Maintenance system for objects using the application of a cleaning fluid or paste

A modular portable tool system with interchangeable tools and an orbital module addresses the need for efficient and clean leather maintenance, providing high-quality care with ease and versatility.

FR3124368B1Active Publication Date: 2024-11-29LOUVARD THIBAULT
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
FR2021006750
Authority / Receiving Office
FR · FR
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Filing Date
2021-06-24
Publication Date
2024-11-29
Estimated Expiration
2041-06-24

AI Technical Summary

Technical Problem

Consumers lack a simple, efficient, and clean method for maintaining leather goods, often resorting to low-quality, messy, and environmentally harmful products due to the complexity of existing tools and the inability to use different maintenance fluids or pastes with a single tool.

Method used

A portable tool system with a modular design featuring interchangeable tools and an orbital module for applying maintenance fluids or pastes, allowing for high-quality care without direct hand contact, including a motor system, transmission shaft, and removable tools for various applications.

Benefits of technology

Enables efficient, high-quality maintenance of leather goods with ease, saving time and ensuring deep, uniform treatment with minimal mess, while allowing for easy storage and versatility in handling different maintenance tasks.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 00000015_0000
    Figure 00000015_0000
  • Figure 00000016_0000
    Figure 00000016_0000
  • Figure 00000016_0001
    Figure 00000016_0001
Patent Text Reader

Abstract

The object maintenance system comprises a handheld tool (1) including an orbital module (3) that travels in an orbital path around the axis (X1), and equipped with a tool holder (4), a capsule (42) removably mounted in the tool holder (4) axially along the axis (X2) with an effector element (17) of the tool holder (4) that moves an activation surface (44) along the axis of the capsule (X3), and a second removable tool (5b). Figure 1 for abbreviations
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Title of the invention: System for maintaining objects by applying a maintenance fluid or paste FIELD OF THE INVENTION

[0001] The present invention relates to a system for maintaining objects by applying a maintenance fluid or paste.

[0002] By "maintenance" is meant here the cleaning, restoration or routine maintenance of objects, in particular leather objects of any type. By "leather" is meant natural, animal or vegetable leather. However, such a system could also be used for the maintenance of metal objects to be maintained at least by superficial application of a fluid or paste. TECHNOLOGICAL BACKGROUND

[0003] Consumers own and use shoes, clothing, leather goods, made of natural materials such as animal, vegetable or synthetic leather.

[0004] Nowadays, consumers are increasingly aware of the need to consume responsibly while respecting the environment. This means purchasing products whose production is low-polluting and which will last over time.

[0005] As a result, consumers are favoring durable products over short-lived or "fast fashion" products. They are interested in products that they can keep for a long time, even if it means paying more for them. They are also interested in being able to keep their goods looking new for as long as possible, particularly for reasons of pleasure and concern for the image they project to others.

[0006] Consumers will therefore be increasingly sensitive to the maintenance of their shoes, clothing and accessories.

[0007] However, today, when it comes to leather, maintenance remains a boring and dirty manual task because there is no solution to make it simpler and cleaner.

[0008] As a result, consumers tend to neglect or rush the maintenance of their leather goods due to a lack of knowledge of the art, and / or a lack of time and patience. They therefore tend to turn to product solutions with quick effects but of poor quality, such as those produced industrially in large quantities. These products have harmful effects on the leather in the long term.

[0009] Patent application GB 2 179 844 is a document that describes a hand-held maintenance tool incorporating numerous features. However, this system is complex due to the number and arrangement of these components.

[0010] Recently, patent application DE 10 2019 118 855 was published, aimed at providing a hand-held motorized tool for the care of leather products. However, the care fluid passes through a shaft internal to the tool, which prevents the same tool from being used with care fluids or pastes of different colors.

[0011] It is also necessary to point out the existence of WO 2018 / 150,152, which is in a related technical field, given that it is a programmable automaton for automating the entire processing chain for leather shoes, and not a hand tool.

[0012] The invention thus aims to enable everyone to quickly and effectively carry out high-quality leather care themselves without getting dirty. Summary of the invention

[0013] Thus, the invention relates to a system for maintaining objects by applying a maintenance fluid or paste, comprising: . A portable tool comprising a housing, an electric motor system in the housing, a transmission shaft driven by the motor system in rotation about an axis, an orbital module coupled to the transmission shaft so as to travel an orbital trajectory about the axis, the orbital module comprising a tool holder, the tool holder comprising a receiving portion defining an axis and being provided with an effector member, . A plurality of separate tools each adapted to be received in the receiving portion and removably assembled to the tool holder, the plurality of separate tools comprising at least a first tool comprising a capsule, said capsule comprising a cylindrical envelope around a capsule axis, an effector surface adapted for the diffusion of a fluid or pasty maintenance product contained in the capsule, and an activation surface opposite the effector surface and movable relative to the cylindrical envelope along the capsule axis, the capsule being removably mounted in the tool holder in a manner allowing axial movement along the axis of the receiving portion, the effector member of the tool holder moving the activation surface relative to the cylindrical envelope along the capsule axis during axial movement of the capsule relative to the tool holder along the axis of the receiving portion,and the plurality of tools further comprising a second tool comprising a removable assembly portion to the tool holder, and having a functionality distinct from the first tool.

[0014] Thanks to these provisions, we have a functional, simple and modular system allowing us to treat the articles completely, and to offer high quality care without getting dirty.

[0015] According to different aspects, it is possible to provide one and / or the other of the charac- characteristics below taken alone or in combination.

[0016] According to one embodiment, the removable assembly portion of the second tool is adapted to cooperate in a removable manner with the effector member of the tool holder.

[0017] According to one embodiment, the tool holder comprises a base portion with which the effector member is integral, and a receiving chamber movable relative to the base portion in the axial direction of the receiving portion.

[0018] According to one embodiment, the capsule comprises a through opening and the receiving chamber has a through opening through which the effector member passes.

[0019] According to one embodiment, the object maintenance system further comprises a plurality of first tools containing different maintenance products.

[0020] According to one embodiment, the eccentricity of the orbital module is between 0.25 and 2 millimeters.

[0021] According to one embodiment, the motor system is powered by the mains.

[0022] Thus, according to the embodiments, the following advantages can be provided: - Produce complete article care in accordance with the recommendations of professionals (treatment methods can be provided with the system), - Produce care items with good quality products, adapted to each stage of care, - Be able to produce professional care yourself by following the steps, - For the same amount of time spent, a deeper and more efficient care of the item than a hand-made care, - Clean maintenance without contact between products and hands, - A saving of time and comfort, because the tool provides the energy and ensures the action of friction which allows the item to be effectively treated, - An intensity adapted to the sensitivity of the support and the strength of the desired treatment, depending on the pressure force that the operator himself exerts on the support, - Cleaning, renovation and recoloring of sports shoes and sneakers, - Application to all types of leather goods: Shoes, sneakers, boots, leather goods, furnishings, saddlery of all sizes and shapes, - Easy storage and transport due to its compactness. Brief description of the drawings

[0023] Embodiments of the invention will be described below with reference to the drawings, briefly described below:

[0024] [Fig.l] is a schematic front view of a system according to a first embodiment.

[0025] [Fig.2] is a schematic sectional view of the tool holder of the system of [Fig.l].

[0026] [Fig.3] is an enlarged schematic front view of a lower portion of the carrier tool of [Fig.2].

[0027] [Fig.4] is a schematic sectional view of an orbital module of the tool holder of [Fig.2],

[0028] [Fig.5] is a schematic sectional view of a tool for the system of [Fig.l].

[0029] [Fig.6] is a schematic sectional view of the orbital module of the tool holder of the [Fig.2] assembled to the tool of [Fig.5].

[0030] [Fig.7] schematically represents the orbital module of the tool holder of [Fig.2] assembled to another tool.

[0031] [Fig.8] is a view similar to [Fig.7] for the orbital module of the tool holder assembled to another tool.

[0032] In the drawings, like references designate identical or similar objects. DETAILED DESCRIPTION

[0033] [Fig.l] shows a portable tool 1. The portable tool 1 comprises a housing 2. The housing 2 has a shape and a dimension adapted to be held by an average user with one hand by gripping the housing. The housing 2 has for example a cylindrical shape along a longitudinal axis Xb of circular, rounded or polygonal section, the section being able to be provided locally in a shape adapted to be grasped by one hand. Alternatively, the housing 2 has similar dimensions, but is assembled with a grip handle.

[0034] The tool 1 also comprises an orbital module 3. The orbital module 3 is for example arranged at one of the axial ends of the housing 2. The orbital module 3 comprises a longitudinal axis X2 (see [Fig. 3]). The longitudinal axis X2 is parallel to the longitudinal axis Xb. In the position shown, a gap between the longitudinal axes Xi and X2 is for example between 0.25 and 2 millimeters (mm).

[0035] The orbital module 3 is mounted on the housing 1 so as to be able to move relative to the latter with the longitudinal axes Xi and X2 remaining parallel. If the distance between the longitudinal axes remains constant, or substantially constant, the longitudinal axis X2 can undergo an orbital trajectory relative to the longitudinal axis Xb

[0036] The orbital module 3 comprises a tool holder 4.

[0037] [Fig.l] also shows a tool 5a. The tool 5a can be removably assembled to the tool holder 4, or disassembled therefrom.

[0038] [Fig.l] also shows a tool 5b. The tool 5b can be assembled in such a way removable from the tool holder 4, or disassembled from it. Tools 5a and 5b may have different functionalities.

[0039] As a general rule, at most one tool 5a, 5b can be assembled at a time to the tool holder 4.

[0040] A "system" is a set of components comprising the portable tool 1, a first tool 5a, and a second tool 5b of another functionality, the tool 5a or the tool 5b being able or not to be assembled to the tool holder 4. A system can also comprise other tools of the same functionality, or of yet another functionality.

[0041] As visible in [Fig.l], the portable tool 1 may comprise an electrical power cord 6 for connection to an electrical current source, in particular to the mains. Alternatively, an electrical connector may be provided, the portable tool 1 then being able to be connected to the electrical current source by a cable not shown. Alternatively, the portable tool 1 may comprise a power supply battery. The power supply battery may be removable and / or rechargeable.

[0042] As visible in [Fig.l], the portable tool 1 may comprise a human-machine interface 7 such as, for example, a switch button, to allow a user to control whether or not to start the portable tool 1.

[0043] In an exemplary embodiment, the switch button may be provided at an axial end of the housing 2 opposite the end receiving the orbital module 3.

[0044] As can be seen in [Fig. 2], the portable tool 1 comprises a motor system 8. The motor system 8 is arranged inside the housing 2, so as not to be accessible to the user. The motor system 8 rotates a shaft 9, with an axis coincident with the axis Xi of the housing 2. The motor system 8 is electrically connected to the source of electric current with the interposition of the switch button. The switch button can alternately take an “off” configuration in which it cuts off the power supply to the motor system 8, which is therefore not powered, and an “on” configuration, in which it authorizes the power supply of the motor system 8 by the source of electric current.

[0045] As can be seen in particular in [Fig. 3], the motor system 8 comprises an electric motor 10 itself and a reduction system 11. The shaft 9 is then located at the output of the reduction system 11. The reduction system 11 is adapted to apply a rotational speed to the shaft 9 which is adapted for use. The axis Xi is therefore the axis of the shaft 9. The reduction system 11 may for example comprise a first gear 49 at the output of the motor shaft, and a second gear 50 secured to the shaft 9. The ratio of radii and number of teeth of the two gears is chosen for the desired reduction. Other embodiments are conceivable.

[0046] A motion transmission system is provided for transmitting motion from the shaft 9 to the orbital module 3, so as to obtain the kinematics described above of the orbital module 3. According to a purely illustrative embodiment, the system may comprise a transmission disc 12 secured to the shaft 9. The orbital module 3 is retained laterally in the housing 2 by a flexible retention system 14, which allows it to move relative to the housing 2 in the YZ plane normal to the X2 axis. A connecting arm 51 of the orbital module 3 participates in this connection. A bearing (not shown) is interposed between the transmission disc 12 and the orbital module 3. The axis of the bearing associated with the orbital module 3 is offset laterally relative to the axis Xb. The rotation of the shaft 9 around the axis Xi then causes a displacement of the orbital module 3 so that the axis X2 rotates around the axis Xp. The transmission disc 12 also carries a counterweight 13 to compensate for the offset of the bearing axis.

[0047] [Fig.4] schematically represents the orbital module 3. This comprises a base portion 16, which is the portion cooperating directly with the motion transmission system described above. The base portion 16 also comprises an effector member 17, comprising for example a shaft oriented along the axis X2. For example, the effector member 17 does not project out of the tool holder 4. The orbital module 3 comprises a receiving portion 39 adapted to receive a tool 5a, 5b.

[0048] The orbital module 3 also comprises a receiving chamber 18 which is mounted to move relative to the base portion 16. The receiving chamber 18 is irremovable from the orbital module 3. More particularly, the receiving chamber 18 is mounted to slide relative to the base portion along the axis X2. The sliding mounting can be achieved in any suitable manner, for example by means of bores 19 of the receiving chamber 18 which slide along rods 20 of the base portion 16. The receiving chamber 18 can thus move relative to the base portion 16 along the axis X2 between a retracted position in which it does not project or projects only slightly relative to the base portion 16, and a deployed position in which it clearly projects relative to the base portion 16. [Fig. 3] shows an intermediate position between the retracted and deployed positions.The retracted and deployed positions can be defined by end-of-travel stops 21, 22, respectively, of the base portion 16, which abut a complementary stop portion 23, 24, respectively, of the receiving chamber 18. The stop portions 23, 24 are for example two opposite faces of the same collar of the receiving chamber 18. This collar 25 is for example arranged at the proximal end of the receiving chamber 18. The collar 25 is for example made of the same material as the receiving chamber 18.

[0049] The orbital module 3 also comprises a biasing system 26 which biases the receiving chamber 18 towards its deployed position relative to the base portion 16. The biasing system 26 may comprise, for example, one or more springs. According to the example presented, springs are provided wound around the rods 20. Where appropriate, the orbital module 3 does not comprise the end-of-travel stops in the retracted position 21, 23, since this position is defined by the maximum compression configuration of the spring.

[0050] The receiving chamber 18 comprises a window 27 allowing the passage therethrough of the effector member 17. This passage is possible at least in the retracted position of the receiving chamber 18, and in positions close to the retracted position. For example, the window 27 is provided in the proximal plate of the receiving chamber carrying the collar 25.

[0051] The distal end 52 of the receiving chamber 18 is open. This opening allows a compatible tool 5a, 5b to be introduced into the receiving chamber.

[0052] Thus, in an empty configuration, without tools, it is possible to move the receiving chamber 18 relative to the base portion 16 along the axis X2 by exerting a force on the distal end of the receiving chamber 18, this force going against the mechanical stress applied by the stress system 26. This kinematics is possible whether the orbital module 3 is fixed, or is subjected to an orbital movement under the action of the motor system 8.

[0053] The orbital module 3 comprises a removable assembly member for a tool. More specifically, the base portion 16 may comprise a removable assembly member 40 for a tool 5b. According to the exemplary embodiment, the removable assembly member 40 may comprise a shoulder of the effector member 17. In addition, the receiving chamber 18 may comprise a removable assembly member 41 for a tool 5a. This may for example be grooves or a surface roughness on the internal face of the receiving chamber, allowing tight mounting of the tool 5a therein.

[0054] [Fig. 5] shows a first tool 5a intended to be used with the portable tool 1 to form a system. The first tool 5a is a consumable. It can also be referred to as a capsule 42. It comprises a reservoir 28 of maintenance product (fluid or pasty). More precisely, the first tool 5a comprises a casing 29 comprising a cylinder with axis X3, and with a section corresponding to the section of the receiving chamber 18. For example, a circular section or a polygonal section can be envisaged, depending on the section of the receiving chamber 18. In addition, the casing 29 can have a geometry suitable for tight and removable mounting of the tool 5a in the receiving chamber 18.

[0055] The proximal end 30 of the envelope 29 is open.

[0056] The first tool 5a comprises a plate 31 mounted to slide along the longitudinal axis X3 clamped inside the casing 29. The plate 31 is mounted with a dynamic seal inside the casing 29. The plate 31 can be made sufficiently thick and mounted sufficiently tightly to limit deformations or displacements of the plate 31 relative to the casing 29 other than an axial sliding movement. The plate 31 may comprise one or more proximal axial walls 53.

[0057] The first tool 5a also comprises a distal plate 32 which, for its part, is fixedly mounted in the tool, and is pierced with an opening 33. The opening 33 is of small dimensions compared to the distal plate 32.

[0058] The casing 29, the plate 31 and the plate 32 together define the reservoir 34 of the fluid mentioned above. The first tool 5a may also comprise a removable cover which closes the opening 33, and must be removed before applying the product.

[0059] The plate 31 is mounted to move by sliding along the axis X3 relative to the casing 29, in the direction of the plate 32, so as to expel the fluid through the opening 33. The plate 31 thus has a proximal activation surface. The assembly between the plate 31 and the casing 29 is sufficiently sealed to prevent the fluid from rising too substantially above the plate 31.

[0060] The tool 5a may also comprise a buffer 35 downstream of the plate 32, adapted to avoid residual deposits of fluid or paste expelled through the opening 33. The buffer 35 thus comprises a distal effector surface 43 in a crown, extending transversely to the capsule axis X3.

[0061] The tool 5a also comprises a gripping surface 36, for example in the continuity of the plate 32, and projecting outwards relative to the casing 29, and allowing a user to manipulate the tool 5a.

[0062] [Fig. 6] now shows the portable tool 1 assembled with the tool 5a which has just been described. The tool 5a is inserted until it comes into contact with the collar 25.

[0063] As can be seen, in this configuration, the axes X2 and X3 are aligned. The effector member 17 projects through an opening 46 of the receiving chamber 18 and the opening 45 of the proximal end 30 of the tool 5a, opposite the plate 31.

[0064] [Fig.7] shows the portable tool 1 assembled with another tool 5b. The tool 5b comprises an effector portion 37, which may be for example a brush or a flexible disc or the like. The tool 5b also comprises a removable assembly portion 38. When assembled to the portable tool 1, the removable assembly portion 38 of the tool 5b cooperates with the removable assembly member 40 of the orbital module 3 to retain the tool 5b on the portable tool 1. In this configuration, the tool 5b is secured to the orbital module 3. For example, a bayonet locking can be implemented, in which the tool 5b is inserted into the tool holder, then undergoes axial rotation in order to reach a configuration in which the end lugs of the lances of the tool 5b cooperate with the shoulders 40. In this configuration, the springs 26 are compressed, which contributes to the proper locking of the tool 5b.

[0065] As described above, the tool 5b may comprise an effector portion 37 which may be a brush. For example, a dry brush, for example made of natural bristles, or a wet brush, for example made of synthetic bristles, may be considered.

[0066] According to another variant, the tool 5b may comprise an effector portion 37 which may be a flexible disc, on which a removable textile 47 is placed and locked using a removable ring 48.

[0067] According to another variant, the tool 5b may comprise an effector portion 37 which comprises a polishing pad, for example made of natural wool.

[0068] According to one embodiment, a single component is used comprising the assembly system to the tool holder and a support disc. This single component can be used as is for the removable assembly to the removable textile, or modified for different other tools, by adding a pad, a brush or bristles. Consequently, with a single mold, several different tools can be produced.

[0069] The system just described can be implemented as follows.

[0070] A system is provided comprising a handheld tool 1, a tool 5a, and a tool 5b, and potentially other tools.

[0071] Firstly, the handheld tool is removably assembled with the tool 5b, in the manner presented above in relation to [Fig.7]. The motor system is actuated, which involves an orbital movement of the effector portion 37. An object to be treated, for example a shoe, a leather product, etc., is approached to the effector portion 37, and the latter is applied to the surface of the object to be treated to treat it, for example by orbital brushing.

[0072] Once this treatment has been applied, and the motorization system switched off, the tool 5b can be disassembled from the orbital module, then stored for future use.

[0073] A tool 5a is then chosen. Several tools 5a may be available, corresponding to various fluid or pasty compositions for maintaining the product, for example different shades, different glosses, different viscosities, etc. A tool 5a is therefore chosen corresponding to the object to be treated, for example “matte black”. This tool 5a is said to be “disposable”, in that the capacity of the reservoir 28 corresponds substantially to the quantity necessary for the treatment of an object, or a pair of objects, in particular a pair of shoes. The tool 5a is assembled to the orbital module, and the motor system 8 is started, thus causing an orbital movement of the tool 5a. By pressing the effector end of the tool 5a on the object to be treated, a force is transmitted to the casing 29 of the tool 5a, which is transmitted to the chamber 18 by the assembly between the tool 5a and the latter, and causes the displacement of the chamber 18 relative to the base portion along the axis X2.This movement brings the effector member 17 closer to the plate 31 then, during the continuation of the movement, the movement of the plate 31, under the effect of the effector member 17, in the direction of the object to be treated, this. which causes the expulsion of fluid or pasty product through the opening 33, the product in question being loaded into the buffer 35. The contact between the buffer 35 and the object to be treated treats the product. The vibration ensures deep penetration of the products and more efficient and uniform diffusion.

[0074] The orbital movement allows for a low displacement of each point of the buffer 35, and therefore a limited risk of projection of the fluid or pasty product outside the object to be treated, while providing a high rotation speed, which allows for more efficient and rapid treatments. As all the points of the effector surface move at the same speed, the treatment applied to the object is fairly uniform.

[0075] The treatment can continue until the plate 31 is opposite or in contact with the plate 32. The spring 26 is then substantially compressed to the maximum.

[0076] It will be noted that a continuous expulsion of fluid is not necessarily achieved. Alternatively, pressure may be applied from time to time to the object to be treated, so as to expel fluid, then releasing the pressure.

[0077] Once the object (or pair of objects) has been processed, the tool 5a can be disassembled from the orbital module and discarded or placed in a recycling circuit. It should be noted that no fluid or pasty residue remains in the tool, which contributes to its longevity and makes it easy to process objects of different colors with the same tool.

[0078] It should be noted that, following the use of tool 5a, it is possible, if necessary, to use again a tool of the type of tool 5b, or one which is fixed in a removable manner like tool 5b.

[0079] It is thus possible, for example, to implement one and / or the other of the following functions, in the appropriate order, depending on the type of maintenance required: - A dusting function using a 5b tool including a dry brush with natural bristles, - A function for removing raised parts, for example for sneakers, using a 5b tool comprising a wet brush with synthetic bristles, - A function for cleaning smooth and finely textured parts, for example for sneakers using a 5b tool including a cleaning tip with interchangeable textile, - A function for cleaning and preparing smooth waxed leather, otherwise known as stripping, using a 5b tool comprising a cleaning tip with interchangeable textile, - A polishing function, using a 5b tool comprising a polishing pad made of natural wool, cotton or synthetic textile.

[0080] In the foregoing description, the system described has an axial configuration, which allows the handheld tool to be held and moved axially relative to the object to be processed. Alternatively, it is possible for the motor axis to form an angle, for example 90°, with the X2 axis of the orbital module, and for the motor torque to be transmitted to it by an angle transmission system. List of reference signs

[0081] 1: Portable tool 2: Case 3: Orbital module 4: Tool holder 5a, 5b: tool 6: Power cord 7: Human-machine interface 8: Engine system 9: Tree 10: Engine 11: reduction system 12: transmission disc 13: counterweight 14: Soft retention system 16: basic portion 17: effector organ 18: reception room 19: bore 20: stem 21, 22: end stop 23, 24: portion of stop 25: collar 26: solicitation system 27: window 28: Reservoir 29: envelope 30: proximal end 31: plate 32: distal plate 33: opening 34: tank 35: buffer gripping surface effector portion removable assembly portion reception portion removable assembly member removable assembly member capsule effector surface activation surface opening opening textile ring first gear second gear link arm distal end axial wall

Claims

Claims

1. System for maintaining objects by applying a maintenance fluid or paste, comprising: -A portable tool (1) comprising a housing (2), an electric motor system (8) in the housing (2), a transmission shaft (9) driven by the motor system (8) in rotation about an axis (Xi), an orbital module (3) coupled to the transmission shaft (9) so as to travel an orbital trajectory about the axis (Xi), the orbital module (3) comprising a tool holder (4), the tool holder (4) comprising a receiving portion (39) defining an axis (X2) and being provided with an effector member (17), -A plurality of separate tools (5a, 5b) each adapted to be received in the receiving portion (39) and removably assembled to the tool holder (4), the plurality of separate tools (5a, 5b) comprising at least one first tool (5a) comprising a capsule (42), said capsule comprising a cylindrical envelope (29) around a capsule axis (X3),an effector surface (43) adapted for the diffusion of a fluid or pasty maintenance product contained in the capsule (42), and an activation surface (44) opposite the effector surface (43) and movable relative to the cylindrical casing (29) along the capsule axis (X3), the capsule (42) being removably mounted in the tool holder (4) in a manner allowing axial movement along the axis (X2) of the receiving portion (39), the effector member (17) of the tool holder (4) moving the activation surface (44) relative to the cylindrical casing (29) along the capsule axis (X3) during the axial movement of the capsule (42) relative to the tool holder (4) along the axis (X2) of the receiving portion, and the plurality of tools (5a, 5b) further comprising a second tool (5b) comprising a removable assembly portion (38) at the tool holder (4), and having a functionality distinct from the first tool (5a).,

2. An object maintenance system according to claim 1, wherein the removable assembly portion (38) of the second tool (5b) is adapted to cooperate in a removable manner with the effector member (17) of the tool holder (4).

3. Object maintenance system according to claim 1 or 2, in which the tool holder (4) comprises a base portion (16) with which the effector member (17) is integral, and a receiving chamber (18) movable relative to the base portion (16) in the axial direction (X2) of the reception portion (39).

4. Maintenance system according to claim 3, in which the capsule (42) has a through opening (45) and in which the receiving chamber (18) has a through opening (46) through which the effector member (17) passes.

5. An object maintenance system according to one of claims 1 to 4, further comprising a plurality of first tools (5a) containing different maintenance products.

6. Object maintenance system according to one of claims 1 to 5 in which the eccentricity of the orbital module (3) is between 0.25 and 2 millimeters.

7. Object maintenance system according to one of claims 1 to 6 in which the motor system (8) is mains powered.