Slicing machine with parking position for grippers

The multi-lane slicing machine's innovative gripper and pressure drive systems enable quick adjustments to track configurations by allowing grippers and pressure drives to be moved between operating and parking positions without line disconnection, addressing downtime and hygiene issues in existing machines.

EP4461484A1Pending Publication Date: 2024-11-13MULTIVAC SEPP HAGGENMULLER GMBH & CO KG
View PDF 3 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
EP2024164706
Authority / Receiving Office
EP · EP
Patent Type
Applications
Current Assignee / Owner
Priority Date
2023-04-05
Filing Date
2024-03-20
Publication Date
2024-11-13

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing multi-lane slicing machines face challenges in efficiently adjusting to changes in the number of tracks and track spacing, leading to significant downtime and hygiene risks due to the complexity of disconnecting and reconnecting supply lines for the gripper and upper product guide units.

Method used

The design incorporates a gripper carriage with parking gripper receptacles and a flexible supply line system that allows grippers to be moved from operating to parking positions without disconnecting supply lines, and a similar system for the upper product guide's pressure drives, enabling quick adjustments and minimizing downtime.

Benefits of technology

This solution reduces machine downtime and hygiene risks by allowing for rapid reconfiguration of the slicing machine without disconnecting supply lines, enhancing operational efficiency and safety.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure IMGAF001_ABST
    Figure IMGAF001_ABST
Patent Text Reader

Abstract

To avoid having to remove grippers (14) not needed when changing the number of lanes from the machine (1) and disconnecting the supply lines (25.14), especially pneumatic lines – which would be very time-consuming due to hygiene regulations when reconnecting them later – the gripper not needed (14), or at least its base part (14B), ideally together with the gripper head (14K) attached to the base part (14B), is removed from the operating position and moved to a parked position without having to disconnect the supply lines (25.14). The same is optionally possible with the clamping units (51) of the PFOs (8), whose clamping drives (33) are also connected to supply lines (25.33), usually pneumatic lines.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

I. Area of ​​application

[0001] The invention relates to multi-lane slicing machines, in particular so-called slicers, with which strands of a slightly compressible product such as sausage or cheese are cut into slices in the food industry. II . Technical background

[0002] Since these strands can be produced with a cross-section that retains its shape and dimensions well over their length, i.e. is essentially constant, they are called product calibers.

[0003] In this process, several product calibers arranged parallel to one another on different tracks are cut simultaneously by the same knife, which moves transversely to the longitudinal direction of the product calibers, cutting off one slice at a time in one pass.

[0004] The product calibers are transported forward by a feed conveyor of a feed unit in the direction of the knife of the cutting unit, usually on a downwardly directed feed conveyor, usually a driven endlessly circulating feed belt, and are each guided through the product openings of a plate-shaped, so-called cutting frame, at the front end of which the part of the product caliber that protrudes beyond this is cut off as a disc by the knife immediately in front of the cutting frame.

[0005] The slices usually fall onto a conveyor of a removal unit, by means of which they are transported away for further processing.

[0006] During the slicing process, the product calibers are usually held at their rear end facing away from the cutting frame by a gripper, which is equipped with corresponding gripper claws for this purpose.

[0007] Due to possible compression or elongation of the calibers, which are often several meters long, there is also a driven upper and / or lower product guide near the cutting unit, each with a controlled, drivable guide belt per track, which lies on the top or bottom of the caliber and feeds it to the cutting unit at the correct speed and step size, while the feed conveyor only provides the rough feed.

[0008] To reload the slicer with new product calibers, the feed conveyor can usually be folded down from the inclined slicing position into a horizontal loading position for easier loading.

[0009] This can already be done while the rest of the old product calibers are still being cut open - transported and held by the grippers and the upper and / or lower product guide.

[0010] Once this has been done, the remaining piece that can no longer be cut is removed by the grippers, which move away from the cutting unit to their starting position at the maximum distance from it, so that when the newly loaded feed conveyor is subsequently swiveled up, the grippers are again behind the rear ends of the new product calibers and can grasp them.

[0011] If the slicing machine is to be used very variably, it is a slicing machine that can be controlled individually for each track.

[0012] If the number of tracks and / or the track spacing changes, all parts of the feed unit, i.e. grippers, upper and / or lower product guides, must be adjusted accordingly.

[0013] The lower feed belt, on which the calibers rest, is usually a conveyor belt that is wide across all tracks. However, if there are also individual feed belts lying next to each other, this also applies to these feed belts, which can then usually be controlled individually for each track.

[0014] When changing the number of tracks and / or the track spacing, there is the problem that some parts of the feed unit are to be removed from the machine but are connected to supply lines, for example the activator for the respective gripper and the other unit for the upper product guide.

[0015] However, due to existing hygiene regulations, disconnecting these supply lines and, above all, reconnecting them later requires a great deal of work and time, which leads to a long downtime of the machine during changeover and also represents a hygiene risk.

[0016] In addition, the parts removed from the machine when needed, the so-called Vario parts, must then be temporarily stored outside the machine, but as close to the machine as possible, under appropriate hygienic conditions, which increases the space required for the slicing machine. III. Description of the invention a) Technical task

[0017] It is therefore the object of the invention to provide a slicing machine, in particular with a feed unit and in particular its gripper unit, which avoids the problems mentioned and, despite its simple construction, requires a small number of different components and enables rapid installation and removal, as well as a method for operating such a slicing machine. b) Solution to the task

[0018] This object is achieved by the features of claims 1 and 14. Advantageous embodiments emerge from the subclaims.

[0019] One generic multi-lane slicing machine, in particular a slicer, has several components, namely a cutting unit with a rotating knife, a feed unit for feeding a plurality of calibers arranged next to one another in a first transverse direction in a feed direction to the cutting unit, a control for controlling moving parts of this slicing machine.

[0020] The feed unit comprises a lower support, in particular in the form of a lower, continuously rotating feed belt on which the calibers rest, as well as a gripper unit with a gripper carriage with one or more operating gripper receptacles, to which several grippers, each connected to at least one supply line, can be fastened in an operating position next to one another in the transverse direction.

[0021] Furthermore, there is usually at least one upper, driven, so-called product guide, which is present near the cutting unit as a hold-down device for holding the caliber down and its targeted forward transport into the cutting unit, which has at least one upper drivable, endless, circulating hold-down belt, the downward-facing contact strand of which is pressed against the upper side of the caliber.

[0022] According to the invention The gripper carriage has at least one parking gripper holder to which one or more grippers can be attached as a parking position and in which they do not hinder the slicing operation of the machine.

[0023] The at least one supply line to each of the grippers is so long that the gripper can be removed from the operating gripper holder, on which it is located in slicing operation, i.e. in use, and attached to the parking gripper holder in a parking position.

[0024] The supply lines must therefore be long enough and, of course, flexible enough so that a gripper that is connected to its supply line can be moved from any operating gripper receptacle to any of the parking gripper receptacles, including disassembly and assembly at the respective receptacle, without at least one supply line having to be detached from the gripper.

[0025] This makes it possible to move the individual grippers from the operating position to the parking position without disconnecting the supply line, which saves a lot of machine downtime, especially when reconnecting the supply line and carrying out the necessary hygiene measures.

[0026] The parking gripper holder and thus the parking position in the transverse direction is preferably arranged laterally outside the track area of ​​the slicing machine.

[0027] The track area is understood to be the width area in the transverse direction on which tracks of the slicing machine can be located.

[0028] Preferably, the parking gripper holder is offset back from the operating gripper holder opposite to the feed direction and thus the corresponding gripper is also offset in the parking position opposite to the feed direction compared to the operating position, which avoids collisions with other machine parts and also calibers to be cut during the slicing operation by grippers that are in the parking position.

[0029] As a rule, each gripper has a gripper base to which a gripper activator is attached, with the help of which the gripper is activated, for example its gripper claws are extended.

[0030] The gripper head, i.e. the actual gripper, is attached to the gripper base, usually the front end of the gripper base, and includes, for example, the gripper claws or other elements such as a probe for feeling for a caliber, etc.

[0031] The gripper base is primarily used for attachment to the surrounding components, for example to one of the gripper holders.

[0032] Such a gripper receptacle - in particular both the parking gripper receptacle and the operating gripper receptacle - preferably comprises two receptacle parts spaced apart in the feed direction.

[0033] The fastening device of the gripper base is designed to be attached to the feed direction rear The gripper holder is preferably designed in the shape of a hook so that the gripper base can be hooked onto the gripper holder using this hook at any desired transverse position.

[0034] Preferably, the rear gripper receptacle, in particular if several grippers, in particular gripper bases, are to be fastened to it next to one another in the transverse direction, is designed as a support rod running in the transverse direction, in particular with a round cross section, which facilitates the hanging of the hook-shaped, i.e. U-shaped, fastening device.

[0035] The fastening device of the gripper base for the front gripper receptacle preferably comprises a, preferably releasable, locking device.

[0036] Preferably, the front gripper receptacle is positioned lower than the rear gripper receptacle, so that after releasing the locking device on the front gripper receptacle, the gripper, in particular the gripper base, hangs downwards from the rear gripper receptacle due to gravity.

[0037] Preferably, the gripper head and the gripper base are designed such that the gripper head can be removed from the gripper base and can also be reassembled, regardless of whether the gripper base is removed outside the machine or mounted in the machine, and regardless of whether it is the parking gripper holder or the operating gripper holder to which the gripper, in particular the gripper base, is currently attached.

[0038] Preferably, a line channel for receiving the supply lines to the individual grippers runs in the transverse direction and usually at a distance in the feed direction behind the support plate of the gripper carriage, which is in particular one of the operating gripper receptacles, preferably the front operating gripper receptacle, wherein the line channel, viewed in the side view, is open in at least one direction, preferably upwards, downwards or forwards, in order to be able to easily accommodate supply lines therein.

[0039] Preferably, the duct has passages in its walls for the supply lines at each of the operating positions and / or at each of the parking positions for grippers. Hold-down pressure drive:

[0040] The upper product guide comprises at least one pressing unit, which can be attached in an operating position to a hold-down device base body, with a pressing drive connected to at least one supply line. The hold-down device base body has at least one parking press drive mount, to which a pressing drive, in particular a pneumatic cylinder unit, can be attached in a parked position that does not interfere with the slicing operation when it is not currently needed.

[0041] The supply lines for the pressing drives are so long and the parking pressing drive receptacle is arranged so, in particular so close to the operating pressing drive receptacles, that a pressing drive can be moved, including assembly and disassembly, from each of the operating pressing drive receptacles to the parking pressing drive receptacle without disconnecting its pressing drive supply line.

[0042] This avoids high assembly costs and, in particular, avoids the risk of contamination.

[0043] Preferably, the parking press drive mount is arranged laterally outside the track area of ​​the slicing machine in the transverse direction in order to prevent collisions with the calibers or other machine parts.

[0044] Preferably, the parking press drive receptacle is arranged offset from the operating press drive receptacles, opposite to the feed direction, for the same reason.

[0045] Preferably, the drive receptacle of the pressing drive has at least one fastening device for fastening to the pressing drive receptacle, in particular a rear fastening device for a rear pressing drive receptacle is designed in the shape of a hook, so that when the fastening is released relative to the front pressing drive receptacle, the drive receptacle hangs down from the rear pressing drive receptacle due to gravity.

[0046] This makes it easy to hang and hang at any horizontal position at any time.

[0047] Preferably, a cable duct runs at a distance in the feed direction behind the front receiving part in the transverse direction for receiving the press-on supply lines, which, when viewed from the side, is open upwards, downwards or forwards in order to be able to easily insert supply lines therein.

[0048] Regarding the Procedure To operate such a slicing machine when converting the machine to a smaller number of tracks, a gripper that is no longer required is removed from its operating position on an operating gripper holder and moved and fastened to a parking position on a parking gripper holder, without having to disconnect at least one of its supply lines.

[0049] The grippers required for the new job are then usually adjusted transversely to the new track positions, which previously did not require the supply lines to be disconnected.

[0050] If it is necessary to increase the number of grippers required in operating positions, the opposite procedure is followed, whereby the machine has a number of operating positions that corresponds to the maximum number of grippers that can be used simultaneously in the machine.

[0051] The same procedure can be used for the pressure drives for the upper product guides.

[0052] For this purpose, a pressing drive that is no longer required at the moment is removed from its operating position on an operating pressing drive holder and moved and fastened to a parking position on a parking pressing drive holder without having to loosen at least one of its supply lines.

[0053] The pressure drives required for the new order are then usually adjusted transversely to the new track positions, for which no loosening of the supply lines was necessary in the past.

[0054] If it is necessary to increase the number of pressure drives required in operating positions, the opposite procedure is followed, whereby the machine has a number of operating positions that corresponds to the maximum number of upper product guides that can be used simultaneously in the machine. c) Examples of implementation

[0055] Embodiments of the invention are described in more detail below by way of example. They show: Figures 1a, b: a slicing machine in the form of a slicer according to the State of the art in different perspective views, with an upper product guide as a hold-down device and the feed belt folded up into the slicing position, Figure 2a:a simplified side view of the slicing machine of the Figures 1a, b , so that the individual conveyor belts, especially the upper product guide as a hold-down device for the caliber, are easier to recognize, loaded with a product caliber, Figure 2b: a side view according to Figure 2a , but with the feed belt folded down into the loading position and the product caliber cut open to a caliber residue, Figure 3a: the gripper unit with gripper guide separately in perspective view, Figure 3b: a detail enlargement from Figure 3a , Figure 4a: a top view of the gripper unit in a 1st functional position with the gripper locked to the gripper carriage, Figure 4b, c: Sections along lines 4B - 4B and 4C - 4C in Figure 4a , Figure 5a: a top view of the gripper unit in a second functional position with the gripper released from the gripper carriage, Figure 5b, c:Sections along lines 5B - 5B and 5C - 5C in Figure 5a , Figure 5c1: a detail enlargement from Figure 5c , Figure 6a: a top view of the gripper unit in a 3rd functional position with the gripper hanging from the gripper carriage, Figure 6b, c: Sections along lines 6B - 6B and 6C - 6C in Figure 6a , Figure 7a: a top view of the gripper unit in a 4th functional position before the gripper is re-engaged, Figure 7b, c: Sections along lines 7B - 7B and 7C - 7C in Figure 7a , Figure 8: supervision of a inventive upper product guide as hold-down device with only one mounted hold-down unit, Figure 9a: a section through a hold-down device according to line 9A - 9A in Figure 8 in operating position, viewed in the first transverse direction, Figure 9b: a cut analogous to the Figure 9a with the press drive in the release position.

[0056] The Figures 1a, 1b show different perspective views of a multi-lane slicer 1 for the simultaneous slicing of several product calibers K on one lane SP1 to SP4 next to each other and depositing them in shingled portions P each consisting of several slices S with a general flow direction 10* through the slicer 1 from right to left.

[0057] Figure 2a shows a side view of this slicer 1 with the K caliber inserted, omitting covers and other parts irrelevant to the invention. These, like all other units, are attached to the base frame 2, so that the functional parts, especially the conveyor belts, can be more clearly seen. The longitudinal direction 10 is the feed direction of the K calibers to the cutting unit 7 and thus also the longitudinal direction of the K calibers located in the slicer 1.

[0058] It can be seen that the basic structure of a slicer 1 according to the prior art consists in that a cutting unit 7 with a knife 3, for example a sickle knife 3, rotating about a knife axis 3', is fed several, in this case four, product calibers K lying next to one another transversely to the feed direction 10 on a feed conveyor 4 with spacers 15 of the feed conveyor 4 in between from this feed unit 20, from the front ends of which the rotating knife 3 with its cutting edge 3a cuts off a slice S in each case in one operation, i.e. almost simultaneously.

[0059] For cutting the product caliber K, the feed conveyor 4 is located in the Figures 1a - 2ashown in the side view, inclined slicing position with a low-lying cutting-side, front end and a high-lying rear end, from which it can be folded down about a pivot axis 20' running in its width direction, the first transverse direction 11, which is located near the cutting unit 7, into an approximately horizontal loading position, as shown in Figure 2b is shown.

[0060] The rear end of each caliber K located in the feed unit 20 is according to Figure 2a Each gripper 14a-d is held in a form-fitting manner by means of gripper claws 16. These grippers 14a-14d, which can be activated and deactivated with respect to the position of the gripper claws 16, are attached to a common gripper carriage 13, which can be guided along a gripper guide 18 in the feed direction 10.

[0061] In this case, both the feed of the gripper carriage 13 and the feed conveyor 4 can be driven in a controlled manner, whereby the actual feed speed of the calibers K is effected by a so-called upper and lower product guide 8, 9, which is also driven in a controlled manner and which acts on the upper side and lower side of the calibers K to be sliced ​​in their front end areas, i.e. directly in front of the cutting frame 5 and thus close to the cutting unit 7.

[0062] The upper product guide 8 serves as a hold-down device, which presses the caliber K downwards to rest on the lower product guide 9 opposite the caliber K, which serves as a counter-holder.

[0063] Each of the product guides 8, 9 has an endless, circulating, controlled, driven hold-down belt 8A or 9A, which rests with its contact strand 8.1 or 9.1 on the top or bottom of the caliber K and transports it forward in the feed direction 10 in a controlled manner.

[0064] The front ends of the calibers K are each guided through a product opening 6a - d of a plate-shaped cutting frame 5, wherein the cutting plane 3" runs directly in front of the front, diagonally downward facing end face of the cutting frame 5, in which the knife 3 rotates with its cutting edge 3a and thus separates the excess of the calibers K from the cutting frame 5 as a disk S. The cutting plane 3" runs perpendicular to the upper run of the feed conveyor 4 and / or is spanned by the two transverse directions 11, 12 to the feed direction 10.

[0065] The inner circumference of the product openings 6a - d of the cutting edge 3a of the knife 3 serves as a counter cutting edge.

[0066] Since both product guides 8, 9 can be driven in a controlled manner, in particular independently of each other and / or possibly separately for each track SP1 to SP4, they determine the - continuous or clocked - feed speed of the calibers K through the cutting frame 5.

[0067] The upper product guide 8 is displaceable in the second transverse direction 12—which runs perpendicular to the feed direction 10 and the first transverse direction 11—to adapt to the height H of the caliber K in this direction. Furthermore, at least one of the product guides 8, 9 can be pivotable about one of its deflection rollers in order to be able to change the direction of the contact strand of its circulating traction belt 8A, 9A resting against the caliber K to a limited extent.

[0068] The slices S, which are inclined in space during separation, fall onto a discharge device 17 which begins below the cutting frame 5 and runs in the direction of travel 10* and which in this case consists of several discharge units 17a, b, c arranged one behind the other in the direction of travel 10*, approximately aligned with the upper strands of their conveyor belts, of which the first discharge unit 17a in the direction of travel 10 can be designed as a portioning belt unit 17a and / or can also be designed as a weighing unit.

[0069] The slices S can strike the portioning belt unit 17a individually and spaced apart from one another in the direction of travel 10*, or by appropriately controlling the portioning belt 17a of the discharge device 17 - the movement of which, like almost all moving parts, is controlled by the control system 1* - they can form shingled or stacked portions P by stepwise forward or backward movement of the portioning belt 17a.

[0070] Below the feed unit 20 there is usually an approximately horizontally running residue conveyor 21, which begins with its front end below the cutting frame 5 and immediately below or behind the discharge unit 17 and with its upper run thereon - by means of the drive of one of the discharge conveyors 17 against the flow direction 10 - transports falling residues to the rear.

[0071] Figure 3a shows separately only the gripper unit 13 with the plate-shaped gripper carriage 13A, which can be moved in the feed direction 10 along the gripper guide 18 by means of the endless rotating, driven toothed belt 18A.

[0072] The gripper carriage 13A has several operating gripper receptacles 30B next to one another in the transverse direction 11, to each of which a gripper 14 can be mounted, depending on how many tracks of caliber K are to be cut.

[0073] Currently, for a 3-track operation, three complete grippers 14 are mounted on the operating gripper holders 30B, but as can be seen, four operating gripper holders 30B are available.

[0074] Such a Figure 3b The separately illustrated, complete gripper 14 comprises a gripper base 14B - on or in which the gripper activator 14A is also attached, which extends the gripper claws 16 - and the gripper head 14K attached to the front free end of the gripper base 14B, which also contains the extendable gripper claws 16.

[0075] The fourth gripper 14, which is not currently required, is fastened to one of the two parking gripper receptacles 30P, which is arranged as an extension of the gripper carriage 13A in the transverse direction 11 laterally outside the track area SB, offset relative to the operating gripper receptacles 30B against the feed direction 10 by approximately half the length of a gripper base 14B to the rear and arranged somewhat lower in the vertical 12.

[0076] The operating gripper holder 30B is in two parts and consists, on the one hand, of the front edge of the plate-shaped part of the gripper carriage 13A as the front holder part 38B and, on the other hand, as the rear holder part 39B of a support rod 39B, which is also a component of the gripper carriage 13A, but is arranged in the region of the rear edge of the plate-shaped part and at a distance from it.

[0077] Accordingly, the fastening device 35 of the gripper base 14B comprises a front fastening device 35v with a locking device 40 for locking to the front receiving part 38B, in particular the front edge of the gripper carriage 13A, and a rear fastening device 35h in the form of a hook-shaped, i.e. U-shaped, region of the gripper base 14B in side view, with which the latter can be suspended from the support rod 39B and in particular from the circumferential grooves incorporated therein when the locking device 40 is released.

[0078] The parking gripper receptacles 30P comprise analogous front and rear receptacle parts 38B, wherein the fourth, unused gripper 14 - of which only its gripper base 14B, since the gripper head 14K has been removed - is fastened to the underside of one of the two parking gripper receptacles 30P analogously to the fastening of the other three grippers 14 under the gripper carriage 13A.

[0079] Due to the sufficient length of the supply lines 25.14, a gripper 14 that is not currently required can be moved from its operating position to a parking position without disconnecting it from its at least one supply line 25.14.

[0080] From the gripper bases 14B, in particular from their rear ends, the supply lines 25.14 run in the transverse direction 11 in a line channel 26.14 - which is also a component of the gripper carriage 13A and runs behind its plate-shaped part - to the anti-operator side AB, where they are fed from a corresponding media source.

[0081] The transfer process of a gripper 14 from an operating position to a parking position and back is shown in the Figures 4 to 7 , of which the Figures 4a to 7a the gripper unit 13 of the Figure 3a in the top view exactly from above, and the Figures 4b, c, 5b, c, 6b, c, 7b, c Longitudinal sections along the transverse position indicated in the respective figure, e.g. 4a.

[0082] In the Figures 4 - 7 the front fastening device 35v of the gripper base 14B is designed as a locking device 40 for fastening to the front gripper receptacle 38 of the gripper carriage 13A and the rear fastening device 35h is designed in the shape of a hook so that it can be hooked onto a rod-shaped rear gripper receptacle part 39 of the gripper carriage 13A at any desired transverse position and removed from there, provided the front fastening device 35v is released.

[0083] Gripper holder 38 refers to the operating gripper holder 30B as well as the parking gripper holder 30P.

[0084] The locking device 40 comprises - as best shown in the detail enlargements in Figure 4c and 7cshow - a locking lever 40A which is connected in a rotationally fixed manner to a locking hook 40B, which can be pivoted together about a pivot axis 40' running in the transverse direction 11, for example by pressure being exerted on the locking lever 40A by the operator.

[0085] The locking hook 40B can lock behind a locking projection 40C of the gripper carriage 13A, which thus simultaneously represents the front gripper receiving part 38B, as shown in the Figures 4 , in particular Figure 4c shown, whereby the gripper base 14B, which is already connected to the gripper carriage 13A by the rear fastening device 35h, is fixed to the gripper carriage 13A, be it to an operating gripper receptacle 30B or a parking gripper receptacle 30P.

[0086] To dismantle a gripper base 14B and thus a complete gripper 14 - if a gripper head 14K is mounted on it - presses from the locked position of the Figures 4the operator presses the locking lever 40A according to Figure 5c and thereby pivots the locking hook 40B so far that it comes out of engagement with the locking projection 40C, i.e. the front receiving part 38B.

[0087] The gripper base 14B, whose rear hook-shaped fastening device 35h is hooked onto the rod-shaped rear gripper receiving part 39, then pivots downwards around this rod due to gravity and hangs from it.

[0088] Now the gripper base 14B can be detached from the rear gripper receiving part 39, e.g. an operating gripper receiving part 30B, and reattached to another rear gripper receiving part 39, e.g. a parking gripper receiving part 30P, and all this without having to detach the gripper supply line 25.14 from the gripper base 14B.

[0089] As the enlargements in the Figures 4c , 5c , 6c , 7cshow, the gripper activator 14A is a working cylinder, in particular a pneumatic cylinder, which must be supplied with a corresponding pressure medium, usually compressed air, which is supplied via the supply line 25.14.

[0090] Afterwards, according to the Figures 7 the suspended gripper base 14B is hung analogously on the new rear receiving part 39 of a gripper receiving part 30.

[0091] To fix it to the gripper carriage 13A, the operator only has to pivot the gripper base 14B upwards around the rod-shaped receiving part 39, as shown in Figure 7c shown, until the locking hook 40B engages behind the locking projection 40C. The locking hook 40B is pre-tensioned into the locking position, for example by means of a spring (not shown).

[0092] The pressure drive 33 of an upper product guide 8 must also be supplied with a form of energy, usually compressed air, via at least one supply line 26.33 for operation.

[0093] In connection with an OPF and module that is currently not required and is connected to a supply line 26.33, Figure 8 recognize that the upper product guide 8 has a base body 22, which is located on the anti-operator side AB facing away from the operator, and from which a support unit 36 ​​projects on one side towards the operator side B over all tracks SP1 to SP4 of the multi-track slicer 1, and on this support unit 36 ​​in the 1st transverse direction 11, normally both several hold-down units - of which only a single hold-down unit 50.1 is shown here - as well as pressure units 51.1 - 51.4 assigned to them and aligned with them in the feed direction 10 are mounted next to one another.

[0094] The pressure units 51.1 - 51.4 can be activated and deactivated and require an energy supply, usually in the form of compressed air, because the pressure drives 33 contained therein are usually pneumatic cylinders, namely pneumatic cylinders acting in both directions, such as the Figures 9a , b. Accordingly, in the operating state, each of the pressure drives 33 of the pressure units 51.1 - 51.4 is connected to at least one supply line 25.33, so that the same problem exists as with the gripper activators 14A.

[0095] From the individual pressure drives 33, the supply lines 25.33 are guided in a line duct 26.33 running in the transverse direction 11, which runs behind or under the two support rods 32 which carry the pressure drives 33, to the hold-down base body 22 and is fastened to it.

[0096] The entire support unit 36 ​​is in the 2nd transverse direction 12 by means of rod guides 37 - see Figure 2b - adjustable in its distance from the base body 22, in particular adjustable in a controlled manner.

[0097] The hold-down units 50.1 etc. are attached to the common drive shaft 23 and the pressure units 51.1 - 51.4 to two support rods 32 running parallel thereto.

[0098] As the cross-sectional view of the Figure 9a As can be seen, there is also little space upstream of the hold-down belt 50.1A between the top of the caliber K and the pressing unit 51.1 located above it.

[0099] How Figure 9a shows, the hold-down unit e.g. 50.1 has an endless, circulating hold-down belt 50.1A, which rotates over a knife-side deflection roller 8a and a knife-remote deflection roller 8b, which simultaneously serves as a drive roller for the belt 50.1A.

[0100] For this purpose, the deflection roller 8a serving as a drive roller comprises a drive sleeve 24 which is non-rotatably mounted on a drive shaft 23 which runs in the transverse direction 11 and drives all hold-down belts of the machine together.

[0101] The knife-side deflection roller 8a is mounted in a so-called tensioning flap 50.1C, the distance of which can be varied relative to a hold-down base 50.1B, in which the other deflection roller 8b and thus its drive sleeve 24 is mounted, in order to relax the hold-down belt 50.1A and to be able to remove it easily for cleaning purposes.

[0102] The hold-down belt can be pressed with its front end in the feed direction 10, i.e. the knife-side deflection roller 8a, against the caliber in which the belt unit can be pivoted about a pivot axis 23` running in the transverse direction 11, in this case the rotation axis of the drive shaft 23.

[0103] This pressing is carried out by means of the pressing unit 51.1, whose pneumatic cylinder presses upwards in the pivoting direction eccentrically to the pivot axis 23' against an extension of the hold-down base 50.1B that extends rearward beyond the pivot axis 23' and thus presses the deflection roller 8a on the other side of the pivot axis 23' downwards.

[0104] The coupling between the pressure unit 51.1 and the hold-down unit 50.1 is effected via a securing bolt 28a extending in the transverse direction 11, which is operatively connected to the pneumatic cylinder 33 indirectly, namely via a further pivoting lever arranged therebetween, and is received in a recess 28b in the aforementioned extension of the hold-down base 50.1B.

[0105] Thus, depending on the height H in the second transverse direction 12 of the caliber K, the hold-down unit 50.1 alone can be replaced with a differently designed hold-down unit without having to replace the entire upper product guide 8.

[0106] If fewer hold-down units 50 and thus also fewer pressing units 51 are required for a new work order than before, it may be that along the support bars 32 - which represent the operating drive receptacles 32B for the pressing units 51 - no suitable parking position is available for the one or two pressing units 51 that are not required due to the dimensions of the calibers K and the track spacing, but rather a parking position away from, in particular laterally away from, the track area in the form of one or more parking drive receptacles 32P is required.

[0107] For this purpose, Figure 8in the top view, such a parking drive receptacle 32P is arranged laterally next to the track area towards the operator side B and, viewed in the top view, is offset to the rear opposite to the feed direction 10, on which a pressing unit 51 can be accommodated for parking without disconnecting its supply line 25.33.

[0108] The pneumatic cylinder 33 of each Andreas unit 51 is accommodated in a cylinder carrier 34, which comprises two carrier plates 34a, b spaced apart from one another in the transverse direction 11.

[0109] In order that each pressing unit 51 can be removed from the operating drive receptacle 32B at any time and transferred to the parking drive receptacle 32P, the carrier plates 34a, b - see the Figures 9a, b - designed in such a way that they are hook-shaped in their rear end region, i.e. aligned in the transverse direction 11, with a recess open to the front in the feed direction 10, so that they can be hooked with this hook 27 to the rear of the two support rods 32 at any desired position in the transverse direction 11 and hang down from there, as in Figure 9b shown.

[0110] To move into the operating position, the front end of the cylinder carrier 34 is pivoted up to the front support rod 32, whereby a locking lever 29, which is fastened to the cylinder carrier 34 and preferably pre-tensioned into the locked position, is locked on the upper side of this support rod 32 in such a way that the cylinder carrier 34 is locked in a fixed position to the two support rods 32, i.e. the operating drive receptacle 32B.

[0111] The Figure 8bThe visible parking drive holder 32P also has two support rods 32P, so that a pressure drive 51 with its cylinder carrier 34 can be hooked in there in a similar way and then locked as a parking position, in which it is then located opposite to the feed direction to the rear and in the transverse direction 11 outside the pressure units in the operating position.

[0112] In order to switch from the park position to the operating position, it is not necessary to detach the supply line 25.33 from the corresponding pressure drive 33 of a pressure unit 51. LIST OF REFERENCE SYMBOLS

[0113] 1 Slicing machine, slicer 1*Control system 2Base frame 3Knife 3Rotation axis 3Knife plane, cutting plane 3aCutting edge 4Feed conveyor, feed belt 5Cutting frame 6a - dProduct opening 7Cutting unit 8Upper product guide, 8.1Contact run, lower run 8aKnife-side deflection roller 8bKnife-facing deflection roller 9Lower product guide 8.1Contact run, upper run 9aKnife-side deflection roller 9bKnife-facing deflection roller 10Transport direction, feed direction, 10*Direction of passage through machine, longitudinal direction of machine 111. Transverse direction (slicer width) 122. Transverse direction (caliber height direction) 13Gripper unit, 13AGripper carriage 14, 14.1, 14.2Gripper 14AGripper actuator 14BGripper base 14KGripper head 15Spacer 15'Support surface 16Gripper claw 17Discharge unit 17a, b, cPortioning belt, discharge conveyor 18Gripper guide 19Height sensor 20Feed unit 21Remnant conveyor 22Holder base body 23Drive shaft 23'Pivot axis 24Drive sleeve 25.14, 25.33Supply line 26.14,26.33Cable duct 27Hook 28aSecuring bolt 28bRecess 29Locking lever 30BOperating gripper holder 30PParking gripper holder 31BOperating drive holder 31PParking drive holder 32, 32B, 32PSupport rod 33Pressure drive, pneumatic cylinder unit 34Drive holder 35v, hFastening device 36Support unit 37Rod guide 38B, 38PReceptacle part 39B, 39PReceptacle part 40Locking device 40ARease lever, button 40BRease hook 40CRease projection . 50.1-50.4 Hold-down unit 50.1A-50.4A Hold-down band 50.1B-50.4B Hold-down base 50.1C-50.4C Clamping flap 51.1-51.4 Clamping unit HCaliber height KProduct, product caliber KRCaliber remainder, remaining piece SSlice SBTrack area PPortion SP1, SP2Track VPackaging element

Claims

1. Multi-lane slicing machine(1), in particular a slicer (1), for slicing calibers (K) into slices (S) and creating shingled or stacked portions (P) from slices (S), with - a cutting unit (7) with a rotating knife (3), - a feed unit (20) for feeding a plurality of calibers (K) arranged next to one another in the transverse direction (11) to the feed direction (10) in the feed direction (10) to the cutting unit (30), - wherein the feed unit (20) has - at least one, in particular lower with respect to the caliber (K), feed belt (4) - at least one upper product guide (8) as a hold-down device (8) with at least one upper, drivable hold-down belt (8A) for the caliber (K) with at least one pressing unit (51) which comprises a pressing drive (33), - a gripper unit (13) with a gripper carriage (13A) with one or several operating gripper receptacles (30B), on which several grippers (14) are arranged next to one another in the transverse direction (11),which are connected to at least one gripper supply line (25.14) each, can be fastened in an operating position, - a control (1*) for controlling moving parts of the slicing machine (1), , characterized in that - the gripper carriage (13A) has at least one parking gripper receptacle (30P) to which a gripper (14) can be fastened in a parking position that does not interfere with (define) the slicing operation, - the supply lines (25.14) are so long and the parking gripper receptacle (30P) is arranged so, in particular so close, to the operating gripper receptacles (30B) that a gripper (14) can be moved, including assembly and disassembly, from each of the operating gripper receptacles (30B) to the parking gripper receptacle (30P) without detaching its gripper supply line (25.14).

2. Slicing machine (1) according to claim 1, characterized in that- the parking gripper holder (30P) is arranged laterally outside the track area (SP) of the slicing machine (1) in the transverse direction (11) and / or - the parking gripper holder (30P) is arranged offset from the operating gripper holders (30B) opposite to the feed direction (10).

3. Slicing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - each gripper (14) has a gripper base (14B) with a gripper activator (14A) and a gripper head (14K) fastened to the front end of the gripper base (14B), in particular with the gripper claws (16), and - the gripper base (14B) has at least one fastening device (35) for fastening to the gripper receptacle (30B, 30P).

4. Slicing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that- the operating gripper holder (30B) and / or the parking gripper holder (30P) each has two holder parts (38B, 39B, 38P, 39P) spaced apart in the feed direction (10).

5. Slicing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the rear fastening device (35h) for the rear gripper receptacle (39) is hook-shaped, so that when the fastening is released relative to the front receptacle part (38), the gripper base (14B) hangs down from the rear receptacle part (39) due to gravity.

6. Slicing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the front fastening device (35v) for the front receiving part (38) has a locking device (40) for locking onto the front receiving part (38), - which automatically locks onto the front receiving part (38) in particular when the front fastening device (35v) comes into contact with the latter.

7. Slicing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the rear receiving part (39B, 39P) is a support rod (39B, 39P) on which the gripper base (14B) can be suspended with the hook-shaped, i.e. U-shaped, rear fastening device (35h) and / or - the front receiving part (38B, 38P) is a support plate (38B, 38P) on which, in particular the front edge thereof, the gripper base (14B) can be fastened with the hook-shaped, i.e. U-shaped, front fastening device (35v), - in particular can be locked with the locking device (40) thereof.

8. Slicing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the gripper head (14K) and the gripper base (14B) are designed such that the gripper head (14K) can be mounted and / or dismounted on the gripper base (14B) both when the gripper base (14B) is mounted on the parking gripper holder (30P) and on the operating gripper holder (30B).

9. Slicing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - A line channel (26.14) runs in the transverse direction (11) spaced apart in the feed direction (10) behind the front receiving part (38B, 38P), in particular the support plate (38B, 38P), for receiving the gripper supply lines (25.14), which, viewed in the side view, is open upwards, downwards, or forwards. (Downholder pressure drive:) 10. Slicing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that- the hold-down base body (22) has at least one parking press drive receptacle (22P) to which a pressing drive (33), in particular a pneumatic cylinder unit (33), can be fastened in a parking position that does not interfere with the slicing operation, - the supply lines (25.33) for the pressing drives (33) are so long and the parking press drive receptacle (22P) is arranged so, in particular so close, to the operating press drive receptacles (22B) that a pressing drive (33) can be moved, including assembly and disassembly, from each of the operating press drive receptacles (22B) to the parking press drive receptacle (22P) without detaching its press drive supply line (25.33).

11. Slicing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that- the parking press drive holder (22P) is arranged laterally outside the track area (SB) of the slicing machine (1) in the transverse direction (11) and / or - the parking press drive holder (22P) is arranged offset from the operating press drive holders (22B) opposite to the feed direction (10).

12. Slicing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - the drive receptacle (34) of the pressing drive (33) has at least one fastening device (35) for fastening to the pressing drive receptacle (22B, 22P), - in particular a rear fastening device (35h) for a rear pressing drive receptacle (22B, 22P) is hook-shaped, so that when the fastening is released relative to the front pressing drive receptacle (22B, 22P), the drive receptacle (34) hangs down from the rear pressing drive receptacle (22B, 22P) due to gravity.

13. Slicing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that- spaced apart in the feed direction (10) behind the front receiving part (22B, 22P), a line channel (26.33) in the transverse direction (11) runs to receive the gripper supply lines (25.33), which is open upwards, downwards or forwards when viewed in the side view.

14. Proceedings for operating a slicing machine (1), in particular a slicer (1), with a gripper unit (13) with a gripper carriage (13A) with one or more operating gripper receptacles (30B), to which a plurality of grippers (14), each connected to at least one gripper supply line (25.14), can be fastened in an operating position in the transverse direction (11), in particular a slicing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that- a gripper (14) not currently required for the slicing operation is remounted from an operating position into a park position that does not interfere with the slicing operation, - its gripper supply line (25.14) remains connected to it, since the supply lines (25.14) are so long and the park position is selected so, in particular so close, to the operating positions that it is possible to move a gripper (14) from each of the operating positions to the park position, including assembly and disassembly.

15. Method according to claim 14, wherein the machine (1) has an upper product guide (8) as a hold-down device with a pressure drive (33), characterized in that- a pressure drive (33) of an upper product guide (8) which is not currently required for the slicing operation is remounted from an operating position into a park position which does not interfere with the slicing operation, - its pressure supply line (25.33) remains connected to it, since the supply lines (25.33) are so long and the park position is selected so, in particular so close, to the operating positions that it is possible to move a pressure drive (33) from any of the operating positions to the park position, including assembly and disassembly.

Citation Information

Patent Citations

  • Methods for producing shingled portions and suitable slicers for this purpose

    DE102020106054A1

  • High-speed cutting machine

    DE202011111071U1

  • Method for gripping and discarding the end piece of a food product

    WO2020007642A1