DEVICE FOR OPERATING A FLAP

DE602021022765T2Active Publication Date: 2024-12-04COUTIER IND
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
DE602021022765
Authority / Receiving Office
DE · DE
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Priority Date
2020-10-23
Filing Date
2021-10-20
Publication Date
2024-12-04
Estimated Expiration
2041-10-20

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing solutions for opening hatch panels in vertical and horizontal paths, particularly in narrow sections like triangular pylons or tower cranes, are either not adapted for narrow paths or imperfectly manage user maneuvering, especially when the panel is opened from a horizontal position.

Method used

A device with a plate articulated around a lateral horizontal axis, featuring a pusher with a depression pad and a rack meshing with a toothed sector, allowing the panel to pivot and fold smoothly, incorporating a damping member to prevent sudden closure and ensure user safety.

Benefits of technology

Enables safe and efficient opening and closing of hatch panels, preventing damage to user equipment and ensuring comfortable passage by adjusting the speed of panel closure, suitable for various path configurations including triangular sections.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.
Patent Text Reader
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

BACKGROUND OF THE INVENTION

[0001] The state of the art in the field of the invention is very abundant because the passage openings or paths which include trapdoors are extremely varied.

[0002] First of all, we will mention vertical paths. In this category of paths, it is appropriate to section the vertical passage by resting platforms, if the vertical passage is very high, or to provide work surfaces at certain intermediate levels along the path, for example in the case of an intervention in a pylon or in a crane tower. Various provisions already exist on the market for this purpose. These resting platforms, forming parking platforms, must always be operational and, in this sense, they belong to the first category, that of passive means.

[0003] When circumstances permit, rest areas are provided in the form of footbridges which horizontally connect two vertical sections of ladder, offset laterally, which users are therefore forced to use during their ascent or descent.

[0004] In many other cases, there is no space to create these rest or work areas in the form of walkways; therefore, the passage must be sectioned off in another way.

[0005] Horizontal pathways, typically footbridges, often have passage openings to access or take a vertical path through these passage openings.

[0006] The applicant has developed several safety hatches, in particular those illustrated by document FR-A-2,647,830 and those illustrated by document EP-A-555,129.

[0007] The device revealed by the first document deals with the same problem as that concerned by the invention for vertical paths but proposes a solution which is not adapted to narrow paths and of section for example triangular as one can find in telecommunications pylons, ski lift installations or in tower cranes.

[0008] The device according to the second document concerns the opening of a vertical path onto a horizontal path with a trapdoor device which only imperfectly solves the problem of operating the opening of this panel for a user located on the horizontal path.

[0009] Furthermore, document EP-A-2902625 discloses a device for operating a panel by means of a chain and a pulley. SUBJECT OF THE INVENTION

[0010] The invention aims to propose a unique and simple solution to implement, both in the case of vertical paths and in that of horizontal paths with regard to the operation of opening a trapdoor panel, normally folded over the passage opening, by a user located above the panel. STATEMENT OF THE INVENTION

[0011] To this end, the invention relates to a device for operating the opening of a panel for closing a passage opening provided in a fixed structure provided with a ladder to allow the vertical passage of a user, to which structure the panel is articulated, around a lateral horizontal axis substantially tangent to the vertical passage, so that it can be lifted by pivoting around this axis from its state of closing this passage opening.The device comprises a plate to be attached to the structure, a pusher carried to slide vertically by the plate between a high position and a low position against a member for its return to the high position, an upper end of the pusher of which comprises a driving pad located in use always above the panel and a lower part of which, extending in use under the panel, is associated with a rack of said operating device meshing with a toothed sector of said operating device, said toothed sector being pivotally mounted on the plate and providing a point of articulation for at least one connecting rod of this toothed sector to the lower face of the panel.

[0012] It should be noted that the upward pusher return member has the advantage of ensuring, in all cases, the folding of the panel onto the passage opening, even if the panel has been brought beyond the vertical position to clear the passage opening. Certainly, the return member constitutes a resistance to the manual opening of the hatch by a user who wishes to lift it from below but this resistance can be progressive, that is to say from a low value at the start of opening to a higher value at the end of opening which is of minimal inconvenience. Advantageously, the operating means include a damping member of at least the folding movement of the panel. This damper will be installed between the plate and the toothed sector. It is indeed advantageous for this folding to be slow to prevent the panel from coming into contact with the user's clothing and equipment (harness, belts, carabiners, various tools, etc.)) which pose risks of the user getting caught on the edge of the panel if it closes too quickly.

[0013] One of the advantages of the invention lies in the fact that the means for operating the hatch panel can be arranged to form an assembly that can be factory-assembled and supplied ready to install. Indeed, for a manufacturer or even a user of a pathway such as a ladder or a gangway, whatever the model of hatch he wants to use, he simply has to fix the plate to the structure that supports the hatch panel, for example a ladder upright, which will automatically position the pusher in the right place and in particular at a sufficient distance from the panel so that the movement when opening the latter is not hindered by the user's feet, for example outside the user's passage volume. The installation will be completed by connecting the connecting rod to the hatch panel, whether this connection is direct or using additional means to reach the panel (additional connecting rod, cable and sheath, etc.).

[0014] The simplest application is when the trapdoor is used in a path materialized by a ladder crossing the opening to be closed. In the case of the outlet of a vertical path onto a footbridge, there are almost always one or two masts which extend the uprights of the ladder above the opening, or even a section of ladder which constitutes a means for the user to hold on at least with his hands at the moment when, with the trapdoor open, he enters the lower vertical path or extracts himself from it. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0015] The invention will be better understood from the description and drawings given below. Reference will be made to the figures in which: [ Figure 1 ] there figure 1 illustrates by a first general view a triangular hatch according to the invention, in an open state, said hatch being adapted to a triangular pylon, [ Figure 2 ] there figure 2 is a view similar to that of the figure 1 but from a different angle of the same hatch but in an intermediate state and with a cutaway at the level of the plate, [ Figure 3 ] there figure 3 illustrates the means of operating the hatch according to the invention. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0016] The figures show a ladder 1 which crosses a structure 2, here a triangular platform, with a trapdoor. The ladder 1 and the structure 2 are part of the same infrastructure, for example a pylon. This structure 2 is circumscribed to a passage section for a user of the ladder 1, and is provided with a passage opening which can be closed by a panel 3. The panel 3 is articulated on the structure 2 around a lateral horizontal axis 4, substantially tangent to the passage section by means of at least one hinge 5. The passage section can, of course, have a perimeter of different shape, square or circular, and the ladder 1 can also be equipped with any known safety device such as a crinoline or, as shown, a central rail 1a for sliding a harness.

[0017] The panel 3 of the hatch is tilted upwards around the axis 4 to uncover the passage opening while its rotation in the opposite direction is limited by the structure 2 itself on which it can rest by its edge(s) opposite the articulated edge and thus close the passage opening.

[0018] A plate 6 is fixed by flanges 7 along an upright of the ladder 1, closest to the hinge 5 so as to extend substantially perpendicular to the plane of the rungs of the ladder 1. This plate 6 is formed, in the embodiment shown, by an upper sole 6a and a lower sole 6b, between which extends a central tubular sheath 6c. The lower sole 6b carries a rack 8 with vertical sliding motion guided by a pin 9 of the sole, cooperating with a slot 10 of the rack 8, the latter being connected to a pusher 11 surmounted by a shoe 12, a tubular lower part of which is slidably mounted on the sheath 6c. A return member 13 (shown in the form of a spring at figure 3 ) is installed in a known manner in the sheath 6c, around the pusher 11 which is slidably guided in the sheath 6c. Its effect is to raise the pusher 11 and therefore the rack 8 so that the shoe 12 is returned to the position furthest from the hatch. It will be noted in this regard that the shoe 12 will be located, whatever its degree of depression, always far from the hatch so that the panel 3 can freely tilt upwards, that is to say without being hindered by the presence of the user's foot pressing on the shoe.

[0019] A toothed sector 14 is pivotally mounted on the plate 6 in the plane of the rack 8 to mesh with the latter. This sector constitutes a lever for actuating a connecting rod 15 which is connected to it by one of its ends by means of a spherical articulation (connection point 16) and the other end of which is articulated by the same spherical articulation, or equivalent, to the lower face of the panel 3 of the hatch. Finally, note the presence of a shock absorber 17 disposed between the lower sole 6b of the plate 6 and the toothed sector 15. The shock absorber has an internal hydraulic circuit arranged in a manner known per se so that the extension of this shock absorber is without brake while its retraction is damped.

[0020] It will be noted that the means of the invention are grouped into a unitary assembly which, to be put into service, only requires rapid fixing to a ladder upright by means of the flanges 7 in the case described above. The only adaptation left to the installer of these means is at the level of the connection to be made between the link 15 and the lower face of the panel 3, either directly by means of a ball joint or a pivot clevis, or indirectly by means of a set of levers or a cable transmission in the case of an articulation of the panel remote from the plate. Preferably, the link 15 is adjustable in length to facilitate the installation of the unitary assembly.

[0021] A user who is going up can manually lift the panel 3 which pivots around its hinges 5 and thus clear the passage. This lifting causes the pusher 11 to slide downwards which compresses the return spring 13 and causes the shoe 12 to lower. After the user has passed, the panel 3 is returned to closing by the spring 13 via the rack 9, the toothed sector 14 and the connecting rod 15. The speed of this closing is regulated by the shock absorber 18 to allow the user time to pass through the trapdoor.

[0022] It is understood that the user can pass through the trapdoor even if panel 3 rubs against his clothing or equipment because at the level of these roughnesses or external reliefs of the user, the edge of panel 3 disappears without hindrance for the user.

[0023] It is not the same when the user goes through hatch 3 while going down.

[0024] The operation of the trapdoor 3 by a user who is descending must mainly take into account the fact that the trapdoor 3 is located under his feet. It is therefore with at least one of his feet that he must be able to free his passage. To this end, it will have been noted that the shoe 12 of the pusher 11 is sufficiently far from the panel 3 so that the user's foot is not contained in the volume swept by this panel 3 when it is raised via the pusher, the rack, the toothed sector and the connecting rod. It will be advantageous to provide, on one of the rungs of the ladder 1, an indicator, for example podotactile, which will be interpreted by the user as the signal that he has reached the level of the shoe 11 and can press on it without difficulty.

[0025] By the combined action of the spring 13, the shock-absorbing cylinder 17, and possibly opening assistance means integrated in the hinges 5, the panel 3 folds down slowly enough (the speed can be adjusted to the desired value) so that the user has time to completely pass through the hatch.

[0026] To the figure 3, a means of locking the panel in its raised state is shown. This means acts as an indexer of the low position of the pusher 11 / shoe 12 assembly relative to the upper sole 6a of the plate 6. In the embodiment shown, it is a padlock that the user can place to link two rings 18 and 19 (one being carried by the shoe 12 and the other by the sole 6a) and which can be put into service or not. It is easy for the user to lock or not lock the hatch in the open state because the locking means are at the height of his face, his body being engaged in the opening, both when going up and when going down. Other locking means can be implemented. For example, the pad 12 may be provided with a bayonet slot and the sheath 6c with an external pin which can be housed in the slot and held there by rotation of the pad around its driving axis.In this case, the locking and unlocking can only be carried out if the user is located above the plane of the hatch. The invention also finds an application to a hatch opening from a vertical path (a ladder) into a horizontal path (a footbridge). In this case, and if there is no extension of the ladder above the vertical path, the articulation of the panel on the hatch structure will be located opposite the plane of the ladder. Then, only the pad of the pusher projects onto the vertical path, next to the hatch, the plate being fixed to the ladder under the hatch. It will then be necessary to provide a chain for transmitting the movement of the toothed sector to the panel that is more complex than a simple connecting rod, such as, for example, a set of return levers that will be pivotally mounted on one of the sides of the hatch structure or a transmission by cable and sheath, also running along the opening of the hatch.

[0027] It will be noted that the device is preferably arranged to constitute a non-dismountable assembly ready for assembly. The invention is not limited to what has been described and encompasses any variant falling within the scope of the appended claims.

[0028] In particular, the device may have a structure different from that described and not be arranged as a unitary assembly.

[0029] The shock absorber is optional even if it allows easier use of the hatch.

[0030] The same applies to means of consignment.

[0031] The plate can be in one or more pieces.

Claims

1. Manoeuvring device for when a panel (3) for closing a through-opening provided in a fixed structure (2) provided with a ladder (1) for allowing the vertical passage of a user is opened, to which structure the panel (3) is hinged, around a lateral horizontal axis (4) that is substantially tangent to the vertical passage, so as to be able to be raised by means of pivoting about said axis from the state thereof for closing said through-opening, said device comprising a plate (6) for being attached to the structure (1, 2) and a push member (11) that is supported in a vertically sliding manner by the plate between a high position and a low position against an element for returning it to the high position, characterised in that an upper end of the push member comprises a press-in shoe (12) which is always located above the panel (3) during use and a lower end of which, extending below the panel during use, is associated with a rack (8) of said manoeuvring device that engages with a toothed segment (14) of said manoeuvring device, said toothed segment (14) being pivotably mounted on the plate (6) and providing a hinge point (16) for at least one rod (15) that connects said toothed segment (14) to the lower face of the panel (3).

2. Device according to claim 1, wherein the manoeuvring means comprise an element (17) for damping at least the folding movement of the panel (3), installed between the plate (6) and the toothed segment (14).

3. Device according to claim 1, comprising locking means (18, 19) for when the hatch panel (3) is opened.

4. Device according to any of the preceding claims, arranged so as to form an assembly that cannot be dismantled and is ready for installation.

5. Device according to claim 4, wherein the plate (6) comprises an upper flange (6a), a lower flange (6b), and between them a tubular sheath (6c) that slidingly receives the push member (11).

6. Device according to claim 5, wherein a return element (13) is installed in the sheath (6c) and around the push member (11) in order to raise the push member (11) and thus the rack (8) and the shoe (12) such that the shoe (12) is returned to the position furthest away from the hatch.

7. Device according to any of the preceding claims, wherein the shoe (12) is positioned such that, depending on the degree to which it is pushed in, it is at a sufficient distance from the hatch such that the panel (3) can freely swing upwards without the risk of being impeded by the presence of the user's foot resting on the shoe.