Double-lidded waste collection bin with an improved lid retention device

The waste collection bin with a retaining lug and curved slopes addresses the issue of wind-induced lid movement and noise by allowing easy manual operation and consistent performance.

FR3122872B1Active Publication Date: 2024-11-01SULO FRANCE
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
FR2021005002
Authority / Receiving Office
FR · FR
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Filing Date
2021-05-11
Publication Date
2024-11-01
Estimated Expiration
2041-05-11

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing waste collection bins with plastic lids are prone to accidental lifting by wind, causing noise and requiring impractical or expensive solutions to prevent lid movement.

Method used

A waste collection bin with a retaining lug projecting from the cover's bearing, allowing easy opening by a significant torque but resisting wind-induced movement, and featuring curved slopes for smooth closure and reduced noise.

Benefits of technology

The solution effectively limits lid movement due to wind while ensuring easy manual operation, reducing noise and maintaining consistent performance across bins.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 00000014_0000
    Figure 00000014_0000
  • Figure 00000014_0001
    Figure 00000014_0001
  • Figure 00000015_0000
    Figure 00000015_0000
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to a waste collection container (10) comprising a tank (12) and a first lid (14) adapted to move from an open position to a closed position by rotation about an axis of rotation (30). The axis of rotation (30) is supported by a first bearing (31). The container (10) further comprises a first retaining lug (40) projecting from the first bearing (31) towards the first lid (14) such that, during the rotation of the first lid (14) about the axis of rotation (30) to move from the closed position to the open position, the external surface of the first lid (14) cooperates with the retaining lug (40), which constitutes a rigid point that can be overcome by the external surface of said first lid (14) through elastic deformation of the retaining lug (40) of said first lid (14). Figure 1
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Title of the invention: Double-lidded waste collection bin equipped with an improved lid retention device

[0001] The invention relates to bins for waste collection, in particular bins intended to facilitate sorting.

[0002] Since the lids of waste collection bins are made of plastic, they are quite light and sometimes accidentally lifted by the wind, for example. When they hit the edge of the bin as they fall back into the closed position, they generate an unpleasant noise for users.

[0003] To remedy this problem, it is known to provide rubber bumpers on the rim of the container to dampen the noise when the lids strike them. However, this only remedies the noise and not its cause, namely the unintentional lifting of the lids.

[0004] Another known solution is to add weight to the lids so that they do not lift in the wind, but this solution is more expensive due to the addition of extra material and is impractical for the user, who must exert considerable force to lift the lids. Furthermore, if the lids are ultimately lifted by the wind despite this additional weight, their fall is even noisier than that of a lighter lid.

[0005] Another solution proposed by the prior art, notably according to document AU2017201035, consists of using a flange, independent of the collection bin, connecting the lid to the rim of the tank so as to prevent the lid from opening. This device also presents numerous drawbacks because, due to its particular shape, it is expensive to manufacture. Furthermore, since it is an independent part, the logistics of supplying the bins become more complex. Finally, its use requires manual operation by the user, who also risks losing it or forgetting to install it.

[0006] Finally, another solution proposed by the prior art, in particular according to document FR 3 098 802, consists of using a waste collection container comprising a tank with a partition wall delimiting a first and a second separate waste storage space, accessed respectively by a first and a second lid pivoting by rotation about a common axis of rotation located directly above the partition wall. Each lid includes, respectively, on one of its free edges, a first and a second overlapping skirt overlapping the axis of rotation. The overlapping skirts overlap by being extended by a dropped edge, and one of them includes a retaining edge configured such that that, during the rotation of one of the covers, a dropped edge cooperates with the retaining edge, which constitutes a rigid point that can be overcome by the dropped edge through elastic deformation. Due to the interaction between the retaining element of the first cover and the dropped edge of the second cover, and the fact that the retaining element constitutes a rigid point that can be overcome by the dropped edge through elastic deformation, a relatively large torque is required to open the first and / or second cover to a significant angle, an angle too large to be achieved by wind alone.

[0007] Thus, the container proposed by FR 3 098 802 limits the movement of the lids under the effect of wind while still allowing the user to open them easily. However, the dimensions of the overlapping skirts, particularly at the distance from the bearing of the lids' axis of rotation, are rarely consistent, as the impact of play and variations is significant. Consequently, the rigid point formed by the retaining element and the dropped edge of a lid, and its properties, are not perfectly reproducible from one container to another, which means that some of them may be less effective in solving the above problem.

[0008] The invention aims in particular to remedy this drawback by proposing a waste collection bin that limits the movement of the lids of a collection bin as defined above under the effect of the wind and limits the noise resulting from the fall of the lids on the edge of the bin which can be reproduced industrially without variation in performance between bins.

[0009] To this end, the invention relates to a waste collection container comprising a tank and a first lid capable of moving from an open position to a closed position by rotation around an axis of rotation, the axis of rotation being supported by a first bearing,

[0010] characterized in that it further comprises a first retaining lug projecting from the first bearing towards the first cover so that, when the first cover is rotated around the axis of rotation to move from the closed position to the open position, the external surface of the first cover cooperates with the retaining lug which constitutes a hard point which can be overcome by the first cover, by elastic deformation of the retaining lug and / or said first cover.

[0011] Due to the presence of a retaining lug that must be overcome by the first cover through elastic deformation of the retaining lug and / or said first cover, a relatively large torque must be applied to open the first cover to a significant angle, which is too large to be exerted by the wind alone. On the other hand, a user wishing to open the first cover The user will easily be able to exert the necessary torque to overcome the resistance of the retaining lug, thanks to the significant leverage between the end of the lid grasped by the user and the lid's axis of rotation. This greatly limits the movement of the lids in the wind while still allowing the user to open them easily, significantly reducing the noise caused by the lids falling onto the edge of the container.

[0012] Furthermore, the fact that the retaining lug protrudes from the first bearing towards the first lid ensures that its properties are easily reproducible from one container to another, since the bearing area is minimally affected by variations in play. Therefore, there is no variation in performance in preventing the lid from opening from one container to another.

[0013] To make opening the lid easy for the user, the retaining lug includes a first ramp with a continuous, curved contour that the first lid must overcome in order to move from the closed to the open position. The fact that the first ramp has a continuous, curved contour allows the user to overcome the resistance point formed by the retaining lug without having to exert excessive effort.

[0014] To ensure that the lid can close by passing over the other side of the retaining lug under the effect of gravity, the retaining lug includes a second, continuous, curved ramp that the first lid must traverse to move from the open to the closed position. The fact that the second ramp has a continuous, curved contour allows it to overcome the resistance point of the retaining lug without requiring excessive force, so that gravity alone is sufficient. Thus, during collection and after emptying, the lid closes automatically. Similarly, after opening, a user can let the lid drop, and it will close on its own without any user intervention. Furthermore, thanks to this particular contour, the lid is continuously guided as it moves from the open to the closed position.Thus, the movement of the first lid falling is slowed down, which limits the noise when the first lid hits the edges of the tank.

[0015] According to a particular embodiment of the invention, the first and second slopes are symmetrical with respect to a plane of symmetry of the retaining lug.

[0016] According to a particular embodiment of the invention, the union of the first and second slopes forms substantially a semicircle.

[0017] According to a particular embodiment of the invention, the retaining lug is substantially flat.

[0018] According to a particular embodiment of the invention, the retaining lug protrudes from the first bearing in a manner substantially normal to the external surface of the first lid.

[0019] Preferably, the first cover and / or the retaining tab are made of plastic, preferably high-density polyethylene. High-density polyethylene (HDPE) is a material that exhibits sufficient elasticity while being sufficiently strong to allow the formation of the hard point by elastic deformation.

[0020] According to a preferred embodiment of the invention, the axis of rotation is supported by a second bearing at its end opposite to that connected to the first bearing, the second bearing being equipped with a second retaining lug. The presence of a second retaining lug on the other side of the axis of rotation makes the collection bin symmetrical and further ensures that the first lid remains securely closed in windy conditions.

[0021] According to a preferred embodiment of the invention, the container further comprises a partition wall dividing into a first and a second separate waste storage space, the first and second spaces being respectively equipped with a first and a second lid, the axis of rotation being located directly above the partition wall, the first space being equipped with the first lid, the second space being equipped with a second lid capable of moving from an open to a closed position by rotation around the axis of rotation. This type of container is particularly suitable for facilitating waste sorting, each space being dedicated to the collection of a specific type of waste. The invention is particularly well-suited to this type of container, whose lids are lighter than those of containers with only one lid, and larger than two half-lids.

[0022] According to a preferred embodiment of the invention, the first bearing came from the material with the second cover.

[0023] According to a preferred embodiment of the invention, the retaining lug is configured such that, during the rotation of the second cover around the axis of rotation to move from the closed position to the open position, the retaining lug cooperates with the external surface of the first cover, which constitutes a hard point that can be overcome by the retaining lug through elastic deformation of the retaining lug and / or said first cover. In this configuration, the retaining lug prevents not only the first cover from being lifted by the wind, but also the second cover.

[0024] According to a preferred embodiment of the invention, each cover comprises respectively, at one of its free edges, a first and a second overlap skirt, said first overlap skirt overlapping said axis of rotation, the second overlap skirt overlapping the first overlap skirt.

[0025] According to a preferred embodiment of the invention, the first bearing is made of material with the second overlapping skirt. The integration of the retaining lug extending from the second overlapping skirt simplifies the design of the tank, and in particular allows the assembly formed by the two lids to be adapted to any type of tank.

[0026] Preferably, said first and second overlapping skirts extend from one edge to the other of the tank. Brief description of the figures

[0027] The invention will be better understood upon reading the following description, given solely by way of example and made with reference to the accompanying drawings in which:

[0028] [fig. 1] the [fig.1] is a perspective view of the upper part of a bin for the collection of waste according to a particular embodiment of the invention;

[0029] [fig.2] [fig.2] is a partial side view of [fig.1];

[0030] [fig.3] [fig.3] is a detailed view of [fig.1] at the level of the first landing;

[0031] [fig.4] [fig.4] is a view similar to [fig.3], in which the first lid is not visible. Detailed description

[0032] Figure 1 shows the upper part, in a vertical direction, of a container 10 for waste collection according to a first embodiment of the invention. The container 10 comprises a tank 12, a first lid 14 and a second lid 16, described below.

[0033] The tank 12 has an opening, substantially square in shape, at its upper end, in the vertical direction. In addition, the tank 12 has, on a contour delimiting the opening, a reinforcing collar 18 which provides mechanical reinforcement to the tank 12, particularly to prevent it from lifting during emptying of the container.

[0034] On a portion of this reinforcing collar 18, at least one, or even two, handles 19 are fixed so as to allow easy gripping of the container 10 by an operator. The container is here essentially made of plastic, namely polyethylene, preferably partially or fully recycled, but may, according to a variant of the present embodiment, comprise another plastic material or metal. The container 12 is produced by an injection molding process and is preferably a single piece.

[0035] The tank 12 is provided, in its central part, with a substantially flat partition wall (not visible in the figures). This partition wall delimits two separate waste storage areas within the tank 12 (not visible in the figures). The dimensions of the partition wall are adapted so that it defines two compartments within the tank 12 that do not communicate with each other. Preferably, the configuration of the partition wall is also such that waste introduced into one of the storage areas cannot reach the other storage area, even when the container 10 is turned over, for example, to be emptied.

[0036] In this first embodiment of the invention, the volumes of the two waste storage spaces are not equivalent. Here, the first space occupies 60% of the volume of tank 12 and the second 40%. Of course, any other configuration is possible, and the partition wall can be positioned within tank 12, or one space can be positioned so that it occupies 70% of the volume of tank 12 and the other 30%, or the two spaces can be equivalent and each occupy 50% of the volume, etc. The respective volumes of the two storage spaces are not limiting features of the invention.

[0037] The first 14 and the second cover 16 are respectively capable of occupying an open and a closed position. In all the figures, the covers 14 and 16 are in the closed position. In the closed position, the covers 14 and 16 cover the opening of the tank 12, and in the open position, they provide access to it. Each cover 14 and 16 is intended to cover one of the storage spaces delimited by the partition wall.

[0038] The first cover 14 and / or the second cover 16 may be made of the same material as the tank 12, namely, essentially of plastic, such as high-density polyethylene. Preferably, the first cover 14 and / or the second cover 16 are made of plastic, preferably high-density polyethylene.

[0039] The first 14 and the second cover 16 are mounted pivotally around a common axis of rotation 30 arranged vertically above the separating wall.

[0040] Preferably, the rotation axis 30 is substantially cylindrical in shape and is inserted into a first bearing 31.

[0041] More specifically, in the embodiment shown in the figures, the first bearing 31 is substantially flat. Given the substantially parallelepiped shape of the tank 12, the orientation of the lids 14, 16 which extend substantially perpendicularly to the walls of the tank 12 and finally the orientation of the axis of rotation 30, the first bearing 31 extends substantially parallel to one of the lateral walls of the tank 12.

[0042] At its end opposite to that in which it is inserted in the first bearing 31, the axis of rotation 30 is inserted in a second bearing 32. Here, with regard to the positioning of the axis of rotation 30, the first bearing 31 and the second bearing 32 are located on either side of the tank 12 arranged on the separating wall 20.

[0043] The second stage 32 is here identical to the first stage 31.

[0044] It should be noted that the axis of rotation 30 does not necessarily extend from one end of the separating wall to the other, in other words, from one edge of the tank 12 to the other. The axis of rotation 30 may, for example, be composed of two half-axes arranged on either side of the separating wall, near the opposite edges of the tank 12. In In the same case, each half-axis is supported by a bearing 31,32.

[0045] Each cover 14, 16 comprises respectively, at one of its free edges opposite the axis of rotation 30, a first 34 and a second overlapping skirt 36.

[0046] The first overlapping skirt 34 overlaps the axis of rotation 30. The second overlapping skirt 36 overlaps the first overlapping skirt 34.

[0047] In the embodiment illustrated by the figures, the axis of rotation 30 having a substantially cylindrical shape of revolution, the overlapping skirts 34, 36 each have an arch shape.

[0048] Preferably, the second overlapping skirt 36 overlaps the first overlapping skirt 34 only over a portion of the circumference of the arch forming the second overlapping skirt. In particular, so that the first lid 14 can be opened to form an angle of more than 45° with the tank 12, i.e., with a plane in which the tank's reinforcing collar 18 is located, the second overlapping skirt 36 overlaps the first overlapping skirt 34 only at the free end of the first overlapping skirt 34 opposite the free edge of the lid, intended to be grasped by the user.

[0049] In the embodiment illustrated in the figures, the first 34 and second 36 overlapping skirts extend from one edge to the other of the tank 12.

[0050] In all cases, the rotation axis 30 and the overlapping skirts 34, 36 are configured so that each of the two covers 14, 16 can be opened independently of the other.

[0051] The collection bin 10 further includes a first retaining lug 40 projecting from the first bearing 31 towards the first cover 14.

[0052] The retaining lug 40, which can be seen in detail in Figures 3 and 4, protrudes from the first bearing 31 in a manner substantially perpendicular to the external surface 14S of the first cover. The external surface 14S of the first cover is understood to be the surface visible from outside the collection tray 10 when the first cover 14 is in the closed position. In other words, it is the surface of the first cover 14 that faces the surface opposite the tank 12.

[0053] In the example shown in these figures, the first bearing 31 came from the material with the second cover 16. More precisely, the first bearing 31 came from the material with the second overlapping skirt 36. Here it forms an extension towards the first cover 14.

[0054] Furthermore, the retaining lug 40 projects from an arched cornice 41 which itself projects from the landing 31, perpendicular to the landing 31 following the contour of the second overlapping skirt 36. Preferably, the retaining lug 40 is substantially flat.

[0055] The retaining lug 40 is configured so that, when the first cover 14 is rotated around the axis of rotation 30 to move from the closed position to the open position, the external surface of the first cover 14 cooperates with the retaining lug 40 which constitutes a hard point which can be overcome by the first cover 14, by elastic deformation of the retaining lug 40 and / or of the first cover 14.

[0056] Furthermore, the retaining lug 40 is configured so that, during the rotation of the second cover 16 around the axis of rotation 30 to move from the closed position to the open position, the retaining lug 40 cooperates with the external surface of the first cover 14S which constitutes a hard point which can be overcome by the retaining lug 40, by elastic deformation of the retaining lug 40 and / or said first cover 14.

[0057] In this case, the first cover 14 and the retaining lug 40 are made of plastic material, preferably high-density polyethylene, a material which has sufficient elasticity for this purpose.

[0058] As can be seen in particular in [Fig. 4], the retaining lug 40 comprises a first slope 42 with a continuous, curved contour that the first cover 14 must pass over in order for it to move from the closed position to the open position. In the particular embodiment shown in the figures, the first slope 42 has a contour forming an arc of a circle, in particular a quarter circle. However, this shape may vary.

[0059] We will now describe the operating mode of the retaining lug 40 for keeping the first cover 14 in the closed position under the effect of the wind with reference to figures 3 and 4. In the closed position as illustrated in these figures, the external surface 14S of the first cover 14 is opposite the first slope 42, but is not in contact with the second slope 44.

[0060] When the first cover 14 moves from the closed position to the open position by rotation around the axis of rotation 30 (counterclockwise, taking into account the orientation of figures 3 and 4), the external surface 14S moves towards the retaining lug 40.

[0061] If sufficient torque is applied, in particular when a user opens the first cover 14, due to its elasticity, the first cover 14 comes into contact with the first slope 42, which it travels along as the cover 14 rotates around the axis of rotation 30 to move from the closed position to the open position.

[0062] During this manipulation, the retaining lug 40 deforms so that the first cover 14 manages to pass over it. Possibly, the entire bearing 31 deforms. However, if the applied torque is too low, particularly when the torque is exerted by wind, either the external surface 14S of the first cover does not reach the retaining lug 40, or it fails to pass over this point, especially due to the made of the curvature of the first slope 42.

[0063] The passage of the retaining lug 40 is preferably carried out when the rotation of the first lid corresponds to an inclination of the first lid and the edge of the tank of an angle between 1° and 30°, preferably between 5° and 25°, for example 10°.

[0064] Once the retaining lug 40 has been passed, the first cover 14 is no longer below the retaining lug 40, but above it and can be opened partially or completely.

[0065] Furthermore, the retaining lug 40 includes a second slope 44 with a curved and continuous contour which must be crossed by the first cover 14 in order for it to be able to move from the open position to the closed position.

[0066] More specifically, preferably, the first 42 and second slopes 44 are symmetrical with respect to a plane of symmetry of the retaining lug 40.

[0067] Thus, in the present case, the first slope 42 having a contour defining a quarter circle, the union of the first 42 and second 44 slopes forms a semicircle.

[0068] Thus, when the first lid 14 is closed, in particular when it falls back under the effect of gravity, the internal surface (not visible in the figures) opposite the external surface 14S of the lid, travels the second slope 44 before crossing the retaining lug 40 again in the opposite direction of rotation corresponding to the opening of the first lid 14.

[0069] Since the second slope 44 has a curved and continuous contour, here concave, the movement of the first lid 14 is continuously accompanied in its transition from the open to the closed position. Thus, the falling movement of the first lid 14 is slowed, which limits the noise when the first lid 14 strikes the edges of the tank 12, namely the collar 18.

[0070] Once the retaining lug 40 has been passed, the first cover 14 is no longer above the retaining lug 40, but again below it in the closed position.

[0071] We will now describe the operating mode of the retaining lug 40 for keeping the second cover 16 in the closed position under the effect of the wind with reference to figures 3 and 4.

[0072] In the closed position illustrated in these figures, the external surface 14S of the first cover 14 is opposite the first slope 42, but is not in contact with the second slope 44.

[0073] When the second cover 16 rotates around the axis of rotation 30 to move from the closed position to the open position in a clockwise direction (according to the orientation of Figures 3 and 4), because the first bearing 31 rotates at the same time as the second cover 16 since it is formed from the same material as the latter, and in particular forms an extension of the second overlapping skirt 36, the retaining lug 40 will also rotate around the rotation axis 30 and move towards the external surface 14S of the first cover.

[0074] If sufficient torque is applied, particularly when a user opens the second cover 16, due to its elasticity, the retaining lug 40 deforms so that it manages to pass through the first cover 14. Possibly, the bearing 31 deforms.

[0075] During this manipulation, the retaining lug 40, via its first slope 42, comes into contact with the external surface 14S of the first cover, which it travels along as the cover 14 rotates around the axis of rotation 30 to go from the closed position to the open position.

[0076] On the other hand, if the applied torque is too low, when the torque is exerted under the effect of the wind in particular, either the retaining lug 40 does not reach the external surface 14S of the first cover, or it fails to cross it, in particular due to the curvature of the first slope 42.

[0077] The passage of the external surface 14S of the first cover through the retaining lug 40 is preferably carried out when the rotation of the second cover corresponds to an inclination of the second cover and the edge of the tank of an angle between 1° and 30°, preferably between 5° and 25°, for example 10°.

[0078] Once the first cover 14 has been passed, the retaining lug 40 is no longer above the external surface 14, but below, and the second cover 16 can be opened partially or completely.

[0079] Furthermore, when the second lid 16 is closed, particularly when it falls back under the effect of gravity, the internal surface (not visible in the figures) opposite the external surface 14S of the first lid, travels the second slope 44 before crossing the retaining lug 40 again in the opposite direction of rotation corresponding to the opening of the second lid 16.

[0080] Since the second slope 44 has a curved and continuous contour, here concave, the movement of the second lid 16 is continuously accompanied in its transition from the open to the closed position. Thus, the falling movement of the second lid 16 is slowed, which limits the noise when the second lid 16 strikes the edges of the tank 12, namely the collar 18.

[0081] Once the first cover 14 has been passed again in the other direction by the retaining lug 40, it is found above the latter.

[0082] In order to make the collection bin 10 symmetrical, and to improve noise reduction by further ensuring that the covers 14, 16 do not lift in the wind, a second retaining lug 40 is provided, arranged in the same way as the first, but projecting from the second bearing 32 of the axis of rotation 30 towards the second cover 16. Its function and shape are the same as those of the first retaining lug 40.

[0083] The invention is not limited to the embodiments presented and other embodiments will be obvious to a person skilled in the art.

[0084] It may also be envisaged that the container comprises not two, but for example four storage spaces delimited by four lids arranged in pairs, each pair consisting of a first and a second lid according to the invention. As many retaining lugs as lids can then be provided. List of references

[0085] 10: Bac 12: Tank 14: First lid 14S: External surface of the first lid 16: Second lid 16S: External surface of the first lid 18: Collar 19: Handles 30: Axis of rotation 31: First level of the axis

[0086] 32: Second bearing of the axis 34: First overlapping skirt 36: Second overlapping skirt 40: Retaining lugs

[0087] 41: Corniche 42: First slope of the retaining lug 44: Second slope of the retaining lug

Claims

Claims

1. Bin (10) for collecting waste comprising a tank (12) and a first cover (14) capable of moving from an open position to a closed position by rotation about an axis of rotation (30), the axis of rotation (30) being carried by a first bearing (31), characterized in that it further comprises a first retaining lug (40) projecting from the first bearing (31) towards the first cover (14) so ​​that, when the first cover (14) rotates about the axis of rotation (30) to move from the closed position to the open position, the external surface of the first cover (14) cooperates with the retaining lug (40) which constitutes a hard point which can be crossed by the first cover (14), by elastic deformation of the retaining lug (40) and / or said first cover (14).

2. Bin (10) for collecting waste according to claim 1, in which the retaining lug (40) comprises a first slope (42) with a curved and continuous contour which must be crossed by the first cover (14) so ​​that it can pass from the closed position to the open position.

3. Bin (10) for collecting waste according to claim 2, in which the retaining lug (40) comprises a second slope (44) with a curved and continuous contour to be crossed by the first cover (14) so ​​that it can pass from the open position to the closed position.

4. A bin (10) for collecting waste according to claim 3, wherein the first (42) and second slopes (44) are symmetrical with respect to a plane of symmetry of the retaining lug (40).

5. A bin (10) for collecting waste according to claim 4, wherein the union of the first (42) and second slope (44) forms substantially a semicircle.

6. A bin (10) for collecting waste according to any preceding claim, wherein the retaining lug (40) is substantially planar.

7. A bin (10) for collecting waste according to any preceding claim, wherein the retaining lug (40) projects from the first bearing (31) substantially normal to the outer surface of the first cover (14S).

8. A waste collection bin according to any preceding claim, wherein the first cover (14) and / or the retaining lug (40) are made of plastic, preferably high-density polyethylene.

9. Bin (10) for collecting waste according to any one of the preceding claims, wherein the rotation axis (30) is carried by a second bearing (32) at its end opposite that connected to the first bearing (31).

10. Bin (10) for collecting waste according to any one of the preceding claims, further comprising a dividing wall (20) delimiting a first and a second separate waste storage space, the first and the second space being respectively provided with a first (14) and a second cover (16), the axis of rotation being located directly above the dividing wall (20), the first space being provided with the first cover, the second space being provided with a second cover (16) capable of passing from an open position to a closed position by rotation around the axis of rotation (30).

11. A bin (10) for collecting waste according to claim 10, wherein the first bearing (31) is integral with the second cover (16).

12. Bin (10) for collecting waste according to claim 11, wherein the retaining lug (40) is configured so that, when rotating the second cover (16) around the axis of rotation (30) to pass from the closed position to the open position, the retaining lug (40) cooperates with the external surface of the first cover (14S) which constitutes a hard point which can be crossed by the retaining lug (40), by elastic deformation of the retaining lug (40) and / or said first cover (14).

13. Bin (10) for collecting waste according to any one of claims 10 to 12, wherein each cover (14, 16) comprises respectively, at one of its free edges, a first (34) and a second overlapping skirt (36), said first overlapping skirt (34) overlapping said axis of rotation (30), the second overlapping skirt (36) overlapping the first overlapping skirt (34).

14. A bin (10) for collecting waste according to claim 13, wherein the first bearing (31) is integral with the second overlapping skirt (36).

15. A bin (10) for collecting waste according to claim 13 or 14, wherein said first (34) and second overlapping skirts (36) extend from one edge to the other of the tank (12).