RECIPIENT AND SYSTEM WITH RECIPIENT AND HIGH VACUUM PUMP
Patent Information
- Application Number
- DE502022002069
- Authority / Receiving Office
- DE · DE
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Filing Date
- 2022-09-29
- Publication Date
- 2024-11-28
- Estimated Expiration
- 2042-09-29
AI Technical Summary
Existing vacuum systems for high vacuum pumps are complex, space-intensive, and costly due to the need for customer-specific configurations, particularly when flanges have different diameters or unfavorable mounting positions, making them difficult to maintain and integrate into compact designs.
A recipient system that integrates a high vacuum pump and fore-vacuum connection section with a common housing, allowing for a compact and flexible design, where the fore-vacuum connection is part of the customer application, and a closing element covers the high vacuum pump to secure and connect it to the fore-vacuum pump, enabling efficient gas routing and heat dissipation.
This configuration simplifies maintenance, reduces space requirements, and enhances pump performance by allowing the high vacuum pump to be connected and serviced without uninstalling the fore-vacuum pump, while ensuring secure fastening and efficient heat dissipation, resulting in a more compact and stable vacuum system.
Description
[0001] The invention relates to a recipient and a system comprising a recipient and a high vacuum pump connected or connectable thereto.
[0002] High-vacuum pumps, especially turbomolecular pumps, are used to create a high vacuum in one or more vacuum chambers of a container. For this purpose, an inlet side of the vacuum pump must be connected to one or more vacuum chambers of the container. Conventionally, an inlet flange of the vacuum pump is connected to a flange of the container.
[0003] The pump housing can be formed by the recipient, i.e. the pumping parts of the high vacuum pump could be integrated into the recipient and together with it form a pumping unit.
[0004] Furthermore, to generate a high vacuum on the output side of the corresponding high-vacuum pump, a forevacuum must usually first be generated so that the high-vacuum pump can reach the desired final speed. This is usually done using a backing pump, which must be connected to the high-vacuum pump via a suitable forevacuum connection.
[0005] Implementing such arrangements can be complex and space-consuming, especially when customer-specific requirements must be met. For example, the flanges to be connected may have different diameters and therefore cannot be mounted directly on top of each other, or the flanges may be located in positions that are unfavorable for mutual assembly, while the customer desires a compact design. Meeting these and similar requirements requires the development of customized solutions, which can be time-consuming and costly.
[0006] The document DE 10 2006 020710 A1 discloses a recipient according to the preamble of claim 1. The document DE 10 2007 027354 A1 discloses a turbomolecular pump in which an intake opening has at least two separate opening cutouts. The document WO 2020 / 208375 A1 discloses a vacuum chamber module with a first chamber comprising a first pump connection for connection to a backing pump. The document WO 2013 / 107667 A1 discloses a turbomolecular pump in which a high-vacuum-side bearing element is arranged in a chamber connected via at least one channel to a pressure region in which a higher pressure prevails than in the high-vacuum region. The document DE 10 2010 032346 A1 discloses a turbomolecular pump with an outlet opening arranged axially to the rotor axis.
[0007] Accordingly, it is an object of the present invention to provide a recipient and a system which can be more easily maintained.
[0008] This object is achieved according to the invention by the features of claims 1 and 8.
[0009] In particular, the object is achieved by a container comprising at least one pump receiving section for accommodating a high-vacuum pump in the container, in particular a turbomolecular pump, and at least one vacuum chamber comprising a pump connection for establishing a connection to the inlet side of a high-vacuum pump. According to the invention, the container has a forevacuum connection section that is permanently connected to the vacuum chamber and comprises a forevacuum connection for establishing a connection to an inlet side of a forevacuum pump.
[0010] In other words, the forevacuum connection is part of the customer application. By merging the functions of several components and implementing them on the receiver, particularly the functions of the forevacuum connection section and the pump receiving section, maximum space optimization can be achieved. Furthermore, replacing or servicing the high-vacuum pump does not require uninstalling the forevacuum pump, as it can remain connected to the receiver's associated forevacuum connection section.
[0011] The forevacuum connection section further comprises a forevacuum chamber and a forevacuum flange, i.e. the forevacuum chamber is also part of the customer application, which considerably simplifies the connection of a forevacuum pump to generate the forevacuum.
[0012] The forevacuum flange forms a recipient-side interface to a forevacuum pump.
[0013] In order to achieve an even more compact design, the vacuum chamber and the pre-vacuum connection section can also have a common housing.
[0014] According to a further embodiment, a housing of the vacuum chamber and / or the forevacuum connection section can form the pump receiving section. In particular, the housing can form at least a portion of a pump housing of the high-vacuum pump, which allows the high-vacuum pump to be integrated into the recipient in a particularly space-saving manner. The vacuum chamber housing and vacuum pump preferably form a pump unit in which the pump and chamber share the same housing. An additional pump housing would no longer be necessary in this form.
[0015] Furthermore, an arrangement is conceivable in which the pump receiving section surrounds the high-vacuum pump at least in sections. In particular, the pump receiving section can be detachably connected to the housing and / or the vacuum chamber and / or the forevacuum connection section. Such a configuration of the pump receiving section offers a high degree of flexibility with regard to the mounting position and the manner of mounting the high-vacuum pump.
[0016] According to the invention, a closure element is also provided that covers the high-vacuum pump in an assembled state in the axial direction, at least in sections, and that comprises at least one channel for establishing a connection between an output side of the high-vacuum pump and the forevacuum connection section. Such a closure element significantly simplifies the customer's connection between the forevacuum chamber and the forevacuum pump and can simultaneously ensure the securing and / or fixation (proper, secure fastening) of the high-vacuum pump.
[0017] The high-vacuum pump is connectable to the backing pump via the channel, the backing connection, the backing chamber, and the backing flange. The closure element can be or comprise a separate component from the high-vacuum pump, which can be releasably attached to the high-vacuum pump and / or to the vacuum chamber and / or to the backing connection section and / or to the pump receiving section. In particular, the closure element forms a type of lid that covers the high-vacuum pump and / or secures it to or in the pump receiving section.
[0018] In one embodiment, the closure element can be designed as a mounting cover. This mounting cover allows the high-vacuum pump to be attached to the container. The high-vacuum pump can be mounted on the closure element. A further advantage, for example, is that the radius of a hole circle for the cover's mounting screws can be increased, thereby reducing the risk of screw shearing in the event of a crash.
[0019] Additionally or alternatively, the closure element can be an additional cooling element or act as such. Preferably, the closure element dissipates the heat generated during operation of the high-vacuum pump through contact with the base section.
[0020] For an even more compact and stable design of the container, the closure element can have a first shaped feature that can be brought into engagement with a second shaped feature that is complementary to the first shaped feature and that is formed on the high-vacuum pump and / or on the vacuum chamber and / or on the forevacuum connection section and / or the pump receiving section. The complementary shaped features can also form a coding that ensures that the closure element can only be attached correctly. Furthermore, the shaped features enable the vacuum pump to be mounted and dismounted from the container in a well-defined direction.
[0021] For optimal heat dissipation, the end element can be provided with heat exchange elements, whereby the heat exchange elements can in particular be cooling fins.
[0022] The aforementioned object is also achieved according to the invention by a system comprising a recipient according to at least one of the above-described embodiments and a high-vacuum pump, in particular a turbomolecular pump, accommodated or receivable therein. This applies in particular to embodiments in which the closure element can be or is a component of the pump.
[0023] The high vacuum pump comprises a stator and a rotor which can be driven by a motor to rotate about a rotation axis and which are arranged in a pump housing, wherein the closure element has at least two, in particular a plurality of pump outlet openings arranged distributed around the rotation axis, the outlet openings of which are arranged on an output-side end face of the vacuum pump.
[0024] The pump outlet openings are openings that extend in the axial direction and thus cause the pumped medium to be expelled axially from the pump. In particular, the pump outlet openings have a straight line, meaning they are free of steps, bends, kinks, or similar features, in order to minimize the flow resistance on the outlet side. The pump outlet openings therefore enable efficient gas flow at the downstream end of the vacuum pump, thus improving pumping performance.
[0025] The invention is defined exclusively by the claims. The invention is described below by way of example using advantageous embodiments with reference to the accompanying figures. They show, schematically: Fig. 1 a perspective view of an embodiment of a turbomolecular pump, Fig. 2 a view of the underside of the turbomolecular pump of Fig. 1, Fig. 3 a cross-sectional view of the turbomolecular pump along the Fig. 2 shown section line AA, Fig. 4 a cross-sectional view of the turbomolecular pump along the Fig. 2 shown section line BB, Fig. 5 a cross-sectional view of the turbomolecular pump along the Fig. 2 shown section line CC, Fig. 6 a perspective view of an embodiment of a high vacuum pump, Fig. 7A to 7C various cross-sectional views of the high vacuum pump of the Fig. 6 , and Fig. 8 to 20 different embodiments of a recipient, the embodiments according to Figures 8 to 15 and 17 to 20 are inventive.
[0026] The Fig. 1The turbomolecular pump 111 shown comprises a pump inlet 115 surrounded by an inlet flange 113, to which a recipient (not shown) can be connected in a manner known per se. The gas from the recipient can be sucked out of the recipient via the pump inlet 115 and conveyed through the pump to a pump outlet 117, to which a backing pump, such as a rotary vane pump, can be connected.
[0027] The inlet flange 113 forms the vacuum pump alignment according to Fig. 1 the upper end of the housing 119 of the vacuum pump 111. The housing 119 comprises a lower part 121, on which an electronics housing 123 is arranged laterally. Electrical and / or electronic components of the vacuum pump 111 are housed in the electronics housing 123, e.g., for operating an electric motor 125 arranged in the vacuum pump (see also Fig. 3). Several connectors 127 for accessories are provided on the electronics housing 123. In addition, a data interface 129, e.g., according to the RS485 standard, and a power supply connector 131 are arranged on the electronics housing 123.
[0028] There are also turbomolecular pumps that do not have such an attached electronics housing, but are connected to external drive electronics.
[0029] On the housing 119 of the turbomolecular pump 111, a flooding inlet 133, in particular in the form of a flooding valve, is provided, via which the vacuum pump 111 can be flooded. In the area of the lower part 121, a sealing gas connection 135, which is also referred to as a purge gas connection, is also arranged, via which purge gas is supplied to protect the electric motor 125 (see e.g. Fig. 3) can be admitted into the motor compartment 137, in which the electric motor 125 is housed in the vacuum pump 111, before the gas delivered by the pump. Furthermore, two coolant connections 139 are arranged in the lower part 121, one of which serves as an inlet and the other as an outlet for coolant, which can be fed into the vacuum pump for cooling purposes. Other existing turbomolecular vacuum pumps (not shown) are operated exclusively with air cooling.
[0030] The lower side 141 of the vacuum pump can serve as a base, so that the vacuum pump 111 can be operated standing on the underside 141. However, the vacuum pump 111 can also be attached to a recipient via the inlet flange 113 and thus operated in a suspended position. Furthermore, the vacuum pump 111 can be designed so that it can also be operated when oriented in a different manner than in Fig. 1 As shown. Embodiments of the vacuum pump can also be realized in which the underside 141 is arranged facing either sideways or upwards, rather than downwards. In principle, any angle is possible.
[0031] Other existing turbomolecular vacuum pumps (not shown), which are particularly larger than the pump shown here, cannot be operated in an upright position.
[0032] On the underside 141, which is in Fig. 2As shown, various screws 143 are arranged, by means of which components of the vacuum pump (not further specified here) are fastened together. For example, a bearing cover 145 is attached to the underside 141.
[0033] Mounting holes 147 are also arranged on the underside 141, through which the pump 111 can be attached, for example, to a support surface. This is not possible with other existing turbomolecular vacuum pumps (not shown), which are particularly larger than the pump shown here.
[0034] In the Figures 2 to 5 a coolant line 148 is shown in which the coolant introduced and discharged via the coolant connections 139 can circulate.
[0035] As the sectional views of the Figures 3 to 5 show, the vacuum pump comprises several process gas pumping stages for conveying the process gas present at the pump inlet 115 to the pump outlet 117.
[0036] A rotor 149 is arranged in the housing 119 and has a rotor shaft 153 rotatable about a rotation axis 151.
[0037] The turbomolecular pump 111 comprises several turbomolecular pump stages connected in series for pumping purposes, with several radial rotor disks 155 attached to the rotor shaft 153 and stator disks 157 arranged between the rotor disks 155 and secured in the housing 119. A rotor disk 155 and an adjacent stator disk 157 each form a turbomolecular pump stage. The stator disks 157 are held at a desired axial distance from one another by spacer rings 159.
[0038] The vacuum pump also includes Holweck pump stages arranged radially one inside the other and connected in series for pumping efficiency. Other turbomolecular vacuum pumps (not shown) exist that do not have Holweck pump stages.
[0039] The rotor of the Holweck pump stages comprises a rotor hub 161 arranged on the rotor shaft 153 and two cylindrical-shell-shaped Holweck rotor sleeves 163, 165 attached to and supported by the rotor hub 161, which are oriented coaxially to the rotational axis 151 and nested within one another in the radial direction. Furthermore, two cylindrical-shell-shaped Holweck stator sleeves 167, 169 are provided, which are also oriented coaxially to the rotational axis 151 and nested within one another in the radial direction.
[0040] The pumping surfaces of the Holweck pump stages are formed by the lateral surfaces, i.e., the radial inner and / or outer surfaces, of the Holweck rotor sleeves 163, 165 and the Holweck stator sleeves 167, 169. The radial inner surface of the outer Holweck stator sleeve 167 lies opposite the radial outer surface of the outer Holweck rotor sleeve 163, forming a radial Holweck gap 171, and together with the latter forms the first Holweck pump stage following the turbomolecular pumps. The radial inner surface of the outer Holweck rotor sleeve 163 lies opposite the radial outer surface of the inner Holweck stator sleeve 169, forming a radial Holweck gap 173, and together with the latter forms a second Holweck pump stage. The radial inner surface of the inner Holweck stator sleeve 169 lies opposite the radial outer surface of the inner Holweck rotor sleeve 165, forming a radial Holweck gap 175 and together forming the third Holweck pumping stage.
[0041] At the lower end of the Holweck rotor sleeve 163, a radially extending channel can be provided, via which the radially outer Holweck gap 171 is connected to the central Holweck gap 173. Furthermore, at the upper end of the inner Holweck stator sleeve 169, a radially extending channel can be provided, via which the central Holweck gap 173 is connected to the radially inner Holweck gap 175. This connects the nested Holweck pump stages in series. A connecting channel 179 to the outlet 117 can also be provided at the lower end of the radially inner Holweck rotor sleeve 165.
[0042] The above-mentioned pump-active surfaces of the Holweck stator sleeves 167, 169 each have a plurality of Holweck grooves extending spirally around the rotation axis 151 in the axial direction, while the opposite lateral surfaces of the Holweck rotor sleeves 163, 165 are smooth and propel the gas in the Holweck grooves for operating the vacuum pump 111.
[0043] For the rotatable mounting of the rotor shaft 153, a rolling bearing 181 is provided in the area of the pump outlet 117 and a permanent magnet bearing 183 is provided in the area of the pump inlet 115.
[0044] In the area of the rolling bearing 181, a conical spray nut 185 with an outer diameter increasing toward the rolling bearing 181 is provided on the rotor shaft 153. The spray nut 185 is in sliding contact with at least one wiper of a fluid reservoir. In other existing turbomolecular vacuum pumps (not shown), a spray screw can be provided instead of a spray nut. Since different designs are thus possible, the term "spray tip" is also used in this context.
[0045] The operating fluid storage comprises several stacked absorbent discs 187, which are impregnated with an operating fluid for the rolling bearing 181, e.g. with a lubricant.
[0046] During operation of the vacuum pump 111, the operating fluid is transferred by capillary action from the operating fluid reservoir via the wiper to the rotating injection nut 185. As a result of centrifugal force, it is conveyed along the injection nut 185 in the direction of the increasing outer diameter of the injection nut 185 to the rolling bearing 181, where it fulfills a lubricating function, for example. The rolling bearing 181 and the operating fluid reservoir are enclosed in the vacuum pump by a trough-shaped insert 189 and the bearing cover 145.
[0047] The permanent magnet bearing 183 comprises a rotor-side bearing half 191 and a stator-side bearing half 193, each comprising a ring stack of several permanent magnetic rings 195, 197 stacked one on top of the other in the axial direction. The ring magnets 195, 197 lie opposite one another, forming a radial bearing gap 199, with the rotor-side ring magnets 195 being arranged radially on the outside and the stator-side ring magnets 197 being arranged radially on the inside. The magnetic field present in the bearing gap 199 creates magnetic repulsion forces between the ring magnets 195, 197, which effect a radial bearing of the rotor shaft 153. The rotor-side ring magnets 195 are carried by a support section 201 of the rotor shaft 153, which surrounds the ring magnets 195 on the radial outside.The stator-side ring magnets 197 are supported by a stator-side support section 203, which extends through the ring magnets 197 and is suspended from radial struts 205 of the housing 119. The rotor-side ring magnets 195 are secured parallel to the rotation axis 151 by a cover element 207 coupled to the support section 201. The stator-side ring magnets 197 are secured parallel to the rotation axis 151 in one direction by a fastening ring 209 connected to the support section 203 and a fastening ring 211 connected to the support section 203. A disc spring 213 can also be provided between the fastening ring 211 and the ring magnets 197.
[0048] Within the magnetic bearing, an emergency or backup bearing 215 is provided, which runs idle without contact during normal operation of the vacuum pump 111 and only engages upon excessive radial deflection of the rotor 149 relative to the stator, forming a radial stop for the rotor 149 to prevent collision of the rotor-side structures with the stator-side structures. The backup bearing 215 is designed as an unlubricated rolling bearing and forms a radial gap with the rotor 149 and / or the stator, causing the backup bearing 215 to be disengaged during normal pumping operation. The radial deflection at which the backup bearing 215 engages is large enough so that the backup bearing 215 does not engage during normal operation of the vacuum pump, yet small enough so that collision of the rotor-side structures with the stator-side structures is prevented under all circumstances.
[0049] The vacuum pump 111 comprises the electric motor 125 for rotating the rotor 149. The armature of the electric motor 125 is formed by the rotor 149, whose rotor shaft 153 extends through the motor stator 217. A permanent magnet arrangement can be arranged radially on the outside or embedded in the portion of the rotor shaft 153 extending through the motor stator 217. Between the motor stator 217 and the portion of the rotor 149 extending through the motor stator 217, an intermediate space 219 is arranged, which comprises a radial motor gap, via which the motor stator 217 and the permanent magnet arrangement can magnetically influence each other to transmit the drive torque.
[0050] The motor stator 217 is secured in the housing within the motor compartment 137 provided for the electric motor 125. A purge gas, also referred to as a purge gas, which may be air or nitrogen, for example, can enter the motor compartment 137 via the purge gas connection 135. The purge gas can be used to protect the electric motor 125 from process gas, e.g., from corrosive components of the process gas. The motor compartment 137 can also be evacuated via the pump outlet 117, i.e., the vacuum pressure in the motor compartment 137 is at least approximately equal to the vacuum pressure created by the backing pump connected to the pump outlet 117.
[0051] Furthermore, a so-called labyrinth seal 223, which is known per se, can be provided between the rotor hub 161 and a wall 221 delimiting the motor compartment 137, in particular in order to achieve a better sealing of the motor compartment 217 with respect to the Holweck pump stages located radially outside.
[0052] Fig. 6 shows an external view of an exemplary embodiment of a high vacuum pump 16 - here a turbomolecular pump - comprising a housing component 56 and a closure element 32 with heat exchange elements 46 (see Fig. 7A ), wherein the housing component 56 and the end element 32 form a pump housing 30. Optionally, the high-vacuum pump 16 includes a connection flange 74 at its outlet end, which can be connected, for example, to a pipe of a vacuum system. The high-vacuum pump 16 can thus be easily integrated into a section of the system with a straight pipe layout.
[0053] The high vacuum pump 16 can in principle be mounted in a pump receiving section 22 of a recipient 10 according to the invention.
[0054] Various embodiments of the recipient 10 according to the invention are described below with reference to Fig. 8 to 15 and 17 to 20 The execution according to Figure 16is not part of the invention.
[0055] The heat exchange elements 46 are designed as cooling fins, which are arranged on the end element 32 at a distance from one another in the axial direction. The heat exchange elements 46 cover more than 80% of the outer surface of the end element 32, thereby achieving even more efficient dissipation of the heat generated by the pump. For this purpose, the housing component 56 can also be provided with heat exchange elements 46.
[0056] As shown in the cross-sectional view of Fig. 7AAs shown, the components of the high-vacuum pump 16 are arranged in the pump housing 30. In particular, a stator, a motor 52, and a rotor 149 of the pump are arranged in the pump housing 30, with part of the motor 52 and a bearing portion supporting the rotor 149 being arranged in a receiving portion 62 of the closure element 32. The receiving portion 62 extends from a bottom portion 66 of the closure element 32 (here in a variant without heat exchange elements 46), forming the downstream end of a pump chamber 64 of the high-vacuum pump 16, in the direction of the housing component 56.
[0057] As already described above, when the pump is in operation, rotor disks firmly connected to the rotor 149 interact with fixedly arranged stator disks to produce a pumping effect.
[0058] The closing element 32 - which can also be referred to as the base element - closes the high vacuum pump 16 at its downstream end in the pumping direction in the axial direction.
[0059] In addition, the end element 32 has pump outlet openings or pump outlet channels 54, which are arranged distributed around the rotational axis 151 of the rotor 149. The channel-like pump outlet openings 54 are, for example, circumferentially distributed, in particular evenly distributed, bores or curved elongated holes (see Fig. 7C ). They enable efficient gas guidance from the pump chamber 64 towards an outlet side 36 of the high vacuum pump 16. For example, in a case where electrical supply lines for components of the high vacuum pump 16 are routed through the closure element 32, the pump outlet openings 54 can also be arranged asymmetrically (see Fig. 7B) to provide the space required for the supply lines. For example, the end element 32 can have seven curved slots.
[0060] At the output end face of the pump 16, the channel-like pump outlet openings open into outlet openings 48, whereby the medium pumped by the pump 16 is expelled from the pump.
[0061] In contrast to the pump 111 according to the Fig. 1 to 5 (see radial pump outlet 117 in Fig. 4 ) straight axial pump outlet openings or channels 54 are provided here, which together enable efficient discharge of the pumped medium.
[0062] Furthermore, the closure element 32 forms a significant part of the pump housing 30, ie an axial extension 58 of the closure element 32 in the region of its outer circumference amounts to more than 20% of an axial extension 60 of the housing component 56. In particular, the axial extension 58 of the closure element 32 may amount to more than 30% or more than 38% of the axial extension 60 of the housing component 56.
[0063] The housing component 56 and the closure element 32 are formed complementarily at their respective facing ends. In particular, an outer diameter of the closure element 32 and an outer diameter of the housing component 56 are substantially equal, at least in a region where the closure element 32 and the housing component 56 are connected to one another.
[0064] By merging the above-mentioned functions of the closure element 32, a compact and flexible design of the vacuum pump can be realized while improving the pumping performance.
[0065] According to the Fig. 8 In the exemplary embodiment of a recipient 10 shown, a substantial part of a high-vacuum pump 16 is arranged in a pump receiving section 22 of the recipient 10. For example, the high-vacuum pump 16 has been pushed into the pump receiving section 22. A substantial part of the high-vacuum pump 16 is integrated directly into the housing 26, 28 of the recipient 10 or forms a component of the recipient 10. The high-vacuum pump 16 is arranged fixedly or detachably, preferably detachably, in the pump receiving section 22. The recipient 10 and the high-vacuum pump 16 are coordinated with one another so that they form a compact and easy-to-maintain system. This also applies to the embodiments described below.
[0066] In addition, the recipient 10 has three vacuum chambers 12, which are connected via a respective pump connection 14 to corresponding inlets of the high-vacuum pump 16 (e.g., a split-flow pump). Depending on the customer application, the recipient 10 can also have only one, two, or more than three vacuum chambers 12. Since each of the vacuum chambers 12 is directly connected to the pump chamber 64 via a pump connection 14, the distance between the pump chamber 64 and each of the vacuum chambers 12 can be kept small, which enables efficient provision of a vacuum in each of the vacuum chambers 12. Furthermore, the complex production of a connection between a vacuum chamber 12 and an inlet flange 113 of a vacuum pump is eliminated.
[0067] The recipient 10 further comprises a pre-vacuum connection section 18 which is fixedly connected to a vacuum chamber 12, wherein the vacuum chambers 12 and the pre-vacuum connection section 18 have a common housing 26 which simultaneously forms the pump receiving section 22 and a substantial part of the pump housing 30.
[0068] The forevacuum connection section 18 has a forevacuum connection 20, a forevacuum chamber 24 and a forevacuum flange 20a for establishing a connection between a channel 34 formed in the closure element 32 and an inlet side of a forevacuum pump (not shown).
[0069] To achieve a compact and stable design, the forevacuum connection section 18 and the closure element 32 are designed to complement one another. In particular, the forevacuum connection 20 and a first outlet connection 42 of the channel 34 of the closure element 32 have complementary shape features 38, 40. Specifically, in the example shown, these are bevels with an angle 76 with respect to the axial direction, wherein the axial direction is a direction parallel to the rotation axis 151. The angle 76 can be between 0° and 90°, preferably between 22.5° and 47.5° (e.g., 0°, 30°, 45°, 60°, or 90°). To achieve a compact design, an underside of the closure element 32 and an underside of the forevacuum connection section 18 are aligned.
[0070] Channel 34 thus establishes a connection between the pump chamber 64 of the high-vacuum pump 16 and the forevacuum flange 20a, which forms the interface to a forevacuum pump, via the outlet connection 42, the forevacuum connection 20, and the forevacuum chamber 24. Unlike known systems, this interface is therefore not provided on the high-vacuum pump but on the recipient side.
[0071] The closure element 32 can be detachably attached to the pump receiving section 22, which can be an integral part of the recipient 10, and to the forevacuum connection section 18, so that the interior of the high-vacuum pump 16 is easily accessible. This enables a reduction in the maintenance costs of the high-vacuum pump 16 and the recipient 10. In an assembled state, the closure element 32 forms the axial end of the high-vacuum pump 16.
[0072] The Fig. 9 The embodiment of a recipient 10 shown differs from that shown in Fig. 8shown essentially in that the pump-active features of the high-vacuum pump 16 are arranged in a cartridge housing 72. This facilitates the installation of the high-vacuum pump 16 in the pump receiving section 22, so that the customer can also replace the vacuum pump in the event of maintenance.
[0073] The cartridge housing 72 has connection means or openings at corresponding positions so that each of the vacuum chambers 12 can be connected to the pump chamber 64 via a respective pump connection 14. Furthermore, the cartridge housing 72 can form functional components of the high-vacuum pump 16, in particular pump-active features of the high-vacuum pump 16. The high-vacuum pump 16 thus forms a cartridge pump that is easy to assemble. It essentially only needs to be inserted into the pump receiving section 22. With a suitable design of the connection means or openings, or the openings 14, the connections to the chambers 12 can also be established simultaneously.
[0074] The Fig. 10 The embodiment of a recipient 10 shown differs from that shown in Fig. 9shown essentially in that the forevacuum connection 20 of the forevacuum connection section 18 is formed perpendicular with respect to the axial direction, while the output connection 42 of the channel 34 of the closure element 32 is arranged parallel thereto (i.e. perpendicular to the forevacuum connection 20). The first output connection 42 and the forevacuum connection 20 of the forevacuum connection section 18 are connected to one another via an adapter 68. The adapter has a first connection section 80 and a second connection section 82, which can be connected to the forevacuum connection 20 and the first output connection 42 of the channel 34, respectively. Such a configuration enables a high degree of flexibility with regard to the configuration of the forevacuum connection section 18, in particular with regard to the position of the forevacuum connection 20. In addition, the forevacuum chamber 24 can be made smaller in order to save space.Therefore, only the adapter 68 needs to be replaced if the connection conditions change, for example if a pump with a modified end element 32 is used.
[0075] The Fig. 11 The embodiment of a recipient 10 shown differs from that shown in Fig. 10shown essentially in that - figuratively speaking - the closure element 32 and the adapter 68 are formed as a single piece. Instead of interposing the adapter 68, the first output connection 42 of the channel 34 of the closure element 32 is formed complementarily to the forevacuum connection 20 of the forevacuum connection section 18, which is formed perpendicularly with respect to the axial direction. This means that the forevacuum connection 20 and the first output connection 42 of the channel 34 have an angle 76 of 90° with respect to the axial direction, and a surface section of the closure element 32, in which the first output connection 42 of the channel 34 is formed, covers a surface section of the underside of the forevacuum connection section 18, in which the forevacuum connection 20 is formed, in the axial direction. Since fewer connections need to be made, this configuration facilitates the assembly of the end element 32 to the forevacuum connection section 18.
[0076] The Fig. 12 The embodiment of a recipient 10 shown differs from that shown in Fig. 10 shown essentially in that the housing 26 of the vacuum chamber 12 and the pre-vacuum connection section 18, on the one hand, and the pump receiving section 22, on the other hand, are separate components. The pump receiving section 22 is designed to complement the housing 26 and the cartridge housing 72, so that the section 22 can be easily mounted on the housing 26 and the pump 16 can be easily mounted in the section 22. Mechanical coding on the aforementioned components can ensure that they can only be mounted correctly.
[0077] The recipient of the Fig. 13The embodiment shown shows a closure element 32 with axial pump outlet openings 54, the outlet openings 48 of which communicate with an inlet connection 44 of the channel 34. The channel 34 is formed in a separate cover 84, which serves to establish a connection between the pump outlet openings 54 of the pump 16 and the forevacuum connection 20. In particular, the channel 34 has an outlet connection 42 for establishing a connection between the pump outlet openings 54 of the pump 16 and the forevacuum connection 20.
[0078] The cover 84 also has heat exchange elements 46, in particular cooling fins. For optimal heat dissipation, preferably more than half of the surface of the connecting element 32 is provided with heat exchange elements 46. As shown in Fig. 17 As shown, a design without heat exchange elements 46 is also conceivable, which reduces the manufacturing costs.
[0079] The cover 84 not only fulfills the function of a connecting element and a cooling element, but also ensures that the high vacuum pump 10 is secured and / or fixed in or on the recipient 10.
[0080] According to a further exemplary embodiment, the cover 84 may also have one or more fastening areas 70a, b. As in Fig. 14 As shown, the cover 84 has a fastening area 70a that partially surrounds the high-vacuum pump 16 laterally, i.e., in a direction perpendicular to the axial direction. A further fastening area 70b is located on a forevacuum connection-side section of the cover 84. The fastening areas 70a, b provide additional safety and stability in the event of a crash of the high-vacuum pump 16 by dissipating a burst torque to surrounding parts of the high-vacuum pump 16.
[0081] The Fig. 15The embodiment of a recipient 10 shown differs from that shown in Fig. 12 shown essentially in that the recipient 10 comprises six instead of three vacuum chambers 12. The high vacuum pump 16 has a correspondingly larger number of pumping stages.
[0082] As in Fig. 16 As shown, a configuration is also conceivable (not part of the invention) in which the cover 84 has the forevacuum flange 20a. In this embodiment of the closure element 32, the channel 34 comprises a second output connection 78 for establishing a connection between the forevacuum flange 20a and the channel 34. The second output connection 78 of the channel 34 thus establishes a connection between the forevacuum chamber 24 and an input side of a forevacuum pump and a connection between the pump outlet openings 54 and an input side of a forevacuum pump. The connection 42 functions here as an input connection.
[0083] A corresponding design is also conceivable for embodiments without a cover 84.
[0084] The forevacuum flange 20a is arranged on the underside of the closure element 32 next to the heat exchange elements 46. In this embodiment, neither the high-vacuum pump 16 nor the forevacuum chamber 24 need have a forevacuum flange 20a. However, in the case of the container according to the invention, the forevacuum connection section comprises the forevacuum chamber and the forevacuum flange. The cover 84 can—as in the other embodiments—be assigned to the container 10 or be a component closing off the pump receiving section 22 (see, for example, Fig. 14 ).
[0085] The Fig. 18 The embodiment of a recipient 10 shown differs from that shown in Fig. 12shown essentially in that the high vacuum pump 16 has no cartridge housing 72 and the end element 32 is axially covered by a cover 84 with channel 34, which can be mounted on the output side 36 of the high vacuum pump 16 - or with a corresponding design directly on the pump receiving section 22 - and the forevacuum connection section 18.
[0086] As in Fig. 19 However, a configuration is also conceivable in which, in addition to a separate pump receiving section 22, a pump with a cartridge housing 72 and a separate cover 84 is provided. For this purpose, reference is made to the corresponding explanations of Fig. 12 referred to.
[0087] According to the Fig. 20 In the embodiment shown, the recipient 10 can also comprise a common housing 28 which forms the vacuum chambers 12 and a substantial part of the pump receiving section 22. List of reference symbols
[0088] 10Recipient 12Vacuum chamber 14Pump connection 16High vacuum pump 18Forevacuum connection section 20Forevacuum connection 20aForevacuum flange 22Pump receiving section 24Forevacuum chamber 26Common housing of the vacuum chamber and the forevacuum connection section 28Common housing of the vacuum chamber and the pump receiving section 30Pump housing 32Closing element 34Channel of the closing element 36Output side of the high vacuum pump 38First shape feature 40Second shape feature 42First output connection of the closing element channel 44Input connection of the cover channel 46Heat exchange elements 48Outlet openings of the pump outlet openings 52Motor 54Pump outlet openings 56Housing component 58Axial extension of the closing element 60Axial extension of the housing component 62Receiving section of the end element 64Pump chamber 66Bottom section 68Adapter 70a, 70bMounting areas 72Cartridge housing 74Connection section 76Angle 78Second output connection of the channel of theEnd element / cover 80First connection section of the adapter 82Second connection section of the adapter 84Cover 111Turbomolecular pump 113Inlet flange 115Pump inlet 117Pump outlet 119Housing 121Lower section 123Electronics housing 125Electric motor 127Accessory connection 129Data interface 131Power supply connection 133Venting inlet 135Seal gas connection 137Motor compartment 139Coolant connection 141Underside 143Screw 145Bearing cover 147Mounting hole 148Coolant line 149Rotor 151Rotation axis 153Rotor shaft 155Rotor disk 157Stator disk 159Spacer ring 161Rotor hub 163Holweck rotor sleeve 165Holweck rotor sleeve 167Holweck stator sleeve 169Holweck stator sleeve 171Holweck gap 173Holweck gap 175Holweck gap 179Connecting channel 181Rolling bearing 183Permanent magnet bearing 185Injection nut 187Disk 189Insert 191Rotor-side bearing half 193Stator-side bearing half 195Ring magnet 197Ring magnet 199Bearing gap 201Support section 203Support section 205Radial strut 207Cover element209Support ring 211Fastening ring 213Disc spring 215Emergency or safety bearing 217Motor stator 219Gap 221Wall 223Labyrinth seal
Claims
1. A recipient (10) comprising at least one pump-receiving section (22) for receiving a high-vacuum pump (16), in particular a turbomolecular pump, in the recipient (10), and at least one vacuum chamber (12) which comprises a pump connection (14) for establishing a connection with an input side of the high-vacuum pump (16), and a fore-vacuum connection section (18) which is fixedly connected to the vacuum chamber (12) and which comprises a fore-vacuum connection (20) for establishing a connection with an input side of a backing pump, wherein an end element (32, 84) is provided which at least sectionally covers the high-vacuum pump (16) in the axial direction in an assembled state and which comprises at least one channel (34) for establishing a connection between an output side (36) of the high-vacuum pump (16) and the fore-vacuum connection section (18), characterized in that the fore-vacuum connection section (18) further has a fore-vacuum chamber (24) and a fore-vacuum flange (20a), wherein the fore-vacuum flange (20a) forms a recipient-side interface to a backing pump, and wherein the high-vacuum pump (16) can be connected to the backing pump via the channel (34), the fore-vacuum connection (20), the fore-vacuum chamber (24) and the fore-vacuum flange (20a).
2. A recipient (10) according to claim 1, wherein the vacuum chamber (12) and the fore-vacuum connection section (18) have a common housing (26).
3. A recipient (10) according to claim 1 or 2, wherein a housing (28) of the vacuum chamber (12) and / or of the fore-vacuum connection section (18) forms the pump-receiving section (22), in particular wherein the housing (28) forms at least one section of a pump housing (30) of the high-vacuum pump (16).
4. A recipient (10) according to any one of the preceding claims, wherein the pump-receiving section (22) at least sectionally surrounds the high-vacuum pump (16), in particular wherein the pump-receiving section (22) is releasably connected to the housing (28) and / or the vacuum chamber (12) and / or the fore-vacuum connection section (18).
5. A recipient (10) according to any one of the preceding claims, wherein the end element (84) is or comprises a separate component with respect to the high-vacuum pump (16) that is releasably fastenable to the high-vacuum pump (16) and / or the vacuum chamber (12) and / or the fore-vacuum connection section (18) and / or the pump-receiving section (22).
6. A recipient (10) according to any one of the preceding claims, wherein the end element (32, 84) has a first shape feature (38) that can be brought into engagement with a second shape feature (40) which is formed complementary to the first shape feature (38) and which is formed at the high-vacuum pump (16) and / or the vacuum chamber (12) and / or the fore-vacuum connection section (18) and / or the pump-receiving section (22).
7. A recipient (10) according to any one of the preceding claims, wherein the end element (32) is provided with heat exchange elements (46), in particular with cooling fins.
8. A system comprising a recipient (10) according to any one of the preceding claims and a high-vacuum pump (16), in particular a turbomolecular pump, which is or can be received therein.
9. A system according to claim 8, wherein the high-vacuum pump (16) comprises a stator and a rotor (149) which can be driven by a motor (52) to rotate about an axis of rotation (151), said stator and rotor being arranged in a pump housing (30), wherein the end element (32) has at least two pump outlet openings (54) which are arranged distributed about the axis of rotation (151) and whose exit openings (48) are arranged at an output-side end face of the high-vacuum pump (16).
