a wall 830, spikes 832, and a hollow cylindrical section 42 originating from the wall. The wall 830 extends at least beyond the opening 18, and preferably also extends at least partially along the edge 16 surrounding the opening 18 of the vial 12, and may, if necessary, have a surrounding bridging piece that extends partially along the periphery of the flanged edge 16.
[0069] Corresponding to Figure 28a As shown in Figure 28b, the spike 832 has circumferential (such as serrated) protrusions 842, 844, which essentially prevent the adapter 800 from being pulled back after being inserted into the closure.
[0070] from Figure 4-6It can be understood that the first embodiment is a preferred embodiment according to the teachings of the present invention. Here, as in other embodiments, the same reference numerals are used in principle for the same elements, the reference numerals being determined according to... Figure 1-3 It has already been used in the explanation of existing technology.
[0071] It should be noted that in this application, the terms cannula, cannula, spike, or closure cap, curled cap, rolled cap, or first container, bottle, and vial should be understood as synonyms and are therefore interchangeable.
[0072] To ensure anti-rotation between the adapter 100, which has a basic structure like adapter 10, and the vial 12 in this embodiment, the spikes 32 and the pointed protrusions 102, 104, 106, 108 extending therefrom, originate from a wall 30 (which extends perpendicular to the longitudinal axis of the adapter 100, and a peripheral wall 22 with inwardly pointing locking protrusions 24, 25, 26, 27 of a preferred hollow cylindrical geometry, extending parallel to the longitudinal axis of the adapter 100), and the pointed protrusions 102, 104, 106, 108 preferably concentrically surround the spikes 32 and are arranged at equal intervals to each other. This also stems from... Figure 6 This is derived from the diagram.
[0073] When the closure 20 is pierced by the spike 32, the protrusions 102, 104, 106, and 108 also penetrate into the closure 20. Here, unlike the illustrated diagram, it is also possible that the protrusions 102, 104, 106, and 108 completely penetrate the closure plug 20, i.e., with their tips located below the closure plug 20.
[0074] This is achieved by protrusions 102, 104, 106, and 108, so that when the component to be screwed onto the connector 42 is rotated, the adapter 100 cannot rotate together while the vial 12 is held, because protrusions 102, 104, 106, and 108 are fixed in the sealing plug 20, which itself closes the opening 18 by press-fit.
[0075] Due to the multiple protrusions 102, 104, 106, 108 extending from the spikes 32, the tilt of the adapter 100 relative to the vial 12 is essentially eliminated, except for preventing rotation.
[0076] Furthermore, it yields the advantage that a stronger clamping force is generated between the locking protrusions 24, 25, 26, 27 and the curled cap 44, because in order for the spikes 32 and the protrusions 102, 104, 106, 108 to penetrate into the sealing plug 20, the sealing plug is compressed in the direction of the bottom of the vial 12, and therefore, upon returning to the initial position, the adapter 100 undergoes a greater travel relative to the vial 12 (more precisely, away from the vial) compared to the prior art, because previously a greater force had to be applied during insertion compared to the prior art, and thus the sealing plug was compressed more strongly.
[0077] Protrusions 102, 104, 106, and 108 can be integrally constructed with adapter 100. However, it is also possible that protrusions 102, 104, 106, and 108 are plug-ins within adapter 100.
[0078] If based on Figure 4-6 If the protrusions 102, 104, 106, and 108 are constructed as pointed bodies, i.e. conical extensions or having a cylindrical base along with a pointed tip from which they originate, then it is also possible to choose a multi-faceted geometry for the protrusions that penetrate into the closure plug 20 in order to ensure the advantages listed above and, in particular, to ensure anti-rotation.
[0079] Figure 7-9 The embodiment provides a corresponding design scheme. Thus, in this embodiment, the four triangular protrusions 202, 204, 206, and 208 originate from the wall 30 of the adapter 200, and the triangular protrusions are chamfered and pointed at their ends, as shown... Figure 7 As explained, this facilitates insertion into the sealing plug 20.
[0080] Protrusions 202, 204, 206, and 208 can be integrally constructed with adapter 200 or form its plug-in.
[0081] Unrelatedly, this ensures anti-rotation, allowing for problem-free connection of the connector 42 to the syringe body via a screw-fit connector 42 and, for example, the syringe body, where torque is generated without the adapter rotating relative to the vial at its longitudinal axis. Advantages regarding clamping action and tilt protection are also given.
[0082] If based on Figure 4-9 If an embodiment includes at least one protrusion other than the barb that penetrates into the sealing plug, then the barb 32 itself can also be designed to ensure anti-rotation. For this purpose, in its contact area 356 with the sealing plug 20 (in which the barb 32 is sealingly surrounded by the sealing plug 20), the barb 32 partially deviates from a circular geometry in a cross-sectional plane extending perpendicular to the longitudinal axis of the barb 32, such as... Figure 10-12 As explained.
[0083] Thus, the radially protruding protrusions originate from the spike 32, some of which are marked with reference numerals 302, 304, 306, and 308. The protrusions 302, 304, 306, and 308, whose spacing gradually decreases in the direction of the longitudinal axis of the spike 32, originate from the wall 30 at their outer edges and interlock to a certain extent with the sealing plug 20. This not only ensures anti-rotation but also, through the force acting on the sealing plug 20, compresses the sealing plug so that, upon subsequent unloading, the desired clamping action between the locking protrusions 24, 25, 26, and 27 and the surrounding edge 50 of the curled cap 44 extending along the lower side 48 of the flanged edge 16 can be achieved.
[0084] However, there is also the possibility that, through not only the adapter (as per...) Figure 13-16 The adapter 400) and the sealing cap 444 (i.e., the curling cap) are modified to prevent rotation between the adapter and the vial.
[0085] Thus, the roll-up cap 444 has edge-side notches 402, 404 in its edge 452 extending along the upper side of the sealing plug 20, and protrusions 406, 408 protruding from the wall 30 when the spike 32 penetrates the sealing plug 20 engage in the notches, thereby providing non-rotatability.
[0086] Of course, if the protrusions 406 and 408 additionally penetrate into the sealing plug 20 (e.g.) Figure 17 As explained herein, this does not depart from the present invention. For this purpose, the protrusions 408 and 410 are constructed to be pointed at the ends.
[0087] according to Figure 18-22 In this embodiment, for non-rotatability, an adapter 500 is used, which has protrusions 502, 504, 506, 508 projecting from the wall 30. When the spike 32 penetrates the closure plug 20, these protrusions cause deformation within the curled cap 544, thus the protrusions 502, 504, 506, 508 can be referred to to some extent as deformation protrusions or pressure protrusions. Here, the protrusions 506, 508, 510, 512 are arranged relative to the free inner edge 514 of the curled cap 544 surrounding the opening 46 such that the edge 514 is bent, as from... Figure 20 The details are as shown. The edge 514 is bent in the direction of the closing plug 20 and is firmly gripped therein to a certain extent.
[0088] according to Figure 23-25Alternatively or additionally, depending on the hardness of the material, the corresponding protrusions 516, 518 can be deformed such that the edge 514 inserts into the protrusion, thereby achieving a form fit between the edge 514 of the rolled-up cover 544 and the protrusions 516, 518, thus achieving a certain degree of locking between them and providing anti-rotation. This is especially true through Figure 24 Explain.
[0089] Figure 25 Showing Figure 23 and Figure 24 In this embodiment, the roll-up cap 546 is used, while the edge edge 514 remains undeformed. Instead, the edge edge inserts into or deforms into a protrusion 516 projecting from the wall 30, thereby forming a stepped portion 547, at which the edge edge 514 abuts. In this respect, Figure 23-25 It is self-evident.
[0090] according to Figure 26 The materials for the protrusions and the curled caps are chosen such that deformation occurs not only at the inner edge 614 but also at the protrusions 616. In this respect, Figure 26 On the one hand Figure 18-22 The implementation form and on the other hand Figure 23-25 The combination of implementation forms.
[0091] If the anti-rotation protrusion in the drawn diagram is presented as an integral part of wall 30, it can also be a separate structural element connected to another section of wall 30 or adapter.
[0092] It is also possible that a locking receptacle extending longitudinally into the vial is constructed in the circumferential surface of the cap, with a locking protrusion originating from the adapter engaging in the locking receptacle, or vice versa.
[0093] If the spike is also integrally constructed with the adapter or wall, the spike can also be a separate component, which is connected to the adapter or wall, for example, by injection molding or bonding.
[0094] According to the invention, although the contact area between the spike and the closure plug is rotationally symmetrical, it is still ensured in the contact area that the adapter does not rotate relative to the vial when the spike penetrates the closure plug and torque is applied to the adapter.
[0095] As already mentioned, the anti-rotation according to the invention is not only specified for use as can be obtained from Figure 4-26 The implementation of the adapter as known therein, and other designs for the adapter specified therein, are presented purely exemplarily. Figure 27a ,27b and Figure 28a ,28b
Claims
1. An adapter (100, 200, 300, 400, 500, 700, 800) for transferring a substance from a first container (12), such as a vial, having an opening (18) together with an edge (16) surrounding the opening, to a second container, such as a syringe body, the adapter comprising a wall (30, 830) configured to extend along the opening when the adapter is associated with the first container, wherein a cannula (32) originates from one side of the wall, and a hollow cylindrical section (42) connected to the cannula originates from the other side, the hollow cylindrical section being connectable to the second container, and wherein the opening of the first container is closable by a closure (20) pierced by the cannula, and wherein the cannula has a contact area (54) in which, upon piercing the closure, the cannula is sealingly surrounded by the closure in the contact area. Its features are, The adapters (100, 200, 300, 400, 500, 700, 800) are configured to connect to the first container (12) in a rotation-resistant manner.
2. The adapter according to claim 1, Its features are, - At least one protrusion (102, 104, 106, 108, 202, 204, 206, 208) extending along the cannula body (32) originates from the wall (30, 830) and is configured to penetrate into the closure (20), and / or - The cannula body (32) has a cross-section on its circumferential side in the contact area (54) in a plane extending perpendicular to the longitudinal axis of the cannula, which deviates from a circular geometry, and / or - At least one protrusion (302, 304, 306, 308) protruding from its circumferential surface originates from the contact area (54) of the cannula body (32), and / or - The adapter (400) has locking protrusions (406, 408) in its inner circumferential region, the locking protrusions being configured to engage in locking receptacles (402, 404) of a closure (44) surrounding the edge of the first container, or vice versa, and / or - The adapter (500) has at least one deformable or pressurized protrusion (502, 504, 506, 508) configured to deform within the closure (44) surrounding the edge (16) of the first container when enclosing the first container.
3. The adapter according to claim 2, Its features are, The at least one protrusion (102, 104, 106, 108, 202, 204, 206, 208) has a cylindrical geometry with a pointed tip region that tapers gradually at the end, or at least has a ridge extending in the longitudinal direction, especially a polygonal geometry with a pointed tip region that tapers gradually at the end and extends in the longitudinal direction.
4. The adapter according to at least one of the preceding claims, Its features are, The splice-type extended protrusions (302, 304, 306, 308) originate from the cannula body (32), the protrusions are configured to penetrate into the closure, and the outer periphery of the protrusions extends obliquely relative to the longitudinal axis of the cannula body, wherein the region near the cannula tip has a smaller distance from the longitudinal axis of the cannula compared to the region far from the cannula tip.
5. The adapter according to at least one of the preceding claims, Its features are, The adapter (100, 200) has a plurality of pointed protrusions (102, 104, 106, 108, 202, 204, 206, 208), which are arranged at equal intervals, wherein preferably the protrusions are centered on a circle, which more preferably coaxially surrounds the cannula body (32).
6. The adapter according to at least one of the preceding claims, Its features are, The protrusion is constructed such that when the cover is surrounded by the adapter, the cover deforms in such a way that the edge region of the cover extending along the closure fits into the protrusion.
7. The adapter according to at least one of the preceding claims, Its features are, The at least one modified protrusion or pressurized protrusion (502, 504, 506, 508) preferably extends in the longitudinal direction of the cannula body (32) in a manner that protrudes from the wall (30).
8. The adapter according to at least one of the preceding claims, Its features are, The closure cap (44) has a circular geometry along its entire height in a plane extending perpendicular to the longitudinal axis of the bottle on its circumference, and / or at least the cannula (32) has a circular geometry along its entire length in a plane extending perpendicular to the longitudinal axis of the cannula in the contact area (54) that is surrounded by and contacts the closure.
9. The adapter according to at least one of the preceding claims, Its features are, The cannula body (32) has a rotationally symmetrical geometry on its circumferential side in the contact area (54) sealed by the closure (20) and the closure cap (44) relative to the longitudinal axis of the adapter (100, 200, 300, 400, 500).
10. A system comprising: - A first container (12), such as a vial, comprising a neck (14) with an opening (18), a closure (20) inserted into the opening, a flanged or raised edge (16) surrounding the opening, and a closure cap (44) preferably surrounding the edge and covering the closure on the edge side. - An adapter (100, 200, 300, 400, 500, 700, 800) includes a wall configured to extend along the opening when the adapter is associated with the first container, wherein a cannula (32) configured to pierce the closure originates from one side of the wall (30, 830), and a connector (42) for a second container, such as a syringe body, originates from the other side, the connector being fluidly connected to the cannula. Its features are, When the adapter (100, 200, 300, 400, 500) is connected to the first container (12) and / or the adapter (700, 800) covers the opening (18) of the first container (12), the adapter is rotatably connected to the closure (20) and / or the closure cap (44) surrounding the opening of the first container, or the adapter is rotatably connected relative to the first container.
11. The system according to claim 10, wherein the adapter preferably has a hollow cylindrical peripheral wall (22) surrounding and / or engaging the edge (16) of the opening of the first container (12) from the rear, the hollow cylindrical peripheral wall originating from a wall (30) extending perpendicular to the longitudinal axis of the adapter. Its features are, At least one particularly pointed protrusion (102, 104, 106, 108, 202, 204, 206, 208) originates from the adapter (100, 200), particularly from the wall (30), and penetrates into the closure (20) when the adapter surrounds or engages the edge (16) of the bottle (12) from the rear.
12. The system according to claim 10 or 11, Its features are, The adapter (100, 200) has a plurality of pointed protrusions (102, 104, 106, 108, 202, 204, 206, 208), which are arranged at equal intervals, wherein preferably the protrusions are centered on a circle, which more preferably coaxially surrounds the cannula body (32).
13. The system according to at least claim 12, Its features are, The protrusions (102, 104, 106, 108, 202, 204, 206, 208) extend along the cannula body (32), preferably parallel or approximately parallel to the cannula body (32).
14. The system according to at least one of claims 10 to 13, Its features are, The at least one protrusion (102, 104, 106, 108) has a cylindrical geometry with a pointed tip region that tapers gradually at the end.
15. The system according to at least one of claims 10 to 14, Its features are, The at least one protrusion (202, 204, 206, 208) has a ridge extending in the longitudinal direction, and in particular has a multi-ridge geometry extending in the longitudinal direction with a pointed tip region that tapers gradually at the end.
16. The system according to at least claim 10, wherein the cannula body (32) has a contact area (356) sealed by the closure (20) when the adapter (300) surrounds the bottle (14). Its features are, The contact area (356) deviates from a circular geometry at least partially on its circumference in a plane extending perpendicular to the longitudinal axis of the cannula body (32).
17. The system according to at least claim 10, Its features are, The splice-type extended protrusions (302, 304, 306, 308) originate from the cannula body (32), and the outer periphery of the protrusion extends obliquely relative to the longitudinal axis of the cannula body, wherein the region near the cannula tip has a smaller distance from the longitudinal axis of the cannula body compared to the region far from the cannula tip.
18. The system according to at least claim 10, Its features are, The adapter has a locking element in the area where it interacts with the closure cap (44), such as a tab-like protrusion extending in the longitudinal direction of the adapter, and the closure cap has a partially matched locking receptacle in the area where it interacts with the adapter, such as a groove-shaped recess extending in the longitudinal direction of the bottle, or vice versa.
19. The system according to at least claim 10, Its features are, The adapter (500) has at least one deformable or pressurized protrusion (502, 504, 506, 508) configured to form a corresponding deformation in the closure cover (44) when surrounding it, wherein the deformable or pressurized protrusion engages in the deformation when the adapter surrounds the closure cover.
20. The system according to at least claim 10, Its features are, The adapter has at least one protrusion configured such that when the cover is surrounded by the adapter, the cover deforms in such a way that the edge region of the cover extending along the closure fits into the protrusion.
21. A method for withdrawing a medium from a first container (12), such as a vial, with an opening closed by a closure (20), using an adapter (102, 103, 104, 100, 500, 700, 800) with a wall (30, 38) running perpendicular to its longitudinal axis, a cannula body (32) passing through the closure, starting from one side of the wall, and a fitting (42) for a second container, such as a syringe body, starting from the opposite side thereof, characterized in that The following are the steps: a) By means of the cannula (32), the closure (20) is pierced. b) An anti-rotation connection is made between the adapter (100, 200, 300, 400, 500, 700, 800) and the first container (12). c) Connect the second container to the connector. d) While the first container is secured, torque is applied to the joint by means of the second container.
22. The method according to claim 21, Its features are, Method steps a) and b) and / or method steps c) and d) are executed simultaneously.
23. The method according to claim 21 or 22, Its features are, The adapter (12) is described in at least one of claims 1 to 9.
Citation Information
Patent Citations
Adapter
EP3454818B1
