Air filter plate with extended mounting options for use on mopeds
The air filter plate for mopeds allows dual air filter cartridges, enhancing intake air without altering the vehicle's design, thus improving air supply efficiency.
Patent Information
- Authority / Receiving Office
- DE · DE
- Patent Type
- Utility models
- Current Assignee / Owner
- HASLAUER CHRISTIAN
- Filing Date
- 2026-03-14
- Publication Date
- 2026-05-21
AI Technical Summary
Mopeds often have limited air intake due to single air filter cartridges, necessitating a solution that enhances air supply without altering the vehicle's basic design or external appearance.
An air filter plate designed to accommodate two air filter cartridges, featuring multiple mounting options and extending beyond the intake chamber to secure wire springs, ensuring secure attachment and increased intake air.
The solution provides enhanced air intake capacity while maintaining the original appearance and functionality of the vehicle.
Smart Images

Figure 00000000_0000_ABST
Abstract
Description
[0001] The invention relates to a component for guiding and fastening air filter cartridges on two-wheeled vehicles, in particular on mopeds which, due to their design, have the air filter mounted on a cover plate which closes off the intake air chamber, for example the Simson series S51.
[0002] The component is designed as an air filter plate and is intended for retrofitting.
[0003] Many mopeds are equipped with an air filter plate that houses a single air filter cartridge. Fresh air is drawn in through the air filter cartridge into the intake chamber and from there into the carburetor. The air filter cartridge is typically secured by a wire spring that engages with openings in the air filter plate.
[0004] The invention is based on the objective of providing an improved air supply without changing the basic design of the air filter unit or the original external appearance of the vehicle.
[0005] This task is solved by an air filter plate which can be mounted in place of the standard air filter plate and allows the simultaneous attachment of two air filter cartridges.
[0006] For this purpose, the air filter plate has several mounting options for wire springs, with each mounting option being formed by a pair of holes.
[0007] The arrangement of two air filter cartridges increases the amount of intake air available to the engine. At the same time, the original look of a metallic air filter cover is retained in combination with standard air filter cartridges.
[0008] An embodiment of the invention is described with reference to the Fig. 1 to Fig. 2 explained. It shows: Fig. 1. An isometric view of an air filter plate Fig. 2 An isometric view of an air filter plate with two air filter cartridges mounted on it.
[0009] The air filter plate (1) is mounted on the intake chamber via at least seven mounting holes (2) and closes it off.
[0010] The pairs of holes (3) with (4) and (5) with (6) are arranged such that in each pair of holes at least one of the holes is located outside the area of the intake air chamber sealed by the air filter plate.
[0011] For this purpose, the air filter plate extends at least partially beyond the edge of the intake air chamber and forms a tab in which the mounting hole (4) and (6) for the wire springs (9) and (10) located outside the intake air chamber is arranged.
[0012] Between the pairs of holes (3) with (4) and (5) with (6) are the two air filter cartridge receptacles (7) and (8) for the two air filter cartridges (11) and (12).
[0013] The two air filter cartridges (11) and (12) are securely mounted to the air filter plate (1) by means of the wire springs (9) and (10).
[0014] The air filter cartridge receptacles (7) and (8) are represented as deep-drawn cups or rolled grooves to prevent slippage and are equipped with a round hole in the center for air supply. Reference symbol list 1 Air filter plate 2 mounting holes 3 mounting holes wire spring 4 mounting holes wire spring 5 mounting holes wire spring 6 mounting holes wire spring 7 First air filter intake 8 Second air filter mount 9 First wire spring 10 Second wire spring 11 First air filter cartridge 12 Second air filter cartridge
Claims
Air filter plate for use on small motorcycles, characterized in that the air filter plate has at least two mounting options for receiving an air filter cartridge each, each mounting having a pair of holes for receiving a wire spring. Air filter sheet according to claim 1, characterized in that the air filter receptacles are preferably embossed into the sheet as a cup or groove. Air filter plate according to claim 1, characterized in that each fastening option has at least one pair of holes for receiving a wire spring. Air filter plate according to one of the preceding claims, characterized in that at least one hole in each pair of holes is located outside the area of the intake air chamber sealed by the air filter plate. Air filter plate according to one of the preceding claims, characterized in that the air filter plate has at least one tab projecting beyond the edge of the intake air chamber, in which the mounting hole for a wire spring is arranged outside the sealing area. Air filter plate according to one of the preceding claims, characterized in that the diameter of the air filter cartridges is between 58 mm and 62 mm. Air filter plate according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the centers of the two air filter cartridges is at most 120 mm. Air filter plate according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the two holes of a pair of holes for suspending a wire spring is between 80 mm and 110 mm. Air filter plate according to one of the preceding claims, characterized in that the air filter plate is made of metal, preferably steel or stainless steel. Air filter plate according to one of the preceding claims, characterized in that the air filter plate has a sheet thickness between 0.5mm and 2.0mm.