Method for manufacturing an outer component with a diffraction grating

Abstract

To manufacture an external component including a decoration with a diffraction grating.SOLUTION: A method for manufacturing an external component (10) of a watch, of a fashion item or of a jewelry item comprises: a base layer deposition step of depositing an opaque base layer (12) on all or part of the surface of an inner face (110) of a substrate (11) made of a transparent material; and a localized ablation step of performing localized ablation of the base layer (12) by laser machining, so as to form at least one pocket (14) whose bottom has a diffraction grating (15).SELECTED DRAWING: Figure 5

Description

[Technical field]

[0001] The present invention relates to the field of timepieces (eg wristwatches, pocket watches), fashion items or jewellery, and in particular to a method for manufacturing an external component of a timepiece, fashion item or jewellery comprising a diffraction grating.

[0002] In this specification, the concept of "fashion item" includes clothing accessories or items such as belts, shoes, apparel, including eyewear items, telephony items or other accessories. [Background technology]

[0003] In particular, in the field of timepieces, external components for watch-type timepieces, in particular dials, flanges, bezels etc., may be provided with decorations made from thin layers deposited on the surface of a substrate for decorative purposes, in particular thanks to such thin layers it is possible to colour the external components and, for example, to print patterns on their surface.

[0004] The surface of the outer component may also be structured, for example by machining, so as to have a particular relief.

[0005] Decorations can also be made on the outer component to produce light diffraction phenomena, with colors that change depending on the orientation of the user's viewing direction and / or the orientation of the light source. Such phenomena are produced by using diffraction gratings made in the outer component, as described in Swiss patent CH 715906. Decorations of this kind are attractive because they are scalable and can be greatly varied. Summary of the Invention [Problem to be solved by the invention]

[0006] However, the production of this type of decoration has several constraints, especially high requirements in terms of manufacturing tolerances and surface condition control. Furthermore, this type of decoration can only be produced on metallic materials. Therefore, it is necessary to diversify the nature of the constituent materials of the outer components while ensuring that they meet the manufacturing requirements, so that decorations with diffraction gratings can be produced in a reproducible manner. [Means for solving the problem]

[0007] To this end, the invention relates to a method for manufacturing an external component of a watch, fashion item or piece of jewelry, comprising a base layer deposition step in which an opaque base layer is deposited on all or part of the surface of the inner surface of a substrate made of a light-transmitting material, and a local removal step in which said base layer is locally removed by laser machining to form at least one pocket with a diffraction grating at its base.

[0008] By performing the ablation step on the base layer rather than the substrate, it is possible to exploit the difference in ablation thresholds between the substrate and base layer to create gratings at significantly reduced energy levels.

[0009] In addition to allowing the choice of any optically transparent material constituting the substrate, in particular optically transparent materials with very high ablation thresholds such as sapphire or glass, the method according to the invention makes it possible to ensure excellent reproducibility and control of manufacturing tolerances due to the low energy levels involved.

[0010] In particular embodiments, the invention may further comprise one or more of the following features, taken alone or according to any technically possible combination:

[0011] In certain embodiments, the bottom of the pocket is formed by the substrate and / or the base layer.

[0012] In a particular embodiment, the localized removal step is performed multiple times to create multiple diffraction gratings.

[0013] In a particular embodiment, the base layer depositing step is preceded by a polishing step of polishing the inner surface of the substrate.

[0014] In certain embodiments, the method includes an engraving step that removes all or a portion of the base layer through its entire thickness without significantly affecting the inner surface of the substrate.

[0015] In a particular embodiment, the method includes a sub-layer deposition step of depositing an opaque sub-layer on at least said diffraction grating.

[0016] In certain embodiments, during the engraving step, portions of the secondary layer are removed to form the secondary layer according to a predetermined shape without significantly affecting the inner surface of the substrate.

[0017] In certain embodiments, an anti-reflective coating is deposited on the exterior surface of the substrate opposite the interior surface.

[0018] According to another object, the invention relates to a watch face formed by carrying out a method such as described above.

[0019] According to another object, the invention relates to a fashion item comprising an outer component formed by carrying out a method as described above.

[0020] Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description, given by way of example with reference to the attached drawings, in which: [Brief description of the drawings]

[0021] [Figure 1] 1 shows a schematic cross-sectional view of an outer component produced by carrying out steps of the manufacturing method according to the invention; [Diagram 2] Figures 2 to 5 show schematic cross-sectional views of different embodiments of the outer component obtained by carrying out the manufacturing method according to the invention: Figure 2 shows the localized removal of the base layer to form pockets with a diffraction grating at their bottom. [Diagram 3] 1 shows how a portion of the base layer has been removed through its entire thickness to form the base layer. [Figure 4] A secondary layer is shown deposited against the inner surface of the substrate. [Diagram 5] 1 shows how a portion of the base layer and a portion of the secondary layer are simultaneously removed to form the base layer and secondary layer. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0022] The drawings are not always to scale.

[0023] The present invention relates to a method for manufacturing an outer component 10 in various embodiments of said method as shown in Figures 2-5.

[0024] The exterior component 10 can preferably be an exterior component of a watch, such as a dial, an exterior component of a fashion item, or an exterior component of a piece of jewelry.

[0025] The term "fashion item" is used herein to mean any outer accessory or item, such as a belt, a shoe, or clothing, and further includes eyewear items, telephony items, such as a telephone housing, or any decorative article.

[0026] The manufacturing method includes a first step of depositing a thin opaque layer, called "base layer" 12, on all or part of the surface of the inner surface 110 of a substrate 11 made of an optically transparent material, as shown in Figure 1. Note that the term "optically transparent" means in this context the ability of a material to pass all or part of light rays, in particular light visible to the naked eye. Such optically transparent materials can be sapphire, glass, etc.

[0027] The deposition of the base layer 12 can be performed by physical vapor deposition, chemical vapor deposition, or other suitable methods within the capabilities of a person skilled in the art. By way of example, the base layer 12 can be made of metallic materials, dielectric materials, oxides and / or nitrides, such as CrTiO2, in particular Cr, Au, Ti, Zr, alone or as alloys.

[0028] The inner surface 110 of the substrate 11 is opposite an outer surface 111 which is intended to face towards the external environment, the inner surface 110 being intended to face towards the internal environment, for example facing a timepiece movement if the outer component 10 is a component of a watch.

[0029] Preferably, the inner surface 110 is polished in a pre-polishing step prior to depositing the base layer 12 .

[0030] After the step of depositing the base layer 12, the method comprises a local removal step of locally removing the base layer 12 by laser machining to form in the thickness of the base layer 12 one or more pockets 14 at the bottom of which are provided with a diffraction grating 15 as shown in Figure 2. The pockets 14 are formed between the outer surface 120 of the base layer 12 and the bottom in the direction of the thickness of the material of the base layer 12.

[0031] In the description of the invention, in keeping with the drawings, reference will be made below to only one pocket 14 and therefore one diffraction grating 15 for the sake of readability.

[0032] Such a diffraction grating 15 is formed by the periodic repetition of a diffraction pattern.

[0033] For example, a diffraction grating may be formed by a number of parallel stripes spaced apart from each other at a regular pitch such as a few microns, typically 2-20 microns.

[0034] For example, the laser used in the laser processing can be a femtosecond laser having a pulse energy of several μJ, for example, 1 to 5 μJ, and a repetition frequency of several hundred kHz, for example, 300 to 500 kHz.

[0035] In the embodiment shown in figures 2 to 5, the pockets 14 open onto an inner surface 110 of the substrate 11, on which inner surface 110 the diffraction grating 15 is formed. In other embodiments of the invention, depending in particular on the parameters of the laser processing, such as the power and energy of the laser, the position of the focus, and / or on the material constituting the base layer 12, the diffraction grating 15 can be formed by the inner surface 110 of the substrate 11 or by a mixture of the material of the base layer 12 and the material of said substrate 11.

[0036] Advantageously, for improved decoration, the method according to the invention allows the localized removal step to be carried out multiple times to produce multiple gratings 15 exhibiting a particular pattern. Such gratings 15 can be made different from each other, for example the orientation of the striations, the number and size of the striations, or the spacing between the striations. Also, the gratings 15 can be produced on portions of the inner surface 110 of the substrate 11 that are inclined with respect to each other.

[0037] In short, the localized removal step can be performed with different parameters depending on the desired appearance of the diffraction grating 15 to be produced, and one skilled in the art is competent to determine the values ​​of such parameters.

[0038] Since the pocket 14 and the diffraction grating 15 are formed simultaneously by localized removal, the diffraction grating 15 perfectly matches the pocket 14 with which it is formed. Thus, matching of alignment tolerances between the outer surface 120 of the base layer 12 and the diffraction grating 15 is ensured.

[0039] Advantageously, the method can include an engraving step, as shown in Figure 3, in which a portion of the base layer 12 is removed throughout its thickness, shaping said base layer 12 according to a predetermined shape, without the inner surface 110 of the substrate 11 being significantly affected. This feature contributes to improving the decorations that may be made on the external component 10. Such an engraving step can be carried out by photolithography, laser processing, etc.

[0040] Alternatively, the entire base layer 12 can be removed throughout its thickness during the engraving step.

[0041] In the embodiment shown in Figures 2 and 3 above, the decoration of the outer component 10 is intended to be viewed by a user from either the outer surface 111 through the substrate 11, or from the inner surface 110 depending on the configuration of the outer component 10 within a watch, jewellery or fashion item.

[0042] If a user is intended to view the decoration of the exterior component 10 through said substrate 11 from the outer surface 111, said substrate 11 preferably has the effect of protecting the base layer 12 from potential hazards in the outside environment.

[0043] In one embodiment of the invention, the method can include a step of depositing a secondary layer 13, in which an opaque secondary layer 13 is deposited on the diffraction grating 15 and on the base layer 12 if the base layer 12 has not been completely removed in the engraving step or if the engraving step has not been performed. If the engraving step has been performed and the entire base layer 12 has been removed, the secondary layer 13 is also deposited against the inner surface 110 of the substrate 11, as shown in FIG.

[0044] In this embodiment shown in FIGS. 4 and 5, it is intended that the decoration of the outer component 10 be viewed by a user only from the outer surface 111 through the substrate 11 .

[0045] The secondary layer 13 preferably makes it possible to increase the reflection of the diffracted light rays and thus the brightness and contrast of the decoration produced. To this end, this secondary layer 13 can be made of metallic materials, ceramics, oxides and / or nitrides.

[0046] 5, the engraving step can involve simultaneously removing a portion of base layer 12 and a portion of secondary layer 13 to shape the base layer 12 and the secondary layer 13 according to a predetermined shape, without significantly affecting the inner surface 110 of substrate 11. The removed portion of secondary layer 13 overlaps the removed portion of base layer 12.

[0047] Advantageously, an anti-reflection coating (not shown) can be deposited on the outer surface 111 of the substrate 11. Such an anti-reflection coating makes it possible to favor the transmission of the incident light rays and to minimize or even eliminate the reflection of the incident light rays on the outer surface 111 of the substrate 11. This feature therefore makes it possible to enhance the appearance of diffraction phenomena.

[0048] Depending on the embodiment of the invention considered, an anti-reflective coating may be deposited on the base layer 12 or on the secondary layer 13, and optionally on the inner surface 110 of the substrate 11 if the engraving step has been performed.

[0049] Thanks to the features of the invention, the visual appearance of the decoration of the outer component 10 can be made particularly rich and attractive, since the appearance of the diffraction grating 15 is given in addition to the colors envisaged for the base layer 12 and, optionally, for the secondary layer 13. The method according to the invention also makes it possible to generate a visual effect of depth between the base layer 12, the secondary layer 13 and the diffraction grating 15.

[0050] The base layer 12 also advantageously allows the creation of the decoration with the diffraction grating 15 on the light-transmitting substrate 11 by a laser process requiring low power, which ensures good control of the process repeatability and, consequently, the constant compliance with the manufacturing tolerances, whereas the execution of mechanical processes requiring high powers would not only change the surface state of the inner surface 110 of the substrate 11, dulling it, but also introduce uncertainties regarding the compliance with the dimensional requirements of the outer component 10.

[0051] More generally, the implementations and embodiments considered above are described by way of example, and therefore other alternatives are possible.

[0052] In particular, the base layer 12 and / or the secondary layer 13 may consist of a stack of thin layers in a manner well known to those skilled in the art. [Explanation of symbols]

[0053] 10 Outer Components 11 Base material 12 Base Layer 13 Secondary layer 14 Pockets 15 Diffraction Grating 110 Inner surface of substrate 111 Outer surface of substrate 120 Outer surface of base layer

Claims

1. A method for manufacturing an external component (10) of a watch, fashion item or piece of jewelry, comprising the steps of: a base layer deposition step of depositing an opaque base layer (12) on all or part of the surface of an inner surface (110) of a substrate (11) made of a light-transmitting material; a local removal step of the base layer (12) by laser processing to form at least one pocket (14) with a diffraction grating (15) at its bottom. A method comprising:

2. The bottom of the pocket (14) is formed by the substrate (11) and / or the base layer (12).

2. The method of claim 1 .

3. The localized removal step is carried out multiple times to create multiple diffraction gratings (15).

3. The method according to claim 1 or 2.

4. The base layer deposition step is preceded by a polishing step of polishing the inner surface (110) of the substrate (11).

2. The method of claim 1 .

5. performing an engraving step to remove all or part of the base layer (12) throughout its thickness without significantly affecting the inner surface (110) of the substrate (11); 2. The method according to claim 1,

6. A sub-layer deposition step is performed in which an opaque sub-layer (13) is deposited on at least said diffraction grating (15).

2. The method of claim 1 .

7. performing a sub-layer deposition step of depositing an opaque sub-layer (13) on at least said diffraction grating (15); During the engraving step, parts of the secondary layer (13) are removed to form the secondary layer (13) according to a predetermined shape, without the inner surface (110) of the substrate (11) being significantly affected.

6. The method of claim 5 .

8. depositing an anti-reflective coating on the outer surface (111) of said substrate (11) opposite said inner surface (110); 2. The method of claim 1 .

Images