Devices integrated into motor vehicles to combat motion sickness
By detecting vehicle acceleration through a triaxial accelerometer and control unit, and displaying an artificial horizontal line only within a specific frequency range, the problems of unnecessary light marker display and energy waste in existing technologies are solved, achieving effective prevention of motion sickness and energy saving.
Patent Information
- Application Number
- CN202080095775.5
- Authority / Receiving Office
- CN · China
- Patent Type
- Patents(China)
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2019-12-13
- Filing Date
- 2020-11-18
- Publication Date
- 2024-11-12
- Estimated Expiration
- 2040-11-18
AI Technical Summary
Existing technologies for preventing motion sickness suffer from unnecessary light marker displays and excessive power consumption, especially when the risk of motion sickness is zero or low, which affects the vehicle's autonomy.
The system uses a triaxial accelerometer and control unit to detect vehicle acceleration. It displays a vertical or nearly vertical artificial horizontal line only when the acceleration frequency is below a certain threshold. The threshold frequency is set according to the vehicle direction and acceleration type. The corresponding artificial horizontal line is formed using a light source to match the passenger's inner ear perception.
It effectively prevents motion sickness, reduces unnecessary light marker displays, saves energy, and improves vehicle autonomy.
Smart Images

Figure CN115087557B_ABST
Abstract
Description
Technical Field
[0001] The invention relates to a device for combating motion sickness, integrated into a motor vehicle, and to a motor vehicle equipped with such a device. Background Art
[0002] A common problem for people traveling by car, airplane or boat is motion sickness, also known as motion sickness. Motion sickness is caused by a mismatch between the sensations felt by the vestibular system of the inner ear and the sensations felt by other senses, such as a person's visual perception. Balance receptors in the inner ear are sensitive to gravity (e.g., changes in orientation), speed, and changes in rate (acceleration) that occur when a vehicle is displaced. When the sensations felt in the inner ear do not correspond to the visual cues perceived by a person, motion sickness often results in a person, which manifests itself particularly as nausea and headaches.
[0003] For example, passengers in a motor vehicle traveling on a winding road experience linear and angular accelerations each time the vehicle shifts through a bend. The response of the vestibular sensory system to the accelerations caused by the vehicle's motion will not correspond to visual perception unless the person is continuously looking at the road so that their inner ear perception corresponds to the path of the vehicle as perceived visually through the bend. It is for this reason that vehicle drivers do not typically suffer from motion sickness, whereas passengers in a vehicle may. In fact, the driver is constantly watching the road and visually perceives the movement of the vehicle so that the visual perception corresponds to the sensations in the inner ear. In contrast, passengers in a vehicle who are reading or looking only inside the vehicle, or who are engaged in other activities that prevent them from looking at the road, will have visual perceptions that do not correspond to their inner ear perceptions.
[0004] Therefore, in order to avoid motion sickness, one solution is to have the passenger observe the road as if he were driving the vehicle, so that the visual information he receives corresponds more closely to the sensations of his vestibular system. However, when sitting in the back of the vehicle, he usually sees only a portion of the road. Therefore, the actual movement of the passenger perceived by the internal auditory organs of the vestibular ears cannot be easily correlated with the visual perception of this movement. Therefore, in this case, motion sickness is inevitable.
[0005] Another motion sickness solution described in document US 2019 / 0083739 consists in using light markers in the interior pillars of the passenger compartment of the vehicle, which form light columns on each side of the passenger compartment. The height of the light column is controlled by an electronic control device in order to create an artificial horizon corresponding to the inner ear perception of the passengers sitting in the vehicle. However, a disadvantage of this solution is that the light markers are displayed regardless of the displacement of the vehicle. Therefore, in this known solution, the artificial horizon is continuously displayed in the passenger compartment. However, it has been scientifically proven that motion sickness only occurs within a very specific range of acceleration frequencies. In particular, the first warning symptoms of motion sickness usually occur when the acceleration frequency is below 25Hz. The first signs of passenger discomfort only really appear in the acceleration frequency range of 4Hz to 8Hz. However, motion sickness is only really annoying to passengers when the acceleration in the front-to-back direction or the left-to-right direction of the vehicle has a frequency below 0.5Hz, or when the acceleration in the vertical direction has a frequency below 2Hz. The solution described in document US 2019 / 0083739 therefore has the disadvantage that the light marking continues to be displayed inside the vehicle even when the risk of motion sickness is zero or close to zero. Therefore, if the passengers do not suffer from motion sickness, this inopportune display can disturb them. In addition, the continuous use of light sources to display light markings results in excessive consumption of electrical energy, which, in particular in the case of, for example, electric vehicles, can have a significant impact on the autonomy of the vehicle. Summary of the invention
[0006] The present invention therefore aims to provide a device integrated into a motor vehicle intended to combat motion sickness and which does not have the disadvantages of the aforementioned prior art.
[0007] To this end, the present invention relates to an anti-motion sickness device to be installed in a motor vehicle, said anti-motion sickness device comprising:
[0008] - a three-axis accelerometer configured to detect acceleration of the vehicle along three axes and to emit corresponding acceleration signals;
[0009] - means for displaying light markings capable of forming at least one first artificial horizontal line at the level of a first inner surface of the motor vehicle and at least one second artificial horizontal line at the level of a second inner surface of the motor vehicle, the first and second artificial horizontal lines being perpendicular or substantially perpendicular to each other;
[0010] - a control unit capable of receiving an acceleration signal emitted by the accelerometer and driving the display device so that the first artificial horizontal line and the second artificial horizontal line are arranged in a horizontal plane that is perpendicular or substantially perpendicular to the gravity vector regardless of the acceleration of the vehicle, and furthermore, the control unit is configured to process the acceleration signal before controlling the display device to determine in real time the acceleration frequency along each axis of the accelerometer and to drive the display device only when the acceleration frequency is lower than a threshold frequency, below which motion sickness may occur.
[0011] Thus configured, the anti-motion sickness device of the invention makes it possible to eliminate motion sickness by displaying two artificial horizons, one in front of a person sitting in a vehicle and the other beside the person, the artificial horizons being arranged in a horizontal plane. The device also makes it possible to display light markers only in the acceleration frequency ranges where the risk of motion sickness is high.
[0012] The device of the present invention may also include one or more of the following features:
[0013] - The threshold frequency is equal to 25 Hz.
[0014] - The threshold frequency is between 4 Hz and 8 Hz.
[0015] - For the acceleration along the longitudinal axis corresponding to the front-to-rear direction of the vehicle and the acceleration along the lateral axis corresponding to the left-right direction of the vehicle, the threshold frequency is equal to 0.5 Hz, and for the acceleration along the vertical axis corresponding to the up-down direction of the vehicle, the threshold frequency is equal to 2 Hz.
[0016] - the display device is capable of emitting at least two light beams in a straight line shape, namely a first light beam projected onto the first inner surface and forming a first artificial horizontal line and a second light beam projected onto the second inner surface and forming a second artificial horizontal line.
[0017] - The display device comprises at least one light source emitting a main light beam, and means for splitting and deflecting the main light beam into two secondary light beams.
[0018] - said separation and deflection means comprise a prism intended to separate the light beam into two secondary beams, and a combination of mirrors and / or lenses intended to modify the paths of said secondary beams.
[0019] The display device comprises at least one pair of light sources, namely a first light source emitting a first light beam and a second light source emitting a second light beam.
[0020] The light source, respectively the light source pair, is a laser, respectively a pair of lasers.
[0021] -The display device includes at least three vertically oriented light columns, namely a first light column arranged to be aligned with the first inner surface and aligned with the second inner surface, a second light column arranged to be aligned with the second inner surface and arranged to the left or right of the first light column, and a third light column arranged to be aligned with the first inner surface and closer to the rear of the vehicle than the first light column, each light column is formed by a plurality of light spots aligned in a vertical direction, each light spot is capable of emitting light in an activated state and not emitting light in a deactivated state, and a first artificial horizontal line is formed by a virtual straight line passing through the highest or lowest activated light spots on the first light column and the third light column, respectively, and a second artificial horizontal line is formed by a virtual straight line passing through the highest or lowest activated light spots on the first light column and the second light column, respectively.
[0022] - Each light bar comprises a linear array of vertically arranged light emitting diodes, each light emitting diode forming a light spot.
[0023] The invention also relates to a motor vehicle equipped with the above-mentioned anti-motion sickness device.
[0024] In a particular configuration of the present invention, the vehicle comprises at least one central pillar supporting a display device configured to project a first light beam onto a rear side window or a rear door panel of the vehicle and a second light beam onto an inner surface of a passenger compartment, the inner surface being arranged substantially perpendicular to the window or the door panel, the inner surface being, for example, a backrest of a front seat of the vehicle.
[0025] The invention also relates to a method for displaying a light marking intended to combat motion sickness, said method comprising the following steps:
[0026] - Detecting the acceleration of the vehicle along three axes by means of a three-axis accelerometer and sending corresponding signals to the control unit;
[0027] - determining in real time the acceleration frequency along each axis of the accelerometer and comparing the determined acceleration frequency with a threshold frequency below which motion sickness is likely to occur;
[0028] -When the determined acceleration frequency is lower than the threshold frequency, the control unit drives a device for displaying light markings, which are capable of forming at least one first artificial horizontal line at the level of a first inner surface of the motor vehicle and at least one second artificial horizontal line at the level of a second inner surface of the motor vehicle, wherein the first artificial horizontal line and the second artificial horizontal line are perpendicular or substantially perpendicular to each other, so that regardless of the acceleration of the vehicle, the first artificial horizontal line and the second artificial horizontal line are arranged in a horizontal plane perpendicular to the gravity vector. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0029] Other characteristics and advantages will become apparent from the following description of two particular embodiments of the invention given by way of non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings, in which:
[0030] [ Figure 1 ] is a perspective view of a passenger compartment of a vehicle according to a first embodiment of the present invention;
[0031] [ Figure 2 ] is a perspective view of a passenger compartment of a vehicle according to a second embodiment of the present invention;
[0032] [ Figure 3 ] is a rear view of a vehicle according to the present invention, the vehicle being affected by acceleration along the Y axis;
[0033] [ Figure 4 ] is a side view of a vehicle according to the present invention, the vehicle being affected by acceleration along the X-axis;
[0034] [ Figure 5 ] is a rear view of a vehicle according to the present invention, the vehicle being affected by acceleration along the Y-axis. DETAILED DESCRIPTION
[0035] In the remainder of this specification, reference is made to Figure 1 and Figure 2 In the Cartesian coordinate system XYZ shown, the term "longitudinal" is used to refer to the direction along the X-axis, "lateral" is used to refer to the direction along the Y-axis, and "vertical" is used to refer to the direction along the Z-axis. In addition, conventionally, the term "front" will be used to indicate an orientation toward the front of the vehicle, and the term "rear" will be used to indicate an orientation toward the rear of the vehicle.
[0036] refer to Figure 1, shows a passenger compartment of a vehicle 10 according to a first embodiment of the present invention. In this embodiment, a vertically oriented first light column 12 is supported by a central pillar 11 of the vehicle and is disposed on the left side with respect to the field of view of a passenger sitting at the rear of the vehicle, and a vertically oriented second light column 12' is supported by another central pillar 11' of the vehicle and is disposed on the right side with respect to the field of view of a passenger sitting at the rear of the vehicle. Each light column 12, 12' includes at least one light source configured to project a first linear beam of light onto a rear side window or rear door panel 13 of the vehicle, and to project a second linear beam of light onto a backrest of one of the front seats 15 or 15' of the vehicle. The first light beam emitted by the first light column 12 is projected onto the rear side window or rear door panel 13 directly adjacent to the first light column 12 along a first line 14 (hereinafter referred to as a first artificial horizontal line), and the second light beam emitted by the first light column 12 is projected onto the backrest of a front seat 15 directly adjacent to the first light column 12 along a second line 16 (hereinafter referred to as a second artificial horizontal line). Similarly, the first light beam emitted by the second light-emitting column 12' is projected along a first line 14' (hereinafter referred to as the first artificial horizontal line) onto a rear side window or a rear door panel (not shown) directly adjacent to the second light-emitting column 12', and the second light beam emitted by the second light-emitting column 12' is projected along a second line 16' (hereinafter referred to as the second artificial horizontal line) onto a backrest of a front seat 15' directly adjacent to the second light-emitting column 12'. In this configuration, the first artificial horizontal line and the second artificial horizontal line are perpendicular or substantially perpendicular to each other.
[0037] By appropriately driving the light sources, it is thus possible to arrange the first artificial horizon 14, 14' and the second artificial horizon 16, 16' in a horizontal plane that is always perpendicular to the gravity vector. Thus, a person sitting next to the rear side window 13, behind the front seat 15 and fixing said artificial horizons 14, 16 will have the same visual sensation as a driver looking at the road: he will therefore no longer get carsick. To achieve this result, the vehicle 10 is advantageously equipped with a three-axis accelerometer and a control unit, wherein the three-axis accelerometer is configured to detect the acceleration of the vehicle along three axes X, Y and Z and to emit corresponding acceleration signals, and the control unit is capable of receiving the acceleration signal emitted by the accelerometer and driving the light source so that, regardless of the acceleration of the vehicle, the first artificial horizontal line 14, 14' and the second artificial horizontal line 16, 16' are arranged in a horizontal plane A perpendicular to the gravity vector, and furthermore, the control unit is configured to process the acceleration signal before controlling the light source to determine in real time the acceleration frequency along each axis of the accelerometer and to drive the light source only when the acceleration frequency is lower than a threshold frequency, below which motion sickness is likely to occur.
[0038] refer to Figure 2, showing a passenger compartment of a vehicle according to a second embodiment of the present invention. In this embodiment, the anti-motion sickness device comprises at least three vertically oriented light beams, namely a first light beam 12, a second light beam 12' and a third light beam 12", wherein the first light beam is supported by a central pillar 11 of the vehicle and arranged on the left side with respect to the field of view of a passenger sitting at the rear of the vehicle, the second light beam is supported by another central pillar 11' of the vehicle and arranged on the right side with respect to the field of view of a passenger sitting at the rear of the vehicle, and the third light beam is supported by a side pillar 11" forming part of a rear side window or rear door panel 13 and is located on the left side with respect to the field of view of a passenger sitting at the rear of the vehicle. Each light column 12, 12', 12" is formed by a plurality of light spots arranged in a vertical direction, each light spot being capable of emitting light in an activated state and not emitting light in a deactivated state. Therefore, a first artificial horizontal line 14 is formed by a virtual straight line passing through the highest activated light spots 17 and 17" on the first light column 12 and the third light column 12", respectively, and a second artificial horizontal line 16 is formed by a virtual straight line passing through the highest activated light spots 17 and 17' on the first light column 12 and the second light column 12', respectively. In this configuration, the first artificial horizontal line 14 and the second artificial horizontal line 16 are perpendicular or substantially perpendicular to each other. In an advantageous variant of the present invention, each of the light columns 12, 12' and 12" may comprise, for example, a linear array of vertically aligned light emitting diodes, each of which forms one of the light spots of the light column. In another configuration of the present invention, the light spots may be activated starting from the top of each light column. In this case, the first artificial horizontal line 14 will be formed by a virtual straight line passing through the lowest activated light points on the first light bar 12 and the third light bar 12″, respectively, and the second artificial horizontal line 16 will be formed by a virtual straight line passing through the lowest activated light points on the first light bar 12 and the second light bar 12′, respectively. In addition, the vehicle 10 may advantageously include a fourth light bar (not shown), which will be supported by a side pillar forming part of the rear side window or rear door panel and located on the right side with respect to the field of vision of a passenger sitting at the rear of the vehicle, the fourth light bar making it possible to define a third artificial horizontal line 14′ on the right side of the vehicle in combination with the second light bar 12′.
[0039] By appropriately driving the light emitting diodes of the first light column 12, the second light column 12' and the third light column 12", it is thus possible to arrange the first artificial horizon 14 and the second artificial horizon 16 in a horizontal plane that is always perpendicular to the gravity vector. Thus, a person sitting next to the rear side window or the rear side door panel 13, behind the front seat 15 and fixing the artificial horizons 14, 16 will have the same visual sensation as the driver looking at the road: he will therefore no longer suffer from motion sickness. The control unit will also be configured to process the acceleration signal before driving the light emitting diodes, so as to determine in real time the acceleration frequency along each axis of the accelerometer, and to drive the light emitting diodes only when the acceleration frequency is below a threshold frequency, below which motion sickness is likely to occur.
[0040] The two embodiments described above obviously do not limit the invention. Other embodiments are conceivable at this level.
[0041] Figures 3 to 5 Several possible driving conditions and the corresponding operation of the anti-motion sickness device of the present invention are shown.
[0042] Therefore, if Figure 3 As presented, in the case of a vehicle 10 travelling on a road inclined to the left with respect to a fixed horizontal plane H perpendicular to the gravity vector, it is subject to an acceleration along the Y axis. This acceleration is detected by a three-axis accelerometer which sends a corresponding acceleration signal to a control unit. In response to this acceleration signal, the control unit determines in real time the frequency of acceleration along each axis of the accelerometer and compares this acceleration frequency with a threshold frequency below which motion sickness is likely to occur. In the present case, the frequency of acceleration along the Y axis determined in real time is lower than the threshold frequency and the control unit controls the light markers intended to form an artificial horizon in such a way that they are arranged in a horizontal plane A inclined with respect to the chassis P of the vehicle at the level of the Y axis.
[0043] like Figure 4 As shown, in the case where the vehicle 10 is travelling on a road that is inclined downwards with respect to a fixed horizontal plane H that is perpendicular to the gravity vector, it is affected by an acceleration along the X-axis. This acceleration is detected by a three-axis accelerometer that sends a corresponding acceleration signal to a control unit. In response to this acceleration signal, the control unit determines in real time the frequency of acceleration along each axis of the accelerometer and compares this acceleration frequency with a threshold frequency below which motion sickness is likely to occur. In the present case, the frequency of acceleration along the X-axis determined in real time is lower than the threshold frequency and the control unit controls the light markers intended to form an artificial horizontal line in such a way that they are arranged in a horizontal plane A that is inclined with respect to the chassis P of the vehicle at the level of the X-axis.
[0044] like Figure 5 As shown, in the case where the vehicle 10 is travelling on a flat road and turns left, it is subject to an acceleration along the Y axis. This acceleration is detected by a three-axis accelerometer which sends a corresponding acceleration signal to the control unit. In response to this acceleration signal, the control unit determines in real time the frequency of the acceleration along each axis of the accelerometer and compares this acceleration frequency with a threshold frequency below which motion sickness is likely to occur. In the present case, the frequency of the acceleration along the Y axis determined in real time is lower than the threshold frequency and the control unit controls the light markers intended to form an artificial horizontal line in such a way that they are arranged in a horizontal plane A which is inclined with respect to the chassis P of the vehicle at the level of the Y axis.
[0045] Furthermore, the present invention is also intended to protect a method for displaying an optical marking intended to combat motion sickness. This method may in particular comprise the following steps:
[0046] - Detecting the acceleration of the vehicle along three axes by means of a three-axis accelerometer and sending corresponding signals to the control unit;
[0047] - determining in real time the acceleration frequency along each axis of the accelerometer and comparing the determined acceleration frequency with a threshold frequency below which motion sickness is likely to occur;
[0048] -In the case where the determined acceleration frequency is lower than the threshold frequency, the control unit drives a device for displaying a light mark, the light mark being capable of forming at least one first artificial horizontal line at the level of a first inner surface of the motor vehicle and at least one second artificial horizontal line at the level of a second inner surface of the motor vehicle, the first artificial horizontal line and the second artificial horizontal line being perpendicular or substantially perpendicular to each other, so that regardless of the acceleration of the vehicle, the first artificial horizontal line and the second artificial horizontal line are arranged in a horizontal plane perpendicular to the gravity vector.
Claims
1. An anti-motion sickness device mounted on a motor vehicle (10), characterized in that The anti-motion sickness device comprises: - a three-axis accelerometer configured to detect the acceleration of the vehicle (10) along three axes and to emit corresponding acceleration signals; - a display device (12, 12', 12") for displaying light markings capable of forming at least one first artificial horizontal line (14, 14') at the level of a first inner surface (13) of the motor vehicle and at least one second artificial horizontal line (16, 16') at the level of a second inner surface (15, 15') of the motor vehicle, the first artificial horizontal line (14, 14') and the second artificial horizontal line (16, 16') being perpendicular to each other; - a control unit capable of receiving the acceleration signal emitted by the accelerometer and driving the display device (12, 12', 12") so that, regardless of the acceleration of the vehicle, the first artificial horizon (14, 14') and the second artificial horizon (16, 16') are arranged in a horizontal plane (A) perpendicular to the gravity vector, the control unit being further configured to process the acceleration signal before controlling the display device (12, 12', 12") to determine in real time the acceleration frequency along each of the axes of the accelerometer and to drive the display device (12, 12', 12") only when the acceleration frequency is below a threshold frequency, below which motion sickness may occur.
2. The device according to claim 1, characterized in that The threshold frequency is equal to 25 Hz.
3. The device according to claim 1, characterized in that The threshold frequency is between 4 Hz and 8 Hz.
4. The device according to claim 1, characterized in that For the acceleration along the longitudinal axis corresponding to the front-rear direction of the vehicle and the acceleration along the lateral axis corresponding to the left-right direction of the vehicle, the threshold frequency is equal to 0.5 Hz, and for the acceleration along the vertical axis corresponding to the up-down direction of the vehicle, the threshold frequency is equal to 2 Hz.
5. The device according to any one of the preceding claims, characterized in that The display device (12, 12', 12") is capable of emitting at least two straight light beams, which are a first light beam projected onto the first inner surface (13) and forming the first artificial horizontal line (14, 14') and a second light beam projected onto the second inner surface (15, 15') and forming the second artificial horizontal line (16, 16').
6. The device according to claim 5, characterized in that The display device (12, 12', 12") comprises at least one light source emitting a main light beam, and means for splitting and deflecting the main light beam into two secondary light beams.
7. The device according to claim 6, characterized in that The separation and deflection means comprise a prism intended to separate the primary beam into two secondary beams, and a combination of mirrors and / or lenses intended to modify the paths of the secondary beams.
8. The device according to claim 5, characterized in that The display device (12, 12', 12") comprises at least one light source pair, namely a first light source emitting the first light beam and a second light source emitting the second light beam.
9. The device according to claim 8, characterized in that The light source is a laser, and the light source pair is a pair of lasers.
10. The device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that The display device comprises at least three vertically oriented light bars (12, 12', 12"), which are respectively a first light bar (12) arranged to be aligned with the first inner surface (13) and aligned with the second inner surface (15, 15'), a second light bar (12') arranged to be aligned with the second inner surface (15, 15') and arranged to the left or right of the first light bar (12), and a third light bar (12") arranged to be aligned with the first inner surface (13) and closer to the rear of the vehicle than the first light bar (12). 2”), each of which is formed by a plurality of vertically aligned light spots, each of which is capable of emitting light in an activated state and not emitting light in a deactivated state, and is characterized in that the first artificial horizontal line (14) is formed by a virtual straight line passing through the highest or lowest activated light spot (17, 17”) on the first light column (12) and the third light column (12”), respectively, and the second artificial horizontal line (16) is formed by a virtual straight line passing through the highest or lowest activated light spot (17, 17’) on the first light column (12) and the second light column (12’), respectively.
11. The device according to claim 10, characterized in that Each of the light bars (12, 12', 12") comprises a linear array of vertically arranged light emitting diodes, each of which forms a light spot.
12. A motor vehicle (10) equipped with an anti-motion sickness device according to any one of the preceding claims.
13. A motor vehicle (10) equipped with an anti-motion sickness device according to any one of claims 5 to 9, characterized in that The motor vehicle comprises at least one central pillar (11, 11'), the central pillar supporting the display device (12, 12'), the display device being configured to project the first light beam onto a rear side window or a rear door panel of the vehicle and to project the second light beam onto an inner surface (15, 15') of a passenger compartment, the inner surface being arranged perpendicular to the window or the door panel.
14. A method for displaying a light marker intended to combat motion sickness, comprising the steps of: - Detecting the acceleration of the vehicle along three axes by means of a three-axis accelerometer and sending corresponding signals to the control unit; - determining in real time the acceleration frequency along each of the three axes of the accelerometer and comparing the determined acceleration frequency with a threshold frequency below which the motion sickness may occur; - in the case where the determined acceleration frequency is lower than the threshold frequency, the control unit drives a device (12, 12', 12") for displaying a light mark, the light mark being capable of forming at least one first artificial horizontal line (14, 14') at the level of a first inner surface (13) of the motor vehicle and at least one second artificial horizontal line (16, 16') at the level of a second inner surface (15, 15') of the motor vehicle, the first artificial horizontal line (14, 14') and the second artificial horizontal line (16, 16') being perpendicular to each other, so that, regardless of the acceleration of the motor vehicle, the first artificial horizontal line (14, 14') and the second artificial horizontal line (16, 16') are arranged in a horizontal plane (A) perpendicular to the gravity vector.
