Spectrometer with built-in calibration path

Abstract

The present invention relates to a method for in-use calibration of a spectrometer device (110), the method comprising the steps of: a) providing at least one spectrometer device (110) comprising at least one optical measurement element (116) having different optical characteristics and at least one optical calibration element (122); b) providing at least one sample (120); c) performing at least two measurements using the spectrometer device (110), in particular performing at least two successive steps, one of the measurements being performed with a sample (120) and one of the measurements being performed without a sample (120); i. where performing a measurement with a sample (120) includes illuminating a detector (112) of a spectrometer device (110) with an optical measurement element (116) via an optical measurement path (118), the optical measurement path (118) including at least one reflection at the at least one sample (120); and ii. performing the measurement without the sample (120) includes illuminating the second detector (112) via an optical calibration path (124) using an optical calibration element (122) independent of the optical measurement path (124), the optical calibration path (124) including at least one interaction with the optical calibration element (122) without an interaction with the sample (120), and the optical calibration path (124) being disposed within the spectrometer device (110), specifically within a housing (125) of the spectrometer device; d) detecting by the at least one detector (112) at least one first detector signal S according to a measurement not including a sample (120); d1 , and at least one second detector signal S according to a measurement involving the sample (120). d2 generating a e) the first detector signal S d1 and the second detector signal S d2 deriving at least one calibrated optical property of the at least one sample (120) from the Additionally, a spectrometer device (110) configured to perform in-use calibration, and various uses thereof, are disclosed.

Description

[Technical field]

[0001] The present invention relates to an in-use calibration method for a spectrometer device, a spectrometer device, and various applications of the spectrometer device. Such a method and device can be used for research or monitoring purposes in general, especially in the infrared (IR) spectral region, especially in the near infrared (NIR) spectral region, and in the visible (VIS) spectral region, for example in a spectral region that can mimic the human color vision capabilities. However, further applications are also possible. [Background technology]

[0002] Generally, it is known that spectrometers collect information about the spectral light composition from objects that emit, reflect, and absorb light. In order to be able to compare spectra from multiple spectrometers, the spectrometers need to be calibrated. Generally, the calibration of a spectrometer involves determining the light intensity and wavelength using a standardized reference sample. As an example of a diffuse reflectance measurement, a disk of porous polytetrafluoroethylene (PTFE) material, such as a Spectralon® diffuse reflectance standard sample, is usually used as a reflectance sample because it scatters light isotopically with the same amplitude, independent of the wavelength of the light impinging on it. Usually, the response of the spectrometer is calibrated according to the response of the spectrometer to the standard sample, and further a background signal (also called Stark signal) may be determined. In a further step, usually after determining the reference sample signal and the background signal, the actual measurement is performed, thereby generating a sample signal. Together, a unitless and calibrated, and therefore comparable, numerical value, typically a reflectance or light absorbance, may be determined from the reference signal, the dark signal, and the sample signal.

[0003] Such calibration methods have been widely applied in analytical diffuse reflectance spectroscopy (DRS) in the visible (VIS) and near infrared (NIR) spectral regions. However, such calibration schemes are typically limited to laboratory environments and cannot be easily transferred to more complex environments. In particular, the environment in which a spectrometer operates typically has potential effects on the spectrometer and its components, e.g., due to dependence on temperature, humidity, pressure, or similar environmental properties.

[0004] To mitigate the effects of environmental changes, such calibration schemes, especially those using standardized reference samples, are usually repeated periodically, often before every run of the spectrometer. However, the execution of calibration schemes is cumbersome and therefore poses significant limitations when transferring the application of spectrometers from analytical laboratories to more complex environments, such as widespread consumer applications. Summary of the Invention [Problem to be solved by the invention]

[0005] It would therefore be desirable to provide a method and apparatus which at least substantially avoids the drawbacks of known methods and apparatus. In particular, it is an object of the present invention to provide a method and apparatus which is applicable in complex environments and which aims at easily correcting for environmentally induced drifts and changes in the spectrometer. In particular, it would be desirable to have a method and apparatus which allows for performing diffuse reflectance spectroscopy, for example in the VIS and NIR spectral regions, without the need for periodic measurements of diffuse reflectance standards. [Means for solving the problem]

[0006] overview This problem is addressed by a method for in-use calibration of a spectrometer device, a spectrometer device and various uses of a spectrometer device with the features of the independent claims. Advantageous embodiments which may be realised independently or in any combination are set out in the dependent claims and in the specification as a whole.

[0007] As used herein, the terms "have", "comprise", "include" or any grammatical variants thereof are used in a non-exclusive sense. Thus, these terms may refer to the situation where there are no further features in the entity described in this context, other than the features introduced by these terms, as well as the situation where there are one or more further features. As an example, the expressions "A has B", "A comprises B" and "A includes B" may refer to both the situation where there are no other elements in A besides B (i.e., A consists only of B) and the situation where, besides B, one or more further elements are present in the entity A, such as element C, elements C and D, or further elements.

[0008] Furthermore, it should be noted that the terms "at least one," "one or more," or similar language indicating that a feature or element may be present one or more times, are typically used only once when introducing each feature or element. In most cases, the language "at least one" or "one or more" will not be repeated when referring to each feature or element, regardless of the fact that each feature or element may be present one or more times.

[0009] Furthermore, as used herein, the terms "preferably", "more preferably", "particularly", "more particularly", "particularly", "more particularly" or similar terms are used in combination with any feature without limiting the possibility of substitution. Features introduced by these terms are therefore optional features and are not intended to limit the scope of the claims in any way. The invention can be practiced with alternative features, as the skilled artisan will recognize. Similarly, features introduced by "in an embodiment of the invention" or similar expressions are intended to be optional features, without any limitation on alternative embodiments of the invention, without any limitation on the scope of the invention, and without any limitation on the possibility of combining the feature so introduced with other optional or non-optional features of the invention. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0010] In a first aspect, the present invention relates to a method for in-use calibration of a spectrometer device. The method comprises the following steps, which may be performed in the given order. However, different orders are possible. In particular, one, more than one or all of the method steps may be performed once or repeatedly. Furthermore, the method steps may be performed sequentially, or two or more method steps may be performed with overlapping time or in parallel. The method may further comprise additional method steps not listed.

[0011] The method includes the steps of: a) providing at least one spectrometer device comprising at least one optical measurement element having different optical properties and at least one optical calibration element; b) providing at least one sample; c) performing at least two successive measurements using the spectrometer device, one of the measurements being performed with the sample and one of the measurements being performed without the sample; i. where performing a measurement with the sample includes illuminating a detector of the spectrometer device via an optical measurement path with an optical measurement element, the optical measurement path including at least one reflection at the at least one sample; and ii. where performing the measurement without a sample includes illuminating the detector via an optical calibration path independent of the optical measurement path with an optical calibration element, the optical calibration path including at least one interaction with the optical calibration element without interaction with the sample, particularly without reflection at the sample, and the optical calibration path is disposed within the spectrometer device, particularly within a housing of the spectrometer device; d) at least one first detector signal S according to a measurement without a sample by at least one detector; d1 , and at least one second detector signal S according to a measurement involving the sample.d2 generating a e) the first detector signal S d1 and the second detector signal S d2 deriving at least one calibrated optical property of the at least one sample from the

[0012] As used herein, the term "calibration" is a broad term and is given its usual and customary meaning to those skilled in the art, and is not limited to any special or customized meaning. The term may particularly, but not exclusively, refer to a process of comparing and matching measurements provided by an apparatus, e.g., an apparatus to be calibrated, e.g., a spectrometer device, with measurements of calibration standards of known accuracy. Thus, by way of example, a calibration method may be configured to ensure that predefined and / or prespecified measurement conditions, such as conditions that depend on one or more of the spectrometer components, e.g., spectrometer hardware components, e.g., at least one detector, are met during the execution of a measurement. This may, among other things, increase the robustness, reliability, and accuracy of the measurement.

[0013] As used herein, the term "in-use calibration" is a broad term and is given its ordinary and customary meaning to those skilled in the art, and is not limited to any special or customized meaning. The term may specifically refer to a calibration, e.g., a fitting process, that is performed under measurement conditions, such as the same environment as the measurement. In particular, an in-use calibration of a spectrometer device may be performed in a measurement environment, such as while the spectrometer is in use. In particular, an in-use calibration may be performed when the spectrometer device is in use, as opposed to a laboratory environment, e.g., as opposed to an environment having modulated and / or predefined conditions.

[0014] As used herein, the term "spectrometer device" is a broad term and is given its usual and customary meaning to those skilled in the art, and is not limited to any special or customized meaning. This term may specifically refer, without limitation, to an apparatus capable of recording a signal intensity, i.e., intensity of electromagnetic radiation, such as a signal intensity, i.e., light intensity, for a corresponding wavelength of electromagnetic radiation, i.e., wavelength of light, or a portion thereof, generated by a detector of the spectrometer device. Preferably, the signal intensity is then generated by the detector as an electrical signal, which may be used to derive an optical property of the sample.

[0015] The term "sample" as used herein is a broad term and is given its usual and customary meaning to those skilled in the art, and is not limited to any special or customized meaning. The term may specifically, but not be limited to, any object or element selected from biological or non-biological objects, having at least one optical property, the determination of which is preferably of interest to a user when using a spectrometer device.

[0016] Here, the term "light" may generally refer to a section of electromagnetic radiation that is usually referred to as the "optical spectrum", specifically including one or more of the visible spectrum, the ultraviolet spectrum and the infrared spectrum. The term "ultraviolet spectrum" or "UV" generally refers to electromagnetic radiation having wavelengths between 1 nm and 380 nm, preferably between 100 nm and 380 nm. The term "visible" generally refers to wavelengths between 380 nm and 760 nm. The term "infrared" or "IR" generally refers to wavelengths between 760 nm and 1000 μm, with wavelengths between 760 nm and 3 μm usually referred to as "near infrared" or "NIR", wavelengths between 3 μm and 15 μm usually referred to as "mid infrared" or "MidIR", and wavelengths between 15 μm and 1000 μm usually referred to as "far infrared" or "FIR".

[0017] The spectrometer device comprises at least one optical measurement element. The term "optical measurement element" as used herein is a broad term and should be given its usual and customary meaning to a person skilled in the art and should not be limited to any special or customized meaning. The term may particularly, but not exclusively, refer to an optical element configured to receive and transmit electromagnetic radiation, i.e. light, along an optical measurement path including at least one reflection, particularly a diffuse reflection, at at least one sample. In particular, the at least one reflection at the at least one sample may be at least one diffuse reflection or may include at least one diffuse reflection, preferably not or may not include a specular reflection of the electromagnetic radiation. In particular, the optical measurement element may be configured such that light emitted from, for example, at least one light emitting element is directed along the optical measurement path. Thus, the optical measurement element may be or include an optical element used to at least partially transmit and / or guide light along the optical measurement path. In particular, the optical measurement element comprises at least one of an optical filter, eg an element having optical filtering properties, an optical reflector, a dispersive element, an optical lens, and a transparent window, eg a transparent glass window.

[0018] As used herein, the term "light measurement path" refers to a light path that includes at least one reflection at the sample, in particular a diffuse reflection at the sample. In particular, the electromagnetic radiation, i.e. light, following and / or traveling along the light measurement path may be emitted by at least one light emitting element, then reflected by at least one sample, and thereafter illuminate a detector of the spectrometer device, in particular the light illuminating the detector may be diffuse reflected light. Thus, the light measurement path may start at a light emitting element and end at a detector of the spectrometer device, and between the start and end the light measurement path in particular includes at least one reflection at the sample, i.e. a reflection within the sample and / or a reflection at the surface of the sample. In particular, the optical measurement element may be arranged and / or configured on the optical measurement path to configure a diffuse reflection at the sample, e.g. a reflection such that the light reflected by the sample is diffusely reflected. In particular, "diffuse reflection" may refer to a reflection such that, for example, a light ray incident on the surface of the sample is scattered at many angles, rather than at one angle.

[0019] As an example, the light measurement path may be or may include two portions, such as a sample illumination path describing a first portion of the light measurement path, e.g., from the light emitting element to the sample, and a collection path describing a second portion of the light measurement path, e.g., from the sample to the detector. In particular, the light traveling along the collection path may be diffusely reflected light, and thus the light measurement path may be fanned out or split into multiple partial light paths, especially in the second portion.

[0020] As used herein, the term "light-emitting element" refers to an element configured to emit light. In particular, the light-emitting element may be or include at least one light source known to provide sufficient light emission in the optical spectral range, in particular in the visible spectral range and the infrared spectral range, for example in the near infrared and / or mid-infrared and / or far infrared spectral range. In particular, the light-emitting element may be selected from at least one of the following: a thermal emitter, in particular an incandescent lamp or a thermal infrared emitter; a heat source; a laser diode (although it is also possible to use further types of lasers); a light-emitting diode (LED), in particular an organic light-emitting diode, for example a light-emitting diode made of phosphor, for example a phosphor LED; a structured light source.

[0021] The spectrometer device further comprises at least one optical calibration element. In particular, the optical calibration element has different optical properties than the optical measurement element. Furthermore, the optical measurement element and the optical calibration element may be separate optical elements, such as individual elements comprising different materials having different optical properties.

[0022] The term "optical calibration element" as used herein is a broad term and should be given its usual and customary meaning to those skilled in the art, and should not be limited to any special or customized meaning. The term may refer to, but is not limited to, an optical element configured to interact with electromagnetic radiation in a predefined manner. Thus, the optical calibration element may be configured for at least one of receiving and transmitting electromagnetic radiation, i.e. light, along an optical calibration path. In particular, the optical calibration element may be configured for, for example, light emitted from at least one light emitting element, to guide the light along the optical calibration path by interacting with the light, i.e., by at least partially reflecting or filtering the electromagnetic radiation. Thus, the optical calibration element may be or include an optical element used to interact with light, such as by at least partially transmitting and / or guiding, in particular by reflecting and / or filtering, such that the light follows the optical calibration path. In particular, the optical calibration element includes at least one of an optical reflector, a mirror, a diffuse reflection target, an optical filter, e.g. an element having optical filtering properties, and a dispersive element. Additionally or alternatively, the optical calibration element may be an active optical calibration element, such as, for example, an active light modulator. For example, the optical calibration element may be or include one or more of a switchable mirror, a switchable polarizer filter, e.g., a liquid crystal display (LCD), a material having a switchable and / or changeable refractive index, e.g., by switching and / or changing between a crystalline phase and a liquid phase.

[0023] As used herein, the term "optical calibration path" refers to an optical path that includes at least one interaction of electromagnetic radiation with at least one optical calibration element without interaction with a sample. The optical calibration path is arranged within the spectrometer device, i.e. within the housing of the spectrometer device. In particular, light following and / or proceeding along the optical calibration path may be emitted by at least one light emitting element and then interact with at least one optical calibration element without interacting with the sample, in particular without being reflected by the sample, and then illuminate a detector of the spectrometer device. Thus, the optical calibration path may start with a light emitting element and end with a detector of the spectrometer device, and between the start and end, the optical calibration path includes in particular at least one interaction with an optical calibration element. In particular, the optical calibration path may be completely arranged within the spectrometer device. For example, the optical calibration path may be completely arranged within the housing of the spectrometer device. In particular, all parts of the optical calibration path may be arranged within the spectrometer device. Thus, as an example, starting from the at least one light emitting element, interacting with the optical calibration element and ending with the detector may all occur within the spectrometer device, i.e. within the housing of the spectrometer device.

[0024] The term "interaction with an optical calibration element" as used herein is a broad term and should be given its ordinary meaning to those skilled in the art and should not be limited to a special or customized meaning. The term may specifically, but not exclusively, refer to the process of receiving and forwarding electromagnetic radiation, such as light, by using an optical calibration element, i.e., the receiving and forwarding process. In particular, the interaction may refer to electromagnetic radiation, i.e., light, being received and transmitted by the optical calibration element. As an example, light interacting with an optical calibration element may refer to the process of receiving and forwarding light using the optical calibration element, e.g., in particular, the process of reflecting and / or filtering light, if the optical calibration element is selected to be composed of at least one reflecting and / or filtering element.

[0025] As used herein, the term "illuminating a detector" is a broad term and is given its ordinary and customary meaning to those skilled in the art, and is not limited to any special or customized meaning. The term may specifically refer to, without limitation, the process of electromagnetic radiation, i.e., light, reaching a detector or at least a portion of a detector. In particular, a detector may be illuminated by electromagnetic radiation, i.e., light, impinging on and / or reaching the detector or at least a portion of the detector via at least one optical path, such as via an optical measurement path or via an optical calibration path, where the light is emitted, for example, by at least one light emitting element of a spectrometer device. As an example, illuminating a detector, such as the process of electromagnetic radiation, i.e., light, reaching at least a portion of a detector, may cause the detector to generate a signal, i.e., an electrical signal, corresponding to at least one wavelength of the electromagnetic radiation.

[0026] Specifically, in step c)i., the electromagnetic radiation, i.e., light, tracking and / or traveling along the optical measurement path may illuminate a detector or at least a portion of the detector, whereby the detector subsequently generates at least one second detector signal S d2 , i.e., generate at least one second detector signal S in response to at least one wavelength of light reflected by the sample. d2 may be generated.

[0027] In step c)ii., the electromagnetic radiation, i.e. light, following and / or traveling along the optical calibration path may illuminate at least one detector or at least a portion of at least one detector, where this illumination then causes the detector to generate at least one first detector signal S d1 , i.e., generate at least one first detector signal S in response to at least one wavelength of light emitted by the at least one light emitting element and reflected by the at least one optical calibration element. d1 may be generated.

[0028] As an example, the at least two measurements using the spectrometer device may be performed in succession, such as one after the other. In particular, the order of execution may be predetermined or may be selected randomly. In particular, a measurement with a sample may be performed before a measurement without a sample, or vice versa. Additionally or alternatively, the two measurements may be performed simultaneously, e.g. at the same time, or overlapping in time. As an example, the spectrometer device may include one or more, e.g. two, detectors. In particular, if the spectrometer device includes two or more detectors, simultaneous execution of the two measurements may be possible.

[0029] Furthermore, as used herein, the term "calibrated optical property" is a broad term and should be given its usual and customary meaning to those skilled in the art and should not be limited to any special or customized meaning. The term may refer to, but is not limited to, a measured optical property, where at least one environmental effect on the measurement is taken into account and corrected. In particular, the calibrated optical property of the sample may be the result of a calibration method in use and may include information about at least one optical property of the sample where environmental effects, such as degradation effects on optical components of the spectrometer device, have been fully or partially compensated for. As an example, environmental effects, such as degradation of components of the spectrometer device, i.e. temperature drift of the light emitting element, may be compensated for in the calibrated optical property of the at least one sample derived in step e).

[0030] In particular, the calibrated optical property of the at least one sample may be one or more of a light absorbance and a light reflectance of the sample. Thus, step e) may comprise deriving calibrated information on the light absorbance and / or the light reflectance of the sample, such information corrected for environmental effects such as degradation of components of the spectrometer.

[0031] In particular, step e) may further comprise taking into account at least one item of pre-calibration information of the spectrometer device, where the item of pre-calibration information may be determined before carrying out the in-use calibration method. In particular, the item of pre-calibration information of the spectrometer device may be determined before carrying out the in-use calibration method. d0 and the second factory signal S c0 At least one factory calibration factor, C, determined by fc where the first factory signal S d0 may be specifically generated by the detector according to a factory measurement performed using a reference sample having at least one known optical characteristic. c0 may in particular be generated by the detector according to a factory measurement performed without a reference sample.

[0032] As an example, the factory calibration factor C fc may be calculated using the following formula:

number

[0033] As outlined above, the optical property of the sample, in particular the calibrated optical property, in particular may be or comprise information about the light absorbance A, e.g. absorption, of the sample.

[0034] Here, the light absorbance A may be specifically determined using the following formula:

number

[0035] The detector may specifically be a detector array including a plurality of detector elements. Thus, by way of example, the signal generated by the detector depending on the illumination of the detector may specifically depend on the illumination of a plurality of detector elements. The term "detector array" as used herein is a broad term and should be given its usual and customary meaning to those skilled in the art, and is not limited to any special or customized meaning. In particular, the term may refer to a plurality of detector elements, without being limited to any particular, where the term "plurality" in particular may refer to at least two, preferably at least four, more preferably at least eight, in particular at least sixteen detector elements. The detector elements may be arranged in a geometrical manner, such as, by way of example, a matrix pattern and / or a linear pattern, in particular an equidistant row pattern. Furthermore, the term "detector element" may specifically refer to an individual optical sensor, each optical sensor including at least one photosensitive area designated to record the optical response of the detector element by generating at least one output signal, i.e. an electrical signal, that depends on the intensity of a portion of the electromagnetic radiation, i.e. the wavelength signal of light, that illuminates a particular photosensitive area of ​​the detector.

[0036] In particular, when a detector array is used, each of the factory calibration coefficients may be a multi-dimensional coefficient, for example, a vector or a matrix. fc i , where i may represent the detector index. Thus, the factory calibration coefficients may include values ​​for each of the detector elements in the detector array.

[0037] In a further aspect, the present invention relates to a spectrometer device configured to perform in-use calibration, the spectrometer device comprising: at least one first detector signal S d1 and at least one second detector signal S d2 at least one detector configured to generate a - at least one light emitting element configured to emit light, in particular a light emitting diode (LED); - an optical measurement element configured to receive the emitted light and to transmit the emitted light along at least one optical measurement path to a detector, the optical measurement path including at least one reflection, in particular a diffuse reflection, at at least one sample; at least one optical calibration element having different optical properties than the optical measurement element, the optical calibration element being configured to receive the emission light and to transmit the emission light along at least one optical calibration path independent of the optical measurement path, the optical calibration path including at least one interaction with the optical calibration element without interaction with the sample, in particular without reflection at the sample, the optical calibration path being entirely disposed within the spectrometer device; - first detector signal S d1 and the second detector signal S d2 at least one electronics unit configured to derive at least one calibrated optical property of the at least one sample from the at least one electronics unit;

[0038] In particular, the spectrometer device may be configured to perform the in-use calibration method outlined above or the in-use calibration method described in more detail below, and reference may therefore be made to the description of the in-use calibration method, in particular with regard to the definition of terms.

[0039] As an example, the calibrated optical property of the at least one sample derived using the at least one electronic unit may be one or more of the optical absorbance and optical reflectance of the sample.

[0040] The electronics unit may further be configured to communicate with at least one data storage element in which at least one pre-defined item of pre-calibration information of the spectrometer device is stored. In particular, when communicating with the data storage element, the electronics unit may be configured to perform processes of reading and / or writing information on the storage element. In particular, the electronics unit may be capable of retrieving the pre-calibration information stored in the data storage element.

[0041] By way of example, the electronics unit may include at least one data storage element. Additionally or alternatively, the data storage element may be an external data storage connected to the electronics unit, such as an online storage, e.g. a cloud storage.

[0042] In particular, the items of pre-calibration information of the spectrometer device that may be stored in the data storage element are based on at least one first factory signal S d0 and the second factory signal S c0 At least one factory calibration factor, C, determined by fc Specifically, the first factory signal S d0 may be generated by the detector according to a factory measurement performed using a reference sample having at least one known optical characteristic. c0 may be generated by the detector in accordance with a factory measurement performed without a reference sample. fc may be determined using Eq. 1, as outlined above with respect to the in-use calibration method.

[0043] Furthermore, the calibrated optical property of the sample may specifically be the light absorbance A of the sample, where the A electronics unit may be configured to determine the light absorbance A. As an example, the electronics unit may be configured to determine the light absorbance A by performing a calculation using Eq. 2 as outlined above with respect to the in-use calibration method.

[0044] In particular, the light measuring element may be arranged separated from the detector, for example separated by a first transparent gap, such that there is a volume between the light measuring element and the detector through which the light measuring path leads. Furthermore, the optical calibration element may be arranged separated from the detector, for example separated by a second transparent gap, such that there is a volume between the optical calibration element and the detector through which the optical calibration path leads. However, alternatively, the optical calibration element may be arranged directly on the detector, for example to the side of the detector, or may be integrated in the detector, for example between the light emitting element and the light receiving area of ​​the detector.

[0045] Furthermore, the optical measurement element and the optical calibration element may be separate optical elements of the spectrometer device, for example individual elements comprising different materials and / or having different optical properties. In particular, the optical measurement element may be arranged separately from the optical calibration element in the spectrometer device, i.e. in the housing of the spectrometer device. Thus, the measurement element and the optical calibration element may be arranged at separate positions, in particular in a separate and / or spaced apart manner, i.e. such that a gap exists between the optical measurement element and the optical calibration element.

[0046] The spectrometer device may, by way of example, include at least two detectors. In particular, the first detector may be configured to be illuminated by the emitted light via at least one optical measurement path. Thus, in particular, the optical measurement path of the spectrometer device may terminate on the first detector. Furthermore, the second detector may be configured to be illuminated by the emitted light via at least one optical calibration path. Thus, in one example, the optical calibration path may terminate on the second detector. In particular, the first detector and the second detector may be arranged in the spectrometer device such that the first detector is arranged at an end of the optical measurement path and the second detector is arranged at an end of the optical calibration path.

[0047] In particular, the detector may be a detector array including a plurality of detector elements, where the signal may be specifically generated by the detector in response to illumination of the plurality of detector elements.

[0048] Furthermore, the light emitting element of the spectrometer device may specifically be an active optical element configured to switch between emitting light at least along the optical measurement path and emitting light along the optical calibration path. As an example, the active optical element may include a liquid crystal display (LCD) having at least two pixels for switching at least one polarizer filter. In particular, the polarizer filter may be controllable to switch between emitting light along the optical measurement path and emitting light along the optical calibration path, for example. Additionally or alternatively, the active optical element may include one or more of a switchable mirror, a switchable polarizer filter, a material having a switchable and / or changeable refractive index, for example, a material having a switchable and / or changeable refractive index by switching and / or changing between a crystalline phase and a liquid phase.

[0049] By way of example, the optical calibration element may be one or more of a reflecting mirror, a metal layer, a mirror, an optical filter, a diffractive element, in particular a diffractive optical element (DOE), and a dispersive element such as a prism, etc. Thus, in this particular case, the interaction with the optical calibration element may be or may include reflecting light off the surface of, for example, the reflecting mirror, metal layer, or mirror.

[0050] Further, by way of example, the optical measuring element may be a transparent window, for example a glass window. In particular, the optical measuring element may be a transparent window which further serves as a sample holder and / or a seating surface.

[0051] In particular, the spectrometer device may include at least one further optical element arranged in one or both of the optical measurement path and the optical calibration path, in particular the further optical element may be one or more of an optical lens, a mirror, a reflecting mirror, an optical filter, a diaphragm, a diffractive optical element, a dispersive element, a light guide, in particular a tapered light guide, an optical fiber, a lenslet, e.g. a lenslet array, a collimator, a step index material, e.g. a step index fiber.

[0052] Furthermore, the spectrometer device may comprise at least one partition, such as at least one partition or partition plate, configured to reduce stray light in the spectrometer device. In particular, the partition may be configured to reduce and / or prevent stray light from reaching the detector. Thus, the partition may be beneficial for reducing measurement noise. Furthermore, the partition may have at least one cutout, allowing the passage and / or transmission of light through the at least one cutout.

[0053] In a further aspect, the invention relates to the use of a spectrometer device as described above or as outlined in more detail below. In particular, the use of the spectrometer device is proposed in applications selected from the group consisting of: infrared detection applications, spectroscopy applications, exhaust gas monitoring applications, combustion process monitoring applications, pollution monitoring applications, industrial process monitoring applications, mixing or blending process monitoring, chemical process monitoring applications, food processing process monitoring applications, food preparation process monitoring, water quality monitoring applications, air quality monitoring applications, quality control applications, temperature control applications, motion control applications; exhaust control applications; gas detection applications; gas analysis applications; motion detection applications; chemical detection applications; mobile applications; medical applications; mobile spectroscopy applications; food analysis applications; agricultural applications, in particular soil, silage, feed, crop or produce characterization, plant health monitoring; plastic identification and / or recycling applications; health care and / or cosmetic applications, in particular skin hydration and / or oxygen saturation determination (e.g. animal or human skin), e.g. measuring oxygen saturation in animal or human skin, blood, urine, saliva or other body fluids.

[0054] The described in-use calibration method, spectrometer device and proposed applications have considerable advantages over the prior art. Thus, in particular, the method and apparatus of the present invention may allow the measurement of samples for performing diffuse reflectance spectroscopy without the need to measure diffuse reflectance standard samples. In particular, laborious and time-consuming calibration steps, as required by known methods and apparatus, i.e. calibration steps performed periodically and possibly even before each single operation, may be unnecessary with the method and apparatus of the present invention. In particular, by eliminating the need to perform laborious calibration steps, i.e. calibration steps performed by an expert, the method and apparatus of the present invention may allow faster and less complicated spectroscopy and may expand the field of application of spectroscopy. Furthermore, the method and apparatus according to the present invention may reduce the possibility of measurement errors. In particular, the method and apparatus of the present invention may be less prone to errors or failures.

[0055] Furthermore, the method and device of the present invention can be used by non-professional users. Thus, in particular, the method and device of the present invention may expand the field of application of spectroscopy by enabling its application from analytical laboratories to a wide range of consumer applications. In particular, the method and device may enable simple, yet efficient and accurate spectroscopy to be performed by non-professionals and amateurs, thereby expanding and / or popularizing the application of spectroscopy to a wider range of users.

[0056] In particular, the method and apparatus of the present invention may enable compensation, by in-use calibration, of environmental and / or degradation effects, such as temperature and other drifts of the components of the spectrometer device, such as the light source, e.g. incandescent lamp or LED, the dispersive element, i.e. optical interference filter, and the detector, in particular the detector configured to generate a signal according to electromagnetic radiation in the optical spectral range, i.e. light, in particular in the visible and / or infrared spectral range, and further in the near infrared spectral range. Thus, the method and apparatus of the present invention may help to enable mobile applications of spectroscopy, i.e. diffuse reflectance spectroscopy, in particular in the visible and near infrared spectral range, e.g. in smartphones and / or other wearable or portable devices, thereby enabling widespread applications of spectroscopy, e.g. for food, health and sustainability growth.

[0057] Furthermore, the method and apparatus may enable reducing the risk of erroneous measurements by improving the precision and accuracy of the spectroscopic measurements. In particular, the method and apparatus of the present invention may increase the measurement precision, for example by avoiding specular reflections at the surface of the sample. Furthermore, the method and apparatus of the present invention may reduce interface effects, such as interface effects between the probe window and the sample, which may improve the measurement precision.

[0058] In summary, in the context of the present invention, the following embodiments may be envisaged, without excluding further possible embodiments:

[0059] "Embodiment 1" 1. A method for in-use calibration of a spectrometer device, the method comprising the steps of: a) providing at least one spectrometer device comprising at least one optical measurement element and at least one optical calibration element having different optical characteristics; b) providing at least one sample; c) performing at least two measurements, in particular at least two consecutive measurements, using the spectrometer device, one of the measurements being performed with a sample and one of the measurements being performed without a sample; i. where performing a measurement with a sample includes illuminating a detector of the spectrometer device with an optical measurement element via an optical measurement path, the optical measurement path including at least one reflection, particularly a diffuse reflection, at the at least one sample; and ii. where performing the measurement without a sample includes illuminating the detector via an optical calibration path independent of the optical measurement path with an optical calibration element, the optical calibration path including at least one interaction with the optical calibration element without interaction with the sample, particularly without reflection at the sample, and the optical calibration path is disposed within the spectrometer device, particularly within a housing of the spectrometer device; d) at least one first detector signal S according to a measurement not including a sample (120) by the at least one detector; d1 , and at least one second detector signal S according to a measurement involving the sample. d2 generating a e) Deriving at least one calibrated optical property of the at least one sample from the first detector signal and the second detector signal.

[0060] "Embodiment 2" 2. The method of embodiment 1, wherein the calibrated optical property of the at least one sample is one or more of light absorbance and light reflectance of the sample.

[0061] "Embodiment 3" 3. The method of embodiment 1 or 2, wherein step e) further comprises taking into account at least one item of pre-calibration information of the spectrometer device determined before performing the in-use calibration method.

[0062] "Embodiment 4" The item of pre-calibration information of the spectrometer device is at least one first factory signal Sd0 and the second factory signal S c0 At least one factory calibration factor, C, determined by fc and the first factory signal S d0 is generated by the detector according to a factory measurement performed with a reference sample having at least one known optical characteristic, and a second factory signal S c0 4. The method of embodiment 3, wherein x is generated by the detector according to a factory measurement performed without a reference sample.

[0063] "Embodiment 5"

number

[0064] "Embodiment 6" The calibrated optical property of the at least one sample is the light absorbance A of the sample,

number

[0065] "Embodiment 7" 7. The method of any one of the preceding embodiments, wherein the detector is a detector array including a plurality of detector elements, and the signal is generated by the detector in response to illumination of the plurality of detector elements.

[0066] "Embodiment 8" 1. A spectrometer device configured to perform in-use calibration, the spectrometer device comprising: at least one first detector signal S d1 and at least one second detector signal S d2 at least one detector configured to generate a - at least one light emitting element configured to emit light, in particular a light emitting diode (LED); - an optical measurement element configured to receive the emitted light and to transmit the emitted light along at least one optical measurement path to a detector, the optical measurement path including at least one reflection, in particular a diffuse reflection, at at least one sample; at least one optical calibration element having different optical properties than the optical measurement element, the optical calibration element being configured to receive the emission light and to transmit the emission light along at least one optical calibration path independent of the optical measurement path to the detector, the optical calibration path including at least one interaction with the optical calibration element without interaction with the sample, in particular without reflection at the sample, the optical calibration path being disposed within the spectrometer device; - first detector signal S d1 and the second detector signal S d2 at least one electronics unit configured to derive at least one calibrated optical property of the at least one sample from

[0067] "Embodiment 9" A spectrometer device as described in embodiment 8, configured to perform an in-use calibration method according to any one of embodiments 1 to 7. "Embodiment 10" The spectrometer device of any one of the previous embodiments referring to a spectrometer device, wherein the calibrated optical property of the at least one sample is one or more of optical absorbance and optical reflectance of the sample.

[0068] 『Embodiment 11』 A spectrometer device as described in any one of the preceding embodiments referring to a spectrometer device, wherein the electronic unit is configured to communicate with at least one data storage element in which at least one pre-defined item of pre-calibration information of the spectrometer device is stored.

[0069] 『Embodiment 12』 12. The spectrometer device of embodiment 11, wherein the electronics unit further comprises at least one data storage element.

[0070] 『Embodiment 13』 The item of pre-calibration information of the spectrometer device includes at least one factory calibration factor C fc and at least one factory calibration factor C fc at least one first factory signal S d0 and the second factory signal S c0 where the first factory signal S d0 is generated by the detector according to a factory measurement performed using a reference sample having at least one known optical characteristic, and a second factory signal S c0 13. The spectrometer device of embodiment 11 or 12, wherein i is generated by the detector according to a factory measurement performed without a reference sample.

[0071] 『Embodiment 14』

number

[0072] 『Embodiment 15』 The calibrated optical property of the at least one sample is the light absorbance A of the sample, and the electronics unit performs the calculation:

number

[0073] 『Embodiment 16』 2. A spectrometer device as described in any one of the preceding embodiments referring to a spectrometer device, wherein the optical measurement element is spaced apart from the detector by a first transparent gap, and the optical calibration element is spaced apart from the detector by a second transparent gap.

[0074] 『Embodiment 17』 A spectrometer device according to any one of the preceding embodiments referring to a spectrometer device, wherein the optical measurement element and the optical calibration element are arranged separately from each other, for example at separate positions, in particular such that there is a gap between the optical measurement element and the optical calibration element.

[0075] 『Embodiment 18』 A spectrometer device as described in any one of the previous embodiments referring to a spectrometer device, comprising at least two detectors, a first detector configured to be illuminated by the emission light via at least one optical measurement path, and a second detector configured to be illuminated by the emission light via at least one optical calibration path.

[0076] 『Embodiment 19』 The spectrometer device of any one of the preceding embodiments referring to a spectrometer device, wherein the detector is a detector array including a plurality of detector elements, and the signal is generated by the detector in response to illumination of the plurality of detector elements.

[0077] 『Embodiment 20』 A spectrometer device as described in any one of the preceding embodiments referring to a spectrometer device, wherein the light-emitting element is an active optical element configured to switch between emitting light at least along the light measurement path and emitting light along the light calibration path.

[0078] 『Embodiment 21』 21. The spectrometer device of embodiment 20, wherein the active optical element comprises a liquid crystal display (LCD) having at least two pixels for switching at least one polarizer filter, the polarizer filter being controllable to switch between emitting light along the optical measurement path and emitting light along the optical calibration path.

[0079] 『Embodiment 22』 The spectrometer device of any one of the previous embodiments referring to the spectrometer device, wherein the optical calibration element is one or more of a reflector, a metal layer, a mirror, an optical filter, a diffractive element, in particular a diffractive optical element (DOE), and a dispersive element such as a prism.

[0080] 『Embodiment 23』 2. The spectrometer device according to any one of the preceding embodiments referring to a spectrometer device, wherein the optical measurement element is a transparent window.

[0081] 『Embodiment 24』 A spectrometer device according to any one of the previous embodiments referring to a spectrometer device, wherein the spectrometer device comprises at least one further optical element arranged in one or both of the light measurement path and the light calibration path, the further optical element being one or more of an optical lens, a mirror, a reflecting mirror, an optical filter, an aperture, a diffractive optical element, a dispersive element, a light guide, in particular a tapered light guide, an optical fiber, a lenslet, e.g. a lenslet array, a collimator, a step index material, e.g. a step index fiber.

[0082] 『Embodiment 25』 Use of the spectrometer device according to any one of the preceding embodiments referring to the spectrometer device in an application selected from the group consisting of: infrared detection applications, spectroscopy applications, exhaust gas monitoring applications, combustion process monitoring applications, pollution monitoring applications, industrial process monitoring applications, mixing or blending process monitoring, chemical process monitoring applications, food processing process monitoring applications, food preparation process monitoring, water quality monitoring applications, air quality monitoring applications, quality control applications, temperature control applications, motion control applications; exhaust control applications; gas sensing applications; gas analysis applications; motion sensing applications; chemical sensing applications; mobile applications; medical applications; mobile spectroscopy applications; food analysis applications; agricultural applications, in particular soil, silage, feed, crop or produce characterization, plant health monitoring; plastic identification and / or recycling applications; health care and / or cosmetic applications, in particular determining skin hydration and / or oxygen saturation (e.g. animal or human skin), such as measuring oxygen saturation in animal or human skin, blood, urine, saliva or other bodily fluids. [Brief description of the drawings]

[0083] Further optional features and embodiments are disclosed in more detail in the description of the following embodiments, preferably in conjunction with the dependent claims, where each optional feature may be realized in an isolated manner as well as in any possible combination as understood by a person skilled in the art. The scope of the present invention is not limited by the preferred embodiments. The embodiments are illustrated diagrammatically in the figures, where the same reference numbers in these figures refer to the same or functionally equivalent elements. [Figure 1] FIG. 1 shows a schematic representation of one embodiment of a spectrometer device; [Diagram 2-7] 2 to 7 show schematic representations of different embodiments of parts of a spectrometer device. [Figure 8]FIG. 8 is a flow chart of the calibration method in use.

[0084] Detailed Description of the Preferred Embodiments 1, an embodiment of a spectrometer device 110 configured to perform in-use calibration is illustrated. The spectrometer device 110 measures at least one first detector signal S d1 and at least one second detector signal S d2 The spectrometer device 110 further comprises at least one light emitting element 114, such as an LED, configured to emit light. The spectrometer device 110 further comprises at least one optical measurement element 116 configured to receive the emitted light and transmit the emitted light along at least one optical measurement path 118 to the detector 112. The optical measurement path 118 includes at least one reflection at the at least one sample 120. As an example, the optical measurement path 118 may be or include two parts, such as a first part of the optical measurement path 118, e.g., a sample illumination path 119 describing from the light emitting element 114 to the sample 120, and a second part of the optical measurement path 118, e.g., a light collection path 121 describing from the sample 120 to the detector 112. In particular, the light traveling along the collection path 121 may be diffusely reflected light, and therefore the light measurement path 118 may be fanned out or split into multiple discrete light paths, particularly in the second portion. Furthermore, the spectrometer device 110 comprises at least one optical calibration element 122 having optical properties different from the optical measurement element 116. The optical calibration element 122 is configured to receive the emission light and transmit the emission light to the detector 112 along at least one optical calibration path 124 independent from the light measurement path 118. The optical calibration path 124 is arranged within the spectrometer device 110, i.e. within a housing 125 of the spectrometer device 110. Furthermore, the optical calibration path 124 includes at least one interaction with the optical calibration element 122 without interaction with the sample 120. Furthermore, the spectrometer device 110 comprises at least one electronics unit 126. The electronics unit 126 is adapted to generate a first detector signal Sd1 and the second detector signal S d2 from which at least one calibrated optical property of the at least one sample 120 is derived. For this purpose, the detector 112 receives a first detector signal and a second detector signal S d1 and S d2 to the electronics unit 126, which in Fig. 1 is illustrated diagrammatically by transmitting a signal evolving from the detector 112 to the electronics unit 126. Furthermore, the electronics unit 126 may comprise at least one data storage element 128 having stored thereon at least one pre-defined item of pre-calibration information of the spectrometer device 110. Further exemplary embodiments of components of the spectrometer device 110 are illustrated diagrammatically in Figs. 2, 3, 4, 5, 6 and 7.

[0085] As an example, the spectrometer device 110 may further include at least one partition wall 129 configured to reduce stray light within the spectrometer device 110. In particular, the partition wall 129 may be configured to reduce and / or prevent stray light from reaching the detector 112. Additionally, as exemplarily shown in Figures 2 and 4, the partition wall 129 may have cutouts to selectively allow passage and / or transmission of light, such as light traveling along the optical calibration path 124.

[0086] As an example, the optical measurement element 116 may be arranged separated from the detector 112 by a first transparent gap, and the optical calibration element 122 may be arranged separated from the detector 112 by a second transparent gap. However, as exemplarily shown in FIG. 6, the optical calibration element 122 may be integrated into the detector 112, such as between the light emitting element 114 and, for example, a light receiving area of ​​the detector 112. As further exemplarily shown in FIG. 6, the spectrometer device 110 may include one or more light emitting elements 114, for example at least two light emitting elements 114, where one light emitting element 114, for example the light emitting element 114 illustrated on the left side of FIG. 6, may be used to emit light along an optical calibration path 124, and at least one other light emitting element 114, for example the light emitting element 114 illustrated on the right side of FIG. 6, may be used to emit light along an optical measurement path 118.

[0087] Furthermore, the optical measurement element 116 and the optical calibration element 122 may be arranged separately from each other. Thus, at least as exemplarily shown in Fig. 2, there may be a gap between the optical measurement element 116 and the optical calibration element 122. However, as exemplarily shown in Fig. 3, the optical calibration element 122 may alternatively be arranged directly on the optical measurement element 116, for example on a side of the optical measurement element 116, in particular on a side of the optical measurement element 116 facing the light emitting element 114 and preferably the detector 112. Furthermore, for example additionally or alternatively, the spectrometer device 110 may comprise a plurality of optical calibration elements 122, for example at least two optical calibration elements 122, as exemplarily shown in Fig. 4.

[0088] 5, the spectrometer device 110 may further include at least two detectors 112, such as a first detector 130 and a second detector 132. In this arrangement, the first detector 130 may be configured to be illuminated by emitted light, i.e., light emitted by the light emitting element 114, via at least one optical measurement path 118, and the second detector 132 may be configured to be illuminated by emitted light via at least one optical calibration path 124. In particular, in this embodiment, the spectrometer device 110 may be capable of simultaneously performing at least two measurements, one of which may be performed with the sample 120, for example by illuminating the first detector 130 via the optical measurement path 118, and one of which may be performed without the sample 120, for example by illuminating the second detector 132 via the optical calibration path 124.

[0089] The light emitting element 114 may be, for example, an active optical element 134. In particular, as exemplarily shown in FIG. 7, the light emitting element 114, which is an active optical element 134, may be configured to switch at least between emitting light along the light measurement path 118 and emitting light along the light calibration path 124. The switching between emitting light along the light measurement path 118 and emitting light along the light calibration path 124 is illustrated by left and right arrows in FIG. 7. In particular, the active optical element 134 may include a liquid crystal display 136 having at least two pixels for switching at least one polarizer filter. The polarizer filter may be controllable to switch between emitting light along the light measurement path 118 and emitting light along the light calibration path 124.

[0090] The spectrometer device 110 may be particularly configured to perform an in-use calibration method, a flow chart of which is shown in Figure 8. The in-use calibration method includes the following steps: a) (indicated by reference numeral 138) providing at least one spectrometer device 110 including at least one optical measurement element 116 and at least one optical calibration element 122 having different optical characteristics; b) (indicated by reference numeral 140) providing at least one sample 120; c) performing at least two measurements, in particular at least two consecutive measurements, using the spectrometer device 110 (denoted by reference number 142), one of the measurements being performed using the sample 120 and one of the measurements being performed without the sample 120; i. (denoted by reference numeral 144) where performing a measurement using a sample 120 includes illuminating a detector 112 of a spectrometer device 110 via an optical measurement path 118 using an optical measurement element 116, the optical measurement path 118 including at least one reflection at the at least one sample 120; and ii. (indicated by reference numeral 146) performing a measurement without a sample 120 includes illuminating the detector 112 via an optical calibration path 124 that is independent from the optical measurement path 118 by using an optical calibration element 122, the optical calibration path 124 including at least one interaction with the optical calibration element 122 without interaction with the sample 120, the optical calibration path 124 being disposed within the spectrometer device 110, specifically within a housing 125 of the spectrometer device; d) at least one first detector signal S 148 (indicated by reference numeral 148) according to a measurement that does not include the sample 120; d1 , and at least one second detector signal S according to a measurement involving the sample 120. d2 generating a e) a first detector signal S (indicated by reference numeral 150) d1 and the second detector signal S d2 Deriving at least one calibrated optical characteristic of the at least one sample 120 from the sample.

[0091] By way of example, step e) may further comprise taking into account at least one item of pre-calibration information of the spectrometer device 110 determined before carrying out the in-use calibration method. In particular, the item of pre-calibration information of the spectrometer device 110 may include at least one first factory signal S d0 and the second factory signal S c0 At least one factory calibration factor, C, determined by fc The first factory signal S d0 can be specifically generated by detector 112 according to a factory measurement performed using a reference sample having at least one known optical characteristic. c0 Specifically, the factory calibration factor C can be generated by the detector 112 according to a factory measurement performed without a reference sample. fc may be determined using equation (1) (Eq.1), as outlined above.

[0092] Further, the calibrated optical property of the at least one sample 120 may be the optical absorbance A of the sample (120), where the optical absorbance A of the sample may be determined specifically using equation (2) (Eq. 3) outlined above.

[0093] Reference Number List 110 Spectrometer Devices 112 Detector 114 Light emitting element 116 Light measuring element 118 Light measurement path 119 Sample illumination path 120 samples 121 Light collection path 122 Optical Calibration Element 124 Optical Calibration Path 125 Housing 126 Electronic Unit 128 Data Storage Element 129 Partition Wall 130 First Detector 132 Second Detector 134 Active Optical Elements 136 Liquid Crystal Display 138 Step a) 140 Step b) 142 Step c) 144 Sub-step i. 146 Sub-step ii. 148 Step d) 150 Step e)

Claims

1. 1. A method for in-use calibration of a spectrometer device (110), comprising the steps of: a) providing at least one spectrometer device (110) comprising at least one optical measurement element (116) and at least one optical calibration element (122) having different optical properties, the spectrometer device (110) comprising at least two detectors (112), a first detector (130) configured to be illuminated by light emitted via at least one optical measurement path (118) and a second detector (132) configured to be illuminated by light emitted via at least one optical calibration path (124); b) providing at least one sample (120); c) performing at least two measurements using the spectrometer device (110), one of the measurements being performed with the sample (120) and one of the measurements being performed without the sample (120); i. wherein performing a measurement using the sample (120) includes illuminating a first detector (130) of the spectrometer device (110) via an optical measurement path (118) using the optical measurement element (116), the optical measurement path (118) including at least one reflection in the at least one sample (120); and ii. wherein performing the measurement without the sample (120) includes illuminating the second detector (132) via an optical calibration path (124) using the optical calibration element (122) independently of the optical measurement path (118), the optical calibration path (124) including at least one interaction with the optical calibration element (122) without an interaction with the sample (120), and the optical calibration path (124) is disposed within the spectrometer device (110), particularly within a housing (125) of the spectrometer device; wherein the two measurements are performed simultaneously; d) detecting by the at least one detector (112) at least one first detector signal S according to a measurement that does not include the sample (120); ｄ１ , and at least one second detector signal S according to a measurement including the sample (120). ｄ２ generating e) the first detector signal S ｄ１ and the second detector signal S ｄ２ Deriving at least one calibrated optical property of the at least one sample (120) from the

2. 2. The method of claim 1, wherein step e) further comprises taking into account at least one item of pre-calibration information of the spectrometer device (110) determined before performing the in-use calibration method.

3. The item of pre-calibration information of the spectrometer device (110) includes at least one factory calibration coefficient C ｆｃ and the at least one factory calibration coefficient C ｆｃ is at least one first factory signal S ｄ０ and a second factory signal S ｃ０ where the first factory signal S ｄ０ is generated by the detector (112) according to a factory measurement performed with a reference sample having at least one known optical property, and a second factory signal S ｃ０ is generated by the detector (112) according to a factory measurement performed without a reference sample, where [Equation 1] The method of claim 2, wherein

4. The calibrated optical property of the at least one sample (120) is the light absorbance A of the sample (120), [Equation 2] The method according to claim 2 or 3, wherein

5. A spectrometer device (110) configured to perform in-use calibration, the spectrometer device (110) comprising: at least one first detector signal S ｄ１ and at least one second detector signal S ｄ２ at least one detector (112) configured to generate a at least one light-emitting element (114), in particular a light-emitting diode (LED), configured to emit light; an optical measurement element (116) configured to receive the emitted light and to transmit the emitted light along at least one optical measurement path (118) to the detector (112), the optical measurement path (118) including at least one reflection at at least one sample (120); at least one optical calibration element (122) having optical properties different from those of the optical measurement element (116), the optical calibration element (122) being configured to receive the emitted light and transmit the emitted light to the detector (112) along at least one optical calibration path (124) independent of the optical measurement path (118), the optical calibration path (124) including at least one interaction with the optical calibration element (122) without an interaction with the sample (120), the optical calibration path (124) being arranged within the spectrometer device (110); - first detector signal S ｄ１ and the second detector signal S ｄ２ at least one electronics unit (126) configured to derive at least one calibrated optical property of the at least one sample (120) from the at least one optical property; wherein the spectrometer device (110) comprises at least two detectors (112), a first detector (130) configured to be illuminated by emission light via at least one optical measurement path (118), and a second detector (132) configured to be illuminated by emission light via at least one optical calibration path (124).

6. The spectrometer device (110) of claim 5, wherein the spectrometer device (110) is configured to perform the in-use calibration method of claim 1.

7. The spectrometer device (110) of claim 5 or 6, wherein the electronics unit (126) is configured to communicate with at least one data storage element (128) in which at least one preset item of pre-calibration information for the spectrometer device (110) is stored.

8. The items of pre-calibration information of the spectrometer device (110) are determined by at least one first factory signal S ｄ０ and a second factory signal S ｃ０ At least one factory calibration factor C determined by ｆｃ and the first factory signal S ｄ０ is generated by the detector according to a factory measurement performed using a reference sample having at least one known optical property, and a second factory signal S ｃ０ is generated by the detector (112) according to a factory measurement performed without a reference sample, where: [Equation 3] The spectrometer device (110) of claim 7, wherein:

9. The calibrated optical property of the at least one sample (120) is the light absorbance A of the sample (120), and the electronics unit (126) performs the following calculation: [Equation 4] 8. The spectrometer device (110) of claim 7, configured to determine the light absorbance by performing:

10. 7. The spectrometer device (110) of claim 5 or 6, wherein the optical measurement element (116) is spaced apart from the detector (112) by a first transparent gap, and the optical calibration element (122) is spaced apart from the detector (112) by a second transparent gap.

11. 7. The spectrometer device (110) of claim 5 or 6, wherein the optical measurement element (116) and the optical calibration element (122) are arranged separately from each other, for example at separate positions, particularly such that there is a gap between the optical measurement element and the optical calibration element.

12. 7. The spectrometer device (110) of claim 5 or 6, wherein the light emitting element (114) is an active optical element (134) configured to switch between emitting light at least along the optical measurement path (118) and emitting light along the optical calibration path (124).

13. 7. The spectrometer device (110) of claim 5 or 6, wherein the optical calibration element is one or more of a reflector, a metal layer, a mirror, and the optical measurement element (116) is a transparent window.

14. 7. Use of the spectrometer device (110) according to claim 5 or 6 in an application selected from the group consisting of infrared detection applications, spectroscopy applications, exhaust gas monitoring applications, combustion process monitoring applications, pollution monitoring applications, industrial process monitoring applications, mixing or blending process monitoring, chemical process monitoring applications, food processing process monitoring applications, food preparation process monitoring, water quality monitoring applications, air quality monitoring applications, quality control applications, temperature control applications, motion control applications; exhaust control applications; gas detection applications; gas analysis applications; motion sensing applications; chemical sensing applications; mobile applications; medical applications; mobile spectroscopy applications; food analysis applications; agricultural applications, in particular soil, silage, feed, crop or agricultural product characterization, plant health monitoring; plastic identification and / or recycling applications; healthcare and / or cosmetic applications, in particular determining skin hydration and / or oxygen saturation (e.g. animal or human skin), measuring oxygen saturation in blood, urine, saliva or other body fluids.

Images