Apparatus for pneumatically condensing a drafted fibre sliver and use of a spring in the apparatus

EP4466396A2Pending Publication Date: 2024-11-27RIETER CZ AS
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
EP2023716809
Authority / Receiving Office
EP · EP
Patent Type
Applications
Current Assignee / Owner
Priority Date
2022-03-30
Filing Date
2023-03-30
Publication Date
2024-11-27

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing devices for pneumatically compressing fiber structures in spinning machines face contamination and wear issues due to electrostatic charging, leading to adhesion of fibers and dust particles on the sieve element and suction pipe, which complicates cleaning and can cause blockages.

Method used

The use of an electrically conductive plastic or antistatic coatings on the suction pipe and sieve element, combined with a wear protection element like ceramic, along with a spring system for tensioning the sieve belt, helps prevent contamination and wear by dissipating static charges and reducing friction.

Benefits of technology

This solution effectively prevents contamination and wear, ensuring a clean and efficient operation by maintaining the suction pipe free of adhesions and blockages, thus producing high-quality yarn with reduced interruptions.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 1.1
    Figure 1.1
Patent Text Reader

Abstract

An apparatus for pneumatically condensing a drafted fibre sliver in a drawing frame (2) of a spinning machine has a screen element and a suction tube (17) around which the screen element is wrapped, wherein the screen element is also passed around a deflection device, as a result of which the screen element is stretched around the suction tube (17) and the deflection device. The suction tube (17) also has a suction opening, which is covered by the screen element, and consists of an electrically conductive plastic or has a coating with a surface resistance according to DIN 53482 of less than 1e6 ohm, preferably less than 1e3 ohm. The deflection device comprises a deflection rod (27), which is provided in particular for two adjacent screen elements, and is mounted in an opening (28) in a housing (22) which encloses the suction tube (17) and / or a fastening device (25) of the apparatus on the spinning machine. The deflection rod (27) is clamped and braked by the spring (26) for generating a clamping force on the screen device.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] Device for pneumatically compacting a stretched fiber composite and use of a spring in the device

[0002] The present invention relates to a device for pneumatically compacting a drawn fiber strand in a drafting system of a spinning machine, comprising a screen element and a suction pipe wrapped around the screen element, wherein the screen element is further guided around a deflection device, whereby the screen element is clamped around the suction pipe and the deflection device and the suction pipe has a suction opening covered by the screen element, as well as the use of a spring in the device for pneumatically compacting a drawn fiber strand.

[0003] WO 2019 / 115272 A1 discloses a device for pneumatically compacting a drawn fiber strand in a drafting system of a spinning machine. The device comprises a screen element and a suction tube with a longitudinal axis, which is wrapped around the screen element. The screen element is guided around a deflection rod with a longitudinal axis, and the deflection rod is resiliently mounted in a holder at a distance from the suction tube. The screen element is clamped around the suction tube and the deflection rod. The resilient holder is formed with a spring element, which is provided with a linear guide arranged transversely to the longitudinal axis of the suction tube. The suction tube and the deflection rod are attached to a common holding element. During the processing of some fibers, fibers and dust particles may adhere to the compaction device, in particular to the screen element and the suction tube, due to electrostatic charging.Although the device can be easily cleaned there, buildup within the suction pipe is difficult to clean and can lead to blockages.

[0004] The object of the present invention is to provide a device for pneumatically compacting a drawn fiber strand in a drafting system of a spinning machine, which is protected from contamination and wear and provides a suitable tensioning of a screen apron in order to spin an excellent, compacted yarn.

[0005] The object is achieved by a device for pneumatically compacting a drawn fiber structure in a drafting system of a spinning machine and the use of a spring in the device having the features of the independent patent claims.

[0006] Proposed is a device for pneumatically compacting a drawn fiber strand in a drafting system of a spinning machine, comprising a screen element and a suction pipe wrapped around the screen element. The screen element is further guided around a deflection device, whereby the screen element is clamped around the suction pipe and the deflection device. The suction pipe has a suction opening covered by the screen element. It can be constructed in one or more parts, whereby the individual parts can also be made of different materials. During operation, the device is attached to the outlet of the drafting system of the spinning machine. A fiber strand that has been drawn in the drafting system is compressed in the device for pneumatic compaction before being twisted into a thread by a ring spindle. The suction opening of the suction pipe is inclined relative to the path of the fiber strand or is designed to taper conically.The suction air stream acting on the fiber structure compresses the fibers as they are transported along the suction opening. To prevent the fibers from being sucked into the suction pipe through the suction opening, the sieve element is arranged between the suction opening and the fiber structure. The sieve element is usually a sieve belt that is permeable to air. Sieve elements with perforations are also possible, through which the suction air stream is passed but the fibers are held in place. The sieve element brushes over the suction pipe. This means that the fibers rest on the sieve element, while a relative speed is created between the sieve element and the suction pipe. On the one hand, there is a risk that the suction pipe will be subject to a certain amount of wear due to the sieve element.On the other hand, this relative speed creates a static charge, which causes fibers or dust particles from the fiber structure to adhere to the sieve element or even to be sucked into the suction pipe. To prevent these dust particles or fibers from permanently adhering to the suction pipe or remaining in the suction pipe and thus disrupting suction, the invention provides that the suction pipe is made of an electrically conductive plastic or has a coating with a surface resistance according to DIN 53482 of less than 1 e6 ohms, preferably less than 1 e3 ohms. This plastic or coating is therefore not only antistatic, but also electrically conductive. The coating can be applied on the outside or inside. The use of the electrically conductive plastic or coating ensures that the suction pipe remains largely free of contamination, both on the outside and preferably on the inside.The static charge is discharged to the spinning machine via the suction pipe and attached parts, ensuring that no fibers or dust particles adhere to the suction pipe. The resistance is measured according to DIN 53482 with a test voltage of 1000 V.

[0007] The lower the surface resistance of the plastic used in the intake manifold, the more reliably the intake manifold remains free of buildup. Accordingly, it is advantageous if the surface resistance of the electrically conductive plastic is less than 200 ohms according to DIN 53482. Particularly good results have been achieved with this type of plastic regarding adherent particles. The intake manifold also remains largely free of buildup on the inside, preventing blockages.

[0008] It is also advantageous if the plastic is mixed with conductive carbon black and / or carbon fibers. With these advantageous additives, the plastic achieves the electrical conductivity according to the invention particularly well. It is advantageous if the suction tube and / or a fastening device of the device to the spinning machine are an integral part of a housing made of the electrically conductive plastic. This makes it possible for the suction tube and / or the fastening device to be electrically conductive, and the charge can be dissipated directly into the spinning machine.

[0009] It is also advantageous if the sieve element is antistatic, preferably with a surface resistance of less than 1 e6 ohm, preferably less than 1 e3 ohm, tested with a low voltage of less than 10 V. Such sieve aprons are preferably coated, for example silver-plated or carbonized, or they have fibers that make the sieve element as a whole antistatic. In this context, "carbonization" means that the sieve aprons are made of filaments, for example of PA 6.6, which have been coated with a thin layer of a PA 6, in particular with a high proportion of conductive carbon black. Such an antistatic sieve element prevents the fibers of the fiber structure or individual particles from adhering to the sieve element itself and thus causing malfunctions.In addition, the charge can be discharged from the suction pipe or the housing of the compaction device via the sieve belt and, for example, via the outlet cylinder of the drafting device contacted by the sieve belt.

[0010] The strainer element is deflected around the deflection device on one side and the intake manifold on the other. It is advantageous to install a wear protection element on the intake manifold in the area of ​​this further deflection of the strainer element. Since the plastic of the intake manifold is electrically conductive, its wear resistance often suffers as a result. Electrically conductive plastics are generally susceptible to wear when frictional components slide along the plastic. The strainer element would therefore cause rapid wear of the intake manifold. To prevent this, a corresponding wear protection element is attached to the intake manifold in the area where the strainer element deflects around the intake manifold.

[0011] It is also advantageous if the wear protection element is a plate, preferably made of ceramic. The plate can be attached to the intake manifold. The sieve element thus no longer slides directly along the plastic of the intake manifold, but rather along the wear protection element. Ceramic, in particular, is a particularly suitable material for the wear protection element because it is smooth and durable. In this case, the suction opening can be arranged in the plate and cover a corresponding opening in the intake manifold.

[0012] It is also advantageous if the wear protection element is arranged in a positive-locking manner in a receiving device and / or in a force-fitting and / or material-fitting manner on the intake manifold. The wear protection element can, for example, be glued to the intake manifold. Alternatively or additionally, it is possible for the wear protection element to be held in the receiving device, for example, in a guide.

[0013] Furthermore, it is advantageous and inventive if the deflection device comprises a deflection rod, in particular one provided for two adjacent sieve elements. The sieve element, in particular the sieve apron, is deflected by the deflection rod back in the direction of the suction opening and can be tensioned at the same time. It is also advantageous and inventive if the deflection rod is mounted in an opening in the housing. The deflection rod is received and held in the opening in the housing and is preferably guided in the opening so that the sieve element can be tensioned with the deflection rod. The opening can be closed at the circumference and designed like a round or non-round O, or open and designed like a U. The deflection rod can be driven by the sieve apron and rotate depending on the friction between a spring tensioning the deflection rod and the sieve apron and the deflection rod.

[0014] Furthermore, it is advantageous if the deflection device is arranged and mounted in the opening with a spring. To elastically tension the sieve element, the spring acts on the deflection device, in particular the deflection rod, in such a way that the distance between the two deflections of the sieve element can be increased, thereby tensioning the sieve element between the two deflections. The sieve belt tension is determined, on the one hand, by the weight of the deflection rod. It is further increased by the spring, preferably a leaf spring, which presses a force component onto the deflection rod in the direction of the sieve belt tension.

[0015] It is also advantageous if the spring for the deflection device forms an axial stop with respect to the housing. This axial stop positions the deflection device in the axial direction, i.e., transverse to the transport direction of the sieve element, to ensure that the sieve element always covers the suction opening and can transport the fiber strand safely.

[0016] If the spring forms a sliding surface for the deflection rod, it is advantageously ensured that the preferably metallic deflection rod, driven by the sieve element, is rotatable and the housing is therefore not subject to wear.

[0017] It is also advantageous if the opening, especially if it is closed around the perimeter, is large enough to allow the deflection device to be removed axially from the opening. This makes replacing the deflection device and a screen belt particularly easy.

[0018] Preferably, a sliding element is arranged between the spring and the deflection rod. The spring presses the sliding element onto the deflection rod and, depending on the type of friction partner, influences the rotation of the deflection rod when the screen belt moves. The screen belt is thus tensioned to a greater or lesser extent. By using different sliding elements with different friction values, different sliding properties can be applied to the deflection rod while maintaining the same contact pressure. The sliding element can be attached to the spring and / or the deflection rod. The sliding properties of the deflection rod can also be influenced by the choice of material and / or surface of the sliding element, the spring and / or the deflection rod at the contact points, as this can change the coefficient of friction of the spring / deflection rod pair.For example, the spring can be made of spring steel or elastic plastic and exert a corresponding contact force and friction on the deflection rod. The respective contact surface can be smooth, rough, or grooved.

[0019] In a particularly advantageous embodiment of the invention, a loading device is associated with the spring, so that the spring applies an additional force to the deflection rod to tension the screen belts. The force is, for example, 1.5 N. This tensions the screen belt to varying degrees as needed. The loading device can preferably apply different desired forces to the spring, for example, by means of a lever, an electric lifting magnet, or a pneumatic device.

[0020] The use of a spring according to the invention in a device for pneumatically compacting a drawn fiber strand in a drafting system of a spinning machine with a screen element, preferably a screen apron, is advantageous. The screen element wraps around the suction tube, and the screen element is further guided around a deflection device, whereby the screen element is clamped around the suction tube and the deflection device. The suction tube has a suction opening covered by the screen element, at which the fiber strand is compressed. The deflection device comprises a deflection rod, particularly provided for two adjacent screen elements. The deflection rod is tensioned by the spring to generate a tensioning force on the screen device. The rotational speed of the deflection rod is influenced by the selection or modification of the friction parameters between the spring and the deflection rod.

[0021] The spring is preferably assigned a sliding element to change the friction between the deflection rod and the spring. The sliding element, which is made of a friction-increasing or friction-reducing material, changes the friction between the spring and the deflection rod. This allows the rotational speed of the deflection rod to be changed compared to a design without a sliding element. The sliding element can be attached to the spring as an attachment or, for example, arranged as a ring on the deflection rod at the contact point between the spring and the deflection rod. However, the sliding element can also be additionally or alternatively selected to be different at the contact points through the material and / or the surface of the sliding element, the spring and / or the deflection rod and influence the sliding ability of the deflection rod because this changes the coefficient of friction of the spring / deflection rod pair.This pairing thus represents a variable spinning mechanism and can be selected differently depending on requirements. For example, the spring can be made of spring steel or elastic plastic, and can exert a corresponding contact force and friction on the deflection rod. The respective contact surface can be smooth, rough, or ribbed, for example. In an advantageous embodiment, a loading device is assigned to the spring, so that the spring applies additional force to the deflection rod to unclamp the screen aprons. The loading device can be used to specifically influence the tension force.

[0022] A particularly preferred embodiment of the invention is described below. It uses a rod to clamp the two screen belts of a compaction unit. Clamping is achieved partly by the weight of the rod and partly by a spring that presses on the rod and slightly reinforces the clamping. The rod is guided in a longitudinal guide within the electrically conductive plastic housing. For strength reasons, the "upside-down U" of the longitudinal guide is preferably closed by a web. Its shape thus resembles an "elongated O."

[0023] In contrast to the original, prior art clamping over a fixed surface, the deflection bar is rotated slightly by the rotating screen apron so that the fiber fly accumulating inside the deflection point is transported further, thereby significantly improving the cleanliness of the screen apron and the deflection bar. By rotating the deflection bar, the fly is not pushed up at the deflection point, but rather released again and again of its own accord. This also contributes to the spun quality of yarn. Both the selection of an inventive material for the suction tube and the clamping of the screen apron, which reduces the accumulation of fiber fly, ensure good, even suction of the fiber structure in the compacting device, which also allows the production of a uniform yarn with few interruptions.

[0024] To increase the tension of the two screen aprons, a spring presses on the deflection rod between the two spinning stations. A leaf spring is used for this purpose, which also forms the wear-resistant contact surface for the rotating deflection rod. The leaf spring presses on a twisted section of the rod, creating rims on the deflection rod, and thus fixes it axially. To change the screen aprons, the rod can be pushed upwards against the spring force.

[0025] If the deflection rod needs to be removed, the leaf spring can be pushed out of the groove in the deflection rod using the angled portions on both sides of the leaf spring. Furthermore, the longitudinal guide ("elongated 0") is widened upwards. This allows the rod to be moved axially out of the guide in the upper position.

[0026] The screen belt runs over a ceramic plate, which is glued, for example, to the plastic housing. To pre-position the plate, the plastic housing has two tabs that protrude into grooves on the plate. This allows for fixture-free bonding of the ceramic plate.

[0027] To prevent electrostatic charging, carbon fibers and / or conductive carbon black are preferably used as additives in the plastic housing. The surface resistance, measured according to DIN 53482, is 160 ohms in a particularly preferred design. With the help of an electrically conductive screen belt, the electrical charge can be dissipated from the unit, for example, via the output lower cylinders.

[0028] In a particularly preferred design, silver-plated screen straps have a resistance of less than 500 ohms, while carbon-coated screen straps have a resistance of less than 5000 ohms. Carbon-coated means that a coating of lacquer or plastic with a high conductive carbon black or carbon fiber content is applied to the filaments from which the screen strap is made, or to the entire screen strap. Typically, the filaments for the corresponding coating are drawn through a bath containing a molten plastic, preferably polyamide with a high conductive carbon black content, which then adheres to the filament. The screen straps are preferably subjected to low-voltage testing, for example, between 3 V and 4.5 V, whereas plastic components, such as the housing, are tested for resistance at 1000 volts. However, the conductivity of plastics usually causes other problems.Either the mechanical strength of the components decreases depending on the conductive carbon black content or the price increases depending on the carbon fiber content.

[0029] An antistatic component prevents itself from becoming charged. However, an antistatic component can only dissipate the charge of other components or the charge of charged fibers poorly or slowly. The charge is preferably dissipated via the screen belts. Since it is unavoidable that some of the fibers or particles are sucked into the housing through the screen belts, these fibers or particles must be discharged within the housing. Otherwise, they stick to the inside of the housing wall and can be the beginning of a blockage. The discharge takes place via the screen belts to the output lower cylinder. Any potential from the housing of the compression device is also preferably dissipated via the screen belts.

[0030] The spring, preferably a leaf spring, performs an additional function in addition to tensioning the screen apron and axially fixing the deflection rod. A defined frictional force at the contact point between the leaf spring and the deflection rod decelerates the deflection rod to a greater or lesser extent. With a greater or lesser degree of slippage between the screen apron and the deflection rod, the screen apron is driven by the output top roller at a greater or lesser speed. The spring used is therefore an important spinning component, with which the force with which the spring presses on the deflection rod and the friction coefficient between the deflection rod and the spring can be decisively influenced.

[0031] To vary the spring force, springs with different preloads can be used. Advantageously, an additional sliding element is used, which is attached to the spring, preferably clipped on. The sliding element can have different coefficients of friction, but also different strengths, which then adjust the spring tension more or less when installed. One or more rings on the deflection rod between the spring and the deflection rod are also possible, which also serve as sliding elements.

[0032] To centrally adjust the tension at the deflection rods and all spinning stations in the machine, an additional loading device, preferably an electric lifting magnet or a pneumatic lifting device, can be provided at each spinning station. This device presses directly or indirectly via a rocker arm against the sliding element. The tension can thus be adjusted by actuating the loading device, for example, via the current in the lifting magnet or the actuation of the pneumatic device, and the resulting force acting on the contact point between the spring and the deflection rod.

[0033] According to the invention, a sliding element is used on a previously described spring, wherein the sliding element has a sliding surface for acting on a deflection rod and a fastening surface for fastening to the spring. The sliding element is thus individually designed for specific applications and can be replaced as required. This ensures particularly good, predetermined tensioning of the sieve belt. If, according to the invention, a plate is used on a previously described suction pipe, the plate has a contact surface with which it can be arranged in a form-fitting manner in a receiving device and / or in a force-fitting manner and / or with a material fit on the suction pipe. The plate can be replaced as required, i.e. if the slot shape in the plate changes, if the plate is worn, or if it is made of a different material.

[0034] The device is designed according to the previous description, wherein the features mentioned can be present individually or in any combination.

[0035] Further advantages of the invention are described in the following exemplary embodiments. It shows:

[0036] Figure 1 is a schematic representation of a spinning station of a ring spinning machine with an indicated compacting device,

[0037] Figure 2 is a side view of a compaction device,

[0038] Figure 3 is a front view of a compaction device with a partial section,

[0039] Figure 4 is a side view of a compaction device with a sliding element and a loading device,

[0040] Figure 5 shows a section of Figure 4 with an alternative sliding element.

[0041] In the following description of the illustrated embodiments, the same reference numerals are used for features that are identical and / or at least comparable in their design and / or mode of operation, even if they are shown in different embodiments. Unless explained again in detail, their design and / or mode of operation corresponds to the design and mode of operation of the features already described above.

[0042] Figure 1 shows a schematic representation of a section through a spinning machine, in particular a ring spinning machine with a compacting device 20. Individual components of the spinning machine are shown by way of example, namely a drafting system 2 and a spinning device 10. The drafting system 2 consists of three roller pairs: an input roller pair 3, a pair of apron rollers 4, and an output roller pair 5. The output roller pair 5 is formed by an output top roller 6 and an output cylinder 7. The output cylinder 7 is made of metal, while the remaining rollers and the aprons of the apron roller pair 4 are at least partially made of rubber. The two rollers of a roller pair are pressed against one another and form a nip at their point of contact, the nip K1 being formed by the output roller pair 5 between the output top roller 6 and the output cylinder 7.A clamping point K2 is formed by a suction pipe 17 (Figure 2) that presses against the top roller 6. The suction pipe 17 forms the essential part of the compacting device 20 for compressing the drawn fiber strand 1. The fiber strand 1 entering the drafting system 2 is clamped between the rollers of the roller pairs 3, 4, and 5 by the respective clamping points and, due to the different speeds of the roller pairs 3, 4, and 5, is drawn. During the drawing process, the fiber strand 1 is simultaneously transported through the drafting system 2. After leaving the drafting system 2, the drawn fiber strand 8 reaches the compacting device 20, where it is compacted.

[0043] Between the clamping points K1 and K2, on the suction pipe 17 (Figure 2) having a suction slot 32, there is a fiber bundling zone 16 in which the fibers of the fiber strand 8 are bundled or compressed. The fiber strand 8 then reaches the yarn guide 9 and is guided further to the spinning device 10. The spinning device 10 essentially consists of a ring rail 14, which supports the spinning ring 12, and a spindle rail 15, on which the bobbin 13 is attached. The fiber strand 8 reaches the bobbin 13 via a traveler 11. To spin the fiber strand 8, the bobbin 13 is rotated. This has the result that the traveler 11 is also rotated by the fiber strand 8 on the ring 12. By rotating the bobbin 13 and the traveler 11, the fiber strand 8 is given a rotation and thereby a yarn is formed, which is wound onto the bobbin 13 by a vertical relative movement between the ring rail 14 and the bobbin 13.

[0044] To open the drafting system 2, the upper rollers can be lifted from the lower rollers. For this purpose and to close the drafting system 2 again, a loading arm 19, to which the upper rollers are attached in a known manner, is moved around a pivot point D in the direction of arrow P.

[0045] Typically, the top rollers 6 of two parallel drafting systems 2 are attached to a loading arm 19. The top rollers 6 are arranged on the loading arm 19 in the manner of twin rollers by means of an axle. Each of the top rollers 6 projects laterally beyond the loading arm 19. Accordingly, two compacting devices 20 of adjacent drafting systems 2 are preferably assigned to one loading arm 19. The two compacting devices 20 can be designed as a single structural unit. However, they can also be designed individually and thus individually assigned to each drafting system 2.

[0046] Figure 2 shows a side view of a compaction device 20 in the area of ​​the output roller pair 5. The top roller 6 is pressed onto the output cylinder 7 and forms a clamping point K1 with it. The top roller 6 is fastened to the loading arm 19 in a known manner. The output top roller 6 is pressed against the output cylinder 7 when the loading arm 19 is closed. The clamping point K2 is created between the top roller 6 and a suction pipe 17, wherein the suction pipe 17 is pressed against the output top roller 6 by means of a spring (not shown). The suction pipe 17 comprises a suction slot 32 as a suction opening, through which air is sucked in. The fiber structure 8 is bundled and compacted at the suction slot 32. In order to prevent the fibers of the fiber structure 8 from being sucked into the suction slot 32 and being transported through the compaction device, the suction slot 32 is surrounded by a sieve element, here a sieve belt 18.The screen belt 18 is arranged between the suction pipe 17 and the top roller 6 and wraps around the suction pipe 17. It is tensioned by a tensioning device described later. The screen belt 18 can be made of a thin, woven material, but it can also be a perforated belt, for example, made of rubber. The suction pipe 17 is connected to a suction pipe 24. Air is sucked out of the suction pipe 17 through the suction pipe 24 into a vacuum source (not shown).

[0047] The suction pipe 17 is made of an electrically conductive plastic. This ensures that fibers, fiber parts, or dust particles do not adhere to the outside or inside of the suction pipe 17. To ensure particularly good electrical conductivity, the plastic is mixed with conductive carbon black and / or carbon fibers. To ensure that the charge can be dissipated, the sieve belt 18 is preferably also provided with at least an antistatic finish. The electrical charge is dissipated via the grounded output cylinder 7 (see ground symbol), which the sieve belt 18 contacts. Additionally or alternatively, it is also possible for the suction pipe 17 to be arranged or integrated in a housing 22, which is also made of an electrically conductive plastic. A fastening device 25, which is also made of conductive plastic and is thus suitable for dissipating the electrical charge, can also be connected to the housing 22.As a result, the electrical charge is discharged via the housing 22 into a likewise earthed machine frame 23 (see earthing symbol), to which the housing 22 is attached.

[0048] Opposite the suction slot 32, a screen belt tensioner 21 is arranged as a deflection device, with which the screen belt 18 is tensioned. The screen belt tensioner 21 comprises a spring 26 and a deflection rod 27. The deflection rod 27 is arranged in an opening 28 of the housing 22. The spring 26 is fastened to the housing 22 at a first end and presses on the deflection rod 27 at its other, second end, whereby the deflection rod 27, in addition to its own weight, tensions the screen belt 18. The second end of the spring 26 acting on the deflection rod 27 has an angled portion with which the spring 26 can be easily grasped by an operator. The deflection rod 27 can thus be released from the action of the spring 26 and removed, for example, in the axial direction through the opening 28. The spring 26 has at its first end a sliding surface 29 along which the deflection rod 27 can slide to tension the sieve belt 18.In addition, the sliding surface 29 forms a wear protection over the housing 22, allowing the deflection rod 27 to rotate along with the movement of the screen belt 18. The rotation of the screen belt 18 has the particularly advantageous effect of preventing dirt and fibers from accumulating on the deflection rod 27, thus keeping the tensioning device 21 clean.

[0049] In the area of ​​the suction slot 32, a plate 30 is arranged on the suction pipe 17 as a wear protection element. The plate 30 is made of a friction-resistant material, preferably ceramic. The sieve belt 18, which slides over the suction pipe 17 or the plate 30, thus causes hardly any wear in this highly stressed area. The compaction device is thus designed to be particularly durable. According to this exemplary embodiment, the plate 30 is adhesively bonded to the suction pipe 17. For positioning the plate 30, projections 31 are provided on the suction pipe 17, which projections engage in recesses in the plate 30. Between the plate 30 and the suction pipe 17, the plate 30 has a contact surface with which it can be arranged in a positive-fitting manner in a receiving device, here the recesses, and / or in a non-positive and / or material-fitting manner on the suction pipe.

[0050] Figure 3 shows a front view of two compacting devices 20 according to Figure 2. Two output top rollers 6 are arranged as twin rollers on the loading arm 19. Each of the output top rollers 6 is assigned to the suction pipe 17, a screen apron 18, and a suction slot 32. The loading arm 19 is shown raised here for reasons of clarity, so that the output top rollers 6 do not press on the suction pipe 17 in this illustration. The output cylinder 7 has a corrugation 34 in the area of ​​each spinning station or compacting device 20 in order to be able to transport the fiber strand 8 (Figure 1) without slippage.

[0051] The deflection device can be seen particularly well in this illustration. The deflection rod 27 has a plurality of edges 33 which form stops for both the screen aprons 18 and the spring 26 and thus the housing 22. The deflection rod 27 is thus guided axially and ensures that the screen aprons 18 can be moved relative to the fiber structure 8 (Figure 2) in the direction of movement of the fiber structure 8. Both the spring 26 and the deflection rod 27 are arranged in the opening 28 of the housing 22. The opening 28 is dimensioned sufficiently large that the deflection rod 27 can be pushed axially through the opening 28 and removed. To change the screen apron 18, the deflection rod 27 can also be moved sufficiently far for the screen apron 18 to be pulled off over the outer edge 33.

[0052] The plate 30, which acts as a wear protection element, is arranged between the screen belt 18 and the suction pipe 17 and thus protects the suction pipe 17, which is made of electrically conductive plastic, from wear. For better positioning when the plate 30 is glued to the suction pipe 17, the suction pipe 17 has two projections 31 per plate 30 as a receiving device, which engage in recesses in the plate 30.

[0053] Figure 4 shows a side view of a compaction device 20 with a sliding element 34 and a loading device 35. In this embodiment, the spring 26 is provided with the sliding element 34 at its end, which presses on the deflection rod 27. As a result, it is not the spring 26 that presses directly on the deflection rod 27, but rather the sliding element 34. By selecting the appropriate material or surface of the sliding element 34 or a suitable thickness of the sliding element 34 and, associated with this, a suitable tension of the spring, a greater or lesser degree of friction or force is generated on the deflection rod 27, whereby the rotation of the deflection rod 27 about its axis is braked to a greater or lesser extent.

[0054] The sliding element 34 is arranged on the spring 26 and has a sliding surface for acting on the deflection rod 27 and a fastening surface for fastening to the spring 26.

[0055] In order to be able to apply a force to the deflection rod 27 independent of the spring force of the spring 26 and the sliding element 34, the loading device 35 is provided with a lifting magnet 36 and a pressure lever 37. By electrically actuating the magnet 36, in addition to the spring force, a more or less strong force is applied to the spring and, according to this embodiment, to the sliding element 34. The advantage of the electrically operated lifting magnet 36 is further that the tensioning force on the deflection rod 27 can be adjusted centrally at the many spinning stations of the spinning machine. This makes it possible to select the tensioning of the sieve apron 18 in a targeted and uniform manner for several spinning stations. The lifting magnet 36 acts on the pressure lever 37, which is rotatably mounted.In this case, a pin of the lifting magnet 36 presses on one end of the pressure lever 37, causing the other end of the pressure lever 37 to press on the spring 26, so that the sliding element 34 experiences a corresponding additional force, which pushes the deflection rod 37 more strongly in a direction that generates a greater tension force on the screen belt 18. At the same time, the friction of the deflection rod 27 relative to the screen belt 18 is increased.

[0056] Figure 5 shows a section of Figure 4 with an alternative sliding element 34 compared to the previous embodiment. In this embodiment of the invention, the sliding element 34 is designed as a ring around the deflection rod 27. The sliding element 34 is arranged in the region of the contact point between the spring 26 and the deflection rod 27. By selecting the appropriate material and / or surface of the sliding element 34 and / or the spring 26, different friction can be achieved, whereby the rotation of the deflection rod is influenced to a greater or lesser extent. Regardless of the design of the sliding element 34 or the spring 26, with the same pressing force by the spring 26, with high friction between the two friction partners, spring 26 and sliding element 34, the rotation of the deflection rod 27 is more likely to be slowed down, and with lower friction, the rotation of the deflection rod 27 is more likely to be enabled.

[0057] The sliding element 34 does not have to be designed as a separate element. It can also be created solely through the choice of material and / or the surface finish of the deflection rod 27 and / or the spring 26. In this case, the sliding element 34 is integrated into the deflection rod 27 and / or the spring 26. The sliding element 34 is simultaneously the deflection rod 27 or the spring 26. The rotatability of the deflection rod 27 can thus be influenced simply by replacing the deflection rod 27 or the spring 26. The loading device 35 can also be used without the sliding element 34. It is also possible for the sliding element 34 to be used without the loading device 35. The present invention is not limited to the illustrated and described embodiments.Modifications within the scope of the patent claims are possible, as is a combination of the features, even if these are shown and described in different embodiments.

[0058] List of reference symbols

[0059] 1 fiber association

[0060] 2 drafting system

[0061] 3 input roller pairs

[0062] 4 pairs of apron rollers

[0063] 5 pair of output rollers

[0064] 6 Output top roller

[0065] 7 output cylinders

[0066] 8 stretched fiber structure

[0067] 9 thread guides

[0068] 10 Spinning device

[0069] 11 runners

[0070] 12 rings

[0071] 13 coil

[0072] 14 Ring bench

[0073] 15 spindle bench

[0074] 16 Fiber bundling zone

[0075] 17 Intake manifold

[0076] 18 screen straps

[0077] 19 Load arm

[0078] 20 Compaction device

[0079] 21 screen belt tensioner

[0080] 22 housings

[0081] 23 Machine frame

[0082] 24 Suction pipe

[0083] 25 Fastening device

[0084] 26 spring

[0085] 27 Deflection rod

[0086] 28 Opening

[0087] 29 Sliding surface

[0088] 30 Plate 31 Projection

[0089] 32 suction slot

[0090] 33 Board

[0091] 34 Sliding element 35 Loading device

[0092] 36 lifting magnet

[0093] 37 pressure lever

[0094] K1 first terminal point K2 second terminal point

[0095] D Pivot point

[0096] P Arrow direction

Claims

Patent claims for a device for pneumatically compacting a stretched fiber composite in a drafting unit (2) of a spinning machine, comprising a sieve element and a suction tube (17) enclosed by the sieve element, wherein the sieve element is further guided around a deflecting device, whereby the sieve element is clamped around the suction tube (17) and the deflecting device, and the suction tube (17) has a suction opening covered by the sieve element, characterized in that the suction tube (17) is made of an electrically conductive plastic or has a coating with a surface resistance according to DIN 53482 of less than 10⁶ ohms, preferably less than 10⁶ ohms. A device according to the previous claim, characterized in that the surface resistance of the electrically conductive plastic according to DIN 53482 is less than 200 ohms. A device according to one of the previous claims, characterized in that the plastic is mixed with conductive carbon black and / or carbon fibers.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction tube (17) and / or a fastening device (25) of the device on the spinning machine are an integral part of a housing (22) made of the electrically conductive plastic. A device according to any of the preceding claims, characterized in that the sieve element is antistatic, preferably with a surface resistance of less than 1 e6 ohms, preferably less than 1 e3 ohms, tested at a low voltage of less than 10 V. A device according to any of the preceding claims, characterized in that a wear protection element is arranged on the suction pipe (17) in the area of ​​the deflection of the sieve element. A device according to any of the preceding claims, characterized in that the wear protection element is a plate (30), preferably made of ceramic. A device according to any of the preceding claims, characterized in that the wear protection element is arranged in a form-fitting manner in a receiving device and / or force-fitting and / or material-bonded to the suction pipe (17).Device for pneumatically compacting a stretched fiber composite in a drafting unit (2) of a spinning machine, comprising a sieve element, a suction tube (17) enclosed by the sieve element, wherein the sieve element is further guided around a deflecting device, whereby the sieve element is clamped around the suction tube (17) and the deflecting device, and the suction tube (17), in particular designed according to one of the preceding claims, has a suction opening covered by the sieve element, characterized in that the deflecting device comprises a deflecting rod (27), in particular provided for two adjacent sieve elements, and that the deflecting rod (27) is in an opening (28) of the suction tube (17) and / or a fastening device (25). The device is mounted on the housing (22) comprising the spinning machine. The device according to the previous claim, characterized in that the deflection device is arranged and mounted in the opening (28) with a spring (26). The device according to one of the previous claims, characterized in that the spring (26) for the deflection device forms an axial stop with respect to the housing (22). The device according to one of the previous claims, characterized in that the spring (26) for the deflection rod (27) forms a sliding surface (29). The device according to one of the previous claims, characterized in that the opening (28) has a size such that the deflection device can be removed axially from the opening (28).Device according to one of the preceding claims, characterized in that a sliding element (34) is arranged between the spring (26) and the deflecting rod (27) and / or the sliding ability of the deflecting rod is influenced by selecting different coefficients of friction for the spring (26) and the deflecting rod (27). Device according to one of the preceding claims, characterized in that a loading device (35) is associated with the spring (26) such that the spring (26) applies an additional force to tension the sieve straps (18) on the deflecting rod (27). Use of a spring (26) in a device for pneumatically compacting a stretched fiber composite in a drawing machine. (2) a spinning machine, comprising a sieve element, wherein the sieve element surrounds a suction tube (17) and wherein the sieve element is further guided around a deflecting device, whereby the sieve element is clamped around the suction tube (17) and the deflecting device and the suction tube (17) has a suction opening covered by the sieve element, characterized in that the deflecting device comprises a deflecting rod (27), in particular provided for two adjacent sieve elements, and that the deflecting rod (27) is tensioned by the spring (26) to generate a tension force on the sieve element. Use of the spring (26) according to the preceding claim, characterized in that the spring (26) is provided with a sliding element (34) for changing the friction between the deflecting rod (27) and the spring. (26). Use of the spring (26) according to one of the preceding claims, characterized in that a loading device (35) is associated with the spring (26) such that the spring (26) applies an additional force to tension the sieve device on the deflecting rod (27). Use of a sliding element (34) on a spring (26) according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding element (34) has a sliding surface for acting on a deflecting rod. (27) and has a mounting surface for attachment to the spring (26). Use of a plate (30) on a suction pipe (17) according to one of the preceding claims, characterized in that the plate (30) has a contact surface with which it can be arranged positively in a receiving device and / or force-fit and / or material-fit on the suction pipe (17).