METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING AN AMPEROMETRIC MEASURING ELECTRODE

DE502019012478D1Active Publication Date: 2024-11-28CARELA
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
DE502019012478
Authority / Receiving Office
DE · DE
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Filing Date
2019-12-02
Publication Date
2024-11-28
Estimated Expiration
2039-12-02

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing amperometric measuring electrodes for disinfectant concentration in water face challenges in calibration due to unstable standard solutions, fluctuating disinfectant concentrations, and lack of constant flow conditions, particularly in small water supply systems, leading to unreliable measurements.

Method used

A method involving diverting water from a pipe to create a circuit for the amperometric measuring electrode, determining the disinfectant concentration using a discontinuous method like the DPD method, and using this concentration as a standard for calibration, ensuring precise calibration even with fluctuating concentrations and irregular flow.

Benefits of technology

This approach allows for reliable calibration of amperometric measuring electrodes, reducing errors and ensuring accurate disinfectant concentration monitoring in small water supply systems with fluctuating disinfectant levels and irregular water withdrawals.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.
Patent Text Reader
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] The invention relates to a method for calibrating an amperometric measuring electrode for determining a disinfectant content of water, a device in particular for carrying out this method and the use of this device for determining the disinfectant content of water.

[0002] Water disinfection is a key component in maintaining and improving the health of humans and animals in human care. Harmful microorganisms and germs in water can cause serious illnesses and even death. For example, simply inhaling fine water droplets or aerosols contaminated with Legionella can trigger serious illnesses such as Pontiac fever or Legionnaires' disease. These dangerous aerosols can be released, for example, from contaminated water in showers, from cooling circuits via air-flow cooling towers, or from fogging systems for humidifying air in greenhouses.

[0003] By disinfecting water, especially with chemical disinfectants, microorganisms that are harmful to humans and animals can be killed and rendered harmless. Chemical disinfectants such as chlorine, sodium hypochlorite, calcium hypochlorite, hypochlorous acid, organic chemical chlorine releasers, chlorine dioxide, bromine, hypobromous acid, and organic chemical bromine releasers have long been known and are suitable for combating harmful microorganisms in water.

[0004] Chlorine, sodium hypochlorite, calcium hypochlorite, and chlorine dioxide are particularly recommended and approved by government authorities for the disinfection of drinking water. Their use may be mandated by health authorities if necessary. The prescribed legal limits for the concentration of the disinfectant agents must be observed and not exceeded. However, even falling below these limits is problematic, as the disinfectant effect may then be lost or weakened.

[0005] It is known from practice that the concentration of the disinfectant agent can be determined discontinuously by analyzing a water sample using the DPD method. The DPD reagent N , N -Diethyl- pFor example, phenylenediamine reacts with free chlorine to form a reddish color, the intensity of which is proportional to the concentration of free chlorine and can be measured photometrically. The photometer is tested and calibrated with external color standards. The concentration of the disinfectant in the sample can thus be reliably determined. However, the measured concentration is only a snapshot. Continuously operating amperometric methods and devices are available for continuous monitoring of the concentration of disinfectant agents in water. These use specific measuring electrodes that are read by evaluation electronics.

[0006] To ensure reliable measurement values, amperometric measurement devices are calibrated immediately before use and then regularly, for example, weekly. This calibration is not trivial and contains sources of error. Standard solutions with fixed, guaranteed concentrations of disinfectant agents are difficult to obtain and are not stable in storage. Therefore, they have not proven effective in practice. Calibration is therefore performed using the disinfectant-containing water available on site. The concentration of the disinfectant agents is determined in this water using the DPD method, and this measured value is used as a standard for calibrating the amperometric device.

[0007] This type of calibration is subject to the following sources of error: The often pulsed addition of the concentrated disinfectant to the water changes the concentration of the disinfectant active ingredients at the measuring electrode. Furthermore, due to their design, conventional measuring electrodes require a constant volume flow of the water to be measured in order to provide a reliable measured value of the concentration of the disinfectant active ingredients. In a still water sample, for example in a beaker, it is not possible to determine the concentration of the disinfectant active ingredients, or the lack of flow leads to deviating measured values ​​at the same concentration. This is problematic because the amperometric measuring electrodes are usually located in the pipes of a water supply and are therefore always surrounded by flow during operation.This problem occurs particularly in small water supply systems with low flow rates, such as individual supplies in sparsely populated areas, mobile water supplies, water supplies on ships or drilling platforms, as well as water supplies in crisis areas, in civil defense, in the military, etc. In these systems, constant flow conditions and constant concentrations of the disinfectant agents at the measuring electrode are difficult to achieve due to the small amount of water available and irregular water withdrawal.

[0008] JP 2011 169859 A relates to an automated method for determining a chlorine concentration.

[0009] Based on the prior art, the invention is therefore based on the object of providing a method and a device for calibrating amperometric measuring electrodes for determining the concentration of disinfectant agents in water, which does not have these sources of error.

[0010] The object is achieved according to the invention by a method according to claim 1, a device according to claim 6 and a use according to claim 13. Advantageous developments of the invention can be found in the subclaims.

[0011] According to the invention, a method for calibrating an amperometric measuring electrode used to determine the concentration of disinfectant agents in water is specified, which is characterized in that (a) water to be tested is diverted from a water pipe and passed past an amperometric measuring electrode, this passing taking place in a circuit, (b) a measured value of the amperometric measuring electrode is determined, (c) the concentration of disinfectant active substances in the diverted water is determined, and (d) the concentration of disinfectant active substances determined in step (c) is used as a standard for the calibration of the amperometric measuring electrode.

[0012] This method makes it possible to reliably calibrate the amperometric measurement of the concentration of disinfectant agents even at the beginning of a disinfection measure, even with small amounts of water to be disinfected, with fluctuating concentrations of disinfectant agents and with irregular water withdrawals.

[0013] Calibration in metrology is a measurement process for the reliable, reproducible determination and documentation of the deviation of a measuring instrument or a measuring standard compared to another instrument or another measuring standard, which in this case is referred to as a standard. In the method according to the invention, the measuring instrument to be calibrated is the amperometric measuring electrode for determining the concentration of disinfectant agents in water. The standard in the method according to the invention is the determination of the concentration of disinfectant agents in water using another, discontinuous method, for example, the DPD method, in which the reagent N , N -Diethyl- p-phenylenediamine is used. For example, with free chlorine (disinfectant), it forms a reddish color, the intensity of which is proportional to the concentration of free chlorine and can be measured photometrically. The photometer is tested with external color standards. In this way, the concentration of disinfectant agents in water can be determined using a chemical reaction. This determination and the resulting value are used as a standard for calibration. Using the standard determined in step (c), the measured value of the amperometric measuring electrode can be correlated with the concentration of disinfectant agents. The invention is described using the determination of free chlorine using the DPD method. Of course, the invention is not limited to this exemplary embodiment. Those skilled in the art will easily be able to transfer the principle to other detection methods or other reagents for other disinfectant agents.

[0014] According to the JCGM 2008 VIM definition, calibration typically includes a second step: taking the determined deviation into account during subsequent use of the measuring device to correct the readings. This second step is optional in the method according to the invention. Calibration can be performed without any intervention that alters the measuring device.

[0015] The water to be tested in step (a) is the water in which the concentration of disinfectant agents is to be determined. In the case of a drinking water supply, this water can, for example, be taken directly from a water pipe or the outlet of an elevated tank. In the first operating mode, which represents normal operation, the concentration of disinfectant agents can be determined using the amperometric measuring electrode and the water can be returned to the main line. In smaller drinking water supplies, the entire water flow can also be passed through the amperometric measuring electrode. In the second operating mode, which represents calibration operation, the extracted water is fed into a circuit containing the amperometric measuring electrode to be calibrated, where it circulates until calibration is complete.Thus, the water circuit for step (a) of the method according to the invention is at least partially different from the water pipe whose water is to be analyzed. Maintaining a flow of the water to be analyzed in the circuit enables accurate calibration, as the deviation of the amperometric measured values ​​of a static water sample from those of an amperometric measuring electrode with flow around it is avoided. On the other hand, since the water is circulated in the circuit, its composition, and in particular the concentration of disinfectant agents, will not change until the determination of the concentration of disinfectant agents using a different, discontinuous method used as a standard, is completed. An electrically driven pump can be used for circulation.

[0016] In one embodiment, in step (b), the measured value can be determined when it has reached an approximately constant value. Such a constant value can be a value at which the measured value fluctuates by only approximately ± 10%, or approximately ± 5%, or approximately ± 3%, or approximately ± 2%, or approximately ± 1%. In this way, it can be ensured that errors caused by concentration fluctuations are avoided.

[0017] In one embodiment, in step (c), the concentration of disinfectant agents can be determined using the N,N-diethyl-p-phenylenediamine (DPD) method, as explained above. The concentration of the disinfectant agent in the sample can thus be reliably determined. This value determined in step (c) serves as a standard to calibrate the amperometric measuring electrode based on the measured value obtained in step (b).

[0018] In one embodiment, the temperature and / or pH value and / or flow rate (i.e., the water flow rate) and / or turbidity of the diverted water in the circuit can also be measured. This allows the concentration of disinfectant agents to be determined with greater accuracy, since the influence of these variables on the amperometric measurement obtained in step (b) can be corrected.

[0019] In one embodiment, the measured values ​​from the amperometric measuring electrode and the optional measurement of temperature and / or pH and / or flow and / or turbidity can be processed in a control or regulating unit. Such processing can include visualizing the measured values, for example, with a display or an LED array with traffic light colors. In some embodiments of the invention, the measured values ​​from the measuring electrode can be used to regulate the addition of disinfectant.

[0020] In one embodiment, the measured values ​​of the amperometric measuring electrode and optionally also the measured values ​​of temperature and / or pH and / or flow and / or turbidity can be stored in a data storage device. For this purpose, the data storage device can be connected to the control or regulating unit.

[0021] In some embodiments of the invention, the measured values ​​of the amperometric measuring electrode and optionally also the measured values ​​of the temperature and / or pH value and / or flow can be transmitted using a remote data transmission device. For this purpose, the control or regulating device can be connected to a spatially remote receiving unit using a cable connection or a wireless connection.

[0022] The above components enable control, regulation, and / or monitoring of the method according to the invention. For example, a setpoint or a setpoint range with upper and lower limits can be defined. If this value is exceeded or undershot, a signal can be generated, allowing, for example, the amount of disinfectant to be regulated.

[0023] The present invention further relates to a device with which the method described above can be carried out. The method described above can be used to further explain the construction and operation of the device according to the invention described below.

[0024] The device according to the invention is a device for calibrating an amperometric measuring electrode used to determine the concentration of disinfectant agents in water, comprising: (i) a device for diverting water to be tested from a pipe; (ii) an amperometric measuring electrode; (iii) pipes in which the diverted water is circulated past the amperometric measuring electrode; and (iv) a sampling device for withdrawing a portion of the diverted water from the circuit.

[0025] In one embodiment, the device further comprises at least one temperature sensor and / or at least one pH measuring electrode and / or at least one flow meter and / or at least one turbidity meter.

[0026] In one embodiment, the device for branching off water to be examined contains at least one regulator or at least one valve, for example a three-way valve.

[0027] In a further embodiment, the device comprises a control or regulating device in which the measured values ​​of the amperometric measuring electrode and, if applicable, of the temperature sensor, the pH measuring electrode, the turbidity meter and / or the flow meter are processed.

[0028] Furthermore, in one embodiment, the device may comprise a data memory in which the measured values ​​of the amperometric measuring electrode and, if applicable, the temperature sensor, the pH measuring electrode, the turbidity meter, and / or the flow meter are stored. Furthermore, the device may comprise a remote data transmission device.

[0029] In one embodiment, the device can further comprise a storage tank. This storage tank can be located in the circuit in which the diverted water is transported. For this purpose, a supply line can lead into the storage tank at one point and an extraction line can lead out of the tank at another point. The extraction line can be coupled to the suction side of an electric pump, which, in the second operating mode, which represents the calibration mode, feeds the extracted water into the circuit with the amperometric measuring electrode and returns it to the storage tank via the supply line. This enables a bubble-free and constant flow in the circuit.

[0030] Furthermore, the sampling device can be connected to the storage tank to ensure that the water sampled for determining the standard using the DPD method comes from the same circuit and contains the same concentration of disinfectant agents.

[0031] The invention will be explained in more detail below with reference to figures without limiting the general inventive concept. Fig. 1 a device for amperometric measurement of the concentration of disinfectant agents in water in the first operating state, which represents normal operation. Fig. 2 shows the device according to Figure 1 in the second operating mode, which represents the calibration mode. Figure 1 and 2 A device according to the invention and the method for its operation are explained in more detail. Figure 1 the first operating state, which represents normal operation and Figure 2the second operating state, which represents the calibration mode.

[0032] Figure 1 shows a water pipe 1, through which water from a water supply device (not shown), for example, an elevated tank or a spring, can be supplied to a consumer (not shown), for example, a household or a municipality. In other embodiments of the invention, water can be withdrawn from a swimming pool via pipe 1 and, after passing through a filter system, returned to the swimming pool.

[0033] Located in the water line 1 is a device 2 for diverting a partial flow of the water to be analyzed. In some embodiments of the invention, the device 2 may contain or consist of a three-way valve. The device 2 may be operated manually, electrically, or pneumatically. The device 2 may be connected to an electronic control or regulating device 12 to enable fully automatic operation of the method according to the invention. The device 2 for diverting a partial flow is connected to the water line 1 via a T-piece.

[0034] In the illustrated embodiment, the separated water flows downstream of the device 2 through a line in which at least one amperometric measuring electrode 5 is arranged, with which the concentration of disinfectant agents is determined. Optionally, further components can be arranged in this line, for example, at least one pump 3 and / or at least one flow meter 4 and / or at least one pH measuring electrode 6 and / or at least one temperature sensor 7 and / or at least one second three-way valve 8 and / or at least one storage container 9.

[0035] The storage container 9 can be equipped with an optional extraction device 10. In the illustrated embodiment, the extraction device 10 is designed as a drain and sampling valve. The storage container 9 has an inlet configured to fill the storage container 9 via an outlet of the second three-way valve 8. Furthermore, the storage container 9 has an outlet. The outlet is connected via a line 15 to another inlet of the device 2 for branching off a partial flow.

[0036] Optionally, the device can include a control or regulating device 12. The device 2, the amperometric measuring electrode 5, the pump 3, the flow meter 4, the pH measuring electrode 6, the temperature sensor 7, and / or the second three-way valve 8 can be connected to the control or regulating device 12 via power and / or data lines. The electrical lines are shown in the figures as dashed lines, but their connection is not shown for reasons of clarity. Alternatively, the measuring devices 4, 5, 6, and 7 can also be connected to the control or regulating device 12 via a radio link.

[0037] The control or regulating device 12 can be connected to an optional data memory 11 and an optional remote data transmission device 13. In other embodiments of the invention, the control or regulating device 12 can contain an optional data memory 11 and / or an optional remote data transmission device 13.

[0038] The remote data transmission device 13 can contain an optional antenna 14 for wireless data transmission or transmit data over a telephone or computer network using an optical or electrical cable connection. In some embodiments, the device according to the invention can also be operated autonomously without remote data transmission. Measured values ​​can be displayed and read out, and control commands can be entered on-site. Alternatively, the device according to the invention can be controlled, read out, and integrated into a spatially networked control and monitoring system via the remote data transmission device 13.

[0039] All components can be installed in a lockable and tamper-proof housing, which is not shown in the figures.

[0040] In the Figure 1In the first operating state shown, at least a partial flow of the water arriving in the water line 1 is guided via the T-piece and the device 2 into the line with the amperometric measuring electrode 5. In some embodiments of the invention, this partial flow can also comprise the entire amount of water arriving in the water line 1. The water flow present in the first operating state is in Figure 1 shown with arrows.

[0041] Thus, during normal operation, the diverted water is continuously withdrawn and passed through the amperometric measuring electrode 5 and the additional, optional measuring devices 4, 6, and 7. The diverted water is then fed via the second three-way valve 8 to a return line, which opens into the water line 1 downstream of the T-piece used for withdrawal. The storage tank 9 is not in operation and can preferably be emptied. The pump 3 can be used to support the water flow through the measuring devices 4, 5, 6, and 7, or, if sufficient water pressure is present, can be bypassed via a bypass line (not shown) or can flow passively through it.

[0042] The measurement signals from the flow meter 4, the amperometric measuring electrode 5, the pH measuring electrode 6, and the temperature sensor 7 are transmitted to the central control or regulating device 12, where they are processed, evaluated, displayed, and / or stored in the data memory 11. They can also be displayed and processed at remote locations via the remote data transmission device 13 with antenna 14. This enables continuous monitoring of the concentration of the disinfectant agents in the water.

[0043] If a predefined limit is exceeded, an alarm can be triggered to alert the operator to a disinfection malfunction. Alternatively or additionally, a disinfectant dosing device (not shown) can be adjusted to reduce or stop the amount of disinfectant added. If the value falls below a predefined limit, an alarm can also be triggered to alert the operator to a disinfection malfunction. Alternatively or additionally, a disinfectant dosing device (not shown) can be adjusted to increase the amount of disinfectant added. Continuous monitoring can effectively prevent undersupply with insufficient disinfection performance as well as oversupply with harm to water consumers.

[0044] In order to calibrate the amperometric measuring electrode 5 for the first time or regularly during operation, the device can be switched to the second operating state. This is shown in Figure 2 Identical components of the invention are provided with the same reference numerals, so that the following description is limited to the essential differences. Figure 2 the water flow is symbolized by arrows.

[0045] To switch to the second operating state, the second three-way valve 8 switches first, so that the return line is disconnected and the storage tank 9 is filled. When a predeterminable fill level is reached, the device 2 is switched so that the outlet of the storage tank 9 is connected to the inlet of the pump 3 via the line 15. This establishes a closed circuit of diverted water, namely from the storage tank 9 via the pump 3, the flow meter 4, the amperometric measuring electrode 5, the pH measuring electrode 5 and the temperature sensor 7 and the second three-way valve 8 back into the storage tank 9. In the second operating state, the water supplied to the consumer by the water supply device, for example an elevated tank or a spring catchment, flows entirely in the water line 1 past the device according to the invention.

[0046] The closed circuit of diverted water ensures that the concentration of the disinfectant agents in the diverted water remains constant. When at least the measured value of the amperometric measuring electrode 5, but preferably also the measured values ​​of the flow meter 4, the pH measuring electrode 6, and the temperature sensor 7, are constant, the sampling device 10 of the storage tank 9 is opened so that a sample can be taken. The concentration of the disinfectant agents in this sample is determined using an alternative method serving as a standard. For example, this can be done photometrically using the DPD method. The value thus determined is then used to calibrate the amperometric measuring electrode.

[0047] During the determination of the standard, the diverted water continues to circulate through the amperometric measuring electrode 5, the flow meter 4, the pH measuring electrode 6, and the temperature sensor 7. This ensures constant values ​​for flow, concentration of the disinfectant agents, pH value, and temperature at the amperometric measuring electrode. This ensures reliable calibration.

[0048] The second three-way valve 8 is then switched so that the water can flow via the return line into the water line 1. Shortly thereafter, the device 2 can also be switched again to withdraw water from the water line 1. The storage container 9 can be emptied into the return line either via the device 2 and the three-way valve 8 or via the withdrawal device 10. The water from the line 1 can immediately continue to be continuously monitored. In some embodiments of the invention, the process described above can be repeated several times in order to obtain a plurality of calibration points at different measured values ​​of the concentration of the disinfectant active ingredients.

[0049] Naturally, the invention is not limited to the embodiments shown in the figures. The above description is therefore not to be considered as limiting, but as illustrative. The following

[0050] Claims are to be understood as meaning that a stated feature is present in at least one embodiment of the invention. This does not exclude the presence of further features. If the description or claims define "first" and "second" features, this serves to distinguish similar features without establishing a priority.

Claims

1. Method for calibrating an amperometric measuring electrode (5), which is used to determine the concentration of disinfecting agents in water, characterized in that (a) water from a water line (1), which shall be tested, is branched off and passed past the amperometric measuring electrode (5), this passing being carried out in a circuit, (b) a measured value of the amperometric measuring electrode (5) is determined, (c) the concentration of disinfecting agents of the branched water is determined by means of a further method, and (d) the concentration of disinfecting agents that is determined in step (c) is used as a standard for the calibration of the amperometric measuring electrode (5).

2. Method according to claim 1, characterized in that the measured value is determined in step (b) when it has reached an approximately constant value.

3. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that in step (c) the concentration of disinfecting agents is determined by means of the N,N-diethyl-p-phenylenediamine (DPD) method.

4. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the temperature and / or pH value and / or the flow rate and / or the turbidity of the branched water are also measured.

5. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the measured values of the amperometric measurement and, if applicable, the measurement of temperature and / or pH value and / or flow rate are processed in an open-loop or closed-loop control unit (12) and / or stored in a data memory (11) and / or transmitted by means of a remote data transmission apparatus (13).

6. Device for calibrating an amperometric measuring electrode (5), which is used to determine the concentration of disinfecting agents in water, characterized in that it comprises: (i) an apparatus for branching off (2) water to be tested from a water line (1), (ii) an amperometric measuring electrode (5), (iii) a line (15) in which the branched water is circulated past the amperometric measuring electrode (5), and (iv) a withdrawal device (10) for withdrawing part of the branched water.

7. Device according to claim 6, characterized in that the apparatus for branching off (2) contains a three-way valve by means of which the branched water is fed into line (15) of the circuit.

8. Device according to any one of claims 6 and 7, characterized in that it also contains at least one temperature sensor (7) and / or at least one pH measuring electrode (6) and / or at least one flow meter (4) and / or at least one turbidity meter.

9. Device according to any one of claims 6 to 8, further comprising an open-loop or closed-loop control unit (12) in which the measured values of the amperometric measuring electrode (5) and optionally the measured values of the temperature sensor (7) and / or of the pH measuring probe (6) and / or of the flow meter (4) are processed.

10. Device according to any one of claims 6 to 9, further comprising a data memory (11) to which the measured values of the amperometric measuring electrode (5) and optionally the measured values of the temperature sensor (7) and / or of the pH measuring probe (6) and / or of the flow meter (4) are supplied.

11. Device according to any one of claims 6 to 10, further comprising an apparatus for remote data transmission (13).

12. Device according to any one of claims 6 to 11, further comprising a storage container (9), in which branched water is located and which is connected to the withdrawal device (10).

13. Use of the device according to any one of claims 6 to 12 for calibrating an amperometric measuring electrode (5), by means of which the concentration of disinfecting agents in water is determined.