Terminal block for the installation of a junction box, and junction box with at least one such terminal block.

A clamping element for installation boxes addresses the challenge of attaching to thin paneling by being clipped onto the screw shaft, providing secure and cost-effective attachment without tooling changes, enhancing installation flexibility and stability.

DE102020128076B4Active Publication Date: 2024-11-21OBO BETTERMANN HUNGARY KFT
View PDF 5 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
DE102020128076
Authority / Receiving Office
DE · DE
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Filing Date
2020-10-26
Publication Date
2024-11-21
Estimated Expiration
2040-10-26

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing installation boxes for electrical installations are unable to be securely attached to hollow walls with very small wall thickness, such as sheet metal walls, due to design limitations and complications in manufacturing, and existing solutions risk detachment or require complex tooling.

Method used

A clamping element is designed to be clipped onto the screw shaft of a clamping device, featuring a connecting part and a clamping body that can be pivoted into a clamping position to securely attach the installation box to thin paneling without protruding, allowing for easy installation and removal without additional tools.

Benefits of technology

The clamping element enables secure attachment of installation boxes to thin paneling without altering the box's manufacturing process, reducing production costs and ensuring stable clamping without the need for specialized tools or complex geometries.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 00000000_0000_ABST
    Figure 00000000_0000_ABST
Patent Text Reader

Abstract

Clamping element for clipping onto the shaft (6) of a clamping screw located on the installation box (1, 27) as part of a clamping device (4, 4.1, 28), the screw shaft (6) of which carries a clamping plate (8, 37) screwed onto it at its end, which clamping element (11, 32) has a clamping body (13, 33) and a connecting part (12, 34) with locking arms (14, 14.1, 35, 35.1) for connecting the clamping element (12, 32) to the screw shaft (6) of the clamping screw (5, 38), wherein the clamping element (11, 32) can be connected to the screw shaft (6) and / or is held on the installation box (1, 27) in such a way that its clamping body (13, 33) consists of a in its non-use position is adjustable into its clamping position, in which the clamping plate (8, 37) acts on the clamping body (13, 33) to clamp the installation box (1, 27) in its installation position, characterized in that the height of the clamping body (13,33) in its clamping position in the direction of the longitudinal extension of the clamping screw (5, 38) to which the clamping element (11, 32) is connected, is greater than the distance of a flange projection (10) forming the bottom of the screw channel (7) from the mounting flange (3), whereby a clamping force is achieved by means of the clamping element (11, 32) before the clamping plate (8, 37) acts against the connecting part (12, 34) of the clamping element (11, 32).
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] The invention relates to a clamping element for the installation of an installation box with the features of the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to an installation box for electrical installation with at least one clamping device for installing the installation box in a hollow wall with a clamping screw and a clamping plate, wherein the screw shaft is located at least partially in a screw channel that is open in the radial direction and wherein a clamping plate is screwed onto the end of this, which clamping plate rests on a clamping plate block of the installation box in the non-use position and is guided within the screw channel by the clamping screw in the longitudinal direction of the same in an adjustable and twist-proof manner with at least one such clamping element.

[0002] Installation boxes for electrical installations are installed in walls of various designs. Such an installation box comprises a box body with an outwardly open mounting opening. The box body serves to accommodate electrical and electronic devices, connection terminals, and the like to be installed in such an installation box. Such installation boxes are also used for installation in hollow walls. These are then also referred to as cavity wall boxes. To secure such an installation box to a hollow wall, it typically has two diametrically opposed clamping devices. Each clamping device comprises a clamping screw, the screw shaft of which engages a flange projection on the outside of the installation box.The flange projection is positioned a short distance from the front of the box body so that the screw head is countersunk and does not protrude. The screw shank of the clamping screw is located, at least in section, in a screw channel that is open at the sides in the radial direction and adjoins the flange projection. A clamping plate is screwed onto the free end of the clamping screw. When not in use, the clamping plate is clamped against a clamping plate block on the installation box so that it does not protrude in the radial direction of the installation box. This is important for inserting the installation box into an installation opening in a cavity wall. The clamping plate is designed so that it can be moved in a longitudinal axial direction within the screw channel when pivoted down from the clamping plate block by actuating the clamping screw.For this purpose, it is guided twist-proof within the screw channel. In its swung-out position of use, the clamping plate with its typically unwound clamping section extends beyond the radially outer edge of the installation box. The box body has a circumferential flange on the outside of its mounting opening, which, when the installation box is installed, rests on the outside of a wall forming the cavity wall. Once the installation box is inserted into a mounting opening in the wall, the clamping device is actuated to clamp the box body against the mounting opening. To do this, the clamping screw is actuated to bring the clamping plate down from its clamping plate block and to clamp it from the inside against the wall, e.g. a panel, with the mounting flange acting against it from the outside and the clamping plates from the back.In order to concentrate the clamping force acting on the back of the wall via the clamping plates, these are angled at the ends towards the mounting flange of the box body by a few degrees so that contact with the back of the wall occurs via the front edge from the perspective of the clamping plate and not over the entire underside.

[0003] However, such an installation box cannot be installed in hollow walls with very thin walls, for example if the wall is made of sheet metal. The installation boxes described above cannot be used for clamping to such thin paneling due to the flange projection being set back from the end of the box body on the mounting opening side. This is because the clamping plate abuts the bottom of the screw channel formed by the flange projection without resting against such paneling on the back, thus preventing clamping. For this purpose, installation boxes have been developed in which a spacer is molded onto the box body. The spacer is molded onto the bottom of the screw channel through which the clamping screw passes.When the clamping plate is moved sufficiently toward the screw head of the tension screw, the spacer pivots outward, bridging the gap between the back of a thin panel and the clamping plate with its clamping body. The clamping body thus represents an extension of the clamping section of the clamping plate in the direction of its adjustability. When not in use, this spacer is located within the screw channel and does not protrude radially, so that it does not impede insertion of the box body into a mounting opening. Such an installation box is known from DE 198 23 321 C1. This previously known installation box can be used in both thicker cavity walls and those with thin paneling.However, such an installation box is not suitable for use in hollow walls that are so thick that the spacer, although it contacts the back, is only pivoted out of the screw channel by a few degrees due to the clamping plate acting on it. In addition to this disadvantage regarding application limitations, such installation boxes must have molded-on spacers for installation in hollow walls. This also complicates the injection molding process of the installation boxes due to complex tool geometries.

[0004] DE 20 2009 009 962 U1 discloses another cavity wall box for electrical purposes. In addition to the conventional clamping plate, this cavity wall box has an additional retaining element. This element is L-shaped. Its shorter leg is penetrated by the screw shaft of the clamping screw. The longer leg is directed toward the rear of the cavity wall and bears supporting or retaining contours, typically spikes, at this end. The retaining element has a setting bevel that ensures that the retaining element pivots radially with its longer leg when it acts against the outer edge of the base of the screw channel. The clamping plate is used to move the retaining element in the longitudinal axial direction, thus bringing about the erecting movement. Due to the extension of the longer leg of the retaining element, such a cavity wall box can also be clamped to thin paneling.A disadvantage, however, is that if the clamping is improperly tightened, there is a risk that the retaining element on the inside of the thin paneling, for example, if it is made of metal, will not grip the support or holding structures and will move radially away from the installation box. In this case, clamping this cavity wall box to a thin paneling is not possible. Since the retaining elements are then exposed with this state of the art, the installation box that is not clamped in the mounting opening can only be removed by completely unscrewing the clamping screws. In this process, the clamping plate and the retaining element remain behind the cavity wall before any attempt can be made to install a new installation box.

[0005] An electrical cavity wall socket is known from DE 89 01 889 U1. Clamping elements can be attached to the screw shaft of the clamping screws to shorten the screwing work when mounting this cavity wall socket on thin paneling. These clamping elements are located between the clamping plate and the back of the paneling and thus act as spacers. With thin paneling, the clamping plate therefore only needs to be adjusted translationally along the screw shaft by a length corresponding to the height of the spacer(s). The clamping plate has a larger radial extension than the clamping elements in the used position.

[0006] Another electrical cavity wall box is known from DE 42 34 958 A1. Spreading claws are used to secure this box to the paneling, which, when in use, grip behind the back of the paneling. As with the cavity wall box according to DE 89 01 889 U1, this previously known cavity wall box cannot be secured to thin paneling with a material thickness less than the height of the mounting flange and the base of the screw channel facing the mounting flange, through which the clamping screw penetrates.

[0007] EP 1 703 605 B1 discloses a retractable module, designed, for example, as a socket. Expanding claws are used to secure the module in a mounting cavity; when tensioned, they act against the cylindrical wall of the installation cavity.

[0008] Based on the prior art according to DE 89 01 889 U1, the object of the invention is to propose a solution as to how a cavity wall box known per se can also be fixed to a thin paneling.

[0009] This object is achieved according to the invention by a clamping element of the type mentioned at the outset, in which the height of the clamping body in its clamping position in the direction of the longitudinal extension of the clamping screw to which the clamping element is connected is greater than the distance of a flange projection forming the bottom of the screw channel from the mounting flange, whereby a bracing is achieved by means of the clamping element before the clamping plate acts against the connecting part of the clamping element.

[0010] The invention is based on a clamping element that is initially manufactured separately from the installation box. This is therefore suitable for upgrading any installation box for cavity wall installation so that it can be clamped in a mounting opening in thin paneling. This means that the clamping element can also be manufactured with delicate structures without having to change the tool geometry for manufacturing the installation box in any way. Furthermore, such a design of the clamping element also allows this material to be different from the material of the installation box. Particularly when higher clamping forces are to be applied, it is necessary for the clamping body of the clamping element to withstand this clamping pressure. The material of the installation box does not need to meet such a requirement.A further advantage is that the material thickness of the clamping body, which is effective for clamping, can be adapted to different conditions.

[0011] The clamping element is designed to be clipped onto the screw shaft of a tensioning screw of a clamping device on the installation box. The clamping element can therefore be easily mounted onto the screw shaft of a tensioning device on a conventional installation box if the box is to be secured to thin paneling as a cavity wall box. Installation is tool-free. Another advantage is that if such a clamping element is not actually used on an installation box, it can be easily removed again. For this connection of the clamping element to the screw shaft, the clamping element has a connector equipped with locking arms for connecting the clamping element to the screw shaft. The locking arms clip the clamping element onto the screw shaft and are then held to the shaft of the tensioning screw.In this position, the clamping element does not protrude from the screw channel, or at least not significantly, so that inserting the box body of the installation box into a mounting opening in a cavity wall is not impaired. The clamping element also has a clamping body. This is the body onto which the clamping plate of a tensioning device of the installation box acts for the purpose of bracing it against a wall, while the box is supported on the back of a thin paneling. The clamping element can be connected to the screw shaft and / or is held to the installation box in such a way that its clamping body is initially in a non-use position in which it does not protrude from the screw channel in the radial direction, or at least not significantly.From this position, the clamping body can be adjusted into a clamping position in which it is arranged between a clamping plate of a clamping device acting on it and the rear wall of the thin paneling.

[0012] A particular advantage of using such clamping elements is that any installation box designed as a cavity wall box can be adapted on-site for clamping in a mounting opening in thin paneling. This is done by clipping a clamping element onto the two screw shafts of the clamping screws of the two clamping devices. This has the advantage that different tools for different cavity wall box sizes do not need to be provided for installation with or without a cavity wall box insert. The diameter of the clamping screws is standardized, so such a clamping element can be clipped onto the shafts of the clamping screws of any cavity wall box.

[0013] The costs of manufacturing such a clamping element are low and significantly lower than the costs of manufacturing a cavity wall box specifically designed for thin paneling with a clamping element molded onto it.

[0014] Such a clamping element can be implemented in various ways. In a first exemplary embodiment, the connecting part of the clamping element is spaced from the clamping body and connected to it by two connecting legs, typically running parallel. The clamping body itself has a screw shaft receptacle into which the screw shaft of the clamping screw engages when not in use. The connecting legs are molded onto the side of the clamping body facing the connecting part. The spacing of the connecting part from the clamping body simultaneously defines the radius with which the clamping body is pivoted from its non-use position into its clamping position, and thus the width of its extension. In its clamping position, it is located outside the outer edge of the installation box.In order to introduce the necessary adjustment torque into the clamping body, it is designed to have an adjustment link on the side facing the clamping plate. This can be provided by the side of the clamping body itself facing the clamping plate, for example by a corresponding inclination or a convex curvature on the side facing the clamping plate in the transition to the side facing the screw channel. It is also possible for at least one bead or a corresponding rib to be formed on this side of the clamping body to provide such an adjustment link. The latter has the advantage that the contact surface between the clamping plate and the clamping body is small and, accordingly, the static friction is also low. Therefore, the clamping body adjusts with its clamping body even with minimal pressure exerted on it by the clamping plate.When the clamping body is swung out, the connecting part remains connected to the screw shaft by means of its locking arms. This keeps the clamping body positioned relative to the clamping screw or its shaft.

[0015] In order to improve the pivoting movement of the clamping body relative to the connecting part, a preferred embodiment provides for the connecting legs to be connected to the connecting part via a film hinge each. The connecting legs that follow the longitudinal extension of the screw channel when the clamping body is not in use are also pivoted when the clamping body pivots. If the film hinges described above are used, the adjustment is made around these. When the clamping body is in its clamping position, a further development provides for the connecting part to have connecting leg receptacles on its upper side facing the clamping body, into which the connecting legs engage. This reduces the height required by the connecting part and the clamping legs within the screw channel.Such a design is useful when, in the clamping position of the clamping body, the connecting part rests against the bottom of the screw channel formed by the flange projection. Furthermore, these connecting leg receptacles ensure that a positive fit is created when the connecting legs are inserted into them, thus preventing axial twisting of the clamping body around the screw shaft when the clamping force is built up.

[0016] In a second exemplary embodiment, the connecting part is formed directly onto the clamping body. In this embodiment, the clamping body can be brought from its non-use position, in which the clamping body is located within the screw channel, into its clamping position by pivoting the clamping element about the clamping screw. Such a pivoting movement of the clamping element can be provided by connecting the clamping element or its connecting part with its locking arms to the screw shaft, namely by the locking arms resting against the screw shaft under preload. Then, by actuating the clamping screw, which also releases the clamping plate from the clamping plate block, the clamping element with its clamping body is pivoted out of the screw channel and brought into its clamping position.Anti-twist protection is ensured by the fact that, in the extended position, the clamping element abuts the opening edge of the screw channel, which is directed opposite to the pivoting movement. According to another embodiment, or in addition to this, an adjusting guide can be provided in the screw channel, through which the clamping element is pivoted out when the clamping plate acting on it is moved against the adjusting guide.

[0017] The object underlying the invention is also achieved by a generic installation box as mentioned at the outset, in which a clamping element, as described above, is clipped onto the screw shaft of the clamping screw.

[0018] The invention is described below using exemplary embodiments with reference to the accompanying figures. They show: Fig. 1: A view of an installation box with a clamping element connected to the shaft of a clamping screw according to a first embodiment, Fig. 2: the clamping element of the Fig. 1 in a single view in its position held on the screw shaft, Fig. 3: the clamping element of the Fig. 2 in a view of its back, Fig. 4: the installation box of the Fig. 1 in a partial longitudinal section in the area of ​​its screw channel in a situation for connecting it to a thin planking, wherein the clamping element of the Fig. 2 is reproduced again next to it, Fig. 5: the installation box of the Fig. 4, whereby the clamping element is also shown in isolation to illustrate its spatial position in this position, Fig. 6: a view of an installation box with a clamping element connected to the shaft of a clamping screw according to a second embodiment, Fig. 7: the clamping element of the Fig. 6 in a single view in its position held on the screw shaft, Fig. 8: the clamping element of the Fig. 7 in a view of its back and Fig. 9: a partial longitudinal section in the area of ​​the screw channel through the installation box of the Fig. 1, wherein the clamping element in its clamping position is shown again separately in a side view.

[0019] An installation box 1 for electrical installation comprises a box body 2. The box body 2 has a mounting opening that is not visible in the figure due to the perspective shown. This opening is radially enclosed on the outside by a mounting flange 3. The installation box 1 is designed as a cavity wall box and has two clamping devices 4, 4.1 located diametrically opposite each other with respect to the box body 2. The clamping device 4.1 is concealed by the box body 2. The clamping device 4 is described below. The relevant explanations also apply equally to the clamping device 4.1. The clamping device 4 comprises a clamping screw 5, the screw shaft 6 of which is arranged in a screw channel 7. The screw channel 7 represents a recess from the outside of the box body 2. A clamping plate 8 is screwed onto the free end of the screw shaft 6 of the clamping screw 5. In Fig. 1, this is in its non-use position and acts with its side facing the mounting flange 3 against a clamping plate block 9. The clamping screw 5 passes through a flange projection 10. The screw head is located on the Fig. 1 not visible underside of the flange projection 10. In this respect, the clamping device 4 is a clamping device known per se for mounting such an installation box 1 in a cavity wall.

[0020] A special feature of this installation box 1 is that a clamping element 11 is clipped onto the screw shaft 6. The clamping element 11 has a connecting part 12 and a clamping body 13. The connecting part 12 has two locking arms 14, 14.1 that define a shaft receptacle 15. The distance between the two locking arms 14, 14.1 is less than the diameter of the screw shaft 6 of the clamping screw 5. In the illustrated embodiment, the clamping body 12 is a plastic injection-molded part. Due to the resulting material elasticity, the locking arms 14, 14.1 can be elastically moved away from each other to widen an insertion opening 16. This allows the clamping element 11 with its connecting part 12 to be clipped onto the screw shaft 6. The clamping body 13 is integrally formed on the connecting part 12 via two connecting legs 17, 17.1. In the transition from the connecting part 12 to the connecting legs 17, 17.1, there is a film hinge 18, 18.1. The clamping body 13 has an adjusting cam 19 with an adjusting link 20 on its upper side. This is inclined towards the rear of the clamping element 11 and thus towards the bottom of the screw channel 7. As can be seen from . Fig. 3, a screw shaft receptacle 21 is inserted so that the clamping body 13 can engage relatively far into the screw channel 7. It is quite possible that the clamping body 13 is also held on the screw shaft 6 under a certain preload. This is particularly useful if the connecting legs 17, 17.1 are to be somewhat longer.

[0021] The outer contour of the clamping body 13 on its side facing into the screw channel 7 is adapted to the cross-sectional geometry of the screw channel 7. In the illustrated embodiment, this has rounded side surfaces. Clamping cams 22, 22.1 are formed on the rear side of the clamping body 13 adjacent to the screw shaft receptacle 21.

[0022] Two connecting leg receptacles 23, 23.1 are incorporated into the connecting part 12 on its side facing the clamping body 13. The connecting legs 17, 17.1 can engage in these receptacles when the clamping body 13 is pivoted relative to the connecting part 12 and is in its clamping position.

[0023] Fig. Figure 4 shows the installation box 1 inserted into a mounting opening of a thin panel 24, which in the illustrated embodiment is, for example, a sheet metal wall. The mounting flange 3 of the box body 2 rests against the outside of the thin panel 24. Also visible in this figure is the screw head 25 of the clamping screw 5, which acts with its underside against the flange projection 10. The mounting opening of the box body 2 is identified in this figure with the reference numeral 26. The screw shaft 6 is located within the screw channel 7. The clamping plate 8 is held on the clamping plate block 9. The clamping element 11 is also located within the screw channel 7 due to the clipping of its connecting part 12 to the screw shaft 6. For illustration, the clamping element of the Fig. 2 in Fig. 4 reproduced again.

[0024] To clamp the installation box 1 to the thin paneling 24, the clamping screw 5 is actuated to first lower the clamping plate 8 from its clamping plate support 9 and move it along the screw channel 7 in the direction of the mounting flange 3. During this process, the clamping plate 8 is guided against the adjusting cam 19 of the clamping element 11, so that due to the adjusting link 20 inclined towards the inside of the screw channel 7, the clamping body 13 pivots outwards relative to the connecting part 12, as shown in Fig. 4 is indicated by an arrow. Fig. Figure 5 shows the installation box 1 clamped to the thin panel 24, in which the clamping plate 8 has pivoted the clamping body 13 completely out of the screw channel 7 and now acts against its rear side, which carries the clamping cams 22, 22.1, while its front side rests against the rear side of the thin panel 24. The height of the clamping body 13 in the direction of the longitudinal extension of the clamping screw 5 is greater than the distance of the flange projection 10 from the mounting flange 3. Thus, a clamping of the thin panel 24 is achieved by the clamping device 4 before the clamping plate 8 acts against the connecting part 12 or the bottom of the screw channel 7 formed by the flange projection 10. The clamping position of the clamping element 11 is shown separately in a perspective view in Fig. 5 shown.

[0025] Because the clamping body 11 has a shaft receptacle and carries the clamping cams 22, 22.1 on the rear, the force exerted by the clamping plate 8 acts on the legs of the screw shaft receptacle 21. Depending on the material used to manufacture the clamping element 11, this can create a permanent preload, since the legs enclosing the screw shaft receptacle 21 can be elastically deformed toward the screw shaft receptacle 21. In such an assembly, it is sometimes useful to incorporate an elastomer element into the clamping.

[0026] Fig. 6 shows a further installation box 27, which is constructed in the same way as the installation box 1 with regard to its clamping devices 28. Therefore, the relevant statements regarding the installation box 1 apply equally to the installation box 27.

[0027] The box body 29 of this installation box 27 differs from that of the installation box 1 in that a setting gate 31 is arranged within the screw channel 30, by means of which a clamping element 32 placed on the screw shaft can be moved out of its Fig. 7 into its extended clamping position. The clamping element 32 has the connecting part 34 with its locking arms 35, 35.1 molded directly onto its clamping body 33. The clamping element 32 is also a plastic injection-molded part in the illustrated embodiment.

[0028] Fig. Figure 8 shows the clamping element 32 from below. This is structured to save material. These material recesses in the clamping body 33 can support its elasticity during clamping.

[0029] The installation box 27, which is clamped to a thin planking 36, is shown in a partial longitudinal section in Fig. 9. The clamping plate 36 acts on the Fig. 7 shows the top side of the clamping element 32, after it has been pivoted with its clamping body 37 around the axis of the clamping screw 38 due to the adjusting link 31 in the screw channel 30. The clamping body 33, located radially outside the box body 29, acts with its front side against the back of the thin panel 36. For clarity, the clamping element 32 is shown in Fig. 9 is shown again in isolation in a side view next to the installation situation.

[0030] The invention has been described using exemplary embodiments. Without departing from the scope of the applicable claims, numerous further possible embodiments will become apparent to a person skilled in the art without the need for further explanation within the scope of these statements. List of reference symbols 1 installation box 2 can bodies 3 Mounting flange 4, 4.1 Clamping device 5 clamping screw 6 screw shaft 7 screw channel 8 clamping plates 9 clamping plate block 10 Flange projection 11 Clamping element 12 connecting part 13 clamping bodies 14, 14.1 Locking arm 15 Shaft holder 16 Insertion opening 17, 17.1 Connecting leg 18, 18.1 Film hinge 19 Adjusting cam 20 setting backdrop 21 Screw shaft holder 22, 22.1 Clamping cam 23, 23.1 Connecting leg holder 24 Thin planking 25 screw head 26 Mounting opening 27 Installation box 28 clamping device 29 can bodies 30 screw channel 31 setting backdrop 32 clamping element 33 clamping bodies 34 connecting part 35, 35.1 locking arm 36 Thin planking 37 clamping plates 38 clamping screw

Claims

[1] Clamping element for clipping onto the shaft (6) of a clamping screw provided for the installation of an installation box (1, 27) and located on the installation box (1, 27) as part of a clamping device (4, 4.1, 28), the screw shaft (6) of which carries a clamping plate (8, 37) screwed onto the end thereof, which clamping element (11, 32) has a clamping body (13, 33) and a connecting part (12, 34) with locking arms (14, 14.1, 35, 35.1) for connecting the clamping element (12, 32) to the screw shaft (6) of the clamping screw (5, 38), wherein the clamping element (11, 32) can be connected to the screw shaft (6) and / or is thereby held on the installation box (1, 27) in such a way that its clamping body (13, 33) can be adjusted from a non-use position into its clamping position, in which the clamping plate (8, 37) acts on the clamping body (13, 33) to clamp the installation box (1, 27) in its installed position, characterized bythat the height of the clamping body (13, 33) in its clamping position in the direction of the longitudinal extension of the clamping screw (5, 38) to which the clamping element (11, 32) is connected, is greater than the distance of a flange projection (10) forming the bottom of the screw channel (7) from the mounting flange (3), whereby a bracing is achieved by means of the clamping element (11, 32) before the clamping plate (8, 37) acts against the connecting part (12, 34) of the clamping element (11, 32). [2] Clamping element according to claim 1, characterized by that the connecting part (12) is spaced apart from the clamping body (13) and is connected to the latter by two spaced-apart connecting legs (17, 17.1), wherein the clamping body (13) has a screw shaft receptacle (21) and the connecting legs (17, 17.1) are formed on the side of the clamping body (13) facing the connecting part (12). [3] Clamping element according to claim 2, characterized bythat the clamping body (13) is designed as an adjusting link (20) on its side opposite the connecting legs (17, 17.1) or carries an adjusting link (20), by means of which adjusting link (20) the clamping body (13) can be moved away from the screw shaft (6) when the clamping plate (3) acts thereon. [4] Clamping element according to claim 2 or 3, characterized by that the connecting legs (17, 17.1) have a length such that, when the clamping body (13) is brought into its clamping position, it is located outside the outer edge of the installation box (1). [5] Clamping element according to one of claims 2 to 4, characterized by that the connecting part (12) is connected to a connecting leg (17, 17.1) via a film hinge (18, 18.1). [6] Clamping element according to one of claims 2 to 5, characterized bythat the connecting part (12) has, on its side facing the clamping body (13) in the non-use position of the clamping element (11), connecting leg receptacles (23, 23.1) into which the connecting legs (17, 17.1) can engage when the clamping body (13) is in the clamping position. [7] Clamping element according to claim 1, characterized by that the connecting part (34) is formed on the clamping body (33) and the clamping body (34) can be brought into its clamping position by pivoting the clamping element (32) about the clamping screw (38). [8] Clamping element according to claim 7, characterized by that a clamping link (31) is provided on the installation box side for pivoting the clamping element (32). [9] Clamping element according to claim 7 or 8, characterized by that the locking arms (35, 35.1) of the connecting part (34) rest with preload on the screw shaft of the clamping screw (38). [10] Clamping element according to one of claims 1 to 9, characterized bythat the clamping element (11, 32) is a plastic part. [11] Installation box for electrical installations with at least one clamping device (4, 4.1, 28) for installing the installation box (1, 27) in a hollow wall with a clamping screw (5, 38) and a clamping plate (3, 37), wherein the screw shaft (6) of the clamping screw (5, 38) is located at least partially in a screw channel (7, 30) open in the radial direction and wherein a clamping plate (8, 37) is screwed onto the end of said screw channel, which clamping plate (8, 37) rests against a clamping plate block (9) of the installation box (1, 27) in the non-use position and is guided within the screw channel (7, 30) by the clamping screw (5, 38) in a manner that is adjustable and non-rotatable in the longitudinal direction of the installation box, characterized by that a clamping element (11, 32) according to one of claims 1 to 10 is clipped onto the screw shaft (6) of the clamping screw (5, 38). [12] Installation box according to claim 11, characterized bythat the installation box (1, 27) has two mutually opposite clamping devices (4, 4.1, 28), wherein a clamping element (11, 32) according to one of claims 1 to 10 is clipped onto the screw shaft (6) of the clamping screw (5, 38) of each clamping device (4, 4.1, 28).

Citation Information

Patent Citations

  • Built-in box inserted in wall opening for reception of electric installation units

    DE19823321C1

  • cavity wall socket for electrotechnical purposes

    DE202009009962U1

  • Electric wall socket for hollow partition wall - has locking screws carrying adjustable nut with integral locking screw clamping edge of socket aperture

    DE4234958A1

  • electrical cavity wall box

    DE8901889U1

  • Improved sunken module

    EP1703605B1