Gear hobbing is performed on a workpiece or a batch of workpieces.
By employing thermal management control and temperature compensation technology, the problems of tool wear and machining errors caused by uneven heat distribution in gear hobbing have been solved, achieving high-precision and uniform gear hobbing results and extending tool life.
Patent Information
- Application Number
- CN202580029218.6
- Authority / Receiving Office
- CN · China
- Patent Type
- Applications(China)
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2024-04-30
- Filing Date
- 2025-04-23
- Publication Date
- 2026-11-17
AI Technical Summary
Existing gear hobbing methods result in uneven wear of the hobbing tools under high material removal rates, affecting machining accuracy and uniformity. Furthermore, thermal expansion leads to deviations in tooth direction and tooth thickness.
By controlling the heat input through thermal management, local non-uniformity is offset, and thermal expansion is compensated by temperature detection and machine axis control functions. The axial and radial movement paths of the hobbing cutter are optimized to achieve uniform heat distribution and compensation.
It improves the accuracy and uniformity of gear hobbing, extends the service life of gear hobbing tools, reduces machining errors, and ensures high quality and consistency of workpiece batches.
Smart Images

Figure CN123125069A_ABST
Abstract
Description
Technical Field
[0001] The present invention relates to a method for hobbing a gear system having a gear axis, wherein the gear hobbing cutter has a usable working area extending along the rotation axis of the gear hobbing cutter, the gear hobbing cutter performing a forward movement in one or more strokes while traveling through possibly overlapping entry, shaping and exit strokes with an axial forward component traveling parallel to the gear axis, so as to machine the gear system at a desired width. Background Technology
[0002] Of course, such methods are well known and are particularly useful for machining batches in large quantities (i.e., in mass production) to the point where methods more suited to the profile of the workpiece (such as heavy scraping or gear forming) are not used due to the high material removal rates. A prominent example of such mass production in very large quantities is the hobbing of the final drive gear using an internal combustion engine or an electric drive in the automotive industry. Currently, this is performed by axial hobbing, where the hobbing cutter advances axially relative to the gear axis to machine the gear system across the entire width of the gear system in one or more strokes. Cooling systems can be used to dissipate the heat generated during machining, for example by supplying cooling oil, other cooling lubricants (such as emulsions), or compressed air. Systems that supply cooling oil externally to the tool are known for this purpose; however, systems that supply cooling oil via the tool and tool holder are also known in principle from DE 10 2013 015 252 A1, where this document relates to heavy scraping.
[0003] Following hobbing, a process known as soft machining, the workpiece is hardened, followed by hard finishing. This hard finishing determines the surface quality of the gear teeth and allows for the introduction of tooth surface modifications (if applicable), as described, for example, in EP 3 139 229 B1. Thanks to advancements in CNC control of the machine axis of hobbing machines, which have been used for decades and continue to be used according to the present invention, and in materials for cutting tools, workpieces with very high pre-cutting quality can now be provided, exhibiting increasingly smaller tolerance ranges specified by the user, for example, in the automotive industry. Machine designs have also evolved to achieve very high material removal rates in terms of rigidity, resilience to high machining forces, and machine performance. Of course, the latter places a load on the hobbing cutter and results in greater wear and / or a shorter service life.
[0004] To extend the service life of hobbing tools, a displacement strategy is used in the axial hobbing process described above. After multiple workpieces have been machined, for example, if the hobbing tool has worn to the point that further use of this area would compromise the cutting quality, the hobbing tool is displaced along its axis to machine subsequent workpieces; that is, it is moved further along its axis of rotation, allowing the unused area to be used for other workpieces, etc. For example, in Bausch, Innovative Zahnradfertigung, 3rd edition, page 177, Figure 6 This shift is described in Figures 2 through 9. Summary of the Invention
[0005] Although, as explained above, very high machining accuracy can now be achieved, the object of this invention is to further improve the type of method mentioned at the beginning, particularly with regard to a satisfactory combination of machining accuracy and satisfactory uniformity of workpieces in a batch.
[0006] This objective is achieved by a further development of the method of the type mentioned at the beginning, characterized essentially by thermal management control that controls the heat input to the hobbing cutter due to the generated heat into a locally dispersed heat input, and particularly counteracts the non-uniformity of the locally dispersed heat input, as locally observed within the working area of the hobbing cutter, and / or counteracts the deviation of the gear system, particularly the tooth profile deviation, caused by the thermal expansion of the hobbing cutter, particularly the axial thermal expansion, and particularly counteracts the non-uniformity of the net heat absorbed by the hobbing cutter during the stroke, as observed over time, at least in the initial sub-batch of the workpiece batch.
[0007] On the one hand, it has been recognized that in each case, when heat is locally input into the same engagement area of the hobbing cutter, even when only one workpiece is being machined, especially in cases of relatively high heat generation, for example due to high material removal rates and / or relatively long contact time with the engagement area of the hobbing cutter, machining errors may occur.
[0008] According to one aspect, this is offset by the heat input that has already been locally dispersed during the stroke. In this respect, unlike axial hobbing, which is typically used to process these batches of workpieces, and therefore by shifting the hobbing tool along its axis during the stroke, the heat input is introduced into an area of the working region that is larger than its engagement area, and is thus locally dispersed.
[0009] Furthermore, by counteracting the unevenness of the already dispersed heat input, the wear on the hobbing tool can be kept more uniform, and thus the machining quality on the workpiece can be indirectly improved.
[0010] Furthermore, based on the thermal management analysis conducted by the inventors, it has been recognized that, particularly in cases of locally dispersed heat input while the stroke is still being executed (where the axially relatively distant portion of the hobbing cutter has already entered the machining engagement during the machining of a single workpiece), undesirable tooth profile deviations may occur if non-uniformity occurs over time relative to this aspect. Such undesirable tooth profile deviations also possess non-uniform characteristics. To this end, the inventors have discovered that this non-uniformity occurs, particularly for the first workpiece in a batch, due to the varying net heat absorbed by the hobbing cutter over time. Therefore, in the thermal management of machining, heat dissipation due to cooling is effective in addition to the heat generated during machining, and the net heat ultimately absorbed by the hobbing cutter at the current point in time or during the stroke also depends on the heat already absorbed or the current actual temperature of the hobbing cutter (until a steady state is reached).
[0011] In this respect, the method according to claim 1 can achieve improvements in machining accuracy itself on the one hand, and improvements in the uniformity of workpieces relative to each other on the other hand.
[0012] In a particularly preferred configuration, in order to counteract locally observed inhomogeneities, the heat input has been dispersed as the travel passes through at least one sub-region outside the shaping stroke of the cut-in stroke.
[0013] Therefore, dispersion can begin even in areas where the shaping process has not yet started, and the load can already be distributed in areas where most of the material removal occurs. In this respect, the advantage of more uniform wear is also achieved.
[0014] In this respect, preferably, when traveling through a sub-region, the magnitude of the diagonal ratio (dY / dZ) of the forward movement is at least piecewise different from zero and / or monotonically increasing.
[0015] In this respect, the precise design of the local diagonal ratio resulting from the superposition of axial component movement and the displacement movement of the hobbing tool along its axis (displacement movement) is irrelevant. In any case, diagonal hobbing begins in the early stages, and preferably, there is at least a constant or increasing proportion of displacement movement in the cutting zone. If a continuous design and a curved profile without abrupt transitions are not used in any case, thermal management controls are designed to flexibly set the initial movement of the diagonal movement.
[0016] In another preferred design, in order to counteract locally observed non-uniformity, a reduction in the degree of dispersion has been performed when traveling through the portion of the cut-out stroke or the portion of the shaping stroke adjacent to the cut-out stroke.
[0017] In this respect, the dispersion is reduced again as the movement approaches its endpoint, or the diagonal displacement ratio decreases again relative to the axial ratio. In this way, the fact that as the material removal rate decreases, the corresponding area of the hobbing tool's working zone can operate for a longer period of time and absorb more wear is advantageously taken into account.
[0018] In this respect, preferably, the diagonal ratio (dY / dZ) of the forward movement has become zero and / or at least partially monotonically decreased as the passage through this section is being made.
[0019] Therefore, a continuous curve profile with a continuously decreasing slope can also be selected, or a more abrupt transition can be produced, where the transition is from diagonal hobbing to axial hobbing. In this respect, also relative to the other end of the forward movement, the thermal management control is designed to set a flexible end position for diagonal movement, or define the transition with respect to its axial position from diagonal hobbing with a larger diagonal ratio to diagonal hobbing with a smaller diagonal ratio, up to pure axial hobbing.
[0020] In this respect, the present invention provides a diagonal hobbing process with a non-constant diagonal ratio, particularly having a non-zero diagonal ratio in the approach stroke that does not overlap with the forming stroke, and having a smaller diagonal ratio at the end of the forward stroke than at the beginning of the forming stroke, and / or at least a smaller diagonal ratio in the portion of the approach stroke that does not overlap with the forming stroke.
[0021] In another particularly preferred configuration, in order to compensate for deviations, especially tooth profile deviations, the thermal expansion, especially axial expansion, of the hobbing tool is at least partially compensated, and in particular variably compensated, on the initial sub-batch.
[0022] "Compensation" refers to process-related compensation, specifically, compensating for the effects of the hobbing tool, particularly its axial thermal expansion, on the hobbing method or the resulting tooth geometry, especially regarding deviations in the tooth profile. In this regard, the inventors have recognized that significant axial thermal expansion can produce the same effects as a hobbing tool that does not correspond to the tooling parameters provided for machining. By enabling the function of thermal management controls to counteract this effect, better workpiece performance within absolute manufacturing tolerances can be achieved. Furthermore, by compensating on short timescales (such as individual strokes) (i.e., without globally uniform compensation across workpiece batches), the uniformity of workpiece machining can be further increased, thus better maintaining the tolerance field regarding the relative deviations between individual gears within a workpiece batch.
[0023] In this regard, preferably, the temperature is provided that is thermally managed and controlled, particularly taking into account the actual temperature detection of the gear hobbing tool.
[0024] Because, on the one hand, the coefficient of thermal expansion of the material of the hobbing tool (e.g., steel) is considered, and on the other hand, parameters reflecting temperature are incorporated into the compensation for axial thermal expansion, the actual temperature can be used as the measurement temperature for this purpose, for example. In this respect, other variations not based on the measurement temperature are also possible, such as temperatures retrieved from temperature tables or temperature profiles based on empirical data, or information generated from corresponding simulations of the method that also includes temperature information.
[0025] For temperature detection, a thermal imaging camera or other temperature sensor, for example, pointing towards the machining joint area, can be used. In this respect, the invention is not particularly limited, as long as it ensures that the temperature of the hobbing tool can be detected (measured) during machining. In a suitable configuration, the thermal sensor operates non-contactly, for example in the form of a thermal imaging camera / infrared sensor, wherein the sensor can be, for example, fixed to the tool head, preferably to an area of the tool head that does not move during the displacement of the hobbing tool.
[0026] In another proposed design, based on the considered or detected temperature, thermal management control operates the machine axis control provided for tooth alignment according to at least one control parameter reflecting the effect of axial thermal expansion.
[0027] Therefore, machine control functions already configured and provided in various gear cutting machines for tooth alignment can be appropriately used simply by extending them to include thermal management control functions. This additional thermal management control function can calculate changes in control parameters reflecting axial thermal expansion (such as changes in the lead angle of the hobbing cutter) based on parameters determining axial thermal expansion; for example, the machine axis control functions provided for tooth alignment are based on these changes in control parameters. This simplifies the implementation of this method in gear cutting machines or also simplifies the retrofitting of existing machine axis control components.
[0028] In this regard, it is also conceivable that, once the stable temperature level of the hobbing tool is reached, the machine axis control is operated using the setting of at least one control parameter, which is independent of the effects of axial thermal expansion.
[0029] For example, additional thermal management controls can be disabled, or they can continue to run in the background without altering the control effects caused by axial thermal expansion. In this respect, the machine axis controls operate based on setpoints that are based on the steady-state heat / temperature conditions of the hobbing tool. If these values are already known or pre-calculated or simulated, a corrected reference value (zero position) can already be associated with this steady state, and the calculated correction regarding this zero position is performed only in the initial phase until steady state is reached. In this respect, it can be provided that the machine axis controls are designed for continuous operation of hobbing processes, where axial thermal expansion is associated with the expected steady-state temperature of the hobbing tool.
[0030] As stated, in another preferred variant, the additional thermal management control function for correcting the effect of axial thermal expansion can also remain continuously operational, so that any effects caused by external influences or unexpected process interruptions or changes in process conditions are automatically taken into account.
[0031] This aspect of compensating for axial thermal expansion, particularly regarding the deviation of the tooth profile on the workpiece or its variation on individual workpieces in a batch of workpieces, is provided independently of its possible application, regardless of whether at least partial diagonal hobbing has been used during the stroke used to machine only one workpiece, or whether, conventionally, the machining (particularly the machining of the aforementioned components) is performed by pure axial hobbing, and conventionally, displacement is performed between strokes or between machining consecutive workpieces, even if the effect of axial thermal expansion has a small impact.
[0032] In addition to tooth profile deviation, cutting errors in the form of tooth thickness deviation may also occur due to radial thermal expansion. Similarly, in this respect, the present invention provides a countermeasure in the form of a portion of thermal management control that takes into account radial thermal expansion. This portion can also utilize existing compensation mechanisms to counteract tooth thickness deviation or tooth profile displacement, where such compensation mechanisms already exist, by using the radial thermal expansion of the hobbing tool as another control parameter, and, if applicable, converting it to adapt to existing correction functions in this regard. As a countermeasure, this portion of thermal management control may include changes to the radial axis (center distance axis) and corrections in the direction of the gear axis of the hobbing gear system.
[0033] In another preferred design, the gear system hobbing has a module in the range of at least 1 mm, preferably at least 2 mm, and / or a width of at least 8 mm, preferably at least 10 mm, particularly at least 12 mm.
[0034] In a preferred variation, it is preferable that the module is less than 8 mm, particularly less than 6 mm, and / or the tooth width is not greater than 100 mm, more preferably not greater than 80 mm. In this regard, in any case, it is preferable that the hobbing cutter is one whose shape is not modified along its axis of rotation but whose working area is uniformly formed. For some variations, it is also preferable that the product of the module and width of the gear system is not greater than 3,200 mm. 2 Preferably, it is no more than 2,400 mm. 2 Especially not greater than 1,600 mm 2 .
[0035] The advantages achieved by this invention are particularly significant here.
[0036] Also preferred is the use of this method when the gear system on the workpiece is fully manufactured in only a single stroke.
[0037] In another preferred design, gear hobbing is performed by dry cutting. For cooling, a gaseous cooling medium, such as compressed air, is preferably provided.
[0038] After a diagonal hobbing stroke has been performed, the hobbing tool can be moved back to its starting position to begin the next stroke. The proportion of the diagonal forward movement can be selected, allowing the entire usable working area of the hobbing tool to be used, or only a portion thereof, preferably the main portion in either case. The starting position of the next stroke can remain unchanged, or it can be offset by a displacement while the workpiece is still being machined or between the machining of two consecutive workpieces.
[0039] The present invention also provides a computer program product that, when executed on the controller of a gear hobbing machine, controls the gear hobbing machine to perform the method according to one of the foregoing aspects in an operating mode.
[0040] Furthermore, the present invention provides a gear hobbing machine for performing gear hobbing on a gear system, the gear hobbing machine comprising: a workpiece spindle for receiving a workpiece to be hobbed; a cutter head equipped with a tool spindle for receiving a hobbing cutter and a multi-axis positioning system for positioning and performing forward movement of the hobbing cutter relative to the workpiece; a CNC-controlled spindle axis for setting a generating linkage for hobbing engagement; a detection device for detecting the actual temperature of the hobbing cutter; and / or a controller for controlling the gear hobbing machine in at least one operating mode to perform the method described in one of the foregoing aspects. Attached Figure Description
[0041] Further features, details, and advantages of the invention will become apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, wherein: Figure 1 The forward movement of the hobbing cutter is illustrated schematically. Figure 2 The diagram illustrates the positions of various tools at different times. Figure 3 The axial thermal expansion of the gear hobbing tool is shown schematically and in an exaggerated form. Figure 4 The effect of axial thermal expansion in the gear hobbing process is illustrated schematically. Figure 5 This is a schematic representation of the situation after compensation and correction. Figure 6 Sensor-based detection of gear hobbing tools is shown, and Figure 7 A gear hobbing machine is shown, in which the specific forward movement of the gear hobbing cutter and the correction for axial thermal expansion are stored in its controller. Detailed Implementation
[0042] For the explanation below, a coordinate system is used in which the axis of rotation of the workpiece (gear) 1 to be cut extends along the Z-axis, and the radial feed direction is specified as X. The hobbing cutter 2 (here, in rotation direction 3) rotates in rotational direction 3. Figure 1 The diagram only schematically illustrates the forward movement with an axial component in the Z direction during the stroke in four stroke positions, so as to machine the workpiece or gear 1 over its entire axial width in this example.
[0043] Figure 1 The various parts of the forward movement are also shown, namely the entry stroke, the shaping stroke, and the exit stroke. Their meanings are well-known to those skilled in the art and therefore will not be further explained here. Figure 1 As can be seen, the hobbing tool pivots in a pivot plane orthogonal to the pivot angle (pivot axis A) typically used for hobbing. Therefore, the rotation axis of the hobbing tool 2 extending in the Y direction lies in this pivot plane and forms a pivot angle with the plane orthogonal to the Z axis.
[0044] This is possible Figure 2 This is more clearly seen in the image, where the paper plane is located in the pivot plane. The tilt position and pivot angle of the hobbing cutter 2 can be seen. Figure 2 The upward-pointing arrow indicates the Z-axis direction or the axial component of the forward travel. The machining area (i.e., the area where engagement occurs) also moves along this arrow and therefore moves axially relative to gear 1. Furthermore, it is shown that the hobbing cutter 2 has also shifted along its rotational axis Y during its forward travel. Figure 2The curve shown depicts the movement of a fixed point on the hobbing cutter, which consists of the superposition of axial movement of the hobbing cutter and displacement along its axis. It can be seen that the hobbing cutter displacement begins in the infeed stroke, transitions to a region with a roughly constant diagonal ratio before the beginning of the shaping stroke, and again approaches pure axial movement before reaching the exit stroke. It can also be seen that the machining of the tool area initially occurs in... Figure 2 Near the left end of the working area of the hobbing tool, and towards the end of the machining, near the right end of the tool area, along the arrow (axial direction) after the engagement zone.
[0045] If we consider the path curve selected here as an example, it can be seen that a constant diagonal method is not used in the region where the diagonal method (a superposition of axial and displacement movements) occurs. More precisely, the diagonal ratio is variable, and in particular, during the infeed stroke, the diagonal ratio is at least partially greater than the endpoint of the forward movement, and exists not only during the outfeed stroke but also before reaching the outfeed stroke.
[0046] It should be understood that the path curve does not necessarily correspond exactly to the path curve. Figure 2 The shape shown; for example, after initially starting the pure axial method, the diagonal ratio can be set very early (and constant) while shortening the initial cutting time in the same machining area, and the approach to the end of the forward stroke can be performed more abruptly, for example, by terminating the diagonal method almost immediately and returning to the axial method.
[0047] Due to these specific path curves, in addition to the dispersion of heat input ΔQ(Y) to the hobbing tool itself, the heat input is also affected by heat control on a target basis, and in the example shown, it remains more uniform, i.e., its non-uniformity ΔY is offset; firstly, where most of the material removal occurs in the cutting zone, this wear is rapidly dispersed. Towards the endpoint, where essentially only shaping still occurs, the dispersion is reduced again. Thus, high initial wear is avoided, while as machining approaches the endpoint, wear is accumulated to some extent, resulting in a more uniform wear overall across the working area of the hobbing tool.
[0048] In such a path curve, the hobbing tool becomes hot due to heat input, while the hobbing tool is also cooled by a cooling medium (such as compressed air in this case), so that when batches of workpieces are machined in a assumed regular uniform work cycle, a thermal or temperature equilibrium will eventually be established; that is, the hobbing tool moves at a temperature level where it no longer absorbs any net heat, and the heat input that could potentially increase its temperature further is reversed by cooling.
[0049] However, before reaching this equilibrium, i.e., during the initial workpiece processing of a batch, the hobbing tool temperature initially typically increases across multiple workpiece processing operations due to the temporal non-uniformity Δt of the net heat absorbed. Therefore, Figure 3 The axial thermal expansion of the hobbing tool shown (which is exaggerated for the sake of illustration) not only exists, but is also non-uniform during the time period before the basic steady-state temperature condition of the hobbing tool is reached.
[0050] This axial thermal expansion does not pose a problem in commonly used axial gear hobbing because the workpiece is not machined using axially spaced joint areas. However, in Figure 3 In the diagram, a gear hobbing cutter is schematically shown between the main bearing side 4 and the opposite bearing side 5; however, the distance between 4 and 5 changes significantly, and... Figure 2 In contrast, the change in distance between the two spaced-apart engagement regions leads to non-uniformity in the tooth geometry of the hobbing gear. This non-uniformity becomes significant as cutting error, in this case as tooth profile deviation fH. β .
[0051] exist Figure 4 The left-hand side again illustrates this distance change (which is also greatly exaggerated). According to conventional calculations, machining (without any axial thermal expansion) should take place at the upper left point; however, in reality, due to axial thermal expansion, that point on the hobbing tool is located at the point shown further to the right.
[0052] Since the cutting error caused by this tooth profile deviation can be compensated for by tooth profile deviation correction, a tooth profile deviation correction function known in the prior art can be used to compensate for this additional effect as well. The control information required for this purpose can be obtained, for example, by measuring the temperature of the hobbing tool, such as... Figure 6 As shown, for example, by means of a non-contact infrared sensor preferably pointed towards the machining area. By subsequently calculating the assumed expansion at the current time point and adding it as tangential compensation to the tool position of the subsequent workpiece, the position set by the machine axis position as a whole again corresponds to the situation on which the engagement is based. This is in Figure 5 It is shown schematically in the diagram.
[0053] exist Figure 4 and Figure 5 It is also evident that radial thermal expansion correction can be additionally performed, and preferably performed, as in Figure 4 and Figure 5 As can be seen on the right-hand side, this correction is performed through compensation in the radial position X and the axial position Z.
[0054] Figure 7A gear hobbing machine is schematically illustrated, having a table axis or workpiece rotation axis C, a hobbing cutter rotation axis B, a radial axis X, a displacement axis Y, a pivot axis A, and a stroke axis Z. Figure 7 The hobbing cutter itself and the workpiece are not shown; the workpiece can be clamped or received in the machine's cutter head in a conventional manner. For this purpose, Figure 6 The infrared sensor, schematically shown, can be secured to the cutting head, for example, at a position that does not move when the hobbing cutter is displaced but moves with the stroke of the hobbing cutter.
[0055] In an exemplary embodiment of a hobbing cutter having a tool diameter of 100 mm and an available shift stroke of 150 mm (typically in the range of 20 mm to 300 mm), during hobbing, a total temperature change ΔT of 27.5 K (typically in the range of approximately 10 K to 40 K) is established from room temperature until a steady state is reached after machining multiple workpieces (typically between a few (approximately 5) and several (approximately 15) workpieces).
[0056] According to the expansion formula For the corresponding gear hobbing cutter, targeting The α (coefficient of thermal expansion of steel (HSS or PM)) produces a thermal expansion of 49.5 μm relative to the shift stroke. This value can be used as a scaling factor to scale the shift axis and is used by the controller; in this case, the correction value 1.00033 = 1 + ΔI / I0. If the hobbing machine does not have a correction function for responding to changes in axial lead, alternatively, the changed axial lead of the hobbing tool and the resulting new ratio of tangential to axial displacement can be calculated to control the machine axis in a corrective manner, thereby compensating for tool expansion due to temperature changes.
[0057] As is preferred in this invention, the correction can be performed in real time during the machining of a single workpiece. In this exemplary embodiment, observed within a single workpiece, a temperature change of 2.5 K occurs, and a corresponding displacement stroke correction of 4.5 μm occurs, which corresponds to a correction factor of 1.00003.
[0058] In another exemplary embodiment, the hobbing cutter is composed of having in and It is made of a hard alloy with a coefficient of thermal expansion α between the two, and the correction value is reduced by about 2 times compared to the exemplary embodiment described above.
[0059] Furthermore, for the above exemplary embodiment, thermal expansion in the radial direction can be determined; in the case of the tool diameter of 100 mm, a diameter correction of 3 μm is generated, and correspondingly, the absolute radial axis correction ΔX considered on a workpiece is 0.0015 μm, and in this exemplary embodiment, the overall correction is 0.0165 μm when a steady state is reached.
[0060] The correction / compensation values obtained for the workpiece until a steady state is reached can be directly used to correct the next workpiece to be hobbing. In this respect, the present invention preferably provides compensation in real time during the processing of the first workpiece in a batch of workpieces before reaching a steady state.
[0061] In another configuration, it can also be specified that the hobbing tool is preheated to a desired steady-state temperature. In terms of apparatus, for this purpose, the heating device can be implemented, for example, electrically or inductively. In this case, with sufficient accuracy (which can continue to be monitored by a temperature sensor), the continuously changing corrections during the machining of the first workpiece will be omitted, and the method can be performed uniformly on the workpiece using a compensation value that takes into account the overall change in displacement stroke (hobbing tool expansion) relative to room temperature, for which the method was (initially) designed. It can then be envisioned that the method is already configured at a steady-state level in the sense of pre-compensating for the thermal expansion of the hobbing tool.
[0062] It should be understood that the present invention is not limited to the specific examples described above regarding the specific implementation of compensation (e.g., for axial or radial thermal expansion). For example, a separate correction routine can be configured. The input parameters for correction can also be provided in various ways (based on directly or indirectly measured temperatures, the expected temperature distribution from temperature curves recorded or calculated in comparable working sequences, etc.). For example, converting the axial thermal expansion, which takes into account the coefficient of thermal expansion of the hobbing tool material and is calculated based on temperature information, into control parameters of existing correction procedures (such as the lead angle of the hobbing tool) (a change in the lead angle will also cause a change in the position of a point with a fixed worm gear torsion angle relative to a fixed reference along the hobbing tool axis) is not important to the desired effect.
[0063] It should also be understood that axial and / or radial thermal expansion is not only used for methods of performing displacement during machining steps as described in the examples above, but also for situations where machining is performed only by axial hobbing and displacement is performed only between machining operations of consecutive workpieces.
[0064] In this respect, the invention is not limited to the specific configurations shown in the exemplary embodiments for illustrative purposes. Rather, the features described above and the following claims may be necessary, individually or in combination, for carrying out the invention in its various embodiments.
Claims
1. A method for hobbing a gear system (1) in a heat-working engagement with a hobbing cutter (2) on a workpiece, particularly on a batch of workpieces, the gear system having a gear axis (Z), the usable working area of the hobbing cutter extending along the rotation axis (Y) of the hobbing cutter, wherein the hobbing cutter performs a forward movement in one or more strokes while traveling through potentially overlapping entry strokes (E), shaping strokes (P), and exit strokes (Ü) with an axial forward component traveling parallel to the gear axis (Z) to machine the gear system at a desired width. Its features a thermal management control which controls the heat input into the hobbing tool (2) due to the generated heat as a locally distributed heat input (ΔQ(Y)) and in particular counteracts the inhomogeneity (Δ Y ) of the locally distributed heat input (ΔQ(Y)) as locally seen in the working area extension of the hobbing tool And / or To compensate for the deviations of the gear system, particularly the tooth profile deviation (fH), caused by the thermal expansion of the hobbing cutter, especially the axial thermal expansion. β ), and specifically offsets the unevenness (Δ) of the net heat absorbed by the hobbing cutter during the stroke. t (as seen in time, at least in the initial sub-batch of the workpiece batch).
2. The method according to claim 1, wherein, To counteract locally observed non-uniformities, the heat input is dispersed as the travel passes through at least one sub-region outside the shaping stroke of the cutting stroke.
3. The method of claim 2, wherein, while traveling through the sub-region, the magnitude of the diagonal ratio (dY / dZ) of the forward movement is at least piecewise different from zero and / or monotonically increasing.
4. The method according to any one of the preceding claims, wherein, To counteract the observed localized inhomogeneities, a reduction in the degree of dispersion has been performed when traveling through portions of the cut-out stroke or portions of the shaping stroke adjacent to the cut-out stroke.
5. The method of claim 4, wherein, as the travel passes through the portion, the magnitude of the diagonal ratio (dY / dZ) of the forward movement has become zero and / or at least partially monotonically decreased.
6. The method according to any one of the preceding claims, wherein, In order to counteract the deviation, particularly the tooth profile deviation, the thermal expansion, particularly the axial expansion, of the hobbing tool is at least partially compensated, and particularly variably compensated, on the initial sub-batch.
7. The method according to any one of the preceding claims, wherein the temperature of the gear hobbing tool is controlled by the thermal management, and in particular, the actual temperature detection of the gear hobbing tool is taken into account.
8. The method according to claim 6 or 7, wherein, Based on the considered or detected temperature, the thermal management control operates the machine axis control provided for tooth alignment according to at least one control parameter reflecting the effect of axial thermal expansion.
9. The method according to claim 8, wherein, When the stable temperature level of the gear hobbing cutter is reached, the machine axis control is operated using the setting of at least one control parameter, which is independent of the effect of axial thermal expansion.
10. The method of claim 8 or 9, wherein the machine axis control is designed for continuous operation of the hobbing cutter, wherein axial thermal expansion is associated with the expected stable temperature of the hobbing cutter.
11. The method according to any one of the preceding claims, wherein the gear system hobbing has a module in the range of at least 1 mm, preferably at least 2 mm, and / or a width of at least 8 mm, preferably at least 10 mm, particularly at least 12 mm.
12. A computer program product, when executed on a controller of a gear hobbing machine, controls the gear hobbing machine to perform the method according to any one of the preceding claims in an operating mode.
13. A gear hobbing machine for performing gear hobbing on a gear system, the gear hobbing machine comprising: a workpiece spindle for receiving a workpiece to be hobbed; a cutter head equipped with a tool spindle for receiving the hobbing cutter and a multi-axis positioning system for positioning and performing forward movement of the hobbing cutter relative to the workpiece; a CNC-controlled spindle axis for setting a generating linkage for hobbing engagement; a detection device for detecting the actual temperature of the hobbing cutter; and / or a controller for controlling the gear hobbing machine in at least one operating mode to perform the method according to any one of claims 1 to 11.
Citation Information
Patent Citations
Coolant supply and the roller peeling machine equipped with it, as well as the roller peeling process carried out with it
DE102013015252A1
Method for aligning a tool
EP3139229B1
