Method for producing an illuminated laminated pane having a reflective structure for the incoupling of light

The method for producing an illuminated composite pane with a reflective structure addresses the challenge of light coupling and distribution by using a thermoplastic intermediate layer and reflective surface, achieving efficient illumination and information display in vehicle and architectural contexts.

WO2024231137A1PCT designated stage expired Publication Date: 2024-11-14SAINT GOBAIN SEKURIT FRANCE

Patent Information

Application Number
PCT/EP2024/061555
Authority / Receiving Office
WO · WO
Patent Type
Applications
Current Assignee / Owner
Priority Date
2023-05-08
Filing Date
2024-04-26
Publication Date
2024-11-14

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing illuminated composite windows struggle to efficiently couple light into and distribute it within a pane for effective illumination and information display, particularly in vehicle and architectural applications, due to limitations in light reflection and scattering technologies.

Method used

A method for producing an illuminated composite pane with a reflective structure that uses a thermoplastic intermediate layer to connect an inner pane with a reflective surface, where the reflective structure is formed by creating a structured surface with inclined sections and applying a reflective layer, allowing light to be coupled back into the pane through total reflection.

Benefits of technology

The method enables efficient light distribution and illumination within the pane, allowing for effective interior lighting and information display, with high light transmission and reflection efficiency, suitable for various applications including vehicle windows and architectural features.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure EP2024061555_14112024_PF_FP_ABST
    Figure EP2024061555_14112024_PF_FP_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The present invention relates to a method for producing an illuminated laminated pane (1), at least comprising the following steps: a) providing an inner pane (4) having an exterior surface (III) and an interior surface (IV), b) forming a reflective structure having a reflective surface (5) in at least one region of the exterior surface (III) of the inner pane (4), c) joining the exterior surface (III) of the inner pane (4) to the interior surface (II) of an outer pane (2), which has an exterior surface (I) and an interior surface (II), via at least one thermoplastic intermediate layer (3) by lamination, d) placing a light source (6) for producing light on the inner pane (4) such that the light is radiated into the inner pane (4) via the interior surface (IV) and that the light source (6) is opposite the reflective surface (5), wherein in step b) the reflective structure having the reflective surface (5) is formed by the production of a structured surface (7) having a plurality of portions inclined with respect to the interior surface (IV) of the inner pane (4), by means of material removal, stamping and / or digital printing, and the subsequent application of a reflective layer (8) to at least one sub-region of the structured surface (7), such that the light radiated into the inner pane (4) via the interior surface (IV) can be reflected off the reflective surface (5) and can be at least partially coupled back into the inner pane (4) at an incoupling angle which is suitable for the incoupled light to propagate in the inner pane (4), in particular by total internal reflection off the exterior surface (III) and the interior surface (IV) of the inner pane (4).
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] Method for producing an illuminated composite pane with a reflecting structure for light coupling

[0002] The invention relates to a method for producing an illuminated composite pane, an illuminated composite pane produced by the method and its use.

[0003] Illuminated laminated glass panes are known as such. For illumination, a light source, typically an LED, can be arranged on the side edge surface or in a recess of a glass pane of the laminated glass pane, so that light is coupled into the glass pane via the side edge surface or the edge surface of the recess and spreads there as a result of total internal reflection. The light is often decoupled from the glass pane again by light-diffusing structures, thus creating the illumination. The shape of the light-diffusing structures can be freely selected, so that illuminated surfaces of any shape, for example, as a pattern, can be created. Illuminated glazing elements of this type are known, for example, from WG2014 / 060409A1 or WO2014 / 167291 A1.

[0004] In the automotive sector, such illuminated composite panes are particularly interesting as roof panes, through which the interior can be illuminated. However, such illuminated composite panes can also be used for other vehicle windows, as well as for windows in buildings and architecture, or in furnishings. Instead of illuminating an interior, the illuminated surfaces created by the light-diffusing structures can also be used to display information, for example, directional arrows, status indicators, warnings, price lists, or similar.

[0005] WO 2022 / 218741 A1 discloses a glazing arrangement comprising at least a first pane with a first main surface and a second main surface, wherein the first pane is provided to at least partially transmit coupled-in light, a light source for generating light that can be coupled into the first pane, a light extraction means for coupling light out of the first pane via one of the two main surfaces, wherein the light extraction means comprises a transparent coating with a refractive index that is different, in particular higher, than that of the air and the first pane, which coating is arranged flatly at least in sections on one of the two main surfaces.WO 2022 / 096365 A1 discloses glazing comprising at least one first pane with a first main surface and a second main surface, at least one light source, at least one transparent light coupling means, wherein the light source is connected to the first main surface of the first pane via the light coupling means so that light from the light source can be coupled into the first pane, and at least one light coupling means for coupling light out of the first pane via at least one of the main surfaces. Optionally, at least one light amplification means can be arranged in the glazing opposite the light coupling means on the second main surface of the first pane.

[0006] WO 2023 / 144282 A1 proposes introducing light into a light-guiding layer not via the side edge surface, but rather via a main surface of the light-guiding layer (for example, a glass pane or light guide plate) of a glazing element. For this purpose, a reflective structure with a reflective surface is attached to or formed in the first surface of the light-guiding layer. The reflective surface has sections inclined relative to one another. The reflective layer is irradiated by a light source through the light-guiding layer, wherein the light is reflected at the inclined sections of the reflective surface in such a way that it propagates in the light-guiding layer as a result of total internal reflection. The reflective surface is provided with a reflective coating made of silver or aluminum for this purpose.The reflective structure can, for example, be formed as a microprism film which is attached to the first surface of the light-conducting layer.

[0007] The unpublished European application EP22212751.6 describes an illuminated glazing unit in which the light from a light source irradiates a reflective structure through a transparent layer and is coupled into the transparent layer by reflection from a reflective surface of the reflective structure. The reflective surface is provided with a reflective coating, which, extending from the reflective surface, comprises a primer layer and a reflective layer based on a metal or metal alloy.

[0008] The present invention is based on the object of providing a method for producing an illuminated composite pane, in which the light from a light source irradiates a reflective structure through an inner pane and is coupled into the inner pane by reflection at a reflective structure.

[0009] The object of the present invention is achieved by a method according to claim 1. Preferred embodiments emerge from the subclaims.

[0010] The method according to the invention for producing an illuminated composite pane comprises at least the following steps: a) providing an inner pane with an outside surface and an inside surface, b) forming a reflective structure with a reflective surface in at least one region of the outside surface of the inner pane, c) bonding the outside surface of the inner pane via at least one thermoplastic intermediate layer to the inside surface of an outer pane with an outside surface and an inside surface by means of lamination, d) arranging a light source for generating light on the inner pane in such a way that the light is radiated into the inner pane via the inside surface and the light source is opposite the reflective surface.

[0011] According to the invention, in step b), the reflective structure with the reflective surface is formed by creating a structured surface and subsequently applying a reflective layer to at least a partial area of ​​the structured surface. The reflective structure with the reflective surface is formed in such a way that, in the illuminated composite pane producible by means of the method according to the invention, the light radiated into the inner pane via the interior-side surface can be reflected at the reflective surface and at least partially recoupled into the inner pane at an input angle suitable for the coupled-in light to propagate in the inner pane, in particular by total internal reflection at the exterior surface and the interior-side surface of the inner pane.

[0012] The structured surface has a plurality of sections inclined toward the interior-side surface of the inner pane. According to the invention, the structured surface can be created by material removal, embossing, and / or digital printing. Material removal can be achieved, for example, by milling or grinding, by laser processing, or by chemical processing such as etching.

[0013] The outer pane and the inner pane each have an outer surface and an inner surface, and a circumferential side edge running between them. For the purposes of the invention, the term "outer surface" refers to the main surface which is intended to face the outside environment in the installed position. For the purposes of the invention, the term "inner surface" refers to the main surface which is intended to face the interior in the installed position. The interior-side surface of the outer pane and the outer surface of the inner pane face one another and are connected to one another in the illuminated composite pane producible by means of the method according to the invention by the at least one thermoplastic intermediate layer.Thus, the outer surface of the outer pane faces away from the at least one thermoplastic intermediate layer, and the inner surface of the outer pane faces the at least one thermoplastic intermediate layer. The outer surface of the inner pane faces the at least one thermoplastic intermediate layer, and the inner surface of the inner pane faces away from the at least one thermoplastic intermediate layer.

[0014] The outside surface of the outer pane is called Side I. The inside surface of the outer pane is called Side II. The outside surface of the inner pane is called Side III. The inside surface of the inner pane is called Side IV.

[0015] In step c), conventional lamination processes can be used, such as autoclave processes, vacuum bag processes, vacuum ring processes, calender processes, vacuum laminators, or combinations thereof. The bonding of the outer and inner panes is typically achieved under the influence of heat, vacuum, and / or pressure.

[0016] In a preferred embodiment of the method according to the invention, the structured surface is produced by laser processing. In an alternative preferred embodiment of the method according to the invention, the structured surface is produced by milling or grinding.

[0017] In an alternative preferred embodiment of the method according to the invention, the structured surface is produced by embossing.

[0018] In a particularly preferred embodiment of the method according to the invention, the structured surface is produced by means of digital printing.

[0019] In an alternative, particularly preferred embodiment of the method according to the invention, the structured surface is created by laser processing and digital printing. Laser processing preferably occurs first, followed by digital printing.

[0020] In an alternative, particularly preferred embodiment of the method according to the invention, the structured surface is created by mechanical structuring and digital printing. Mechanical structuring preferably occurs first, followed by digital printing, for example, to compensate for unwanted scratches.

[0021] In an alternative, particularly preferred embodiment of the method according to the invention, the structured surface is created by embossing and digital printing. Embossing preferably occurs first, followed by digital printing.

[0022] Digital printing is preferably carried out by applying a curable, optically transparent adhesive, followed by curing through heat, exposure to electromagnetic radiation, and / or chemical curing. In this way, a digital print is formed on at least one area of ​​the outer surface of the inner pane. Curing is preferably carried out by applying heat or increasing the temperature and / or UV radiation.

[0023] A material is curable if it can be irreversibly cured. Typically, a curable material is a plastic that is cured into a polymer-crosslinked state. This distinguishes a curable plastic from a thermoplastic, which is also optically transparent but can be reversibly softened by the application of heat. In contrast, a curable plastic cannot be returned to a flowable state once it has cured. An optically transparent, curable adhesive is therefore not a non-curable thermoplastic.

[0024] The curable, optically transparent adhesive, for example, is based on silicone. Curable, optically transparent adhesives are particularly well known by the acronym LOCA (liquid optically clear adhesive). After application, the LOCA is often cured using UV radiation.

[0025] The curable, optically transparent adhesive can, for example, contain or consist of polyurethane (PU), polyacrylate, polyacetate resin, casting resin, epoxy resin, Acralyt, or a copolymer or mixture thereof. Advantageously, the curable, optically transparent adhesive consists of a casting resin, particularly based on polyurethane or silicone. Particularly preferably, the curable, optically transparent adhesive is a UV-curing polyacrylate.

[0026] The digital print, which is particularly designed as a cured, optically transparent adhesive, preferably has a light transmission of at least 70%, particularly preferably at least 80%, and most particularly preferably at least 90%, relative to the light from the light source. It is advantageous if the difference between the refractive indices of the inner pane and the digital print is as small as possible to avoid reflection losses at the interface between the inner pane and the digital print. Preferably, said difference in refractive indices is at most 0.02 (based on a wavelength of 550 nm), particularly preferably at most 0.01.

[0027] The structured surface is preferably designed in the form of a planar arrangement of a plurality of microprisms, i.e., prisms with dimensions in the micrometer range, with the prism surfaces provided with the reflective layer forming the inclined sections of the reflective surface. The prisms (provided with the reflective layer) act in particular as reflection prisms and reflect the light incident on them in a direction that depends on the angle of inclination of the prism surfaces and the angle of incidence of the light. The edge length of the individual prisms is preferably from 10 pm (micrometers) to 250 pm, particularly preferably from 20 pm to 100 pm, for example, approximately 30 pm.

[0028] The prisms can be isosceles. Alternatively, the prisms can also be non-isosceles.

[0029] In the method according to the invention, the structured surface is provided with a reflective layer as described above. The reflective layer is a light-reflecting layer and is therefore suitable for reflecting light, in particular light in a wavelength range from 400 nm to 800 nm. The reflective layer is preferably suitable for reflecting at least 70%, particularly preferably at least 80%, even more preferably at least 90%, and most preferably at least 98% of the light incident on it.

[0030] Optionally, a primer layer can be arranged between the reflective layer and the structured surface, by means of which in particular the adhesion of the reflective layer to the structured surface can be improved.

[0031] In a preferred embodiment of the method according to the invention, the reflective layer is applied to the structured surface by vapor deposition, for example by chemical vapor deposition (CVD), plasma-enhanced chemical vapor deposition (PECVD), or atomic layer deposition (ALD). Physical vapor deposition (PVD), for example, vapor deposition, is particularly preferred, and cathode sputtering and, in particular, magnetic field-assisted cathode sputtering (magnetron sputtering) are particularly preferred.

[0032] If the reflective layer is applied by vapor deposition, the reflective layer is preferably based on a metal, in particular based on silver or aluminum. This achieves particularly good reflective properties. The proportion of said metal in the reflective layer is preferably at least 90%, more preferably at least 95%, and most preferably at least 99%. In addition, the reflective layer may contain dopants or impurities. A reflective layer applied by vapor deposition is preferably applied with a thickness of 50 nm to 250 nm. This achieves particularly good reflective properties.

[0033] If the reflective layer is based on silver, it is preferably applied with a thickness of 50 nm to 150 nm, particularly preferably from 80 nm to 120 nm, for example approximately 100 nm. If the reflective layer is based on aluminum, it is preferably applied with a thickness of 150 nm to 250 nm, particularly preferably from 180 nm to 220 nm, for example approximately 200 nm. This is advantageous with regard to the reflective properties without having to use too much material. For the purposes of the present invention, the thickness always means the geometric layer thickness, not the optical layer thickness, which results from the product of the geometric thickness and the refractive index.

[0034] In a particularly preferred embodiment of the method according to the invention, the reflective layer is applied by a printing method, in particular by printing a curable material comprising reflective particles with subsequent curing by heat, exposure to electromagnetic radiation and / or chemical curing.

[0035] The curable material containing reflective particles is based on silicone, for example, and is cured by UV radiation after application.

[0036] The curable material containing reflective particles can, for example, also contain or consist of polyurethane (PU), polyacrylate, polyacetate resin, casting resin, epoxy resin, Acralyt, or a copolymer or mixture thereof. Advantageously, the curable material containing reflective particles consists of a casting resin, in particular based on polyurethane or silicone, to which reflective particles have been added. Particularly preferably, the curable material containing reflective particles is a UV-curing polyacrylate to which reflective particles have been added.

[0037] The reflective particles can be, for example, metal-based particles, in particular silver or aluminum-based particles, or reflective pigments. Suitable curable materials containing reflective particles are known to those skilled in the art.

[0038] If the reflective layer is applied by a printing process, it is preferably applied with a thickness of 100 nm to 3 pm, particularly preferably of 500 nm to 2 pm, for example about 1 pm.

[0039] The optional primer layer is preferably based on a nickel alloy, particularly preferably nickel-chromium (NiCr) or nickel-vanadium (NiV), based on silicon oxide (SiC>2), silicon nitride (SisN^ or silicon oxynitride (SiO x N y ), based on chromium (Cr) or a chromium alloy, based on tin (Sn) or a tin alloy, based on a titanium alloy or an oxide or nitride of a titanium alloy, based on zinc (Zn) or a zinc alloy, particularly preferably zinc-aluminum (ZnAl), or based on copper (Cu) or a copper alloy. These materials achieve good results with regard to the adhesion of the reflective layer.

[0040] The primer layer preferably has a thickness of 0.5 nm to 10 nm. If the primer layer is based on a metal or a metal alloy, in particular selected from the aforementioned metals and metal alloys, its thickness is particularly preferably from 0.5 nm to 5 nm, most preferably from 1 nm to 3 nm. If the primer layer is based on an oxide, nitride, or oxynitride, in particular selected from the aforementioned oxides, nitrides, and oxynitrides, its thickness is particularly preferably from 5 nm to 10 nm.

[0041] Particularly in embodiments of the method according to the invention in which the reflective layer is a metal-based layer applied by vapor deposition, the method can optionally comprise applying a corrosion protection layer to the reflective layer. The corrosion protection layer protects the reflective layer from corrosion. This is particularly advantageous if the reflective structure is not embedded hermetically in the composite pane immediately after the application of the reflective layer, but is first stored or exposed to air for a longer period during the production of the composite pane. In such a case, the metal-based reflective layer could corrode, in particular by oxidation due to atmospheric oxygen, which is prevented or at least significantly delayed by the corrosion protection layer.The optional corrosion protection layer is preferably based on a nickel alloy, particularly preferably nickel-chromium (NiCr) or nickel-vanadium (NiV), based on silicon oxide (SiC>2), silicon nitride (SisN^ or silicon oxynitride (SiO. x N y ), based on chromium (Cr) or a chromium alloy, based on tin (Sn) or a tin alloy, based on a titanium alloy or an oxide or nitride of a titanium alloy, based on zinc (Zn) or a zinc alloy, particularly preferably zinc-aluminum (ZnAl), or based on copper (Cu) or a copper alloy. This achieves good results.

[0042] The corrosion protection layer preferably has a thickness of 10 nm to 50 nm, particularly preferably 30 nm to 40 nm. With these thicknesses, good corrosion protection is achieved without having to use too much material.

[0043] A passivating oxide layer can form on the surface of the corrosion protection layer (exposed away from the reflective layer), particularly if the corrosion protection layer is based on a metal or a metal alloy.

[0044] The inner pane is transparent. It can be made of glass or plastic, for example. The inner pane's function is to distribute the light emitted by the light source across the surface of the composite pane, like a light guide.

[0045] The transparency of the inner pane relates in particular to the wavelength or wavelength range of the light source. The inner pane preferably has a light transmission of at least 70%, particularly preferably at least 80%, and most preferably at least 90%, relative to the light from the light source.

[0046] As described above, in composite panes produced according to the method according to the invention, the outer surface of the inner pane faces away from the light source, and the inner surface of the inner pane faces the light source. The light source irradiates the inner pane, with the light entering the inner pane via the inner surface, passing through the inner pane, and striking the outer surface of the inner pane. The inner surface of the inner pane is, in particular, smooth (flat or curved). The outer surface of the inner pane is preferably also smooth, at least in regions outside the region in which the reflective structure is arranged, and is arranged parallel to the inner surface of the inner pane.

[0047] The reflective structure with the reflective surface serves to couple light into the inner pane. It is formed opposite the light source in at least one area of ​​the outer surface of the inner pane, so that the light passing through the inner pane strikes the reflective structure and is (at least partially) reflected by its reflective surface.

[0048] Typically, not the entire outer surface of the inner pane is provided with the reflective structure, but only a portion of the outer surface of the inner pane that is irradiated by the light source.

[0049] According to the invention, the structured surface of the reflective structure has sections that are inclined relative to the interior-side surface of the inner pane. This means that the sections are not arranged parallel to the interior-side surface of the inner pane, but at an angle greater than 0° to the interior-side surface of the inner pane. Said sections are arranged at an angle to the interior-side surface of the inner pane that is in particular between 0° and 90°, preferably from 28° to 60° or from 30° to 60°, very particularly preferably from 30° to 50°, in particular from 40° to 50°, for example approximately 45°. This refers to the absolute value of the respective angle. The sections can be inclined in different directions.

[0050] The sections are preferably also inclined relative to each other. This means that adjacent sections are inclined relative to each other, i.e., they are not arranged parallel, but at an angle between 0° and 180° to each other, for example, at an angle of 90°.

[0051] Said sections of the structured surface are preferably substantially planar. The inclination of the sections of the structured surface to the interior surface of the inner pane determines the angle at which the light is reflected from the reflective surface into the inner pane. The interior surface and the exterior surface of the inner pane represent interfaces to the adjacent medium, either to the surrounding atmosphere or to the at least one thermoplastic intermediate layer. Typically, the adjacent medium has a different refractive index than the inner pane. In the event that the adjacent medium has a higher refractive index than the inner pane, this results in a critical angle of total reflection, which is determined as a T = arcsinf— ), where ni is the refractive index of the inner disk and n2 is the refractive index of the adjacent medium.

[0052] The sections of the reflective surface are in particular inclined in such a way that at least a portion of the light is reflected back into the inner pane at an angle of incidence such that it hits the interior surface of the inner pane at an angle (angle of incidence) that is greater than the critical angle of total internal reflection. The light beam is totally reflected at the interior surface of the inner pane at an angle of reflection that corresponds to the angle of incidence. The light hits the exterior surface of the inner pane at precisely this angle of incidence, where it is again totally reflected. The light does not escape into the environment and, as a result of repeated total internal reflection, propagates essentially loss-free within the inner pane, being reflected back and forth between the two surfaces of the inner pane.As is common in ray optics, the angle of incidence is the angle that the light ray impinging on the surface makes with respect to the surface normal at the point of impact. The angle of reflection is determined analogously to the surface normal, as is the critical angle of total internal reflection.

[0053] The medium adjacent to the interior surface of the inner pane differs from the medium adjacent to the exterior surface of the inner pane. The interior surface of the inner pane borders the ambient atmosphere, and the exterior surface of the inner pane borders the at least one thermoplastic intermediate layer of the composite pane. Therefore, different critical angles of total internal reflection occur on the two surfaces. In this case, the reflective structure is designed such that at least part of the light is reflected back into the inner pane at an input angle such that it hits the interior surface of the inner pane at an angle (angle of incidence) that is greater than the greater critical angle of total internal reflection.These light components spread through the inner pane as a result of repeated total reflection of the interior surface and the exterior surface of the inner pane.

[0054] The light propagates in the inner pane until it either hits the side edge surface of the inner pane and is coupled out there or hits a light coupling means on the interior or exterior surface of the inner pane or on the surface of the at least one thermoplastic intermediate layer immediately adjacent to the inner pane or in the inner pane, which interrupts the total reflection by light scattering, whereby the light is coupled out of the inner pane.

[0055] In step d) of the method according to the invention, the composite pane is provided with a light source suitable for coupling light into the inner pane. During operation, the light source emits visible light, i.e., electromagnetic radiation in the visible spectral range, in particular in the range from 380 nm to 780 nm. The light source can have one or more emission bands that are located in the visible spectral range and cover part of it. However, the light source can also have a broad emission band that covers the entire visible spectral range. The emission band(s)—and thus the color of the emitted light—can be freely selected according to the requirements of the specific application.

[0056] The composite pane can have a single light source or several separate light sources whose light is coupled into the inner pane at different points.

[0057] The light source preferably comprises at least one light-emitting diode (LED). The light source can be a single light-emitting diode, but is preferably an array of multiple light-emitting diodes. Said array is preferably installed in a common housing, for example, as a linear array in which the light-emitting diodes are arranged along a line. The electroluminescent material of the light-emitting diode can be, for example, an inorganic semiconductor or an organic semiconductor. In the latter case, it is also referred to as an organic light-emitting diode (OLED).

[0058] In an advantageous embodiment of the method, a collimator is arranged between the light source and the inner pane, so that the light is radiated into the inner pane via the collimator. The collimator generates a light beam from the typically divergent light beam of the light source with a preferably essentially parallel beam path, or at least a less divergent, i.e. more concentrated beam path. This has the advantage that the entire light beam is radiated into the composite pane at the same angle of incidence, in particular with an angle of incidence which, in conjunction with the inclination of the sections of the structured surface of the reflective structure, ensures that the largest possible proportion of the light is coupled into the inner pane in such a way that total reflection occurs on the interior and exterior surfaces. This optimizes the luminous efficacy.

[0059] In the simplest case, the collimator is a type of converging lens with the light source positioned at its focal point. The collimator can be made of glass or a transparent plastic, particularly polycarbonate (PC) or polymethyl methacrylate (PMMA). If the light source is configured as an array of multiple LEDs, a separate collimator can be provided for each LED. However, a common collimator is preferably used for the entire LED array. In the case of a linear LED array, a rod-like collimator can be used, for example, whose length is at least equal to the length of the LED array.

[0060] The collimator is glued, for example, to the interior surface of the inner pane. The light source is attached to the surface of the collimator facing away from the laminated pane, for example, glued, screwed, or snapped into the collimator.

[0061] The collimated light beam is preferably irradiated into the composite pane at an angle of incidence other than 0°. The angle of incidence is determined as the angle to the surface normal on the interior-side surface of the inner pane. The angle of incidence is selected such that as large a proportion of the light as possible (preferably essentially all of the light) is coupled into the inner pane in such a way that total internal reflection occurs at the surfaces of the inner pane and the light thus spreads within the inner pane. The suitable angle of incidence lies within an angular range that depends significantly on the refractive indices of the media adjacent to the inner pane (similar to the numerical aperture of a light guide). The suitable angle of incidence also depends on the orientation of the inclined sections of the reflective surface relative to the light source.The orientation (inclination) of the sections of the reflective surface of the reflective structure determines the direction of the reflected light (the angle of incidence corresponds to the angle of reflection). The appropriate angle of incidence can be selected by a specialist for the specific application using simple optical calculations.

[0062] An angle of incidence other than 0° is achieved, for example, by the surface of the collimator facing the inner pane not being parallel to the surface facing the light source to which the light source is attached.

[0063] In a preferred embodiment of the method according to the invention, the method additionally comprises the step of arranging an opaque element for forming an opaque masking region such that, when viewed through the illuminated composite pane, the reflective surface is arranged entirely in the region in which the opaque element is arranged.

[0064] Particularly preferably, the opaque element is arranged in a peripheral edge area.

[0065] The opaque element can be formed as an opaque cover print, for example in the form of a black enamel, which is particularly preferably applied to the interior-side surface of the outer pane. Alternatively, a tinted thermoplastic intermediate layer (or a tinted section of a thermoplastic intermediate layer) or an opaque insert element arranged between the outer pane and the at least one thermoplastic intermediate layer can form said opaque element. In embodiments in which the composite pane produced by the method has at least two thermoplastic intermediate layers, an opaque insert element can also be arranged between two of the at least two thermoplastic intermediate layers to form an opaque element.

[0066] In a preferred embodiment of the method, the inner pane is provided with at least one light extraction means suitable for extracting at least a portion of the light guided in the inner pane, preferably by scattering, reflection, refraction, or diffraction, via its interior surface and / or via its exterior surface. The light extraction means is arranged on the interior or exterior surface, is in contact with one of these surfaces, or is arranged inside the inner pane. When the light propagating in the inner pane strikes the light extraction means, it is scattered, preventing total internal reflection and causing the scattered light to be extracted and exit the inner pane.

[0067] The light extraction device appears as a luminous surface of the composite pane. This can be used, for example, to illuminate an interior or to display symbols or patterns that serve to convey information or may be intended for purely aesthetic reasons. The light extraction device can be present in a single, contiguous area of ​​the composite pane or in several separate areas. Any shape or pattern can be realized using the light extraction device.

[0068] The light extraction means can be applied directly to the interior or exterior surface of the inner pane or formed there. Alternatively, the light extraction means can be provided, for example, on a carrier film that is attached to the interior or exterior surface of the inner pane, for example by gluing. The light extraction means can also be applied to the surface of the at least one thermoplastic intermediate layer that is in contact with the inner pane. Alternatively, the light extraction means (for example applied to a carrier film) can be inserted between the inner pane and the at least one thermoplastic intermediate layer. Alternatively, the light extraction means can be formed inside the inner pane.

[0069] Thus, in a preferred embodiment, the method according to the invention additionally comprises arranging at least one light decoupling means on the interior-side surface or the exterior surface of the inner pane, on a surface of the at least one thermoplastic intermediate layer immediately adjacent to the inner pane, in the interior of the inner pane or between the inner pane and the at least one thermoplastic intermediate layer.

[0070] In an advantageous embodiment, the light extraction means is formed as a print, in particular as a print on one of the surfaces of the inner pane or on the surface of the at least one thermoplastic intermediate layer facing the inner pane. If the inner pane is made of glass, a print on this is preferably formed as a light-scattering enamel. This enamel can be printed, for example, using a screen printing process. It preferably contains glass frits, which are fired into the surface of the glass layer, creating a roughened and therefore light-scattering surface. A print on a polymeric layer (for example an intermediate layer or a polymeric inner pane) can be realized by printing a surface of the polymeric layer with a light-scattering printing paste, for example using a screen printing process.In an advantageous embodiment, the light extraction means is transparent, so that it does not significantly restrict visibility through the laminated pane. The print (the enamel or printing paste) therefore preferably contains no pigment. However, opaque or semi-transparent light extraction means containing pigments are also conceivable, for example, white structures.

[0071] Light extraction means can also be formed by roughening the relevant surface of the inner pane. This roughening can be achieved mechanically (e.g., by grinding techniques), by etching, or by laser processing. Laser processing has the particular advantage that light extraction means can also be incorporated into the inner pane of the finished laminated composite pane, even if they are intended to be located inside the composite pane, since the laser radiation can also be focused onto a plane inside the composite pane. Laser processing also makes it possible to form the light extraction means not on a surface, but inside the inner pane.

[0072] However, the provision of at least one light extraction means is not absolutely necessary within the scope of the present invention. Thus, applications in which the light extraction is to occur via the side edge surface of the inner pane are also conceivable.

[0073] The outer pane and the inner pane are preferably made of glass, in particular soda-lime glass, and each have a thickness of, for example, 0.5 mm to 10 mm, preferably 1 mm to 5 mm. The at least one thermoplastic intermediate layer is preferably made of a thermoplastic film, for example based on polyvinyl butyral (PVB), ethylene vinyl acetate (EVA) or polyurethane (PU), and has a thickness of, for example, 0.3 mm to 1.0 mm. If the illuminated composite pane has more than one thermoplastic intermediate layer, in embodiments at least one of these can also have a thickness of only 25 pm to 100 pm, for example 50 pm or 75 pm. Instead of glass panes, polymer panes made of a clear, transparent plastic can in principle also be used as the outer pane and / or inner pane.The use of an inner pane made of a clear transparent plastic offers the advantage that a structured surface can be embossed more easily into the transparent plastic than into a glass pane.

[0074] If a polymeric film or layer is based on a material, this means, within the meaning of the invention, that the film or layer consists predominantly of the material, i.e., the proportion of the material is more than 50% by weight, preferably more than 60% by weight. Furthermore, the film or layer can contain other components, for example, plasticizers, stabilizers, UV or IR blockers.

[0075] The inner pane is preferably made of clear glass or plastic to ensure efficient light penetration. The outer pane and the at least one thermoplastic intermediate layer can also be tinted or colored. Preferably, the outer pane and / or the at least one thermoplastic intermediate layer are tinted such that the light transmission through the composite pane is a maximum of 7%, particularly preferably a maximum of 5%.

[0076] The illuminated composite pane can be flat or, preferably, curved in one or more directions of the room. To produce a curved illuminated composite pane, the method according to the invention uses a curved outer pane and a curved inner pane.

[0077] The invention also relates to an illuminated composite pane produced by a method according to the invention.

[0078] According to the invention, an illuminated composite pane is thus provided, comprising at least an outer pane with an outer surface and an interior surface, an inner pane with an outer surface and an interior surface, at least one intermediate layer arranged between the outer pane and the inner pane, and a light source arranged on the inner pane for generating light, wherein the outer pane is connected to the inner pane by means of lamination via the at least one thermoplastic intermediate layer, the outer surface of the inner pane has a reflective structure with a reflective surface in at least one region, the light source is arranged such that the light is radiated into the inner pane via the interior surface and the light source is opposite the reflective surface,and wherein the reflective structure with the reflective surface is formed by creating a structured surface with a plurality of sections inclined to the interior-side surface of the inner pane by means of material removal, embossing and / or digital printing and subsequently applying a reflective layer to at least a partial area of ​​the structured surface such that the light radiated into the inner pane via the interior-side surface can be reflected at the reflective surface and at least partially re-coupled into the inner pane at a coupling angle suitable for the coupled-in light to propagate in the inner pane, in particular by total reflection at the exterior surface and the interior surface of the inner pane.

[0079] In a preferred embodiment of an illuminated composite pane according to the invention, the structured surface consists, at least in part, of a digital print, in particular of a cured, optically transparent adhesive. The structured surface can also consist entirely of a digital print, in particular of a cured, optically transparent adhesive.

[0080] The reflective layer can, for example, be a metal-based layer applied to the structured surface by vapor deposition. However, the reflective layer can also consist of a cured material containing reflective particles. In this embodiment, the reflective layer is applied to the structured surface by means of a printing process.

[0081] The preferred embodiments of the method according to the invention described above also apply accordingly to the illuminated composite pane according to the invention.

[0082] The invention further encompasses the use of an illuminated composite pane according to the invention as a window pane of a vehicle. A particularly preferred use is a vehicle roof pane, which is used to illuminate the vehicle interior. The vehicle can in principle be any land vehicle, watercraft, or aircraft, and is preferably a passenger car, truck, or rail vehicle. The composite pane according to the invention can also be used in buildings, for example as a window pane, glass facade, or glass door in an exterior or interior area, in particular as a window pane of a building or an interior space. The glazing element can also be used as a component of furniture, electrical devices, as a component of furnishings, or as a furnishing.

[0083] The invention is explained in more detail below with reference to figures. The figures are schematic representations and not to scale. The figures do not limit the invention in any way.

[0084] They show:

[0085] Fig. 1 shows an embodiment of a method according to the invention for producing an illuminated composite pane using a flow chart,

[0086] Fig. 2 shows a section of a cross section through an embodiment of an inner pane provided,

[0087] Fig. 3 shows a section of a cross-section through an embodiment of an inner pane with a structured surface,

[0088] Fig. 4 shows a section of a cross-section through an embodiment of an inner pane with a reflective surface,

[0089] Fig. 5 shows a section of a cross section through an embodiment of a

[0090] composite pane,

[0091] Fig. 6 shows a section of a cross-section through an embodiment of an illuminated composite pane according to the invention,

[0092] Fig. 7 shows a section of a cross section through another embodiment of an inner pane with a structured surface,

[0093] Fig. 8 shows a section of a cross section through another embodiment of an inner pane with a reflective surface,

[0094] Fig. 9 shows a section of a cross section through another embodiment of a composite pane,

[0095] Fig. 10 shows a section of a cross section through a further embodiment of an illuminated composite pane according to the invention

[0096] Fig. 11 shows a section of a cross-section through another embodiment of an inner pane with a structured surface,

[0097] Fig. 12 shows a section of a cross section through a further embodiment of an inner pane with a structured surface, Fig. 13 shows an enlarged section Z from Fig. 12,

[0098] Fig. 14 shows a section of a cross section through another embodiment of an inner pane with a reflective surface,

[0099] Fig. 15 shows an enlarged section Y from Fig. 14,

[0100] Fig. 16 shows a section of a cross-section through another embodiment of a composite pane,

[0101] Fig. 17 shows a section of a cross section through a further embodiment of an illuminated composite pane according to the invention

[0102] Fig. 18 shows a section of a cross section through another embodiment of an inner pane with a structured surface,

[0103] Fig. 19 shows a section of a cross section through another embodiment of an inner pane with a reflective surface,

[0104] Fig. 20 shows a section of a cross section through another embodiment of a composite pane,

[0105] Fig. 21 a section of a cross section through a further embodiment of an illuminated composite pane according to the invention

[0106] Fig. 22 shows a section of a cross section through another embodiment of an inner pane with a reflective surface,

[0107] Fig. 23 a section of a cross section through another embodiment of a composite pane,

[0108] Fig. 24 shows a section of a cross-section through a further embodiment of an illuminated composite pane according to the invention,

[0109] Fig. 25 shows a section of a cross-section through another embodiment of an inner pane with a reflective surface,

[0110] Fig. 26 a section of a cross-section through another embodiment of a composite pane,

[0111] Fig. 27 shows a section of a cross-section through a further embodiment of an illuminated composite pane according to the invention

[0112] Fig. 28 shows a section of a cross section through another embodiment of an inner pane with a reflective surface,

[0113] Fig. 29 a section of a cross section through another embodiment of a composite pane,

[0114] Fig. 30 shows a section of a cross section through a further embodiment of an illuminated composite pane according to the invention. Fig. 31 shows a section of a cross section through a further embodiment of an inner pane with a structured surface.

[0115] Fig. 32 shows a section of a cross section through a further embodiment of an illuminated composite pane according to the invention

[0116] Fig. 33 a section of a cross section through another embodiment of an inner pane with a structured surface,

[0117] Fig. 34 shows a section of a cross-section through a further embodiment of an illuminated composite pane according to the invention,

[0118] Fig. 35 a section of a cross section through another embodiment of an inner pane with a structured surface,

[0119] Fig. 36 shows a section of a cross-section through a further embodiment of an illuminated composite pane according to the invention,

[0120] Fig. 37 shows a section of a cross-section through a further embodiment of an illuminated composite pane according to the invention,

[0121] Fig. 38 shows a section of a cross-section through a further embodiment of an illuminated composite pane according to the invention, and

[0122] Fig. 39 shows a section of a cross section through a further embodiment of an illuminated composite pane according to the invention.

[0123] Fig. 1 shows an embodiment of a method according to the invention for producing an illuminated composite pane using a flow chart.

[0124] In the first step a), an inner pane 4 is provided with an outer surface III and an inner surface IV. In the subsequent second step b), a reflective structure with a reflective surface 5 is formed in at least one region of the outer surface III of the inner pane 4. In the subsequent third step c), the outer surface of the inner pane 4 is bonded by lamination via at least one thermoplastic intermediate layer 3 to the inner surface II of an outer pane 2, which has an outer surface I and an inner surface II. In the subsequent fourth step d), a light source 6 for generating light is arranged on the inner pane 4 such that the light is radiated into the inner pane 4 via the inner surface IV and the light source 6 is opposite the reflective surface 5.The reflective structure with the reflective surface 5 is formed in step b) by creating a structured surface 7 with a plurality of sections inclined to the interior-side surface IV of the inner pane 4 by means of material removal, embossing and / or digital printing and subsequently applying a reflective layer 8 to at least a partial area of ​​the structured surface 7 such that the light radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV can be reflected at the reflective surface 5 and at least partially re-coupled into the inner pane 4 with a coupling angle that is suitable for the coupled-in light to propagate in the inner pane 4, in particular by total reflection at the exterior surface III and the interior-side surface IV of the inner pane 4.

[0125] Fig. 2 shows a section of a cross-section through an embodiment of a provided inner pane 4, as may be present after step a) of an embodiment of the method according to the invention. The inner pane 4 is, for example, a glass pane or a plastic pane and has, for example, a thickness of 1.6 mm. The inner pane 4 is transparent and, for example, has a light transmission of at least 70%.

[0126] Fig. 3 shows a section of a cross-section through an embodiment of an inner pane 4 with a structured surface 7. The embodiment of an inner pane 4 shown in Fig. 3 differs from that shown in Fig. 2 only in that a structured surface 7 is formed in a region of the outer surface III of the inner pane 4. The structured surface 7 has a plurality of sections inclined towards the interior surface IV of the inner pane 4. The sections are inclined in different directions relative to the interior surface IV of the inner pane 4, for example at an angle of approximately 45° (the “roof angle” between adjacent, mutually inclined sections is 90°).In the embodiment shown in Figure 3, the structured surface 7 is formed as a digital print 11, i.e., the structured surface 7 was created by digital printing, for example, by printing a curable, optically transparent adhesive with subsequent curing by heat, exposure to electromagnetic radiation, and / or chemical curing. The structured surface 7 is formed in Figure 3 in the form of a planar arrangement of a plurality of microprisms.

[0127] Fig. 4 shows a section of a cross section through an embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5, as may be present after step b) of an embodiment of the method according to the invention. The embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5 shown in Fig. 4 differs from the embodiment of an inner pane 4 with a structured surface 7 shown in Fig. 3 only in that a reflective layer 8 is arranged on the structured surface 7, whereby a reflective surface 5 is formed. The reflective layer 8 is applied, for example, by vapor deposition and is based, for example, on silver and has a thickness of, for example, 100 nm.The reflective layer 8 can, for example, also be applied by a printing process and, for example, consist of a UV-cured polyacrylate containing reflective particles and have a thickness of, for example, 1 μm. In the embodiment shown in Fig. 4, the reflective layer 8 is preferably applied by vapor deposition. The reflective structure with the reflective surface 5 is designed such that light radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV can be reflected by the reflective surface 5 and at least partially recoupled into the inner pane 4 at an incoupling angle that is suitable for the incoupling light to propagate within the inner pane 4, in particular by total internal reflection at the exterior surface III and the interior-side surface IV of the inner pane 4.

[0128] Fig. 5 shows a section of a cross-section through an embodiment of a composite pane, as it can be present after step c) of an embodiment of the method according to the invention. The embodiment of a composite pane shown in Fig. 5 differs from the embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5 shown in Fig. 4 only in that the outer surface III of the inner pane 4 is connected to the interior surface II of an outer pane 2 via a thermoplastic intermediate layer 3. The outer pane 2 has an outer surface I and an interior surface II and is, for example, a tinted glass pane with a thickness of 2.1 mm. The thermoplastic intermediate layer 3 is, for example, a tinted PVB film and has, for example, a thickness of 0.76 mm.In the embodiment shown in Fig. 5, the composite pane has an opaque element 9, wherein the opaque element 9 is arranged in a region of the composite pane such that, when viewed through the composite pane, the reflective surface 5 is arranged entirely in the region in which the opaque element 9 is arranged. In the embodiment shown in Fig. 5, the opaque element 9 is formed, for example, as an opaque cover print in the form of a black enamel on the interior-side surface II of the outer pane 2.

[0129] Fig. 6 shows a section of a cross-section through an embodiment of an illuminated composite pane 1 according to the invention, as it can be present after step d) of an embodiment of the method according to the invention. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 6 differs from the composite pane shown in Fig. 5 only in that a light source 6 for generating light is arranged on the inner pane 4 in such a way that the light is radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV and the light source 6 is opposite the reflective surface 5. The light source 6 is attached to the interior-side surface IV of the inner pane 4 via a collimator 12. The light source 6 is, for example, a linear arrangement of several LEDs. The collimator 12 generates a directed, more concentrated light beam from the divergent radiation of the LEDs.The light hits the inner pane 4 with an angle of incidence of, for example, 22° (measured to the surface normal of the interior surface IV) and with a full width at half maximum of + / - 4°.

[0130] The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 6 comprises an outer pane 2 with an outer surface I and an interior surface II, an inner pane 4 with an outer surface III and an interior surface IV, an intermediate layer 3 arranged between the outer pane 2 and the inner pane 4, and a light source 6 attached to the interior surface IV of the inner pane 4 via a collimator 12 for generating light, wherein the outer pane 2 is connected to the inner pane 4 via the thermoplastic intermediate layer 3 by lamination, the outer surface III of the inner pane 4 has a reflective structure with a reflective surface 5 in one region, the light source 6 is arranged such that the light is radiated into the inner pane 4 via the interior surface IV and the light source 6 is opposite the reflective surface 5,and wherein the reflective structure with the reflective surface 5 is formed by creating a structured surface 7 with a plurality of sections inclined to the interior-side surface IV of the inner pane 4 by means of digital printing and subsequent application of a reflective layer 8 to the structured surface 7 such that the light radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV can be reflected at the reflective surface 5 and at least partially re-coupled into the inner pane 4 with a coupling angle that is suitable for the coupled-in light to propagate in the inner pane 4, in particular by total reflection at the exterior surface III and the interior-side surface IV of the inner pane 4. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 6 also has an opaque element 9,The opaque element 9 is arranged in a region of the illuminated composite pane 1 such that, when viewed through the illuminated composite pane 1, the reflective surface 5 is arranged entirely in the region in which the opaque element 9 is arranged. In the embodiment shown in Fig. 6, the opaque element 9 is formed, for example, as an opaque cover print in the form of a black enamel on the interior-side surface II of the outer pane 2.

[0131] The inner pane 4 is, for example, a glass pane or a plastic pane and has, for example, a thickness of 1.6 mm. The inner pane is transparent and has, for example, a light transmittance of at least 70%. The outer pane 2 has an outside surface I and an inside surface II and is, for example, a tinted glass pane with a thickness of 2.1 mm. The thermoplastic intermediate layer 3 is, for example, a tinted PVB film and has, for example, a thickness of 0.76 mm. The illuminated composite pane 1 has, outside the area in which the opaque element 9 is arranged, a light transmittance of, for example, 5% to 7%.

[0132] Fig. 7 shows a section of a cross-section through another embodiment of an inner pane 4 with a structured surface 7. The inner pane 4 shown in Fig. 7 differs from the inner pane 4 with a structured surface 7 shown in Fig. 3 only in that the structured surface 7 was not created by digital printing, but rather by material removal. In the embodiment shown in Fig. 7, the structured surface 7 is also designed in the form of a planar arrangement of a plurality of microprisms.

[0133] Fig. 8 shows a section of a cross-section through another embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5, as may be present after step b) of an embodiment of the method according to the invention. The embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5 shown in Fig. 8 differs from the embodiment shown in Fig. 4 only in that the structured surface 7 was not produced by digital printing, but by material removal.

[0134] Fig. 9 shows a section of a cross-section through another embodiment of a composite pane, as may be obtained after step c) of an embodiment of the method according to the invention. The embodiment of a composite pane shown in Fig. 9 differs from the embodiment shown in Fig. 5 only in that the structured surface 7 was not produced by digital printing, but by material removal.

[0135] Fig. 10 shows a section of a cross-section through another embodiment of an illuminated composite pane 1 according to the invention, as may be present after step d) of an embodiment of the method according to the invention. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 10 differs from the illuminated composite pane 1 shown in Fig. 6 only in that the structured surface 7 was not produced by digital printing, but by material removal.

[0136] The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 10 comprises an outer pane 2 with an outer surface I and an interior surface II, an inner pane 4 with an outer surface III and an interior surface IV, an intermediate layer 3 arranged between the outer pane 2 and the inner pane 4, and a light source 6 attached to the interior surface IV of the inner pane 4 via a collimator 12 for generating light, wherein the outer pane 2 is connected to the inner pane 4 via the thermoplastic intermediate layer 3 by lamination, the outer surface III of the inner pane 4 has a reflective structure with a reflective surface 5 in one region, the light source 6 is arranged such that the light is radiated into the inner pane 4 via the interior surface IV and the light source 6 is opposite the reflective surface 5,and wherein the reflective structure with the reflective surface 5 is formed by creating a structured surface 7 with a plurality of sections inclined to the interior-side surface of the inner pane by means of material removal and subsequent application of a reflective layer 8 to the structured surface 7 such that the light radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV can be reflected at the reflective surface 5 and at least partially re-coupled into the inner pane 4 with a coupling angle that is suitable for the coupled-in light to propagate in the inner pane 4, in particular by total reflection at the exterior surface III and the interior-side surface IV of the inner pane 4. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 10 also has an opaque element 9,The opaque element 9 is arranged in a region of the illuminated composite pane 1 such that, when viewed through the illuminated composite pane 1, the reflective surface 5 is arranged entirely in the region in which the opaque element 9 is arranged. In the embodiment shown in Fig. 10, the opaque element 9 is formed, for example, as an opaque cover print in the form of a black enamel on the interior-side surface II of the outer pane 2.

[0137] The inner pane 4 is, for example, a glass pane or a plastic pane and has, for example, a thickness of 1.6 mm. The inner pane is transparent and has, for example, a light transmittance of at least 70%. The outer pane 2 has an outside surface I and an inside surface II and is, for example, a tinted glass pane with a thickness of 2.1 mm. The thermoplastic intermediate layer 3 is, for example, a tinted PVB film and has, for example, a thickness of 0.76 mm. The illuminated composite pane 1 has, outside the area in which the opaque element 9 is arranged, a light transmittance of, for example, 5% to 7%.

[0138] Fig. 11 shows a section of a cross section through a further embodiment of an inner pane 4 with a structured surface 7. The inner pane 4 shown in Fig. 11 differs from the inner pane 4 shown in Fig. 7 with a structured surface 7 only in that the structured surface 7 has scratches 13 and thus several of the sections of the outer surface IV of the inner pane 4 inclined towards the interior-side surface IV of the inner pane 4 do not have a flat surface.

[0139] Fig. 12 shows a section of a cross section through a further embodiment of an inner pane 4 with a structured surface 7, and Fig. 13 shows an enlarged section Z from Fig. 12. The inner pane 4 shown in Figs. 12 and 13 differs from the inner pane 4 shown in Fig. 11 only in that the scratches 13 were filled by digital printing, so that the inclined sections of the outer surface IV of the inner pane 4 on the interior side all have a flat surface, and the structured surface 7 is in the form of a planar arrangement of a plurality of microprisms. The digital printing with the digital print 11 is carried out, for example, by printing on a curable, optically transparent adhesive with subsequent curing by heat, exposure to electromagnetic radiation, and / or chemical curing.

[0140] Fig. 14 shows a section of a cross section through an embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5, as can be present after step b) of an embodiment of the method according to the invention. Fig. 15 shows an enlarged section Y from Fig. 14. The embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5 shown in Figs. 14 and 15 differs from the embodiment of an inner pane 4 with a structured surface 7 shown in Figs. 12 and 13 only in that a reflective layer 8 is arranged on the structured surface 7, whereby a reflective surface 5 is formed. The reflective layer 8 is applied, for example, by vapor deposition and is based, for example, on silver and has a thickness of, for example, 100 nm.The reflective layer 8 can, for example, also be applied by a printing process and consist, for example, of a UV-cured polyacrylate containing reflective particles and have a thickness of, for example, 1 μm. In the embodiment shown in Fig. 14 and Fig. 15, the reflective layer 8 is preferably applied by vapor deposition. The reflective structure with the reflective surface 5 is designed such that light radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV can be reflected by the reflective surface 5 and at least partially recoupled into the inner pane 4 at an incoupling angle that is suitable for the incoupling light to propagate within the inner pane 4, in particular by total internal reflection at the exterior surface III and the interior-side surface IV of the inner pane 4.

[0141] Fig. 16 shows a section of a cross-section through an embodiment of a composite pane, as it can be present after step c) of an embodiment of the method according to the invention. The embodiment of a composite pane shown in Fig. 16 differs from the embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5 shown in Figs. 14 and 15 only in that the outer surface III of the inner pane 4 is connected to the interior surface II of an outer pane 2 via a thermoplastic intermediate layer 3. The outer pane 2 has an outer surface I and an interior surface II and is, for example, a tinted glass pane with a thickness of 2.1 mm. The thermoplastic intermediate layer 3 is, for example, a tinted PVB film and has, for example, a thickness of 0.76 mm.In the embodiment shown in Fig. 16, the composite pane has an opaque element 9, wherein the opaque element 9 is arranged in a region of the composite pane such that, when viewed through the composite pane, the reflective surface 5 is arranged entirely in the region in which the opaque element is arranged. In the embodiment shown in Fig. 16, the opaque element 9 is formed, for example, as an opaque cover print in the form of a black enamel on the interior-side surface II of the outer pane 2.

[0142] Fig. 17 shows a section of a cross-section through a further embodiment of an illuminated composite pane 1 according to the invention, as it can be present after step d) of an embodiment of the method according to the invention. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 17 differs from the composite pane shown in Fig. 16 only in that a light source 6 for generating light is arranged on the inner pane 4 in such a way that the light is radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV and the light source 6 is opposite the reflective surface 5. The light source 6 is attached to the interior-side surface IV of the inner pane 4 via a collimator 12. The light source 6 is, for example, a linear arrangement of several LEDs. The collimator 12 generates a directed, more concentrated light beam from the divergent radiation of the LEDs.The light hits the inner pane 4 with an angle of incidence of, for example, 22° (measured to the surface normal of the interior surface IV) and with a full width at half maximum of + / - 4°.

[0143] The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 17 comprises an outer pane 2 with an outer surface I and an interior surface II, an inner pane 4 with an outer surface III and an interior surface IV, an intermediate layer 3 arranged between the outer pane 2 and the inner pane 4, and a light source 6 attached to the interior surface IV of the inner pane 4 via a collimator 12 for generating light, wherein the outer pane 2 is connected to the inner pane 4 via the thermoplastic intermediate layer 3 by lamination, the outer surface III of the inner pane 4 has a reflective structure with a reflective surface 5 in one region, the light source 6 is arranged such that the light is radiated into the inner pane 4 via the interior surface IV and the light source 6 is opposite the reflective surface 5,and wherein the reflective structure with the reflective surface 5 is formed by creating a structured surface 7 with a plurality of sections inclined to the interior-side surface IV of the inner pane 4 by means of material removal and digital printing and subsequent application of a reflective layer 8 to the structured surface 7 such that the light radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV can be reflected at the reflective surface 5 and at least partially re-coupled into the inner pane 4 with a coupling angle that is suitable for the coupled-in light to propagate in the inner pane 4, in particular by total reflection at the exterior surface III and the interior-side surface IV of the inner pane 4. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 17 also has an opaque element 9,The opaque element 9 is arranged in a region of the illuminated composite pane 1 such that, when viewed through the illuminated composite pane 1, the reflective surface 5 is arranged entirely in the region in which the opaque element 9 is arranged. In the embodiment shown in Fig. 17, the opaque element 9 is formed, for example, as an opaque cover print in the form of a black enamel on the interior-side surface II of the outer pane 2.

[0144] The inner pane 4 is, for example, a glass pane or a plastic pane and has, for example, a thickness of 1.6 mm. The inner pane is transparent and has, for example, a light transmittance of at least 70%. The outer pane 2 has an outside surface I and an inside surface II and is, for example, a tinted glass pane with a thickness of 2.1 mm. The thermoplastic intermediate layer 3 is, for example, a tinted PVB film and has, for example, a thickness of 0.76 mm. The illuminated composite pane 1 has, outside the area in which the opaque element 9 is arranged, a light transmittance of, for example, 5% to 7%.

[0145] Fig. 18 shows a section of a cross-section through another embodiment of an inner pane 4 with a structured surface 7. The inner pane 4 shown in Fig. 18 differs from the inner pane 4 with a structured surface 7 shown in Fig. 3 only in that the structured surface 7 was not produced by digital printing, but by embossing. In the embodiment shown in Fig. 18, the structured surface 7 is also designed in the form of a planar arrangement of a plurality of microprisms.

[0146] Fig. 19 shows a section of a cross-section through another embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5, as may be present after step b) of an embodiment of the method according to the invention. The embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5 shown in Fig. 19 differs from the embodiment shown in Fig. 4 only in that the structured surface 7 was not produced by digital printing, but by embossing.

[0147] Fig. 20 shows a section of a cross-section through another embodiment of a composite pane, as may be obtained after step c) of an embodiment of the method according to the invention. The embodiment of a composite pane shown in Fig. 20 differs from the embodiment shown in Fig. 5 only in that the structured surface 7 was not produced by digital printing, but by embossing.

[0148] Fig. 21 shows a section of a cross-section through an embodiment of an illuminated composite pane 1 according to the invention, as it may be present after step d) of an embodiment of the method according to the invention. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 21 differs from the illuminated composite pane 1 shown in Fig. 6 only in that the structured surface 7 was not produced by digital printing, but by embossing.

[0149] The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 21 comprises an outer pane 2 with an outer surface I and an interior surface II, an inner pane 4 with an outer surface III and an interior surface IV, an intermediate layer 3 arranged between the outer pane 2 and the inner pane 4, and a light source 6 attached to the interior surface IV of the inner pane 4 via a collimator 12 for generating light, wherein the outer pane 2 is connected to the inner pane 4 via the thermoplastic intermediate layer 3 by lamination, the outer surface III of the inner pane 4 has a reflective structure with a reflective surface 5 in one region, the light source 6 is arranged such that the light is radiated into the inner pane 4 via the interior surface IV and the light source 6 is opposite the reflective surface 5,and wherein the reflective structure with the reflective surface 5 is formed by creating a structured surface 7 with a plurality of sections inclined to the interior-side surface of the inner pane by means of embossing and subsequent application of a reflective layer 8 to the structured surface 7 such that the light radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV can be reflected at the reflective surface 5 and at least partially re-coupled into the inner pane 4 with a coupling angle that is suitable for the coupled-in light to propagate in the inner pane 4, in particular by total reflection at the exterior surface III and the interior-side surface IV of the inner pane 4. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 21 also has an opaque element 9, wherein the opaque element 9 is arranged in a region of the illuminated composite pane 1,so that, when viewed through the illuminated composite pane 1, the reflective surface 5 is arranged entirely in the area in which the opaque element 9 is arranged. In the embodiment shown in Fig. 21, the opaque element 9 is formed, for example, as an opaque cover print in the form of a black enamel on the interior-side surface II of the outer pane 2.

[0150] The inner pane 4 is, for example, a glass pane or a plastic pane and has, for example, a thickness of 1.6 mm. The inner pane is transparent and has, for example, a light transmittance of at least 70%. The outer pane 2 has an outside surface I and an inside surface II and is, for example, a tinted glass pane with a thickness of 2.1 mm. The thermoplastic intermediate layer 3 is, for example, a tinted PVB film and has, for example, a thickness of 0.76 mm. The illuminated composite pane 1 has, outside the area in which the opaque element 9 is arranged, a light transmittance of, for example, 5% to 7%.

[0151] Fig. 22 shows a section of a cross-section through a further embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5, as may be present after step b) of an embodiment of the method according to the invention. The embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5 shown in Fig. 22 differs from the embodiment shown in Fig. 4 only in that the reflective layer 8 is applied in regions to the structured surface 5 in such a way that it is applied between adjacent prisms and ends flush with the tip of the prisms. In the embodiment shown in Fig. 22, the reflective layer 8 is preferably applied by means of digital printing.

[0152] Fig. 23 shows a section of a cross-section through a further embodiment of a composite pane, as it may be present after step c) of an embodiment of the method according to the invention. The embodiment of a composite pane shown in Fig. 23 differs from the embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5 shown in Fig. 22 only in that the outer surface III of the inner pane 4 is connected to the interior surface II of an outer pane 2 via a thermoplastic intermediate layer 3. The outer pane 2 has an outer surface I and an interior surface II and is, for example, a tinted glass pane with a thickness of 2.1 mm. The thermoplastic intermediate layer 3 is, for example, a tinted PVB film and has, for example, a thickness of 0.76 mm.In the embodiment shown in Fig. 23, the composite pane has an opaque element 9, wherein the opaque element 9 is arranged in a region of the composite pane such that, when viewed through the composite pane, the reflective surface 5 is arranged entirely in the region in which the opaque element is arranged. In the embodiment shown in Fig. 23, the opaque element 9 is formed, for example, as an opaque cover print in the form of a black enamel on the interior-side surface II of the outer pane 2.

[0153] Fig. 24 shows a section of a cross-section through an embodiment of an illuminated composite pane 1 according to the invention, as it may be present after step d) of an embodiment of the method according to the invention. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 24 differs from the composite pane shown in Fig. 23 only in that a light source 6 for generating light is arranged on the inner pane 4 such that the light is radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV and the light source 6 is opposite the reflective surface 5. The light source 6 is attached to the interior-side surface IV of the inner pane 4 via a collimator 12. The light source 6 is, for example, a linear arrangement of several LEDs. The collimator 12 generates a directed,more concentrated light beam. The light strikes the inner pane 4 at an angle of incidence of, for example, 22° (measured to the surface normal of the interior surface IV) and with a full width at half maximum of + / - 4°. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 24 comprises an outer pane 2 with an outer surface I and an interior surface II, an inner pane 4 with an outer surface III and an interior surface IV, an intermediate layer 3 arranged between the outer pane 2 and the inner pane 4, and a light source 6 attached to the interior surface IV of the inner pane 4 via a collimator 12 for generating light, wherein the outer pane 2 is connected to the inner pane 4 via the thermoplastic intermediate layer 3 by lamination.the outer surface III of the inner pane 4 has a reflective structure with a reflective surface 5 in one region, the light source 6 is arranged such that the light is radiated into the inner pane 4 via the interior surface IV and the light source 6 is opposite the reflective surface 5, and wherein the reflective structure with the reflective surface 5 is formed by creating a structured surface 7 with a plurality of sections inclined to the interior surface IV of the inner pane 4 by means of digital printing and subsequently applying a reflective layer 8 to a partial region of the structured surface 7 such that the light radiated into the inner pane 4 via the interior surface IV is reflected at the reflective surface 5 and can be at least partially coupled back into the inner pane 4 with a coupling angle,which is suitable for the coupled light to propagate in the inner pane 4, in particular by total reflection at the outer surface III and the interior surface IV of the inner pane 4. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 24 also has an opaque element 9, wherein the opaque element 9 is arranged in a region of the illuminated composite pane 1 such that, when viewed through the illuminated composite pane 1, the reflective surface 5 is arranged entirely in the region in which the opaque element 9 is arranged. In the embodiment shown in Fig. 24, the opaque element 9 is formed, for example, as an opaque cover print in the form of a black enamel on the interior surface II of the outer pane 2.

[0154] The inner pane 4 is, for example, a glass pane or a plastic pane and has, for example, a thickness of 1.6 mm. The inner pane is transparent and has, for example, a light transmittance of at least 70%. The outer pane 2 has an outside surface I and an inside surface II and is, for example, a tinted glass pane with a thickness of 2.1 mm. The thermoplastic intermediate layer 3 is, for example, a tinted PVB film and has, for example, a thickness of 0.76 mm. The illuminated composite pane 1 has, outside the area in which the opaque element 9 is arranged, a light transmittance of, for example, 5% to 7%.

[0155] Fig. 25 shows a section of a cross-section through a further embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5, as may be present after step b) of an embodiment of the method according to the invention. The embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5 shown in Fig. 25 differs from the embodiment shown in Fig. 8 only in that the reflective layer 8 is applied to the structured surface 5 in such a way that it is flush with the unstructured region of the outer surface III of the inner pane 4. The surface of the reflective layer 8 facing away from the inner pane 4 is thus flush with the tip of the prisms. In the embodiment shown in Fig. 25, the reflective layer 8 is preferably applied by means of digital printing.

[0156] Fig. 26 shows a section of a cross-section through a further embodiment of a composite pane, as it may be present after step c) of an embodiment of the method according to the invention. The embodiment of a composite pane shown in Fig. 26 differs from the embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5 shown in Fig. 25 only in that the outer surface III of the inner pane 4 is connected to the interior surface II of an outer pane 2 via a thermoplastic intermediate layer 3. The outer pane 2 has an outer surface I and an interior surface II and is, for example, a tinted glass pane with a thickness of 2.1 mm. The thermoplastic intermediate layer 3 is, for example, a tinted PVB film and has, for example, a thickness of 0.76 mm.26, the composite pane has an opaque element 9, wherein the opaque element 9 is arranged in a region of the composite pane such that, when viewed through the composite pane, the reflective surface 5 is arranged entirely in the region in which the opaque element is arranged. In the embodiment shown in Fig. 26, the opaque element 9 is formed, for example, as an opaque cover print in the form of a black enamel on the interior-side surface II of the outer pane 2. Fig. 27 shows a detail of a cross-section through an embodiment of an illuminated composite pane 1 according to the invention, as it can be present after step d) of an embodiment of the method according to the invention. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 27 differs from that shown in Fig.26 only in that a light source 6 for generating light is arranged on the inner pane 4 such that the light is radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV, and the light source 6 is opposite the reflective surface 5. The light source 6 is attached to the interior-side surface IV of the inner pane 4 via a collimator 12. The light source 6 is, for example, a linear arrangement of several LEDs. The collimator 12 generates a directed, more concentrated light beam from the divergent radiation of the LEDs. The light strikes the inner pane 4 with an angle of incidence of, for example, 22° (measured relative to the surface normal of the interior-side surface IV) and with a full width at half maximum of + / - 4°.

[0157] The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 27 comprises an outer pane 2 with an outer surface I and an interior surface II, an inner pane 4 with an outer surface III and an interior surface IV, an intermediate layer 3 arranged between the outer pane 2 and the inner pane 4, and a light source 6 attached to the interior surface IV of the inner pane 4 via a collimator 12 for generating light, wherein the outer pane 2 is connected to the inner pane 4 via the thermoplastic intermediate layer 3 by lamination, the outer surface III of the inner pane 4 has a reflective structure with a reflective surface 5 in one region, the light source 6 is arranged such that the light is radiated into the inner pane 4 via the interior surface IV and the light source 6 is opposite the reflective surface 5,and wherein the reflective structure with the reflective surface 5 is formed by creating a structured surface 7 with a plurality of sections inclined to the interior-side surface IV of the inner pane 4 by means of material removal and subsequent application of a reflective layer 8 on the structured surface 7 such that the light radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV can be reflected at the reflective surface 5 and at least partially re-coupled into the inner pane 4 with a coupling angle that is suitable for the coupled-in light to propagate in the inner pane 4, in particular by total reflection at the exterior surface III and the interior-side surface IV of the inner pane 4. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 27 also has an opaque element 9,The opaque element 9 is arranged in a region of the illuminated composite pane 1 such that, when viewed through the illuminated composite pane 1, the reflective surface 5 is arranged entirely in the region in which the opaque element 9 is arranged. In the embodiment shown in Fig. 27, the opaque element 9 is formed, for example, as an opaque cover print in the form of a black enamel on the interior-side surface II of the outer pane 2.

[0158] The inner pane 4 is, for example, a glass pane or a plastic pane and has, for example, a thickness of 1.6 mm. The inner pane is transparent and has, for example, a light transmittance of at least 70%. The outer pane 2 has an outside surface I and an inside surface II and is, for example, a tinted glass pane with a thickness of 2.1 mm. The thermoplastic intermediate layer 3 is, for example, a tinted PVB film and has, for example, a thickness of 0.76 mm. The illuminated composite pane 1 has, outside the area in which the opaque element 9 is arranged, a light transmittance of, for example, 5% to 7%.

[0159] Fig. 28 shows a section of a cross-section through a further embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5, as may be present after step b) of an embodiment of the method according to the invention. The embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5 shown in Fig. 28 differs from the embodiment shown in Fig. 19 only in that the reflective layer 8 is applied in regions to the structured surface 5 in such a way that it is applied between adjacent prisms and ends flush with the tip of the prisms. In the embodiment shown in Fig. 28, the reflective layer 8 is preferably applied by means of digital printing.

[0160] Fig. 29 shows a section of a cross-section through a further embodiment of a composite pane, as it may be present after step c) of an embodiment of the method according to the invention. The embodiment of a composite pane shown in Fig. 29 differs from the embodiment of an inner pane 4 with a reflective surface 5 shown in Fig. 28 only in that the outer surface III of the inner pane 4 is connected to the interior surface II of an outer pane 2 via a thermoplastic intermediate layer 3. The outer pane 2 has an outer surface I and an interior surface II and is, for example, a tinted glass pane with a thickness of 2.1 mm. The thermoplastic intermediate layer 3 is, for example, a tinted PVB film and has, for example, a thickness of 0.76 mm.In the embodiment shown in Fig. 29, the composite pane has an opaque element 9, wherein the opaque element 9 is arranged in a region of the composite pane such that, when viewed through the composite pane, the reflective surface 5 is arranged entirely in the region in which the opaque element is arranged. In the embodiment shown in Fig. 29, the opaque element 9 is formed, for example, as an opaque cover print in the form of a black enamel on the interior-side surface II of the outer pane 2.

[0161] Fig. 30 shows a section of a cross-section through an embodiment of an illuminated composite pane 1 according to the invention, as it can be present after step d) of an embodiment of the method according to the invention. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 30 differs from the composite pane shown in Fig. 29 only in that a light source 6 for generating light is arranged on the inner pane 4 in such a way that the light is radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV and the light source 6 is opposite the reflective surface 5. The light source 6 is attached to the interior-side surface IV of the inner pane 4 via a collimator 12. The light source 6 is, for example, a linear arrangement of several LEDs. The collimator 12 generates a directed, more concentrated light beam from the divergent radiation of the LEDs.The light hits the inner pane 4 with an angle of incidence of, for example, 22° (measured to the surface normal of the interior surface IV) and with a full width at half maximum of + / - 4°.

[0162] The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 30 comprises an outer pane 2 with an outer surface I and an interior surface II, an inner pane 4 with an outer surface III and an interior surface IV, an intermediate layer 3 arranged between the outer pane 2 and the inner pane 4, and a light source 6 attached to the interior surface IV of the inner pane 4 via a collimator 12 for generating light, wherein the outer pane 2 is bonded to the inner pane 4 via the thermoplastic intermediate layer 3 by lamination, the outer surface III of the inner pane 4 has a reflective structure with a reflective surface 5 in one region, the light source 6 is arranged such that the light is radiated into the inner pane 4 via the interior surface IV and the light source 6 is opposite the reflective surface 5,and wherein the reflective structure with the reflective surface 5 is formed by creating a structured surface 7 with a plurality of sections inclined to the interior-side surface IV of the inner pane 4 by means of embossing and subsequent application of a reflective layer 8 to a partial area of ​​the structured surface 7 such that the light radiated into the inner pane 4 via the interior-side surface IV can be reflected at the reflective surface 5 and at least partially re-coupled into the inner pane 4 with a coupling angle that is suitable for the coupled-in light to propagate in the inner pane 4, in particular by total reflection at the exterior surface III and the interior-side surface IV of the inner pane 4. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 30 also has an opaque element 9,The opaque element 9 is arranged in a region of the illuminated composite pane 1 such that, when viewed through the illuminated composite pane 1, the reflective surface 5 is arranged entirely in the region in which the opaque element 9 is arranged. In the embodiment shown in Fig. 30, the opaque element 9 is formed, for example, as an opaque cover print in the form of a black enamel on the interior-side surface II of the outer pane 2.

[0163] The inner pane 4 is, for example, a glass pane or a plastic pane and has, for example, a thickness of 1.6 mm. The inner pane is transparent and has, for example, a light transmittance of at least 70%. The outer pane 2 has an outside surface I and an inside surface II and is, for example, a tinted glass pane with a thickness of 2.1 mm. The thermoplastic intermediate layer 3 is, for example, a tinted PVB film and has, for example, a thickness of 0.76 mm. The illuminated composite pane 1 has, outside the area in which the opaque element 9 is arranged, a light transmittance of, for example, 5% to 7%.

[0164] Fig. 31 shows a section of a cross section through a further embodiment of an inner pane 4 with a structured surface 7. The inner pane 4 shown in Fig. 31 differs from the inner pane 4 with a structured surface 7 shown in Fig. 3 only in that the prisms of the structured surface 7 are not isosceles. Fig. 32 shows a section of a cross section through a further embodiment of an illuminated composite pane 1 according to the invention, as it can be present after step d) of an embodiment of the method according to the invention. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 32 differs from the illuminated composite pane 1 shown in Fig. 6 only in that the prisms of the structured surface 7 are not isosceles.

[0165] Fig. 33 shows a section of a cross section through a further embodiment of an inner pane 4 with a structured surface 7. The inner pane 4 shown in Fig. 33 differs from the inner pane 4 with a structured surface 7 shown in Fig. 7 only in that the prisms of the structured surface 7 are not isosceles.

[0166] Fig. 34 shows a section of a cross-section through another embodiment of an illuminated composite pane 1 according to the invention, as may be present after step d) of an embodiment of the method according to the invention. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 34 differs from the illuminated composite pane 1 shown in Fig. 10 only in that the prisms of the structured surface 7 are not isosceles.

[0167] Fig. 35 shows a section of a cross section through a further embodiment of an inner pane 4 with a structured surface 7. The inner pane 4 shown in Fig. 35 differs from the inner pane 4 with a structured surface 7 shown in Fig. 3 only in that the microprisms of the structured surface 7 are inclined relative to the inner pane 4.

[0168] Fig. 36 shows a section of a cross-section through another embodiment of an illuminated composite pane 1 according to the invention, as may be present after step d) of an embodiment of the method according to the invention. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 36 differs from the illuminated composite pane 1 shown in Fig. 6 only in that the microprisms of the structured surface 7 are inclined relative to the inner pane 4.

[0169] Fig. 37 shows a section of a cross-section through another embodiment of an illuminated composite pane 1 according to the invention, as may be present after step d) of an embodiment of the method according to the invention. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 37 differs from the illuminated composite pane 1 shown in Fig. 6 only in that the illuminated composite pane 1 has two thermoplastic intermediate layers 3. The height of the thermoplastic intermediate layer 3 adjacent to the outer surface III of the inner pane 4 corresponds to the height of the digital print 11 including the reflective layer 8.

[0170] It is understood that the composite panes shown in Figs. 5, 6, 9, 10, 16, 17, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 32, 34, 36, 38 and 39 can also be modified to have two or more thermoplastic intermediate layers.

[0171] Fig. 38 shows a section of a cross-section through a further embodiment of an illuminated composite pane 1 according to the invention, as it may be present after step d) of an embodiment of the method according to the invention. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 38 differs from the illuminated composite pane 1 shown in Fig. 6 only in that light extraction means 10 are arranged on the interior-side surface IV of the inner pane 4. In the embodiment shown in Fig. 38, the light extraction means 10 are formed, for example, as a print made of a light-scattering enamel.

[0172] Fig. 39 shows a section of a cross section through a further embodiment of an illuminated composite pane 1 according to the invention, as it can be present after step d) of an embodiment of the method according to the invention. The illuminated composite pane 1 shown in Fig. 39 differs from the illuminated composite pane 1 shown in Fig. 38 only in that the light extraction means 10 are not arranged on the interior-side surface IV of the inner pane 4, but rather between the inner pane 4 and the thermoplastic intermediate layer 3. In the embodiment shown in Fig. 39, the light extraction means 10 are designed, for example, as a print made of a light-scattering enamel applied to the exterior surface III of the inner pane 4.

[0173] It is understood that the embodiments of illuminated composite panes 1 shown in Figs. 6, 10, 17, 21, 24, 27, 30, 32, 34, 36 and 37 can also be modified in such a way that they have at least one light coupling means 10 on the interior-side surface IV or the exterior-side surface III of the inner pane 4, on a surface of the thermoplastic intermediate layer 3 immediately adjacent to the inner pane 4, in the interior of the inner pane 4 or between the inner pane 4 and the thermoplastic intermediate layer 3.

[0174] The panes or composite panes shown in Figs. 1 to 39 are shown flat for the sake of simplicity, although vehicle panes, in particular vehicle roof panes, are typically curved.

[0175] In the illuminated composite panes 1 according to the invention, the light that has passed through the inner pane 4 strikes the reflective surface 5. There it is reflected back towards the interior-side surface IV of the inner pane 4. Depending on the inclination of the sections of the reflective surface 5, the light is deflected during reflection and radiated into the inner pane 4 in such a way that (after transmission through the inner pane 4) it strikes the interior-side surface IV of the inner pane 4 at an angle of incidence (measured to the surface normal) that is greater than the largest critical angle of total internal reflection of the inner pane 4. This largest critical angle occurs at the exterior surface III, since this is where the difference between the refractive index of the inner pane 4 and the refractive index of the adjacent thermoplastic intermediate layer 3 is smallest.At a wavelength of, for example, 520 nm, the refractive index of an inner pane made of soda-lime glass is 4 1 .53, while the refractive index of a thermoplastic intermediate layer made of PVB, for example, is 3 1 .48. This results in a critical angle of total reflection of 75.31°.

[0176] List of reference symbols:

[0177] 1 composite pane

[0178] 2 outer pane

[0179] 3 thermoplastic intermediate layer

[0180] 4 inner pane

[0181] 5 reflective surface

[0182] 6 Light source

[0183] 7 structured surface

[0184] 8 reflective layer

[0185] 9 opaque element

[0186] 10 Light extraction agents

[0187] 11 digital print

[0188] 12 Collimator

[0189] 13 scratches

[0190] I outside surface of the outer pane 2

[0191] II Interior surface of the outer pane 2

[0192] III outer surface of the inner pane 4

[0193] IV Interior surface of the inner pane 4

[0194] Z cutout

[0195] Y-neck

Claims

Patent claims 1. A method for producing an illuminated composite pane (1), comprising at least the following steps: a) providing an inner pane (4) with an outer surface (III) and an interior surface (IV), b) forming a reflective structure with a reflective surface (5) in at least one region of the outer surface (III) of the inner pane (4), c) bonding the outer surface (III) of the inner pane (4) via at least one thermoplastic intermediate layer (3) to the interior surface (II) of an outer pane (2) with an outer surface (I) and an interior surface (II) by means of lamination, d) arranging a light source (6) for generating light on the inner pane (4) such that the light is radiated into the inner pane (4) via the interior surface (IV) and the light source (6) is opposite the reflective surface (5),wherein in step b) the reflective structure with the reflective surface (5) is formed by creating a structured surface (7) with a plurality of sections inclined to the interior-side surface (IV) of the inner pane (4) by means of material removal, embossing and / or digital printing and subsequently applying a reflective layer (8) to at least a partial area of ​​the structured surface (7) such that the light radiated into the inner pane (4) via the interior-side surface (IV) can be reflected at the reflective surface (5) and at least partially re-coupled into the inner pane (4) at a coupling angle suitable for the coupled-in light to propagate in the inner pane (4), in particular by total reflection at the exterior surface (III) and the interior-side surface (IV) of the inner pane (4).

2. Method according to claim 1, wherein the structured surface (7) is formed by digital printing.

3. Method according to claim 1, wherein the structured surface (7) is formed by material removal or embossing and subsequent digital printing at least in some areas.

4. Method according to one of claims 1 to 3, wherein the digital printing is carried out by printing a curable, optically transparent adhesive with subsequent curing by heat, exposure to electromagnetic radiation, preferably UV radiation, and / or chemical curing.

5. Method according to one of claims 1 to 4, wherein the structured surface (7) is formed in the form of a planar arrangement of a plurality of prisms with dimensions in the micrometer range.

6. The method of claim 5, wherein the prisms are isosceles.

7. The method of claim 5, wherein the prisms are not isosceles.

8. Method according to one of claims 1 to 7, wherein the reflection layer (8) is applied by vapor deposition.

9. Method according to one of claims 1 to 7, wherein the reflective layer (8) is applied by a printing process, in particular by printing a curable material comprising reflective particles with subsequent curing by heat, exposure to electromagnetic radiation and / or chemical curing.

10. Method according to one of claims 1 to 9, wherein on the outside of the reflective surface (5) in a region, in particular in a peripheral edge region, an opaque element (9) is arranged to form an opaque masking region in such a way that, when viewed through the composite pane (1), the reflective surface (5) is arranged entirely in the region in which the opaque element (9) is arranged.

11. Method according to one of claims 1 to 10, wherein at least one light decoupling means (10) is arranged on the interior-side surface (IV) or the exterior-side surface (III) of the inner pane (4), on a surface of the at least one thermoplastic intermediate layer (3) immediately adjacent to the inner pane (4), in the interior of the inner pane (4) or between the inner pane (4) and the at least one thermoplastic intermediate layer (3).

12. Illuminated composite pane (1) produced by a method according to one of claims 1 to 11.

13. Illuminated composite pane (1) according to claim 12, wherein the structured surface (7) consists at least in regions of a cured, optically transparent adhesive.

14. Illuminated composite pane (1) according to claim 12 or 13, wherein the reflective layer (8) consists of a cured material comprising reflective particles.

15. Use of an illuminated composite pane (1) according to one of claims 12 to 14 as a window pane of a vehicle, a building or an interior, as a component of furniture, electrical appliances, as a component of furnishings or as a furnishing, preferably as a vehicle roof pane.

Citation Information

Patent Citations

  • Vehicle glazing

    WO2014060409A1

  • A glazing

    WO2014167291A1

  • Glazing

    WO2022096365A1

  • Illuminable glazing

    WO2022218741A1

  • Arrangement with illuminable pane

    WO2023144282A1

Cited By

  • Exterior component, recreational vehicle and method for manufacturing an exterior component

    EP4748651A1