Monitoring attachment for monitoring a nut of a screw connection

DE502021005584D1Active Publication Date: 2024-11-14WEIDMULLER INTERFACE GMBH & CO
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
DE502021005584
Authority / Receiving Office
DE · DE
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Filing Date
2021-09-24
Publication Date
2024-11-14
Estimated Expiration
2041-09-24

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing monitoring attachments for nut crack formation, deformation, and breakage in highly stressed screw connections, such as those in wind turbines, are not reusable and are susceptible to corrosion, limiting their effectiveness in detecting damage and preventing consequential damage.

Method used

A monitoring attachment with two segments that enclose the nut's circumference, featuring a non-positively closed connection point that opens upon nut damage, allowing for non-destructive disconnection and reconnection, and incorporating a conductor loop with robust insulation and sealing to resist corrosive environments.

Benefits of technology

Enables reliable detection of nut damage while being reusable and resistant to corrosive conditions, reducing the risk of personal and economic damage by allowing for timely replacement of damaged nuts.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.
Patent Text Reader
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] The invention relates to a monitoring attachment for monitoring a nut of a screw connection for crack formation, deformation and / or breakage, wherein the monitoring attachment has a conductor loop which is guided around an outer circumference of the nut and which is interrupted in the event of deformation, a crack and / or breakage of the nut.

[0002] Nuts in highly stressed bolted connections, such as those in wind turbines, are monitored for safety reasons to detect any damage as quickly as possible. Such highly stressed bolted connections in wind turbines are typically part of flanged connections, where a large number of bolted connections are arranged around the circumference of the flange. If a break in one or more nuts is detected, they can be replaced before the entire flange connection is at risk of breaking. This way, personal injury and / or financial consequential damage can be avoided.

[0003] EP 3 047 144 B1 describes such a monitoring attachment. It has a monitoring body designed as a nut cap that radially surrounds the nut around its circumference. If damaged, e.g., if the nut bursts, the monitoring body is also destroyed. The monitoring body has a circumferential electrical conductor in the form of an electrically conductive coating. Destruction of the monitoring body leads to an interruption of the electrical line, which is detected.

[0004] This design has proven functionally effective, but it cannot be reused if the monitoring body breaks. Another disadvantage is that the electrical conductor, which is only protected by a lacquer, is susceptible to corrosion, which can be problematic, for example, in offshore wind turbines with a salty ambient air.

[0005] Publication WO 2018 / 007143 A1 also describes a monitoring attachment in the form of a sleeve, in which a conductor is embedded in a material, for example, an electrically non-conductive polymer material, thereby achieving greater resistance to corrosive environmental conditions. In this case, too, the monitoring attachment is destroyed if the nut breaks, resulting in a line interruption. Reusability is also not possible with this design.

[0006] It is an object of the present invention to provide a monitoring attachment of the type mentioned at the outset which reliably detects deformation, cracking and / or breakage of a nut, which is as resistant as possible to corrosive ambient conditions and which is reusable after being triggered.

[0007] This object is achieved by a monitoring attachment having the features of independent claim 1. The advantageous embodiment and further developments are the subject of the dependent claims.

[0008] A monitoring attachment according to the invention of the type mentioned at the outset has at least two segments which jointly enclose the nut at its circumference and which are held together in a force-fitting manner at at least one connection point, wherein the conductor loop is guided via contacts at the connection point.

[0009] According to the invention, at least one connection point between the segments is provided with a force-locked connection that opens in the event of a break, crack, and / or other damage or deformation of the nut, thereby interrupting an (electrical) contact established within the connection. The connection is opened non-destructively against a locking force, so that the monitoring attachment can be reused after replacing the damaged nut.

[0010] Since the conductor loop is interrupted by opening the contact and not by tearing the conductor, it can be provided with sufficiently thick insulation that also protects against corrosion. For example, the conductor loop can be embedded in a cast resin. The contacts can also be sealed against environmental influences at the external connection point, thus achieving a high level of resistance to corrosive environmental conditions.

[0011] Preferably, the contacts are electrical contacts, and the conductor loop is a loop of an electrical conductor. Within the scope of the invention, however, a conductor loop is also understood to mean a loop of an optical fiber, and a contact is also understood to mean a light-conducting transition from one segment to an adjacent segment. A widening of the connection point leads to lower optical transmission through this connection point during subsequent optical detection, which can be detected analogously to an increasing electrical resistance.

[0012] In an advantageous design of the monitoring attachment, two semicircular segments complement each other to form a ring enclosing the nut, and correspondingly two connection points are provided. In principle, more than two segments can be used. However, it has been shown that even with two segments, a high level of trigger sensitivity can be achieved in the event of damage to the nut.

[0013] Preferably, a plug connection is provided at at least one connection point, in which one of the segments has a plug-in section and another of the segments has a receiving section into which the plug-in section can be inserted. Such a plug connection is mechanically robust, enables good insulation of the contacts from environmental influences, and can nevertheless be easily separated in the axial direction (relative to the formed annulus). For example, the plug-in section can have a cylindrical shaft that is inserted into a shaft receptacle of the receiving section. For sealing, a sealing ring can be inserted into a groove in the shaft.

[0014] When two segments are used, either both connection points can be such plug-in connections or only one of the connection points can be a plug-in connection, while the other connection point is formed by a hinge.

[0015] In the plug-in connection, an electrical contact element is preferably arranged in one segment and an electrical mating contact element is arranged in the other segment as contacts of the at least one connection point. An advantageous embodiment of the contact is obtained if the electrical contact element has a resilient contact tip with which it contacts a contact surface of the mating contact element.

[0016] This design of the contact element and mating contact element establishes good contact between the two elements, while also interrupting it in a defined manner when the connection point is opened. The opening point can be influenced by dimensioning the spring travel of the resilient contact tip. This can ensure that the electrical connection between the contact element and the mating contact element is interrupted even when the connection point is opened by one or a few millimeters. Alternatively, a contact system with a pin contact and a socket contact is also possible.

[0017] To keep the at least one connection point closed with a force fit, a snap-in connection or a connection via magnetic force can preferably be provided at the connection point between the adjacent segments. The magnetic force can be achieved by two interacting magnets or by a magnet and a ferromagnetic element. In this case, the magnets, or the magnet and the ferromagnetic element, can be arranged directly on top of one another and make electrical contact when the connection point is closed. In this case, they can themselves serve as contacts of the conductor loop, via which the opening of the connection point is detected.

[0018] In a further advantageous embodiment of the monitoring attachment, a printed circuit board is arranged in one of the segments, from which conductor sections lead to the contacts of the at least one connection point, wherein the conductor sections and the contacts form the conductor loop. The conductor sections can be cables or conductor tracks on the aforementioned or another printed circuit board. A connecting cable and / or a connecting plug is preferably arranged on the printed circuit board, which is connected to the conductor loop in order to be able to determine the state of the conductor loop and thus of the monitored nut using an external evaluation unit. Such wired evaluation offers the advantage of easily connecting several of the monitoring attachments shown in series and connecting the series circuit to just one evaluation unit.Due to the wiring configuration, a contact break in each monitoring device involved is detected by a single monitoring device. Alternatively, it is also possible to install a radio transmitter on the circuit board, which wirelessly transmits a signal via a closed or open conductor loop to an external receiving station.

[0019] In a further development of the monitoring device, a light-emitting diode (LED) is arranged on the circuit board, which is connected in parallel with the conductor loop. If an interruption occurs in the monitoring device's conductor loop, a measuring current commutates to the LED, which lights up and thus signals the interruption of the associated conductor loop. This is particularly advantageous when multiple monitoring devices are connected in series, making it easy to see at a glance which monitoring device has triggered the interruption.

[0020] In a configuration in which the segments have a housing open on one side, this housing can preferably be filled with a potting compound, in particular cast resin, whereby the circuit board and the conductor sections can be embedded in the cast resin to provide the best possible protection against environmental influences. A translucent potting compound is preferably used for this purpose, allowing the light emitted by the LED to be visible from the outside without the need for special light-guiding elements. Only a small opening is required in the segment housing above the LED.

[0021] In a further advantageous embodiment, the monitoring attachment has a connecting cable to another monitoring attachment. This allows a chain of monitoring attachments connected in series to be formed, enabling multiple nuts to be monitored with a monitoring device connected to the beginning of the chain via a connecting cable.

[0022] The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments and figures. The figures show: Figure 1a shows an isometric view of a monitoring attachment in a first embodiment mounted on a nut in a closed state; Figure 1b shows the monitoring attachment according to Figure 1ain an open state; Figures 2a, b each show a plan view of the monitoring attachment of Figures 1a, b in a closed and open state, respectively; Figure 3a, b each show an isometric representation of the monitoring attachment of the first exemplary embodiment in a closed and open state, respectively, in an isometric representation without a nut and an isometric enlarged detail; Figure 4 shows an exploded view of the monitoring attachment of the first exemplary embodiment with a nut; Figures 5a, b each show an isometric representation of the monitoring attachment in the closed and open state, respectively.open state without nuts looking towards the underside; Figure 6 a detailed sectional drawing through a connection area of ​​the monitoring attachment of the first embodiment; Figure 7 an isometric representation of a monitoring attachment placed on a nut in a second embodiment in a closed state; Figures 8a, b each a plan view of the monitoring attachment according to. Figure 7in a closed and an open state; Figure 9a shows an isometric view of the monitoring attachment of the second embodiment without a nut with an enlarged detail of a connection area; Figure 9b shows an isometric view of the monitoring attachment of the second embodiment without a nut in an open state; Figure 10 shows an isometric exploded view of the monitoring attachment of the second embodiment with a nut; Figures 11a and b show an isometric view of two coupled monitoring attachments in a third embodiment, each mounted on a nut; and Figure 12 shows two segments of the monitoring attachments of the Figures 11a , b.

[0023] The following figures show three exemplary embodiments of monitoring attachments according to the invention. Figures 1a - 6 show a first embodiment, the Figures 7 - 10a second embodiment and the Figures 11a - 12 a third embodiment in different representations.

[0024] In all figures, identical reference numerals identify identical or functionally identical elements. For reasons of clarity, not every reference numeral is shown in every figure. Also for reasons of clarity, a connecting cable (reference numeral 73) or a connecting plug (reference numeral 77) is not shown in all figures. It is understood that these may be present in the form shown in some figures or in a modified form.

[0025] In the Figures 1a, b and 2a, bA first embodiment of a monitoring attachment for a nut 9 is shown together with this nut in isometric representations and in a top view, respectively. The figures with the index "a" show the monitoring attachment in a closed and operational state. The figures with the index "b" show the monitoring attachment in an open state, for example, during assembly on or disassembly from the nut 9. The nut 9 is, for example, a nut of a screw connection of a flange fastening in a wind turbine. Such nuts can, for example, have the size M30 or M36.

[0026] Instead of the nut 9, the monitoring attachment according to the invention can of course also be used to monitor a screw or bolt head of a screw connection. In this sense, nuts and screw or bolt heads are to be considered synonymous within the scope of the invention.

[0027] The monitoring attachment has two semi-annular segments 1, 1' that radially surround the nut 9 at its periphery. The segments 1, 1' are preferably plastic elements that are manufactured in one piece, e.g., using a plastic injection molding process.

[0028] Due to their shape as half rings, the two segments 1, 1' complement each other in the closed state to form a ring that radially surrounds the nut 9. On the inner side facing the nut 9, the segments 1, 1' are provided with internal teeth 2 which, when assembled, form a regular dodecagon. Alternatively, instead of a dodecagon, a regular hexagon can be formed that reflects the outer contour of the nut 9. The dodecagon design allows the monitoring attachment to be placed on the nut 9 rotated in 30° increments. When designed with a hexagonal inner contour, placement in 60° increments is possible. In both cases, the assembled segments 1, 1' enclose the nut 9 tightly, i.e. with little play and preferably at least in a form-fitting manner at certain points, so that a change in the shape of the nut 9 due to deformation, breakage or cracking leads to a force acting on the segments 1, 1'.

[0029] In the illustrated embodiment, receptacles 3 for magnets 4 are formed in the segments 1, 1'. The monitoring attachment can be fastened via the magnets 4 in an area next to the nut 9, e.g., on the flange through which the screw connection passes. In the present case, the monitoring attachment is designed to be placed on a nut 9 with a washer 91. For this purpose, the magnet receptacles 3 are positioned such that the magnets 4 rest next to the washer 91 on the component, e.g., the flange. For this purpose, the magnet receptacles 3 each have a dome 31 that projects downwards beyond the otherwise boundary edge of the segment 1, 1'. In the example shown, two magnets 4 are arranged in the segment 1, 1' and one magnet 4 in the segment 1. The number and distribution of the magnets 4 can vary in alternative embodiments.

[0030] According to the invention, a force-locked connection is provided at least at one connection point between the segments 1, 1', which is opened in the event of a break, crack, and / or other damage or deformation of the nut 9, thereby interrupting an electrical contact established within the connection. The connection is opened non-destructively against a locking force, so that after replacing the damaged nut 9, the monitoring attachment can be placed on the new nut 9, whereby the connection is closed again, the electrical connection is re-established, and the monitoring attachment is ready for use again.

[0031] In the present embodiment, the segments 1, 1' are electrically and mechanically connected to one another at both connection points at the radial ends of the segments 1, 1' via a plug connection. The plug connection is formed by the interaction of a plug-in section 5 and a receiving section 6. In the illustrated embodiment, the segments 1, 1' are mirror-inverted with respect to the plug connections, in that each segment 1, 1' has a plug-in section 5 at one radial end and a receiving section 6 at the other radial end.

[0032] The plug connection between segments 1, 1' is shown in more detail in the enlarged detail in the Figures 3a and 3b to see.

[0033] The plug-in section 5 comprises a protruding shaft 51 and a locking element 52. In the present embodiment, the shaft 51 is provided with a circumferential sealing ring 53 to prevent moisture from penetrating the plug connection.

[0034] The receiving section 6 has a corresponding shaft receptacle 61 into which the shaft 51 can be inserted. In addition, counter-locking elements 62 are provided which, when inserted, lock with the locking elements 52 and mechanically fix the plug connection in the closed state. The fixation is designed such that the plug connection is securely held in the closed state and that, during normal operation of the monitored device, forces acting on the segments 1, 1', for example acceleration forces, do not open the plug connection. In the event of breakage or other damage to the nut 9, the plug section 5 and the receiving section 6 are at least partially moved away from one another against the locking forces, thus opening the plug connection, which occurs non-destructively.

[0035] In Figure 4The monitoring attachment with nut 9 and washer 91 of the first embodiment is shown in an isometric exploded view.

[0036] This illustration clearly shows the magnets 4, which are inserted into the magnet receptacles 3. Furthermore, a conductor and contact arrangement 7 can be seen in this illustration, which comprises a conductor loop running through both segments 1, 1', which is interrupted when one of the plug connections is opened.

[0037] The conductor and contact arrangement 7 comprises a circuit board 71, which is inserted into segment 1. A signal light-emitting diode (LED) 72 is arranged on the circuit board 71, the function of which will be explained below. Furthermore, a connecting cable 73 is mounted on the circuit board 71, which forwards the two ends of the conductor loop from the monitoring attachment to an external evaluation arrangement. In the example shown, the connecting cable 73 is attached directly to the circuit board 71, in particular soldered. In alternative embodiments, a connector can be mounted on the circuit board 71 instead, into which the connecting cable 73 is then plugged.

[0038] Furthermore, two conductor sections 74 extend from the circuit board 71, which terminate in a contact element 75 and a mating contact element 76, respectively. The conductor sections 74 extend within the segment 1 to the plug-in section 5 and the receiving section 6, respectively. The contact element 75 is inserted into the plug-in section 5 as a contact, and the mating contact element 76 is inserted into the receiving section 6. In the example shown, the conductor sections 74 are formed by cables, e.g., stranded conductors. Alternatively, all or some of the conductor sections 74 can also be routed to the connection point as conductor tracks of the circuit board 71 or another circuit board, or in the form of a busbar and / or a lead frame or another conductor.

[0039] The positioning of the circuit board 71 in segment 1 is shown in the Figures 5aand 5b respectively. The two figures show the monitoring attachment with the plug connections closed and opened, respectively, in an isometric view looking at the underside, i.e., the side that rests, for example, on the flange. The segments 1, 1' are open at the bottom, which simplifies production in a single piece using an injection molding process. After inserting the components, the remaining cavity can be filled with an electrically insulating casting resin, which not only mechanically fixes the components of the conductor and contact arrangement 7, but also protects them from the ingress of moisture or other corrosive media.

[0040] Figure 6 shows in a sectional view details of the contact area with the plug-in section 5 and the receiving section 6 inserted into each other.

[0041] The contact element 75 and the mating contact element 76 are centered in corresponding receptacles in the plug-in section 5 and the receiving section 6. In the illustrated embodiment, the contact element 75 is provided with an axially resilient contact tip, which has a spring travel in the order of one to several millimeters. The mating contact element 76 essentially has an axially flat contact plate at its end, against which the spring tip of the contact element 75 presses to make contact. This configuration of the contact element 75 and the mating contact element 76, on the one hand, establishes good contact between the two elements, which, on the other hand, is interrupted by just a few millimeters when the connection point is opened. In this way, any pushing apart or pivoting of the segments 1, 1' against one another in the event of damage to the monitored nut can be reliably detected.

[0042] The contact element 75 and the mating contact element 76 are preferably crimped or soldered to the conductor sections 74.

[0043] In the Figure 6 In addition, the seal between the shaft 51 of the plug-in section 5 and the shaft receptacle 61 of the receiving section 6 by the sealing ring 53 is clearly visible.

[0044] In the Figures 7 - 10 A second embodiment of a monitoring attachment for a nut 9 is shown. As already mentioned, the same reference numerals designate the same or similarly acting elements as in the first embodiment.

[0045] The Figure 7 shows the monitoring attachment in a closed state mounted on a nut 9 in an isometric view. The Figures 8a and 8b show a top view of the monitoring attachment with the nut 9 in a closed or open state. Figures 9a and 9bshow isometric views of the monitoring attachment without the nut in the two different states. In Figure 9a The closed state of the monitoring attachment is shown and a detailed view of the connection area is also shown. Figure 9b the two segments 1, 1' are shown separately. Figure 10 Finally, an isometric exploded view is analogous to Figure 4 of the first embodiment.

[0046] In its basic design, the monitoring attachment of the second embodiment corresponds to that of the first embodiment, to whose description explicit reference is hereby made. The differences between the two embodiments are explained in particular below.

[0047] The main difference to the first embodiment is that a plug connection is provided only at one connection point of the segments 1, 1', whereas the other connection point is formed by a hinge 8. The function of the monitoring attachment remains the same - the formation of a crack or a break or other damage to the nut 9 pushes the two segments 1, 1', which at least at certain points lie closely against the circumference of the nut 9, apart, whereby the plug connection opens and an internal conductor loop is interrupted. The hinge 8 limits the movement of the segments 1, 1' relative to one another to a pivoting movement. As shown in particular by the Figures 9b and 10As clearly shown, the hinge 8 in the present example is implemented by forming pins 81 on one segment, which engage in bearing bores 82 on the other segment 1, 1'. It is understood that other designs of the hinge 8 are conceivable. For example, the hinge 8 can also be designed as a film hinge, so that both segments 1, 1' can optionally be produced in one piece in an injection molding process.

[0048] Since only one plug-in section 5 or receiving section 6 is provided, only one contact element 75 and one mating contact element 76 are used in the conductor and contact arrangement 7. The conductor section 74 leading to the mating contact element 76 in the present example is correspondingly longer and is guided through the hinge 8 or past the hinge 8.

[0049] A further difference in the second embodiment shown concerns the locking mechanism on the plug connection between the two segments 1, 1'. In the present case, this is not carried out via locking elements, but via two interacting magnets 54 and 63. For this purpose, tabs are provided adjacent to the shaft 51 of the plug-in section 5 and the shaft receptacle 61 of the receptacle section 6, which, when the plug connection is closed, abut against one another with opposite surfaces and into which the magnets 54 and 63 are inserted. In the closed state, the two magnets 54 and 63 exert a closing force on the plug connection, which on the one hand ensures secure contact between the contact element 75 and the mating contact element 76 and on the other hand can be reversibly opened and closed again.

[0050] It is understood that this type of locking between the two segments 1, 1' via magnets 54 and 63 can also be used instead of the locking connection in the first embodiment. Conversely, the locking connection of the first embodiment can be implemented in the present embodiment.

[0051] Both embodiments depict a wired connection between the monitoring attachment and an evaluation unit. In principle, it would also be conceivable to arrange a radio transmitter on the circuit board 71, which wirelessly transmits a signal to a receiving station via a closed or open conductor loop of the conductor and contact arrangement 7.

[0052] The design with the connecting cable 73 offers the advantage of easily connecting several of the monitoring attachments shown in series and connecting the series connection to a single evaluation unit. This type of connection allows a contact break of each monitoring attachment involved to be detected by a single monitoring device.

[0053] Connecting the monitoring attachments in series is particularly useful when monitoring a large number of spatially adjacent nuts, e.g., on the same flange. The aforementioned LED 72 located on circuit board 71 can be easily connected in parallel to the respective conductor loop, i.e., parallel to the outgoing conductor sections 74 of circuit board 71, if necessary with a series resistor. If an interruption in the conductor loop occurs at the monitoring attachment, the measuring current commutates to LED 72, which lights up, thus signaling the interruption of the associated conductor loop. However, the interruption can still be easily detected by the external evaluation unit based on a change in resistance or the voltage drop occurring at LED 72 (the diode in the forward direction).If multiple monitoring attachments are connected in series, the corresponding LED 72 of the monitoring attachment that triggered the fault lights up. This allows individual signaling within a monitoring attachment without requiring significant electronic complexity, allowing the damaged nut to be quickly identified.

[0054] If a translucent potting compound is used to encapsulate the cavities of segments 1, 1', the LED 72 can advantageously be arranged directly on the circuit board 71. An opening is provided in the surface of segment 1 in the area of ​​the LED 72, through which the light emitted by the LED 72 is then visible from the outside without the need for special light-guiding elements or the LED 72 itself having to be positioned in the opening. In this way, the sealing of the conductor and contact arrangement 7 achieved by the casting resin is not impaired. Furthermore, the manufacturing effort for the monitoring attachment is reduced.

[0055] In the Figures 11a and 11b An embodiment with two series-connected monitoring attachments is shown. Figure 11a indicates a closed and operational state and in Figure 11b an open state, for example during assembly or disassembly.

[0056] The embodiment is specially designed for a series connection of several monitoring attachments. Examples are shown in the Figures 11a , b Two monitoring attachments on two different nuts 9 are shown. The illustrated arrangement can be extended to any number of additional monitoring attachments and thus monitored nuts 9, as will be explained below.

[0057] A first surveillance essay, which was published in the Figures 11a , bshown on the left side, is composed of two essentially semicircular segments 1 and 1", a second monitoring attachment is shown on the right and is composed of two segments 1‴ and 1'. Magnetic receptacles 3 are formed on the segments, into each of which a magnet 4 (not shown here) can be inserted, with which the monitoring attachments are fixed in the assembled state, e.g. on an underlying component such as a flange.

[0058] As in the first embodiment, the segments 1, 1" or 1‴ and 1', each forming a monitoring attachment, can be connected to or separated from each other at their two end sections and for this purpose have plug-in sections 5 or receiving sections 6 with electrical contacts.

[0059] Unlike in the first embodiment, in the present case both plug-in sections are formed on one of the segments, here on segment 1", and the two receiving sections 6 are formed on the other segment, here segment 1. A mirror-image design, in which each segment has a plug-in section 5 and a receiving section 6, is equally conceivable.

[0060] A plug-in section 5 and a receiving section 6 are plugged into one another, establishing an electrical connection between conductor and contact arrangements (not visible here). As in the previously shown embodiments, the plug-in sections 5 and the receiving section 6 latch together, but in such a way that they separate under greater force, e.g. a nut breaks. For this purpose, a latching element 52 is formed on the plug-in section 5, which in this case is arranged in the manner of a rocker via a web on the segment 1" or 1'. A tongue of the latching element 52 pointing forward in the insertion direction latches with a counter-latching element 62 of the receiving section 6 upon insertion. The counter-latching element 62 is designed, for example, in the form of a thickened portion on the receiving section 6.By pressing on an unlocking section 55 of the locking element 52, which is located at the rear in the insertion direction, the front, locking section of the locking element 52 is lifted and the locking with the counter-locking element 62 is released. This can be used to open the monitoring attachment, for example, for maintenance purposes or for replacement. Alternatively, a magnetically fixed plug connection is also possible instead of the locking mechanism, as shown in the second embodiment.

[0061] As with the previously shown monitoring attachments, segment 1 also has a conductor and contact arrangement that can be connected to a monitoring device via a connecting cable 73 and a connecting plug 77 shown here.

[0062] From the segment 1", connections lead out in the form of a connecting cable 78, here formed by two separate conductors that connect the segment 1" with the first segment 1‴ of the second monitoring attachment. This forms a central element consisting of the two interconnected segments 1" and 1‴. Figure 12 shows this central element again in more detail separately from the monitored nuts 9.

[0063] The first segment 1‴ of the second monitoring attachment is designed identically to the first segment 1 of the first monitoring attachment, except for the type of connection (connecting cable 78 instead of connecting cable 73). It therefore again has the two receiving sections 6, which can be connected to plug-in sections 5 of the further segment 1'.

[0064] In an alternative embodiment, the connecting cable 78 formed by the two separate conductors in the example shown can also be covered to protect it from abrasion and / or tearing, e.g., by a shrink tube, springs, a cable sheath, and / or spiral protection. In a further embodiment, means can be provided to fix the connecting cable 78 to one or both of the monitoring attachments it connects and / or to tighten it between the monitoring attachments. This also serves to protect the connecting cable, e.g., against abrasion. This can be particularly relevant for moving monitoring attachments, e.g., for monitoring attachments mounted on rotating flange connections of wind turbines. The means for fixing and / or tightening can, for example, be holes or eyelets formed in or on the segments 1", 1‴.

[0065] In the example shown, segment 1' is provided with a closed conductor and contact arrangement in which the two plug-in sections 5 are directly connected to one another. This segment 1' could also be plugged directly into segment 1, forming a single monitoring attachment connectable via the connecting cable 73. In terms of its basic structure, segment 1' corresponds to segment 1", with the difference that no connecting cable is provided and instead contacts in the two receiving sections 6 are electrically connected directly to one another via a conductor.

[0066] In the example shown, instead, a chain of the two monitoring attachments is formed by the central element, which consists of the two coupled segments 1" and 1‴. By using further such central elements, the chain of monitoring attachments could be extended accordingly. Via the chain shown, a closed electrical circuit is formed from the (in the figures) upper half of segment 1 via the upper half of segment 1", the upper half of segment 1‴, segment 1', the lower half of segment 1‴, the lower half of segment 1" and the lower half of segment 1, whereby this electrical circuit is opened when each of the four plug connections shown between plug section 5 and receiving section 6 is opened, e.g. by breaking one of the nuts 9.

[0067] The previously shown embodiments each have exactly two segments 1, 1' or 1' and 1" as well as 1‴ and 1'. Alternatively, a design with more than two segments is also possible, which, when assembled, enclose the nut 9 at its circumference. List of reference symbols

[0068] 1, 1', 1", 1‴segment 2Internal gearing 3Magnetic holder 31Dom 4Magnet 5 Plug-in section 51 Shaft 52 Locking element 53 Sealing ring 54 Magnet 55 Release section 6Receiving section 61Shaft holder 62Counter-locking element 63Magnet 7Conductor and contact arrangement 71Printed circuit board 72LED 73Connecting cable 74Conductor section 75Contact element 76Mating contact element 77Connecting plug 78Connecting cable 8Hinge 81Pin 82Bearing hole 9Nut 91Washer

Claims

1. A monitoring attachment for monitoring a nut (9) of a screw connection for cracking, deformation and / or breakage, wherein the monitoring attachment has a conductor loop which is guided around an outer periphery of the nut (9) and which is interrupted in the event of deformation, cracking and / or breakage of the nut (9), characterized in that the monitoring attachment has at least two segments (1, 1', 1", 1‴) which together enclose the periphery of the nut (9) and are held together frictionally at least one radial connection point, wherein the conductor loop is guided over contacts at the connection point.

2. The monitoring attachment according to claim 1, in which there are two semicircular segments (1, 1', 1", 1‴), which join to form a ring enclosing the nut (9), and accordingly two connection points.

3. The monitoring attachment according to claim 1 or 2, in which there is provided a plug-in connection at the at least one connection point, in which plug-in connection one of the segments (1, 1') has a plug section (5) and another of the segments (1, 1', 1 ", 1‴) has a receiving section (6) into which the plug section (5) can be plugged.

4. The monitoring attachment according to claim 2 and 3, in which both connection points are plug-in connections.

5. The monitoring attachment according to claim 2 and 3, in which one of the connection points is a plug-in connection and the other connection point is formed by a hinge (8).

6. The monitoring attachment according to one of claims 3 to 5, in which the plug section (5) has a cylindrical shaft (51) which is plugged into a shaft receptacle (61) of the receiving section (6).

7. The monitoring attachment according to claim 6, in which a sealing ring (53) is inserted into a groove of the shaft (51).

8. The monitoring attachment according to one of claims 3 to 7, in which, in the plug-in connection, an electrical contact element (75) is arranged in one segment (1, 1', 1", 1‴) and an electrical mating contact element (76) is arranged in the other segment (1, 1', 1 ", 1‴), as contacts of the at least one connection point.

9. The monitoring attachment according to claim 8, in which the electrical contact element (75) has a deflecting contact tip with which it contacts a contact surface of the mating contact element (76).

10. The monitoring attachment according to one of claims 1 to 9, in which the connection point is held in a closed state in a force-fitting manner by a snaplock connection.

11. The monitoring attachment according to one of claims 1 to 10, in which there is arranged in one of the segments (1, 1', 1", 1‴) a circuit board (71) from which conductor sections (74) lead to the contacts of the at least one connection point, wherein the conductor sections and the contacts form the conductor loop, wherein on the circuit board (71) there is arranged a power cable (73) and / or a power plug (77) which is connected to the conductor loop.

12. The monitoring attachment according to claim 11, in which there is arranged on the circuit board (71) an LED (72), which is connected in parallel to the conductor loop.

13. The monitoring attachment according to one of claims 1 to 12, in which the segments (1, 1', 1 ", 1‴) have a housing which is open to one side and which is filled with a casting compound, in particular a casting resin.

14. The monitoring attachment according to claim 11 and 13, in which the circuit board (71) and the conductor sections (74) are embedded in the casting compound.

15. The monitoring attachment according to one of claims 1 to 14, having a connecting cable (78) to a further monitoring attachment.