Viscous adhesive applicator with rotatable nozzle

Abstract

To specify an application device for a viscous adhesive reliably preventing the ingress of humidity into the application device with simple means.SOLUTION: An application device 1 enables a polyurethane-based adhesive to be applied to a surface. Via interaction between a first dynamic seal 12 and a separating agent chamber 11, in which a separating agent is stored, the introduction of humidity into the adhesive before the adhesive exits a nozzle opening 14 is effectively prevented. The formation of the first dynamic seal 12 and the separating chamber 11 reduces the outlay on equipment required for this purpose.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

[Technical field]

[0001] The present invention relates to an application device for a viscous adhesive having a rotatable nozzle, to the use of the corresponding application device for applying adhesive and to a corresponding method for applying a viscous adhesive. The present invention is preferably used for applying a polyurethane-based adhesive to panes, in particular windscreens. [Background technology]

[0002] Adhesion is used as a material joining method in many applications. For example, it is increasingly used in the manufacture of automobiles, where both body parts and panes, such as the windscreen, are glued to other parts. Adhesives that cure on reaction with water, such as polyurethane-based adhesives, are often used here. To prevent the adhesive from curing in undesirable places, it is often necessary to take great care in terms of the equipment, such as preventing water as humidity from entering together with the surrounding air as much as possible. Summary of the Invention [Problem to be solved by the invention]

[0003] The present invention is based on the objective of at least partially overcoming the drawbacks known from the prior art, in particular of specifying an application device for viscous adhesives, which reliably prevents moisture from penetrating into the application device by simple means. [Means for solving the problem]

[0004] This object is achieved by means of the features of the independent claims. All dependent claims are intended as advantageous developments.

[0005] The application device for viscous adhesive according to the invention comprises a base having a first supply for viscous adhesive and a nozzle body rotatable about an axis relative to the base and surrounding a part of the base radially outwardly relative to the axis. The nozzle body has a nozzle channel having a nozzle opening at a first end for discharging adhesive from the application device and an inlet at a second end, the second end being the other end of the nozzle channel relative to the nozzle opening. The nozzle body and the base are aligned so that adhesive can be transported through the opening of the first supply to the inlet of the nozzle channel, i.e. into the nozzle channel. A first dynamic seal covers the base, the first dynamic seal resting on the inside against the outer wall of the base and on the outside against the inner wall of the nozzle body.

[0006] A separating agent chamber is formed surrounding the substrate in the circumferential direction, the separating agent chamber being bounded radially inward by an outer wall of the substrate and radially outward by an inner wall of the nozzle body. A second supply for separating agent is formed in the substrate, the second supply being fluidly connected to the separating agent chamber for supplying the separating agent. A first dynamic seal is formed in the axial direction between the separating agent chamber and the inlet of the nozzle channel of the nozzle body.

[0007] A radially outer surface is understood to mean the outer surface of the feed extension or the outer surface of the base body in the region of the separating agent chamber, which outer surface extends in the circumferential direction, preferably a cylindrical surface lying radially outward. A radially inner surface of the nozzle body is understood to mean a surface extending in the circumferential direction with respect to the axis, preferably a cylindrical surface lying radially inward. As separating agents, hydrophobic substances are used, preferably viscous substances. As separating agents, greases and / or oils are preferably used. The greases and / or oils form a separating layer and thus a barrier against water. The separating agent in the separating agent chamber thereby prevents or at least significantly slows down the ingress of moist air through the sealing points of the first dynamic seal. As separating agents, lubricating greases are preferably used. The lubricating greases in particular contain at least one of at least one paraffin, at least one olefin, at least one saturated naphthene, at least one partially unsaturated naphthene and at least one aromatic compound. Alternatively or in addition, phenylalkanesulfonates, in particular (C 10 -C 21 ) Alkanesulfonic acid phenyl esters are used.

[0008] The adhesive is a viscous liquid that is more viscous than water at a temperature of 21° C. As adhesive, a hydrophilic adhesive is preferably used, in particular a polyurethane-based adhesive. The application device is particularly preferably used for applying a moisture-curing one-component polyurethane adhesive, in particular for bonding a non-shrinking pane to a structure (and also at least one further part, such as a booster part). The adhesive is preferably thixotropic, so that the adhesive is initially shape-stable after application, but deforms when the parts to be bonded are pressed against each other and then retains its shape again until the adhesive cures. This is particularly advantageous when bonding fragile parts, such as glass and / or plastic panes, in particular in automotive manufacturing.

[0009] In one embodiment, a supply extension can be formed, which forms an end region of the base and includes only the first supply, but not the second supply or the discharge pipe. The first supply protrudes beyond the second supply and the discharge pipe. In this example, the opening of the first supply is formed in the region of the supply extension. The separating agent supplied through the second supply can thus be introduced into the separating agent chamber. As a result, the separating agent in the separating agent chamber effectively protects the adhesive against the ingress of air with corresponding atmospheric humidity. In operation, the nozzle body rotates relative to the base. The adhesive is transported through the first supply of the base into the nozzle body, in particular into the nozzle channel of the nozzle body. From this nozzle channel it is directed into the nozzle and discharged again through the nozzle opening. It is therefore sufficient to form the first dynamic seal as the only dynamic seal to seal the only interface that feeds air into the adhesive due to the rotating design of the nozzle body relative to the base. This makes it possible to design the application apparatus in a simple manner from an equipment design point of view while at the same time providing a high level of process reliability against unwanted curing of the adhesive.

[0010] Since the nozzle body is rotatable relative to the base body, the adhesive discharge can be adapted, in particular the discharge direction. For example, if a first part is to be connected to a second part in a specific connection area, the adhesive must often be provided in a certain area of ​​one of the parts. In this case, the first and second parts are brought into contact so that a material connection between them is made by the adhesive, but the adhesive should be applied in the connection area of ​​the part on which the contact is made. For this, it is usually necessary to provide a bead of adhesive on the surface in the connection area. To form this bead, the applicator device must be moved relative to the parts. In order to be able to form the bead of adhesive in a defined way, it is necessary that the nozzle openings are respectively oriented in a specific direction. In particular, the nozzle openings of the nozzle body must be oriented in a direction opposite to the direction in which the applicator device moves relative to the parts. This is made possible by the nozzle body being rotatable relative to the base body.

[0011] The application device can be fixed to a table, and the workpiece can be moved relative to the table and therefore relative to the application device. The application device can also be mounted on a manipulator or robot arm, which can move the application device relative to the workpiece. The rotation of the nozzle body relative to the substrate is ensured by a corresponding drive. Since adhesive has to be applied to workpieces with complex geometries, etc., it is advantageous if the drive allows rotation within a wide angular range, for example up to 360°, in particular up to 450°.

[0012] Advantageously, the substrate is formed with a drain in fluid communication with the separating agent chamber. The drain can thus drain the separating agent from the separating agent chamber. This can be done continuously or discontinuously. This allows the separating agent chamber to be continuously flushed with new separating agent, but also allows discontinuous replacement of the separating agent in the separating agent chamber, for example after it has been there for a certain time. In this way, accumulation of contaminants in the separating agent can be avoided.

[0013] The discharge pipe preferably extends parallel to the axis. This allows the substrate having the discharge pipe to be manufactured compactly. It is also preferable that at least one of a) the first supply section and b) the second supply section extends parallel to the axis. This also allows the substrate to be manufactured compactly. If the substrate is designed compactly, the coating device can be designed to be lightweight. This reduces the requirements for a mechanism for moving the coating device, such as a manipulator or a robot arm.

[0014] Preferably, the second dynamic seal is formed on one side of the separating agent chamber, the one side of the separating agent chamber being opposite the side facing the first dynamic seal, and the second dynamic seal prevents leakage of separating agent from the separating agent chamber.

[0015] It is preferred to have at least one of a) a first dynamic seal and b) a second dynamic seal designed as an O-ring or preferably as a rotary seal. Rotary seal is understood to mean a seal, in particular a seal through which a rotating part (such as the nozzle body in this example) can be selectively sealed off from another part (such as the base body in this example) that does not rotate or rotates at a different rotation frequency. Rotary seals include in particular radial shaft seals, axial shaft seals, mechanical seals, protective contact seals, such as felt rings, sealing washers, piston rings, V-rings, rod seals, piston seals, wipers.

[0016] It is particularly preferred that at least one of the exemplified dynamic seals is designed as a V-ring with a collar. This V-ring can be fixed by tightening its collar so that it has to rotate in the same manner as the nozzle body. This results in a single sealing point between the base body and the seal. Normally, no high pressure occurs in the area of ​​the sealing point. In this case, the V-ring seals by its own prestress (usually applied by a metal spring). If the nozzle becomes clogged, the pressure may increase, but the seal is able to cope with this, because the waiting adhesive pressure also increases the contact pressure of the seal on the external part.

[0017] Furthermore, it is proposed to use the application device according to the invention for applying an adhesive to a surface to be bonded, the adhesive preferably comprising a polyurethane-based adhesive.

[0018] Furthermore, a method is proposed for applying adhesive to a pane, in particular a windshield, with the application device according to the invention, in which adhesive is supplied via a first supply to a nozzle channel and transported from said nozzle channel through a nozzle opening onto the pane, and a bead of adhesive is produced on the pane by moving the application device in a movement direction relative to the pane, the nozzle body being rotated relative to a base body of the application device such that the nozzle opening faces opposite to the movement direction.

[0019] The adhesive preferably comprises a polyurethane-based adhesive. In particular, the adhesive is a thixotropic adhesive which cures with the aid of atmospheric moisture or a booster component. The pane is preferably a pane used in automobile manufacturing, in particular as a window pane. The pane is preferably a windshield, a side window pane or a rear window of an automobile.

[0020] The method according to the invention makes it possible to apply the adhesive in a controlled manner to panes with more complex geometries, in particular in the edge regions of the panes, which can then be bonded to other components, such as body components, and thus makes it possible to connect the material in a controlled manner to other components.

[0021] The present invention and technical environment will be described in more detail below with reference to the drawings. It should be noted that the present invention should not be limited by the illustrated exemplary embodiments. Unless otherwise specified, it is possible to extract partial features of the technical contents described in the drawings and combine them with other components and knowledge from the present specification and drawings. [Brief description of the drawings]

[0022] [Figure 1] FIG. 2 is a first cross-sectional view of an example of a coating apparatus. [Diagram 2] FIG. 2 is a second cross-sectional view of the example of the coating apparatus. [Diagram 3] 2 shows details of an example of a coating device. [Figure 4] An example of applying adhesive to a windshield is shown. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0023] FIG. 1 shows a first cross-sectional view of an example of an application device 1 for viscous adhesives. The application device 1 comprises a base 2 and a nozzle body 4 rotatable about an axis 3 relative to the base 2. The base 2 has all the supplies of media necessary for the application device 1 to operate. In this example, a one-component adhesive is used, in particular a polyurethane-based adhesive. This adhesive passes through the base 2 through a first supply 5 and is supplied to the nozzle body 4. In the case of a two-component adhesive, the base 2 has two first supplies 5 (not shown here), which guide the individual components of the adhesive to the nozzle body 4. In this example, the first supplies 5 run centrally in the base 2 in the direction of the axis 3 and are aligned with the nozzle body 4. The base 2 also has a second supply 6, which also runs in the direction of the axis 3 and thus parallel to the first supply 5. Via this second supply 6, a separating agent, in particular grease, is supplied. The used separating agent is discharged through a discharge pipe 7. The discharge pipe 7 is aligned parallel to the axis 3.

[0024] The nozzle body 4 has an exchangeable nozzle 8, which can be adapted to the application and can be easily replaced. The interface between the nozzle 8 and the remaining part of the nozzle body 4 is statically sealed and designed in such a way that no outside air can penetrate into the nozzle channel 13. The nozzle body 4 has a nozzle channel 13, which also extends into and through the nozzle 8. Via the nozzle channel 13, the adhesive is guided to the nozzle opening 14 of the nozzle 8 and is discharged through said nozzle opening 14. The nozzle body 4 extends in the direction of the axis 3 over a portion of the base 2 and concentrically surrounds this portion. The nozzle body 4 is connected to a gear 9, which is part of a drive 10, by means of which the nozzle body 4 can rotate about the axis 3 relative to the base 2.

[0025] The nozzle body 4 has a separating agent chamber 11 which is rotatable together with the nozzle body 4. During operation, the separating agent chamber 11 is filled with separating agent. For this purpose, the second supply 6 is in communication with the separating agent chamber 11. The used separating agent can be discharged via a discharge pipe 7 which is connected to the separating agent chamber 11. In this case, it is possible to fill the separating agent chamber 11 before the start of operation of the application device 1 and to resume the filling of the separating agent chamber 11 discontinuously. Fresh separating agent is then forced through the second supply 6 into the separating agent chamber 11, so that the used separating agent is fed from the separating agent chamber 11 to the discharge pipe 7. Alternatively, separating agent can be continuously fed via the second supply 6 to the separating agent chamber 11 during operation of the application device 1 and from there to the discharge pipe 7. In this case, the discharge pipe 7 is connected to a container (not shown here) for the used separating agent. Whether the filling process of the separating agent chamber 11 is performed continuously or discontinuously depends, inter alia, on the adhesive and the requirements of the application.

[0026] The nozzle body 4 is sealed from the base 2 by a first dynamic seal 12, which is in particular designed as a rotary seal. The first dynamic seal 12 surrounds the base 2 in the present example in the region of a feed extension 17. The feed extension comprises a part of the first feed 5. The nozzle channel 13 has a nozzle opening 14 at a first end 31 for discharging the adhesive from the application device 1 and an inlet 19 at a second end 32 opposite the first end 31. The nozzle body 4 and the base 2 are aligned in this example so that the adhesive can be transported to the inlet 19 of the nozzle channel 13 via the opening 18 of the first feed 5. The opening 18 of the first feed 5 is provided in the feed extension 17. Preferably and in this example the opening 18 of the first feed 5 and the inlet 19 of the nozzle channel 13 overlap at least partially, preferably completely, in a plane perpendicular to the axis 3. The first dynamic seal 12 rests on its inside 20 against the outer surface 21 of the substrate 2 and on its outside 22 against the inner wall 23 of the nozzle body 4, in the area of ​​the feed extension 17 (see FIG. 3 for details). During operation, adhesive is transported through the first feed 5 in the feed extension 17, i.e. through the opening 18, into the inlet 19 and thus into the nozzle channel 13.

[0027] The first dynamic seal 12, due to the design of the system, is not completely airtight and allows air with a certain amount of moisture to penetrate through the first dynamic seal 12 into the nozzle channel 13 of the nozzle body 4. This can result in undesirable reactions with the adhesive. In particular, polyurethane-based adhesives are hygroscopic and harden during reaction with water.

[0028] To limit the hardening of the adhesive discharged through the nozzle opening 14 and to prevent undesired hardening, the second supply 6 communicates with the separating agent chamber 11, so that the separating agent can be supplied to the separating agent chamber 11 via said second supply 6. A first dynamic seal 12 is formed in the direction of the axis 3 between the separating agent chamber 11 and the nozzle channel 13 of the nozzle body 4. The separating agent chamber 11 is therefore in the only area through which air can migrate from the first supply 5 to the nozzle channel 13.

[0029] The separating agent chamber 11 completely surrounds the base body 2 in the circumferential direction of the axis 3. The separating agent chamber 11 is bounded radially inwardly by the outer wall 15 of the base body 2 and radially outwardly by the inner wall 23 of the nozzle body 4, with the separating agent adjoining the outer wall 15 of the base body 2. This prevents air from penetrating towards the first dynamic seal 12 and thus into the nozzle channel 13. In this way, undesired curing of the adhesive in the nozzle channel 13 can be prevented. In this case, the first dynamic seal 12 is the only seal that prevents air from penetrating into the nozzle channel 13. The separating agent chamber 11 rotates around the base body 2 together with the nozzle body 4.

[0030] An interface is located between an opening 18 of the first supply 5 in the supply extension 17 and a rotatable inlet 19 of the nozzle channel 13. It is only through this interface that air reaches the adhesive before being discharged from the nozzle opening 14 (see also the detailed drawing in FIG. 3). A first dynamic seal 12 is formed between the inlet 19 to the nozzle channel 13 and the separating agent chamber 11 in the direction of the axis 3. The dynamic seal 12 thereby ensures, in cooperation with the separating agent chamber 11, that no air comes into contact with the adhesive inside the nozzle body 4.

[0031] The nozzle body 4 is mounted in a rotationally fixed manner on a bearing sleeve 16. The bearing sleeve 16 concentrically surrounds a portion of the base body 2 and is mounted on the base body 2 via a ball bearing 17. A gear 9 is fixed to the bearing sleeve 16 so as to be non-rotatable. By actuating the gear 9, for example by a further gear meshing with it or by a toothed rack as part of the drive 10, the bearing sleeve 16 rotates relative to the base body 2, which in turn rotates the nozzle body 4 and thus the nozzle opening 14. This makes it possible to rotate the nozzle body 4, for example when applying adhesive to a windscreen, so that the nozzle opening 14 is optimally aligned on the windscreen with the application direction of the adhesive.

[0032] The coating device 1 can be connected to a tripod, a manipulator, or a robotic arm.

[0033] Additionally, a second dynamic seal 29 is formed on one side of the separating agent chamber 11, which is opposite to the side facing the first dynamic seal 12. The second dynamic seal 29 prevents the separating agent from escaping from the separating agent chamber 11, and at least reduces contamination of the separating agent chamber 11 with the separating agent, thereby extending the period of use of the separating agent in the separating agent chamber 11. Additionally, by preventing air from entering the separating agent in the separating agent chamber 11, moisture build-up in the separating agent is prevented or reduced.

[0034] Figure 2 shows a second cross-sectional view of an example of the application device 1. To avoid repetition, reference is made here to the description of the first cross-sectional view in Figure 1 and only further details are described. Figure 2 shows a glue feed pipe 24, by means of which glue can be fed to the first supply 5 via a valve 25. The nozzle opening 14 has a triangular cross-section, so that a bead of glue, the cross-section of which is triangular, can be applied by the application device 1.

[0035] 3 is an enlarged detail view of the applicator device 1 with the first dynamic seal 12 surrounding the feed extension 17. The first dynamic seal 12 rests on an inner side 20 against an outer surface 21 of the feed extension 17 and on an outer side 22 against an inner wall 23 of the nozzle body 4.

[0036] 4 shows very diagrammatically an example of application of adhesive 26 by means of an application device 1 to a surface 30 of a windscreen 27. In this case, the application device 1 moves in a movement direction 28 relative to the windscreen 27. The nozzle body 4 rotates relative to the substrate 2 in such a way that the nozzle opening 14 (not shown here) faces away from the movement direction 28. Furthermore, due to the nozzle body 4 being rotatable relative to the substrate 2, it is possible to close the seam. For example, it is possible to apply adhesive 26 to the windscreen 27 over the entire outer edge, such that the ends of the beads of adhesive 26 are connected to the beginnings of the corresponding beads.

[0037] The application device 1 allows applying a polyurethane-based adhesive to a surface. The interaction of the separating agent chamber 11, in which the separating agent is stored, and the first dynamic seal 12 effectively prevents moisture from being trapped in the adhesive before it is discharged from the nozzle opening 14. The formation of the first dynamic seal 12 and the separating agent chamber 11 reduces the expenditure on the equipment required for this purpose. [Explanation of symbols]

[0038] 1 Coating device, 2 Base body, 3 Shaft, 4 Nozzle body, 5 First supply section, 6 Second supply section 7 discharge pipe, 8 nozzle, 9 gear, 10 drive mechanism, 11 separating agent chamber, 12 first dynamic seal 13 nozzle channel, 14 nozzle opening, 15 outer wall, 16 bearing sleeve, 17 Feeding section extension, ball bearing 18 opening, 19 inlet, 20 inside, 21 outside, 22 outside, 23 inside wall, 24 feed pipe, 25 valve 26 adhesive, 27 windshield, 28 direction of travel, 29 second dynamic seal, 30 surface 31 1st end, 32 2nd end,

Claims

1. A viscous adhesive applicator (1), comprising: a substrate (2) having a first supply (5) for a viscous adhesive; A nozzle body (4), It is rotatable about an axis (3) relative to the base (2); and a nozzle body (4) surrounding a portion of the base body (2) radially outwardly with respect to the axis (3); Equipped with The nozzle body (4) has a nozzle channel (13), The nozzle channel (13) a nozzle opening (14) at a first end (31) for discharging the adhesive from the applicator device (1); and an inlet (19) at a second end (32); the nozzle body (4) and the base (2) are aligned to transport adhesive to the inlet (19) of the nozzle channel (13) through the opening (18) of the first supply; A first dynamic seal (12) covers the base (2); The first dynamic seal comprises: On the inside (20), it rests against the outer wall (15, 21) of the base body (2); and On its outer side (22), it rests against the inner wall (23) of said nozzle body (4); A separating agent chamber (11) is formed surrounding the substrate (2) in the circumferential direction, The separating agent chamber (11) comprises: on the radially inner side, it is bounded by the outer wall (15, 21) of the base body (2); and On the radially outer side, it is defined by the inner wall (23) of the nozzle body (4), A second supply (6) for a separating agent is formed in the substrate (2), the second supply is fluidly connected to the separating agent chamber (11) for supplying separating agent; the first dynamic seal (12) being formed in the direction of the axis (3) between the separating agent chamber (11) and the inlet (19) of the nozzle channel (13) of the nozzle body (4); The substrate (2) is formed with an outlet pipe (7) in fluid communication with the separating agent chamber (11). Coating equipment.

2. The application device (1) according to claim 1, The discharge pipe (7) extends parallel to the axis (3). Coating equipment.

3. The application device (1) according to claim 1 or 2, At least one of a) the first supply (5) and b) the second supply (6) extends parallel to the axis (3). Coating equipment.

4. The application device (1) according to any one of claims 1 to 3, A second dynamic seal (29) is formed on one side of the separating agent chamber (11); The one side of the separating agent chamber (11) is opposite to the side facing the first dynamic seal (12). Coating equipment.

5. Use of an application device (1) according to any one of claims 1 to 4, Use for applying an adhesive (26) to a surface (30) to be adhered.

6. 6. The use according to claim 5, The adhesive (26) comprises a polyurethane-based adhesive. use.

7. A method for applying adhesive (26) to a pane, in particular a windscreen (27), using an application device (1) according to any one of claims 1 to 4, comprising the steps of: The adhesive (26) is supplied to the nozzle channel (13) via the first supply (5) and transported from the nozzle channel (13) through a nozzle opening (14) onto the glass (27); A bead of the adhesive (26) is produced on the glass (27) by moving the applicator (1) in a moving direction (28) relative to the glass (27), The nozzle body (4) rotates relative to the substrate (2) of the coating device (1) so that the nozzle opening (14) faces away from the direction of movement (28). method.

8. 8. The method of claim 7, The adhesive (26) comprises a polyurethane-based adhesive. method.

9. 9. The method according to claim 7 or 8, A thixotropic water-curable adhesive is used as the adhesive. method.

Images