DEVICE AND METHOD FOR CONNECTING THE SHIELD OF A HIGH-VOLTAGE CABLE TO AN EARTH

DE502020009538D1Active Publication Date: 2024-11-14CABRES GMBH
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
DE502020009538
Authority / Receiving Office
DE · DE
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Priority Date
2019-03-21
Filing Date
2020-03-19
Publication Date
2024-11-14
Estimated Expiration
2040-03-19

AI Technical Summary

Technical Problem

High-voltage cable networks face instability issues due to low resonance frequencies, leading to operational disruptions and limitations in underground cabling, as active elements like power converters and traction vehicles can cause instabilities when the resonance frequency is not adequately damped.

Method used

A device and method that connect the shield of a high-voltage cable to ground using a series connection of capacitance and inductance, with specific values chosen to match the fundamental frequency of the network, ensuring the lowest resonance frequency is above the limit frequency, thereby stabilizing the network operation by making the cable capacity 'invisible' at resonance-critical frequencies.

Benefits of technology

This approach allows for stable operation of high-voltage networks with longer cable lengths by ensuring the connection between the shield and ground has low resistance at the fundamental frequency and high resistance at resonance-critical frequencies, preventing voltage escalation and maintaining network stability.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.
Patent Text Reader
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical field of the invention

[0001] The present invention relates to a device for connecting the shield of a high-voltage cable to an earthing system. In particular, the present invention relates to a device for connecting the shield of a high-voltage cable to an earthing system, by means of which the value of the lowest resonant frequency of a network with high-voltage cables can be increased. Specifically, the present invention relates to a device by means of which the lowest resonant frequency of the network with cables can be increased above a predetermined cutoff frequency. The present invention also relates to a method for connecting the shield of a high-voltage cable to an earthing system, by means of which the resonant frequency of the network with cables can be increased above a predetermined cutoff frequency. State of the art

[0002] Public pressure to install medium- and high-voltage lines for general public power supply, as well as for traction power supply, underground is increasing. When considering the specific question of cabling a line or section of line, a multitude of specific advantages and disadvantages—for example, economic, ecological, technical, and operational—of both types of line must be considered.

[0003] The very high electrical capacitance of a cable can represent a technical and physical limit. Combined with the inductances inevitably present in the network, this creates resonant circuits with such low resonant frequencies that active elements, such as power converters and traction vehicles, can trigger instabilities. As the length of high-voltage cables and the corresponding increase in cable capacitance increase, the value of the lowest resonant frequency of the high-voltage network decreases. If the value of the lowest resonant frequency falls below a cutoff frequency specified by the network operator, above which network elements are not permitted to operate actively, stable operation is no longer guaranteed. In this context, the active behavior of an element means that the element can feed energy into the grid at this frequency.If, for example, a traction unit operating at a certain frequency Fa operates in a network with the same resonant frequency Fa and insufficient damping, instability occurs. The vehicle reacts to even the smallest voltage component at frequency Fa with a current component at frequency Fa, which in turn leads to an even higher voltage at frequency Fa due to the very high network impedance caused by resonance. As long as the system behaves linearly, the voltage continues to rise indefinitely due to this process. Only non-linear behavior, such as protective shutdowns, response of surge arresters, or uncontrolled flashovers, has a limiting effect. At best, damage can be prevented. In any case, widespread operational disruptions are the result.

[0004] This resonance problem is particularly serious in the case of the 132 kV network of the Swiss Federal Railways (SBB). Such instabilities have been observed several times in Switzerland since 1990. The phenomena manifested themselves in the form of simultaneous protective shutdowns of locomotives across large sections of the network. They led to major operational disruptions and train delays. Due to this phenomenon, the possibilities for further underground cabling in the Swiss railway power grid have been almost exhausted.

[0005] One approach that could temporarily alleviate the problem is to lower the cut-off frequency Fg specified in Switzerland from 103 Hz to 87 Hz. Such a reduction would require expensive retrofitting of the network elements, particularly the traction vehicles, and would only allow for the cabling of approximately 100 additional kilometers of circuit length.

[0006] It's important to note that the problems described above aren't unique to the Swiss Federal Railways' electrical power grid. The problem, to a greater or lesser extent, exists in all electrical power grids that use high-voltage cables.

[0007] European patent application EP 1 126 573 A2 discloses a damping device for at least one electrical cable comprising at least one parallel circuit of at least one inductance, at least one resistor, and at least one capacitor. The parallel circuit is arranged between the shield potential of the electrical cable and a different reference potential. This device converts the predominantly capacitive behavior of electrical cables, which is particularly pronounced in high-voltage lines, into an ohmic-inductive behavior in the relevant or critical frequency ranges. The invention presented here proposes a completely different approach. It enables the stable operation of networks with significantly greater kilometers of high-voltage cables. This is particularly interesting for isolated grids where the cable share is greater than in the interconnected grid.

[0008] Based on the prior art, the present invention is therefore based on the object of overcoming the aforementioned disadvantages of the known technical solutions and of proposing a device and a method for connecting the shield of a high-voltage cable to an earthing, thanks to which the lowest resonance frequency of the network can be increased and the high-voltage network can be operated stably. Summary of the invention

[0009] According to the present invention, these objects are achieved primarily by the elements of the independent claims. Further advantageous embodiments will also become apparent from the dependent claims and the description.

[0010] In particular, the objectives of the present invention are achieved by a device for connecting the shield of a high-voltage cable having a cable capacitance to an earthing system, comprising a device capacitance and an inductance, wherein the device capacitance and the inductance are connected in series between the shield and the earthing system, wherein the values ​​of the inductance and the device capacitance are selected such that the resonance frequency F of the device is equal to + / - 10 Hz, advantageously + / - 5 Hz, even more advantageously + / - 2 Hz, of the fundamental frequency F1 of the high-voltage network in which the high-voltage cable is used, and such that the lowest resonance frequency F2 of the series connection of the device and the cable capacitance is greater than a limit frequency Fg predetermined by the operator of the high-voltage network, above which network elements of the high-voltage network may not behave actively.

[0011] Thanks to the device according to the invention, it can be ensured that the connection between the shield and the grounding is as low-impedance as possible at the fundamental frequency F1 of the network, while at the higher and resonance-critical frequencies, the shield largely assumes the potential of the main conductor of the high-voltage cable. The cable capacitance is then virtually short-circuited at these frequencies and is no longer "visible" from the outside. This allows the high-voltage network to operate stably.

[0012] In a first preferred embodiment of the present invention, the inductance value is less than 10 H, advantageously less than 5 H, even more advantageously less than 1 H, preferably less than 100 mH. This allows the energy content of the inductance, which is proportional to the inductance value, to be kept as low as possible. Furthermore, this minimizes the voltage stress on the inductance. While this approach increases the required device capacitance, the energy content and voltage stress on the device capacitance are also minimized.

[0013] In a further preferred embodiment of the present invention, the device comprises a damping resistor, wherein the damping resistor is connected in parallel with the series connection of the device capacitance and inductance. By connecting a damping resistor, the effect of a non-negligible capacitance between the shield and ground can be taken into account.

[0014] In another preferred embodiment of the present invention, the device comprises a disconnect switch, wherein the disconnect switch is connected between the shield of the high-voltage cable and the circuit comprising the damping resistor, device capacitance, and inductance. Thanks to the disconnect switch, the device can be worked on without having to physically remove it.

[0015] In another preferred embodiment of the present invention, the device comprises a surge arrester, wherein the surge arrester is connected in parallel with the circuit comprising the circuit breaker, damping resistor, device capacitance, and inductance. The surge arrester protects the cable shield even if there is an open circuit in the device.

[0016] In a further preferred embodiment of the present invention, the device comprises a bypass switch, wherein the bypass switch is connected in parallel with the surge arrester. The bypass switch can be used to ground a shield section in the case of a disconnected device.

[0017] In a further preferred embodiment of the present invention, the frequency F2 is more than one and a half times, advantageously twice, even more advantageously four times, as high as the cutoff frequency Fg. This ensures that the frequency F2 is sufficiently far from the cutoff frequency so that the high-voltage network can be operated stably.

[0018] In another embodiment, the inductance and device capacitance connected in series between the shield and ground are replaced by a higher-order filter or an active filter. A higher-order filter or an active filter, like the series-connected inductance and device capacitance, ensures that the connection between the shield and ground is as low-impedance as possible at the network's fundamental frequency F1, while the shield largely assumes the potential of the high-voltage cable's main conductor at higher and resonance-critical frequencies. The cable capacitance is then virtually short-circuited at these frequencies and is no longer "visible" from the outside. This allows the high-voltage network to operate stably. A higher-order filter has the advantage over the resonant circuit consisting of inductance and device capacitance that a similar effect can be achieved, but with smaller components.An active filter has the advantage over the resonant circuit consisting of inductance and device capacitance that a similar effect can be achieved, but with more flexibility and the possibility of modeling the filter characteristics.

[0019] The objects of the invention are further achieved by a method for connecting the shield of a high-voltage cable having a cable intrinsic capacitance to an earthing, wherein a first LC series resonant circuit is established between the shield and the earthing, wherein the first LC series resonant circuit and the cable intrinsic capacitance form a second LC series resonant circuit, wherein the resonant frequency F of the first LC series resonant circuit is set equal to + / - 10 Hz, advantageously, + / - 5 Hz, even more advantageously + / - 2 Hz, of the fundamental frequency F1 of the high-voltage network in which the high-voltage cable is used, and that the resonant frequency F2 of the second LC series resonant circuit is set greater than a limit frequency Fg predetermined by the operator of the high-voltage network, above which network elements of the high-voltage network may not behave actively.

[0020] Thanks to the method according to the invention, the shield and earthing can be connected with as low a resistance as possible at the fundamental frequency of the network F1, while the shield largely assumes the potential of the main conductor of the high-voltage cable at the higher and resonance-critical frequencies.

[0021] In a first embodiment of the method according to the invention, the frequency F2 is set more than one and a half times, advantageously twice, and even more advantageously four times, as high as the cutoff frequency Fg. This ensures that the frequency F2 is set sufficiently far from the cutoff frequency Fg so that the high-voltage grid can operate stably.

[0022] In a further embodiment of the method according to the invention, the first LC resonant circuit comprises a device designed according to the present invention. This allows the method to be implemented particularly easily.

[0023] In a further embodiment of the method according to the invention, the shield of the high-voltage cable is connected to the earth by means of several first LC resonant circuits.

[0024] In a further embodiment of the method according to the invention, the shield of the high-voltage cable is connected to the earth on both sides by means of two first LC resonant circuits.

[0025] In another embodiment, the first LC series resonant circuit is replaced by a higher-order filter or an active filter. A higher-order filter or an active filter, like the series-connected inductance and device capacitance, ensures that the connection between the shield and ground is as low-impedance as possible at the network's fundamental frequency F1, while the shield largely assumes the potential of the high-voltage cable's main conductor at higher and resonance-critical frequencies. The cable capacitance is then virtually short-circuited at these frequencies and is no longer "visible" from the outside. This allows the high-voltage network to operate stably. A higher-order filter has the advantage over the first LC series resonant circuit that a similar effect can be achieved, but with smaller components.An active filter has the advantage over the first LC series resonant circuit that a similar effect can be achieved, but with more flexibility and the possibility of modeling the filter characteristics.

[0026] Further details of the invention will become apparent from the following description of the preferred embodiments of the invention, which are illustrated in the accompanying drawings. The description also reveals further advantages of the present invention, as well as suggestions and proposals for how the subject matter of the invention could be modified or further developed within the scope of the claimed invention. Brief description of the drawings

[0027] Figure 1 shows the principle of earthing the shield of a high-voltage cable as known from the state of the art; Figure 2shows the circuit diagram of the device for connecting the shield of a high-voltage cable to an earth according to a first embodiment of the present invention; Figure 3 shows the circuit diagram of the device for connecting the shield of a high-voltage cable to an earthing system according to a second embodiment of the present invention, in particular, this embodiment takes into account the influence of the capacitance between the cable shield and the earth; Figure 4 shows the circuit diagram of the device for connecting the shield of a high-voltage cable to an earth according to a third embodiment of the present invention; Figure 5 shows the circuit diagram of a concrete example of a device according to the invention in the case of a 29 km long 132 kV cable of a traction power sub-network; Figure 6 shows the determined admittance of the traction current sub-network as a function of the fed-in frequency with and without the Figure 5shown example of a device according to the invention; Figure 7 illustrates a two-sided earthing of the shield of a high-voltage cable by means of two devices according to the second embodiment of the present invention; and Figure 8 illustrates a two-sided earthing of the shield of a high-voltage cable by means of two devices according to the third embodiment of the present invention. Preferred embodiments of the invention

[0028] Figure 1shows the principle of grounding the shield 2 of a high-voltage cable 1, with main conductor 3 and inherent cable capacitance Cc, as known from the prior art. On one side, the shield 2 is directly connected to an earth 4. To prevent the flow of compensating currents, particularly traction return currents in the railway system, through the shield 2, the shield 2 is earthed only on one side. On the other, unearthed side, a surge arrester 5 ensures that, in the event of a short circuit, the shield-to-earth voltage is limited to a non-critical value predetermined for the external insulation.

[0029] Due to the direct grounding, the full cable capacitance Cc is effective between the main conductor 3 and ground. The shield 2 serves to "control" the strong electric field in the dielectric 6 so that the load caused by the electric field is as homogeneous as possible. Otherwise, there is a risk of very high local electric field strengths, which can lead to the destruction of the dielectric 6. A disadvantage, however, is the large capacitance Cc between the main conductor 3 and the shield 2, which, together with inductive elements in the network (not shown here), can lead to the resonance problems described above.

[0030] Figure 2 shows the circuit diagram of a device 10 for connecting the cable shield 2 to an earth 4 according to a first embodiment of the present invention. The device 10 comprises a device capacitance C10 and an inductance L10, which are connected in series between the shield 2 of the cable 1 and the earth 4.

[0031] The present invention is based on the concept that high voltages, and thus the high stresses on the dielectric 6, only occur at the fundamental frequency F1 of the network. Therefore, it is sufficient for the shield 2 to be connected to the ground 4 with as low a resistance as possible at the fundamental frequency F1. However, at higher and resonance-critical frequencies, it is desirable for the shield 2 to assume the potential of the main conductor 3. The inherent capacitance Cc of the cable 1 is then apparently zero at these frequencies, viewed from the outside.

[0032] To realize this project, the capacitance values ​​and the inductance values ​​of the components C10 and L10 should be selected so that the resonance frequency F of the device 10 corresponds to the fundamental frequency F1 of the network.

[0033] Furthermore, the series connection of Cc and C10, together with L10, also forms a series resonant circuit between main conductor 3 and ground 4. If L10 and C10 are additionally selected such that the resonant frequency F2 of this resonant circuit lies above the predetermined cutoff frequency Fg, then it is ensured that network elements exhibiting active behavior below Fg cannot excite network instabilities. A detailed derivation of the appropriate values ​​for C10 and L10 as a function of F1, Fg, and Cc is omitted here. However, these can be easily determined by a specialist.

[0034] Figure 3shows the circuit diagram of a device 20 for connecting the cable shield 2 to an earth 4 according to a second embodiment of the present invention. In addition to the device capacitance C20 and inductance L20, the device 20 comprises a damping resistor R20 connected in parallel with the other two elements. It is important to note that it would also be possible to connect the damping resistor R20 differently. For example, the damping resistor R20 could be connected in parallel only with the device capacitance C20 or only with the inductance L20. Compared to the device 10 of the first embodiment, thanks to the device 20, it is also possible to take into account the capacitance Cs between the shield 2 and earth. The capacitance Cs, which is only effective when the shield 2 and earth are not short-circuited, can assume very different values ​​and cannot always be neglected.

[0035] Analogous to device 10, in device 20 the values ​​of C20 and L20 are selected so that the impedance of device 20 increases with increasing frequency. If now, as in Figure 3If the capacitance Cs is taken into account, it will be clear to a person skilled in the art that with increasing frequency, only the series connection Cc-Cs between main conductor 3 and earth is effective. In other words: if Cs is present, the effect of device 20 is reduced. Unfortunately, it is not structurally possible to increase the impedance of the series connection Cc-Cs with a resistor. However, it is possible to connect the damping resistor R20 in parallel with L20 and C20, and thus also in parallel with Cs. By carefully choosing the values ​​for C20, L20, and R20, it can be ensured that the resonant frequency F2 lies above the predetermined cutoff frequency Fg. This also makes it possible to increase the number of kilometers of cable in this case without creating instabilities in the network. Again, a detailed derivation of the suitable values ​​for C20, L20, and R20 as a function of F1, Fg, Cc, and Cs is omitted.However, these can be determined by a specialist without difficulty.

[0036] Figure 4 shows the circuit diagram of a device 30 for connecting the cable shield 2 to an earth 4 according to a third embodiment of the present invention. In addition to the device capacitance C30, the inductance L30, and the damping resistor R30, the device 30 additionally comprises a surge protector 31 for protecting the cable shield 2 in the event of an interruption in the device 30, a disconnect switch 32 that enables work on the device 30, and a bypass switch 33 for grounding a shield section in the event of a disconnected device 30. Furthermore, the device 30 could advantageously also comprise measuring transducers for its monitoring. Here, too, the damping resistor R30 could be connected in parallel only with the device capacitance C30 or only with the inductance L30.

[0037] The effect of the device according to the invention is demonstrated using a concrete example. As already mentioned above, the resonance problem in the high-voltage network of the Swiss Federal Railways (SBB) is particularly acute because many kilometers of high-voltage cables have already been laid underground. The cutoff frequency Fg, below which no element of this high-voltage network may be active, was set by the SBB at 103 Hz. With this cutoff frequency, there is no longer any scope for the cabling of additional high-voltage lines or the construction of additional cables, for example, through long tunnels. The SBB has responded by taking various complex measures, including the retrofitting of traction vehicles, which can reduce the cutoff frequency Fg from 103 Hz to 87 Hz. This will allow the installation of approximately 100 km of additional underground high-voltage cables.

[0038] Nevertheless, a long-term approach is needed that allows for the laying of additional kilometers of cable without having to further reduce the cutoff frequency Fg. The targeted 87 Hz represents an absolute minimum from a technical perspective today. As demonstrated below, the device according to the invention provides a possible and simple solution to this problem.

[0039] Figure 5 shows a concrete example of a device according to the invention, which was used for the quantitative and qualitative assessment of the effect of the present invention. The values ​​of the device capacitance, inductance, and damping resistance shown in this figure were determined for a 132 kV cable of a SBB subnetwork, approximately 29 km long and divided into seven 4 km long sections.

[0040] Figure 6shows the determined admittance of the network, viewed from a traction vehicle operating on the corresponding rail network, as a function of the self-fed frequency of an excitation signal. The curve with the thin line shows the determined admittance without the device according to the invention. As can be clearly seen from this curve, a pronounced resonance at approximately 83 Hz is observed without the device according to the invention. This network configuration is therefore fundamentally impermissible because the lowest resonance frequency lies significantly below the cutoff frequency Fg of 103 Hz. Even with the proposed reduction of the cutoff frequency Fg to 87 Hz, this situation is not permissible.

[0041] If you now switch on a device according to the diagram at each approximately 4 km long section of the 29 km long cable, Figure 5, the curve with the thick line is determined. It is clearly visible that the subnetwork with the inventive device no longer has a critical resonance point. The first resonance point is at a frequency of approximately 488 Hz, thus well above the cutoff frequency Fg of 87 Hz or 103 Hz. This example clearly demonstrates the effectiveness of the inventive device.

[0042] Independently of the present invention, the shields of the in this example are protected on the ungrounded side with 6 kV surge arresters. Therefore, in the example of Figure 5 A 6 kV surge arrester 31 is provided. It has been shown that with the circuit of a device according to the invention, a maximum voltage of approximately 2 kV can be expected at a frequency of 488 Hz, thus well within the permissible range.

[0043] It is important to note that the Figures 5 and 6are shown only as examples and should in no way be considered limiting. In particular, it is important to note that the present invention can be used in connection with various types of high-voltage networks and that it is by no means only applicable in the railway sector or only in the power grid of the Swiss Federal Railways. In the example shown, the focus is on two-phase traction power supply networks with 132 kV and a grid frequency of 16.7 Hz. However, the present invention is also applicable in networks with different voltage, frequency or number of phases. It is also important to note that the exact values ​​of the device capacitances (O10, O20, O30), the inductances (L10, L20, L30) and the damping resistors (R20, R30) must be selected according to the specific application.The values ​​depend, among other things, on the mains voltage, other elements present in the network, such as inductances, and the cable length.

[0044] It is also important to note that several devices 10, 20, 30 according to the invention can be combined for grounding the shield of a high-voltage cable. In particular, the shield of a high-voltage cable can be grounded on both sides by means of devices 10, 20, 30 according to the invention, as shown in the Figures 7 and 8 illustrated. Figure 7 shows a two-sided earthing of the shield by means of two devices 20 according to the second embodiment of the present invention. Figure 8 shows a two-sided earthing of the shield by means of two devices 30 according to the third embodiment of the present invention. Even if Figures 7 and 8While the figures show two-sided grounding of the shield using similar devices, it is also entirely possible to implement two-sided grounding of the shield using two different devices 10, 20, 30, for example, using a device 20 according to the second embodiment of the present invention and a device 30 according to the third embodiment of the present invention. Of course, devices 10 according to the first embodiment of the present invention can also be used for two-sided grounding. It is important to note that the device capacitances C10, C20, C30, the inductances L10, L20, L30, the damping resistors R20, R30, and the surge arresters 31 of the respective devices 10, 20, 30 can be different, even if two similar devices 10, 20, 30 are used for two-sided grounding.It is also explicitly pointed out here again that several devices 10, 20, 30 can be provided along the shield of a high-voltage cable in order to achieve an optimal result.

[0045] Furthermore, the inductances L10, L20, L30 and device capacitances C10, C20, C30 connected in series between shield 2 and ground 4 can be replaced by a higher-order filter or an active filter. A higher-order filter or an active filter, like the series-connected inductance and device capacitance, ensures that the connection between the shield and ground is as low-impedance as possible at the network's fundamental frequency F1, while the shield largely assumes the potential of the main conductor of the high-voltage cable at higher and resonance-critical frequencies. The cable capacitance is then virtually short-circuited at these frequencies and is no longer "visible" from the outside. This allows the high-voltage network to operate stably.A higher-order filter has the advantage over a resonant circuit consisting of inductance and device capacitance that a similar effect can be achieved, but with smaller components. An active filter has the advantage over a resonant circuit consisting of inductance and device capacitance that a similar effect can be achieved, but with greater flexibility and the ability to model the filter characteristics.

[0046] Finally, it should be emphasized again that the embodiments described here by way of example only represent possible implementations of the inventive ideas and should not be considered limiting in any way. Those skilled in the art will understand that other implementations of the invention and additional elements are possible without neglecting the essential features of the invention.

Claims

1. Device (10, 20, 30) for connecting the shield (2) of a high-voltage cable (1) having a cable intrinsic capacitance (Cc) with a ground (4), comprising a device capacitance (C10, C20, C30) and an inductance (L10, L20, L30), whereby the device capacitance (C10, C20, C30) and the inductance (L10, L20, L30) are connected between the shield (2) and the ground (4), characterized in that the device capacitance (C10, C20, C30) and the inductance (L10, L20, L30) are connected in series, and in that the values of the inductance (L10, L20, L30) and the device capacitance (C10, C20, C30) are selected in such a way that the resonant frequency F of the device (10, 20, 30) + / - 10Hz, advantageously + / - 5Hz, even more advantageously + / - 2Hz, is set equal to the fundamental frequency F1 of the high-voltage network in which the high-voltage cable (1) is used, and in such a way that the lowest resonant frequency F2 of the series connection out of the device (10, 20, 30) and the cable intrinsic capacitance (Cc) is greater than a frequency predetermined by the operator of the high-voltage network, and such that the lowest resonant frequency F2 of the series connection of the device (10, 20, 30) and the cable intrinsic capacitance (Cc) is greater than a limit frequency Fg predetermined by the operator of the high-voltage network, above which network elements of the high-voltage network may not behave actively.

2. Device (10, 20, 30) according to claim 1, whereby the value of the inductance (L10, L20, L30) is less than 10H, advantageously less than 5H, even more advantageously less than 1H, preferably less than 100mH.

3. Device (20, 30) according to one of the claims 1 or 2 comprising a damping resistor (R20, R30), whereby the damping resistor (R20, R30) is connected in parallel with the series connection of the device capacitance (C20, C30) and inductance (L20, L30).

4. Device (30) according to claim 3 comprising an isolating switch (32), the isolating switch (32) being connected between the shield (2) of the high-voltage cable (1) and the circuit comprising damping resistor (R30), device capacitance (C30) and inductance (L30).

5. Device (30) according to claim 4, comprising an overvoltage arrester (31), the overvoltage arrester (31) being connected in parallel with the circuit comprising isolating switch (32), damping resistor (R30), device capacitance (C30) and inductance (L30).

6. Device (30) according to claim 5, comprising a bypass switch (33), the bypass switch (33) being connected in parallel with the overvoltage arrester (31).

7. Device (10, 20, 30) according to one of the preceding claims, whereby the frequency F2 is more than one and a half times, advantageously twice, even more advantageously four times, as high as the limit frequency Fg.

8. Method for connecting the shield (2) of a high-voltage cable (1) having a cable intrinsic capacitance (Cc) to a ground (4), a first LC series resonant circuit being produced between the shield (2) and the ground (4), the first LC series resonant circuit and the cable intrinsic capacitance (Cc) forming a second LC series resonant circuit, characterized in that the resonant frequency F of the first LC series resonant circuit + / -10Hz, advantageously + / - 5Hz, even more advantageously + / - 2Hz, is set equal to the fundamental frequency F1 of the high-voltage network in which the high-voltage cable (1) is used, and in that the resonant frequency F2 of the second LC series resonant circuit is set greater than a limit frequency Fg predetermined by the operator of the high-voltage network, above which network elements of the high-voltage network may not behave actively.

9. Method according to claim 8, wherein the frequency F2 is more than one and a half times, advantageously twice, even more advantageously four times, as high as the limit frequency Fg.

10. Method according to one of the claims 8 or 9, whereby the first LC resonant circuit comprises a device (10, 20, 30) designed according to one of the claims 1 to 7.

11. Method according to one of the claims 8 to 10, whereby the shield (2) of the high-voltage cable (1) is connected to the ground (4) by means of a plurality of first LC resonant circuits.

12. Method according to claim 11, whereby the shield (2) of the high-voltage cable (1) is connected to ground (4) on two sides by means of two first LC resonant circuits.