SHADING SIMULATION DEVICE ON A PHOTOVOLTAIC PANEL

The shading simulation device uses polarization control to project complex and precise shading patterns on photovoltaic panels, addressing the limitations of existing methods by enabling dynamic and accurate simulation of shading scenarios without altering the light source, thus improving testing accuracy and reducing manual intervention.

FR3139679B1Active Publication Date: 2024-11-22COMMISSARIAT A LENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES ALTERNATIVES
View PDF 0 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
FR2022009207
Authority / Receiving Office
FR · FR
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Filing Date
2022-09-13
Publication Date
2024-11-22
Estimated Expiration
2042-09-13

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing methods for simulating partial shading on photovoltaic panels are limited in their ability to dynamically and precisely project shading patterns, often requiring manual intervention and suffering from imprecise light management, which can lead to inaccurate testing of photovoltaic module robustness and degradation.

Method used

A shading simulation device using polarization properties to project shading patterns on photovoltaic panels, comprising a polarizer, polarization matrix element, and analyzer to control light polarization independently across different regions, allowing for static or dynamic shading scenarios without altering the incident light source.

Benefits of technology

Enables the creation of complex and precise shading patterns, facilitating non-destructive testing of photovoltaic panels by simulating various shading conditions, enhancing the accuracy of aging protocol development and reducing physical manipulation.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 00000015_0000
    Figure 00000015_0000
  • Figure 00000015_0001
    Figure 00000015_0001
  • Figure 00000016_0000
    Figure 00000016_0000
Patent Text Reader

Abstract

A shading simulation device (100) on a photovoltaic panel (200) comprising: - a panel support (102); - a shadow projection device (104) positioned opposite the panel, comprising: an input face receiving incident light; a polarizer polarizing the light in a first direction; a polarization matrix element (112) receiving the light polarized in the first direction and modifying the polarization direction of the light exiting from different regions of the element independently of each other; an analyzer receiving the light exiting from the different regions of the element and filtering it in a second direction perpendicular to the first, so as to produce a luminous image including the shadow to be projected; an electronic control device (118) for the polarization matrix element. Figure 1 for the abbreviation.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Title of the invention: DEVICE FOR SIMULATING SHADING ON A PHOTOVOLTAIC PANEL Technical field

[0001] The invention relates to the field of shading simulation on photovoltaic panels, with the aim of electrically characterizing these panels in such a configuration. State of the prior art

[0002] The study of partial shading of photovoltaic panels is an important issue in the architectural design of these panels. Indeed, when a shadow is projected onto a part of a photovoltaic panel, the photovoltaic cell(s) of this panel located in this shadow limit the output current of the entire chain of cells of the panel to which it belongs, in addition to being subject to rapid degradation linked to a strong reverse polarization at their terminals. Partial shading of a cell also generates localized heating on this cell, called a "hotspot", which is also responsible for degradation of the cell. Protection by "bypass" diode or by specific interconnection architectures are therefore necessary in order to avoid excessively rapid aging of the cells.

[0003] The partial shading patterns used depend on the application in which the photovoltaic module is integrated. Different scenarios are to be tested experimentally in order to verify the robustness of the module architecture according to exposure to partial shading, and to establish an aging protocol under shading.

[0004] A first way to simulate partial shading of a photovoltaic panel consists of using an opaque cover of variable size placed directly on the panel to be studied, and moving it manually. This method has the advantage of completely cutting off the incident light at the level of the cells masked by the cover, but does not allow for the creation of dynamically projected shading patterns, i.e. moving on the panel and / or changing shape and / or opacity. Manual intervention by an operator is therefore necessary for any modification of the protocol.

[0005] There are also systems using roll-up tarpaulins placed directly on the panel. With such systems, however, the number and complexity of possible shading patterns are very limited.

[0006] The paper by H. Ziar et al., "Quantification of Shading Tolerability for Pho-tovoltaic Modules," in IEEE Journal of Photovoltaics, vol. 7, no. 5, pp. 1390-1399, Sept. 2017, describes a partial shading equipment for a photovoltaic panel using opaque masks to create different shading patterns. The complexity of shading patterns achievable with such equipment is, however, very limited.

[0007] A second way to reduce the light intensity incident on a photovoltaic panel consists of directly varying the power of the lamps located above the module to be studied, as described in the document MA Al Mamun et al., “Experimental investigation of the effect of partial shading on photovoltaic performance”, June 2017, Renewable Power Generation, IET Volume ll (Issue 7), p. 912 - 921. By varying the electrical power sent to some of the lamps, it is possible to observe shading effects on the cells. The main disadvantage of this technique is the inability to obtain total darkness on part of the photovoltaic module given the propagation of the light beams and the lateral diffusion of the light coming from the lamps. This results in imprecise management of the shading patterns produced. Statement of the invention

[0008] An aim of the present invention is to propose a device for simulating shading on at least one photovoltaic panel which does not have the drawbacks of the existing devices described above.

[0009] For this, the invention proposes a device for simulating shading on at least one photovoltaic panel, comprising at least: - a first support configured to support the photovoltaic panel; - a shadow projection device configured to be arranged opposite the photovoltaic panel, comprising at least: • an entrance face intended to receive incident light; • a polarizer configured to polarize the incident light according to a first polarization direction; • a polarization matrix element configured to receive the incident light polarized according to the first polarization direction and to modify, as a function of a control signal representative of a pattern of the shadow intended to be projected, the polarization direction of the light leaving different regions of the polarization matrix element independently of each other; • an analyzer configured to receive the light exiting from the different regions of the polarization matrix element and filter it according to a second polarization direction perpendicular to the first polarization direction, so as to deliver, on an output face intended to be arranged opposite the photovoltaic panel, a luminous image including the shadow intended to be projected; • an electronic control device electrically coupled to the polarization matrix element and configured to send the control signal to the polarization matrix element.

[0010] This device makes it possible to simulate partial shading on a photovoltaic panel, comprising one or more photovoltaic cells, and to project different shading scenarios statically or dynamically without modifying the incident light source.

[0011] This device uses the polarization properties of light and proposes to form a shadow by blocking part of the light, by playing on the polarization of the latter and thus projecting a shadow on the photovoltaic panel. This technique allows the creation of shading patterns that can be much more complex than those achievable with opaque covers, while simplifying the creation of these patterns given that it is not necessary to physically move opaque covers.

[0012] Another advantage of using the polarization properties of light is that the shadow patterns produced are much more precise than those obtained when some of the lamps projecting the incident light are turned off to form a shadow on the photovoltaic panel.

[0013] The invention makes it possible to generate partial shading of at least one photovoltaic panel by a non-destructive method on the photovoltaic panel.

[0014] The invention makes it possible to apply a static or dynamic shading pattern to at least one photovoltaic panel, and possibly randomly depending on the application required.

[0015] The invention does not require modification of the incident light source, which can correspond to sunlight when the device is used outdoors. The light spectrum arriving on the photovoltaic panel is however different from that emitted by the light source taking into account the spectral absorption by the shadow projection device, which changes the power received on the photovoltaic panel.

[0016] The device according to the invention is easily transportable and its installation is easy.

[0017] According to an advantageous embodiment, the polarization matrix element may comprise a layer of liquid crystals coupled to an electronic control matrix. In this case, it is the liquid crystals, the orientation of which is electrically controllable, which ensure the modification of the polarization of the light passing through the polarization matrix element. In addition, the polarization matrix element may in this case correspond to an LCD matrix, or LCD panel, similar to those used in LCD screens.

[0018] The electronic control matrix may correspond to an active matrix of transistors. In this case, the control of each of the regions of the polarization matrix element is provided by a transistor, for example of the TFT type (Thin Film Transistor in English, or thin-film transistor). Alternatively, the electronic control matrix may correspond to a passive matrix formed from a grid of conductive wires.

[0019] The polarizer, the polarization matrix element and the analyzer may be configured to polarize light across a wavelength range of 400 nm to 1100 nm. Thus, the shadow simulated by the device also applies to a portion of the light in the infrared range. In this configuration, the polarizer and analyzer may be, for example, of the metal grid type or polymer-based.

[0020] The shadow simulation device may further comprise a light source configured to illuminate the input face of the shadow projection device. Advantageously, the light source may be configured to emit light conforming to the AM 1.5 solar spectrum and / or with a power of 1000 W / m2.

[0021] The shadow simulation device may further comprise a second support configured to support the shadow projection device.

[0022] In this case, the first support and the second support can be configured such that the distance between them is adjustable.

[0023] The shading simulation device may further comprise a current-voltage measuring device configured to measure the current-voltage characteristic of the photovoltaic panel.

[0024] The invention also relates to a method for characterizing at least one photovoltaic panel, comprising at least the following steps: - place the photovoltaic panel on the first support of a shading simulation device as described above; - dynamic or static projection of a light image including a shadow from the shadow projection device of the shading simulation device onto the photovoltaic panel; - measurement of the current-voltage characteristic of the photovoltaic panel by the current-voltage measuring device of the shading simulation device, simultaneously with the projection of the light image onto the photovoltaic panel.

[0025] A projection of the light image including the shadow is described as static when the intensity, shape and position of the shadow do not change over time. A projection of the light image including the shadow is described as dynamic when the intensity and / or shape and / or position of the shadow changes over time during projection onto the photovoltaic panel.

[0026] Throughout the document, the term "on" is used without distinction of the orientation in space of the element to which this term relates. For example, in the characteristic "on a face of the first substrate", this face of the first substrate is not necessarily oriented upwards but can correspond to a face oriented in any direction. Furthermore, the arrangement of a first element on a second element must be understood as being able to correspond to the arrangement of the first element directly against the second element, without any intermediate element between the first and second elements, or as being able to correspond to the arrangement of the first element on the second element with one or more intermediate elements arranged between the first and second elements. Brief description of the drawings

[0027] The present invention will be better understood on reading the description of exemplary embodiments given purely for informational purposes and in no way limiting, with reference to the appended drawings in which:

[0028] [Fig. 1], and

[0029] [Fig.2] schematically represent a shading simulation device, object of the present invention, according to a particular embodiment;

[0030] [Fig.3] schematically represents part of the elements of a shading simulation device, object of the present invention, according to a particular embodiment.

[0031] Identical, similar or equivalent parts of the different figures described below bear the same numerical references so as to facilitate the transition from one figure to another.

[0032] The different parts represented in the figures are not necessarily on a uniform scale, in order to make the figures more readable.

[0033] The different possibilities (variants and embodiments) must be understood as not being mutually exclusive and can be combined with each other.

[0034] Detailed description of particular embodiments

[0035] An exemplary embodiment of a device 100 for simulating shading on at least one photovoltaic panel, or module, 200 is described below in connection with FIGS. 1 and 2. The device 100 can be used for any type of photovoltaic panel 200, i.e. comprising one or more photovoltaic cells based on semiconductors, organic materials, hybrids, etc.

[0036] The device 100 comprises a support 102 configured to support the photovoltaic panel 200. In the example described here, the support 102 corresponds to a stabilized table. According to another example, in particular when the device 100 is used in an outdoor environment, the support 102 may correspond to a frame, mobile or fixed, on which one or more photovoltaic panels are arranged. Other types support 102 are conceivable, whether the device 100 is used outdoors or indoors.

[0037] The device 100 further comprises a shadow projection device 104 configured to be arranged opposite the photovoltaic panel 200 during a simulation of shading on this panel 200. The device 104 may be supported by a second support, not visible in the figures. This device 104 is advantageously arranged so as to have a space, between the device 104 and the photovoltaic panel 200, for example between 1 cm and 10 cm, and thus allow air circulation between the panel 200 and the device 104 to avoid excessive heating of the device 104 due to the absorption of a portion of the received light flux. This space may be obtained by adjusting the distance between the support 102 and the second support.

[0038] The device 104 comprises an input face 106 intended to receive an incident light 107. In a first configuration, this incident light 107 may correspond to the light coming from the sun, in particular when the device 100 is used in an outdoor environment. In a second configuration as shown in [Fig. 2], the device 100 may comprise a light source 108 configured to emit this incident light 107 and illuminate the input face 106. Advantageously, this light source 108 is configured to emit a light 107 conforming to the AM 1.5 solar spectrum and / or with a power of between 200 W / m2 and 2000 W / m2 (for example equal to 1000 W / m2). According to an exemplary embodiment, the light source 108 corresponds to one or more Xenon lamps coupled to at least one filter (for example to form a class AAA solar simulator).

[0039] The device 104 further comprises, as can be seen in [Fig. 3], a polarizer 110, or first polarizing filter, configured to polarize the incident light 107 (which is unpolarized) according to a first polarization direction. In the example of [Fig. 3], the first polarization direction is for example parallel to the X axis visible in this figure. Alternatively, the first polarization direction could be for example parallel to the Y axis visible in [Fig. 3].

[0040] The device 104 further comprises a polarization matrix element 112 configured to receive the light polarized according to the first polarization direction (bearing the reference 109 in [Fig. 3]), that is to say the light having passed through the polarizer 110, and to modify, as a function of a control signal representative of a pattern of the shadow intended to be projected, the polarization direction of the incident light leaving different regions of the polarization matrix element 112 independently of each other, and thus to modify the polarization angle of the light 107 received.

[0041] Advantageously, this polarization matrix element 112 comprises a layer of liquid crystals coupled to an electronic control matrix, for example an active matrix of transistors, for example of the TFT type, or a passive matrix formed of a grid of conductive wires, controlling the polarization applied for each of the regions of the polarization matrix element 112. In this case, the polarization matrix element 112 may correspond to an LCD (“Liquid Crystal Display” in English) matrix, or panel, such as those used in LCD screens. a layer of liquid crystals to which is added a matrix of TFT transistors which rotate the polarization angle as a function of the voltage applied by the matrix of transistors.

[0042] The polarization matrix element 112 comprises a multitude of regions for each of which the orientation of the liquid crystals can be defined as a function of the electrical signal applied to them by the electronic control matrix (not visible in the figures). Each of these regions will correspond to a pixel of a light image including the shadow intended to be projected onto the photovoltaic panel 200. Advantageously, the liquid crystals of the polarization matrix element 112 have the greatest possible native transmittance. The resolution of the polarization matrix element 112, that is to say the size and the number of the different regions of the polarization matrix element 112, determines the spatial resolution of the shadow projected onto the panel 200.

[0043] The device 104 further comprises an analyzer 114, or second polarizing filter, configured to receive the light polarized by the polarization matrix element 112 (the light obtained at the output of the polarization matrix element 112 bears the reference 111 in [Fig. 3]) and filter it according to a second polarization direction perpendicular to the first polarization direction. In the example of [Fig. 3], the second polarization direction is for example parallel to the Y axis visible in this figure. The device 104 delivers, on an output face 116 arranged on the side of the photovoltaic panel 200, the light image 113 including the shadow projected on the photovoltaic panel 200.

[0044] An example of a light image 113 projected onto the photovoltaic panel is visible in [Fig.l]. In this example, the image 113 comprises light portions 115 and opaque portions 117 forming the shadow projected onto the panel 200. The light portions 115 are formed by the light beams having passed through the regions, or pixels, of the polarization matrix element 112 having modified the polarization angle of the light, and the opaque portions 117 are formed by the light beams having passed through the regions, or pixels, of the polarization material element 112 having not modified the polarization angle of the light.

[0045] Thus, the light intensity of each pixel of the light image obtained at output of the face 116 is modulated by the polarization modification carried out (or not) by the polarization matrix element 112 at each of the regions of this element 112 corresponding to each of these pixels. When, for one of these regions, the polarization matrix element 112 does not modify the polarization of the light received at this region, the light intensity obtained at the output is zero or very low because the light polarized according to the first polarization direction is stopped by the analyzer 114. On the other hand, when the polarization matrix element 112 modifies the polarization of the light previously polarized according to the first polarization direction so that this light becomes polarized according to the second polarization direction, this light is then entirely or almost entirely transmitted through the analyzer 114.Between these two extremes, the values ​​of which correspond to the contrast obtained, the light intensity of each pixel of the image obtained on the output face 116 can be modulated depending on whether the polarization direction modified by the polarization matrix element 112 is more or less close to one of the first and second polarization directions, and thus modulate the intensity of the simulated shading. This has the effect of spatially controlling the light intensity at each pixel of the light image obtained on the output face 116.

[0046] In [Fig. 3], for better understanding, the polarizer 110, the polarization matrix element 112 and the analyzer 114 are shown as being spaced apart from each other. In reality, these elements are arranged against each other, with possible at least partially transparent intermediate layers arranged between them.

[0047] In a particular configuration, the device 104 may also comprise a matrix of colored filters arranged for example between the polarization matrix element 112 and the analyzer 114, which makes it possible for example to project onto the panel 200 a light image of one or more particular colors. This may be advantageous when the panel 200 comprises photovoltaic cells sensitive to the wavelength of the received light, as is for example the case with tandem cells. It is also conceivable to carry out shading tests on a single color in order to maximize the absorption of the photovoltaic panel, given that certain wavelengths can be better converted into electrons than others.

[0048] The device 104 further comprises an electronic control device 118 electrically coupled to the polarization matrix element 112 and configured to send a control signal, representative of a pattern of the shadow intended to be projected, to the polarization matrix element 112. In the example of [Fig.l], the electronic control device 118 comprises a computer 120, or more generally a calculation unit, coupled to a video card 122 by a connection 123 by example of the VGA (“Video Graphics Array” in English) or HDMI (“High-Definition Multimedia Interface” in English, or High Definition Multimedia Interface). The video card 122 transforms the video data stream transmitted from the computer 120 into display signals compatible with the polarization matrix element 112. The shadow patterns to be projected on the panel 200 can be generated by software installed on the computer 120.

[0049] In this example, the electronic control device 118 also comprises an interface card 124 of the T-CON (“Time Controller” in English) type provided with outputs electrically coupled to inputs of the electronic control matrix of the polarization matrix element 112, and comprising at least one input coupled to the video card 122 for example by a connection 125 of the LVDS (“Low Voltage Differential Signaling” in English, or low voltage differential transmission). This interface card 124 receives the display data and makes it possible to separate the signals and to perform the scanning of the different regions, or pixels, according to the native resolution of the polarization matrix element 112.

[0050] In an advantageous configuration, the polarizer 110, the polarization matrix element 112 and the analyzer 114 are configured to polarize the light in an entire range of wavelengths between 400 nm and 1100 nm, which allows the device 104 to transmit to the panel 200 the wavelengths of the visible domain as well as a portion of the wavelengths of the infrared domain. In this configuration, the polarizer 110 and the analyzer 114 may be of the metal grid type.

[0051] The device 100 further comprises a current-voltage measuring device 126 configured to measure the current-voltage characteristic (IV measurement) of the photovoltaic panel 200, in particular when shading is simulated on the photovoltaic panel 200. The device 126 corresponds for example to a source and measurement unit (or SMU for “Source Measure Unit” in English) generating a voltage sweep across the terminals of the photovoltaic panel 200 in an interval between 0 V and Voc (open circuit voltage) and measuring the current of the photovoltaic panel 200 as a function of the applied voltage. The current-voltage characteristic of the photovoltaic panel 200 can then be plotted, which makes it possible to calculate the various intrinsic properties of the photovoltaic panel 200 such as for example its series / parallel resistance, the Voc, Isc (short-circuit current), the Fill Factor (Form Factor), etc.The device 126 can be controlled by a computer program on a computer connected by a communication cable. The program can launch the current-voltage measurement continuously or at a regular time interval. This measurement can be processed in real time by a program in order to extract the various intrinsic parameters of the photovoltaic panel 200 according to the shading rate.

[0052] The shadow patterns projected onto the photovoltaic panel 200 may be static, i.e., correspond to fixed images such that the photovoltaic cells of the panel 200 located in the shadow of the projected image do not change, or be dynamic, i.e., such that the shadow projected onto the photovoltaic panel 200 changes. These changes may correspond to a displacement of the shadow and / or a modification of the shape of the shadow and / or a modification of the opacity of the simulated shadow. In the case of dynamically projected shadow patterns, the device 104 is configured so that the achievable refresh rate is compatible with the desired evolution for the changes in shadow patterns. The shadow patterns may be generated randomly or not.

[0053] In an advantageous configuration, the dimensions of the output face 116 of the device 104 are greater than or equal to those of the photovoltaic panel 200 so that the shading pattern simulated by the device 100 is projected onto all the photovoltaic cells of the panel 200. Indeed, given that the device 104 has native absorption, it is advantageous for the device 104 to be larger than the size of the photovoltaic panel 200 to be characterized in order to have spatial homogeneity of the incident flux over the entire surface of the photovoltaic panel 200 in full transmission mode. It is also conceivable that the dimensions of the output face 116 of the device 104 are greater than or equal to those of several photovoltaic panels 200 arranged next to each other.

[0054] It is also conceivable to use a device 100 whose dimensions of the output face 116 of the device 104 are smaller than those of the photovoltaic panel 200, the shading pattern simulated by the device 100 being in this case projected onto only a portion of the photovoltaic cells of the photovoltaic panel 200. In this case, “bypass” type diodes or suitable interconnections can for example be coupled to the photovoltaic panel 200 in order to manage the inhomogeneity of the light flux received at the surface of the photovoltaic panel 200.

[0055] In another configuration, the device 100 may comprise several devices 104 each intended to project a light image including a shadow onto an associated photovoltaic panel 200, or each intended to project a light image including a shadow onto a part of the same photovoltaic panel 200.

[0056] In a particular configuration, the device 100 may further comprise a device for measuring the temperature of the device 104 making it possible to verify its integrity when using the device 100.

[0057] In a particular configuration, when the photovoltaic panel 200 to be characterized is of curved shape, the device 104 may have a curvature similar to that of the photovoltaic panel 200.

[0058] To characterize the photovoltaic panel 200, the following steps can be implemented: - placing the photovoltaic panel 200 on the support 102 of the shading simulation device 100; - dynamically or statically projecting a light image including a shadow from the shadow projection device 104 of the shading simulation device 100 onto the photovoltaic panel 200; - measuring the current-voltage characteristic of the photovoltaic panel 200 by the current-voltage measuring device 126 of the shading simulation device 100, simultaneously with the projection of the light image onto the photovoltaic panel 200.

Claims

Claims

1. Shading simulation device (100) on at least one photovoltaic panel (200), comprising at least: - a first support (102) configured to support the photovoltaic panel (200); - a shadow projection device (104) configured to be arranged opposite the photovoltaic panel (200), comprising at least: • an entry face (106) intended to receive incident light (107); • a polarizer (110) configured to polarize the incident light (107) according to a first polarization direction; • a polarization matrix element (112) configured to receive the incident light polarized according to the first polarization direction (109) and to modify, as a function of a control signal representative of a pattern of the shadow intended to be projected, the polarization direction of the light leaving different regions of the polarization matrix element (112) independently of each other; • an analyzer (114) configured to receive the light (111) emerging from the different regions of the polarization matrix element (112) and filter it according to a second polarization direction perpendicular to the first polarization direction, so as to deliver, on an output face (116) intended to be arranged opposite the photovoltaic panel (200), a luminous image (113) including the shadow intended to be projected; • an electronic control device (118) electrically coupled to the polarization matrix element (112) and configured to generate and send the control signal to the polarization matrix element (112), • wherein the polarizer (110), the polarization matrix element (112) and the analyzer (114) are configured to polarize light across a wavelength range between 400 nm and 1100 nm.

2. A shading simulation device (100) according to claim 1, in wherein the polarization matrix element (112) comprises a liquid crystal layer coupled to an electronic control matrix.

3. A shading simulation device (100) according to claim 2, wherein the electronic control matrix corresponds to an active matrix of transistors.

4. A shading simulation device (100) according to one of claims 1 to 3, wherein the polarizer (110) and the analyzer (114) are of the metal grid type.

5. A shadow simulation device (100) according to one of the preceding claims, further comprising a light source (108) configured to illuminate the input face (106) of the shadow projection device (104).

6. A shading simulation device (100) according to claim 5, wherein the light source (108) is configured to emit light conforming to the AM 1.5 solar spectrum and / or with a power between 200 W / m2 and 2000 W / m2.

7. A shadow simulation device (100) according to one of the preceding claims, further comprising a second support configured to support the shadow projection device (104).

8. The shading simulation device (100) of claim 7, wherein the first support (102) and the second support are configured such that the distance between them is adjustable.

9. Shading simulation device (100) according to one of the preceding claims, further comprising a current-voltage measuring device (126) configured to measure the current-voltage characteristic of the photovoltaic panel (200).

10. Method for characterizing at least one photovoltaic panel (200), comprising at least the following steps: - arranging the photovoltaic panel (200) on the first support (102) of a shading simulation device (100) according to claim 10; - dynamic or static projection of a light image (113) including a shadow from the shadow projection device (104) of the shading simulation device (100) onto the photovoltaic panel (200); - measuring the current-voltage characteristic of the photovoltaic panel (200) by the current-voltage measuring device (126) of the shading simulation device (100), simultaneously with the projection of the light image (113) on the photovoltaic panel (200).

11. The method of claim 10, wherein, when projecting the light image (113) onto the photovoltaic panel (200), a distance between the photovoltaic panel (200) and the output face (116) of the shadow projection device (104) of the shadow simulation device (100) is between 1 cm and 10 cm.