Fluid handling device for beverage preparation machines

Abstract

A fluid treatment device 10 for a beverage preparation machine is described. The fluid treatment device is configured to treat a fluid substance introduced into a container C in order to prepare a beverage product by mixing the fluid substance with ingredients contained therein. The fluid treatment device comprises a fluid treatment body 12 provided with an inlet portion 14. The fluid treatment body then comprises at least one inlet means 18 for introducing the fluid substance into the container. The inlet means is provided at the inlet portion of the fluid treatment body. The fluid treatment body also comprises at least one outlet portion 16 and at least one outlet means 20 for dispensing the beverage product from the container. The outlet means is provided at the outlet portion of the fluid treatment body. Preferably, the fluid treatment body is a needle-shaped fluid treatment body and comprises at least one end 26; 28 configured to puncture, pierce and / or tear a particular portion or wall of the container prior to the introduction of the fluid substance into the container.

Description

[Technical field]

[0001] The present invention relates to a fluid treatment device for beverage preparation machines, in particular machines for preparing beverage products by mixing a fluid substance with ingredients contained in a container, such as a sachet. [Background technology]

[0002] All known systems for the home preparation of beverages require a machine that accepts an ingredient storage container for storing ingredients for preparing the beverage product. Typically, the ingredient container is introduced into the beverage preparation machine, which passes a fluid (typically hot water) through a dose of the ingredients. The beverage product prepared by mixing the soluble ingredients with the fluid substance is then dispensed from the container into a consumer's container (typically a cup).

[0003] Typically, the fluid passed from the beverage preparation machine to the container is introduced either by a shower plate in contact with the fluid permeable side of the container. Alternatively, the beverage preparation machine is equipped with a fluid treatment device that penetrates the inlet wall of the container and injects the fluid therein (typically under a certain pressure). In such beverage preparation machines known in the art, the dispensing of the beverage product from the container is accomplished by: a) increasing fluid pressure within the closed cavity of the container until the dispensing wall of the container self-opens and delivers the beverage product; or b) by piercing the outlet wall of the container with a outlet piercing means of the beverage preparation machine (or other similar piercing means) which allows the beverage product to be drawn or delivered from adjacent the container.

[0004] If the dispense side of the container is self-opening, this can result in variations in pressure or opening pattern from one container to another, as well as some undesirable changes in the quality of the dispensed beverage product.

[0005] Where the beverage preparation machine is equipped with a dispensing puncturing means for puncturing the dispensing wall of the container, the technique of adding this dispensing puncturing means in addition to the fluid handling device used to inject the mixed fluid into the container adds complexity and cost to the beverage preparation machine.

[0006] There is therefore a need for a fluid handling device for beverage preparation machines that eliminates the above-mentioned drawbacks of existing beverage systems and, in particular, is simpler and provides a more reproducible quality over time from one beverage product to another. Summary of the Invention

[0007] The invention as claimed in claim 1 is a fluid treatment device for a beverage preparation machine. The fluid treatment device is configured to treat a fluid substance introduced into an ingredient storage container of the beverage preparation machine in order to prepare a beverage product by mixing the fluid substance with ingredients contained in the container. The fluid treatment device comprises a fluid treatment body provided with an inlet part and an outlet part. The fluid treatment body in turn comprises at least one inlet means for introducing the fluid substance into the container. The inlet means is provided in the inlet part of the fluid treatment body. The fluid treatment body also comprises at least one outlet means for dispensing the beverage product from the container. The outlet means is provided in the outlet part of the fluid treatment body. Thus, the fluid treatment device for a beverage preparation machine according to the invention allows both the introduction of the fluid substance into the ingredient storage container and the dispensing of the beverage product produced in the machine.

[0008] Advantageously, the fluid processing body is a needle-shaped fluid processing body and has at least one end configured to pierce, puncture and / or tear a particular portion or wall of the container prior to the introduction of the fluid substance into the container.

[0009] Advantageously, the fluid processing body further comprises at least one sealing means which is engaged with the container to prevent leakage of the fluid substance and / or beverage product from the container at least when the fluid substance is introduced into the container.

[0010] In a preferred embodiment of the present invention, the fluid treatment body comprises: a first end provided at an inlet portion of the fluid treatment body and configured to open a portion or wall of the vessel; a second end provided at an outlet portion of the fluid treatment body; and At least one first inlet conduit disposed within the fluid treatment body and in fluid communication with the first end and the inlet port of the fluid treatment device.

[0011] In this preferred embodiment of the invention the inlet means and outlet means are separate from one another, the inlet means comprising a first inlet conduit and a first end of the fluid treatment body and the outlet means comprising a second end of the fluid treatment body.

[0012] Preferably, the fluid treatment body is an elongate body, more preferably a vertically oriented elongate body, the first end, the second end and the sealing means being coaxially arranged about a longitudinal axis, more preferably a vertical axis, and the first end and / or the second end are each pointed.

[0013] Preferably, the outlet means comprises at least one outlet conduit different from the first inlet conduit. More preferably, the outlet conduit comprises: a grooved channel on the outer surface of the fluid treatment body; and The fluid treatment body is in fluid communication with the second end.

[0014] According to a possible embodiment, the fluid treatment body comprises an enlarged portion between the first end of the fluid treatment body and the second end of the fluid treatment body, the enlarged portion having a cross-sectional area larger than the cross-sectional area of ​​the part of the fluid treatment body comprised between the first end of the fluid treatment body and the enlarged portion of the fluid treatment body. This enlarged portion is configured to attach against the wall of the container in the part of the container opened by the first end. The sealing means comprises an enlarged portion. In this embodiment, the fluid treatment body is a vertically oriented elongated body, the enlarged portion is provided between the first end and the second end, the vertically oriented elongated body being at least one outlet conduit, the outlet conduit being a grooved channel, disposed on an exterior surface of the vertically oriented elongate body in a portion included between the first end and the enlarged portion; a beverage guiding element for guiding the beverage to the second end, the beverage guiding element being disposed between the enlarged portion and the second end.

[0015] Furthermore, in this embodiment, each grooved channel has a variable open cross-section that expands or contracts from the first end of the fluid treatment body to the enlarged portion. The beverage guiding element has a tapered cross-sectional area that decreases from the enlarged portion towards the second end of the fluid treatment body. The beverage guiding element preferably has a conical shape, more preferably a truncated conical shape.

[0016] Advantageously, the fluid treatment device further comprises at least one air or gas inlet bore in fluid communication with the inlet means.

[0017] According to a preferred aspect of the invention, the fluid treatment device comprises a second fluid treatment body connected to the fluid treatment body, the second fluid treatment body having a second inlet conduit provided therein and comprising a connection portion for removably connecting the fluid treatment device to a beverage preparation machine.

[0018] According to another preferred aspect of the invention, the fluid treatment device comprises a second fluid treatment body connected to the fluid treatment body, the second fluid treatment body being provided with a second inlet conduit therein, the second inlet conduit having a cross-sectional area that decreases towards the first inlet conduit, the second inlet conduit preferably being provided with at least one first conduit section having a first predetermined cross-sectional area and a second conduit section having a second predetermined cross-sectional area smaller than the first predetermined cross-sectional area, the second conduit section being disposed downstream of the first conduit section and in fluid communication with the first inlet conduit.

[0019] Optionally, at least one through hole can be disposed between the first inlet conduit and the second inlet conduit, the through hole having an average cross-sectional area that is smaller than both the average cross-sectional area of ​​the first inlet conduit and the average cross-sectional area of ​​the second inlet conduit.

[0020] Preferably, the ingredient storage container is a single-use container such as a pouch or sachet, or any known container having at least a side wall that is flexible. The ingredient storage container may also be any other openable (e.g. puncturable) closed packaging such as a capsule, a pod, a pad, a bottle, a flow bag, a canister, etc. Alternatively, the ingredient storage container may be a multi-dose ingredient container, for example with a large storage compartment for storing multiple doses of ingredients, and a dispensing and mixing chamber that can receive one dose of ingredients at a time transferred from the storage compartment, which is mixed with a fluid introduced into the multi-dose ingredient storage container by a fluid processing device. Such multi-dose ingredient storage containers are known in the art (e.g. ingredient canisters). Preferably, the fluid processing device is also capable of injecting a predetermined amount of air or gas into the ingredient storage container, thereby mixing the fluid and the ingredients to produce a foamy beverage product when desired. [Brief description of the drawings]

[0021] Further features and advantages of the present invention will be described in or will be apparent from the following description of the preferred embodiments, which proceeds with reference to the drawings. [Figure 1] FIG. 1 is a perspective view of a preferred embodiment of a fluid treatment device for a beverage preparation machine according to the present invention; [Diagram 2] 2 is another perspective view of the fluid treatment device of FIG. 1. [Diagram 3] 2 is a cross-sectional view of the fluid treatment device of FIG. 1. [Figure 4] 2 is yet another perspective view of the fluid treatment device of FIG. 1, showing further components of the fluid treatment device; [Figure 5A] A first perspective view, a cross-sectional view and a second perspective view respectively show the fluid treatment device of FIG. 1 in a non-operational state, ie before fluid is introduced into the raw material storage vessel. [Figure 5B] A first perspective view, a cross-sectional view and a second perspective view respectively show the fluid treatment device of FIG. 1 in a non-operational state, ie before fluid is introduced into the raw material storage vessel. [Figure 5C] A first perspective view, a cross-sectional view and a second perspective view respectively show the fluid treatment device of FIG. 1 in a non-operational state, ie before fluid is introduced into the raw material storage vessel. [Figure 6A] The first perspective view, cross-sectional view and second perspective view respectively show the fluid treatment device of FIG. 1 in a first operating position, where the fluid treatment device protrudes in a sealing manner so as to allow fluid to be introduced into the raw material storage container and prevent the fluid from leaking outside the container. [Figure 6B] The first perspective view, cross-sectional view and second perspective view respectively show the fluid treatment device of FIG. 1 in a first operating position, where the fluid treatment device protrudes in a sealing manner so as to allow fluid to be introduced into the raw material storage container and prevent the fluid from leaking outside the container. [Figure 6C]The first perspective view, cross-sectional view and second perspective view respectively show the fluid treatment device of FIG. 1 in a first operating position, where the fluid treatment device protrudes in a sealing manner so as to allow fluid to be introduced into the raw material storage container and prevent the fluid from leaking outside the container. [Figure 7A] The first oblique, cross-sectional and second oblique views, respectively, show the fluid processing device of Figure 1 in a second operating position, where the fluid processing device protrudes inwardly of the ingredient storage container so as to be able to introduce both fluid and a predetermined amount of air or gas into the ingredient storage container while allowing the resulting beverage product to exit towards a user's cup. [Figure 7B] The first oblique, cross-sectional and second oblique views, respectively, show the fluid processing device of Figure 1 in a second operating position, where the fluid processing device protrudes inwardly of the ingredient storage container so as to be able to introduce both fluid and a predetermined amount of air or gas into the ingredient storage container while allowing the resulting beverage product to exit towards a user's cup. [Figure 7C] The first oblique, cross-sectional and second oblique views, respectively, show the fluid processing device of Figure 1 in a second operating position, where the fluid processing device protrudes inwardly of the ingredient storage container so as to be able to introduce both fluid and a predetermined amount of air or gas into the ingredient storage container while allowing the resulting beverage product to exit towards a user's cup. [Figure 8A] The first oblique view, cross-sectional view and second oblique view, respectively, show the fluid processing device of Figure 1 in a third operating position, where the fluid processing device protrudes inwardly of the ingredient storage container so that only fluid can be introduced into the ingredient storage container while the resulting beverage product can exit towards a user's cup. [Figure 8B]The first oblique view, cross-sectional view and second oblique view, respectively, show the fluid processing device of Figure 1 in a third operating position, where the fluid processing device protrudes inwardly of the ingredient storage container so that only fluid can be introduced into the ingredient storage container while the resulting beverage product can exit towards a user's cup. [Figure 8C] The first oblique view, cross-sectional view and second oblique view, respectively, show the fluid processing device of Figure 1 in a third operating position, where the fluid processing device protrudes inwardly of the ingredient storage container so that only fluid can be introduced into the ingredient storage container while the resulting beverage product can exit towards a user's cup. [Figure 9] FIG. 2 is a perspective view of another possible embodiment of a fluid treatment device for a beverage preparation machine according to the present invention; [Figure 10] 10 is a cross-sectional view of the fluid treatment device of FIG. [Figure 11] 10 is another cross-sectional view of the fluid treatment device of FIG. [Figure 12] 2 is a perspective view of a further possible embodiment of a fluid treatment device for a beverage preparation machine according to the present invention; FIG. [Figure 13] FIG. 13 is a cross-sectional view of the fluid treatment device of FIG. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0022] A preferred embodiment of a fluid treatment device for a beverage preparation machine according to the invention is illustrated in Figures 1 to 4. The fluid treatment device is generally designated by the reference numeral 10 and is configured to treat a fluid substance introduced into a container C (illustrated in Figures 5A to 8C and described in detail below) for the preparation of a beverage product. The container C is suitably inserted into a beverage preparation machine (not shown) and the preparation of a beverage product is obtained by mixing the fluid substance with ingredients, e.g. soluble ingredients, contained in the container C.

[0023] Preferably, the ingredients are selected from the list of roast and ground coffee, solid or non-solid soluble coffee powder, or leaf tea. Dairy ingredients (e.g., milk or creamer) can also be provided, as can chocolate, fruit juice, soup, vegetable juice, bouillon, smoothie, puree, coulis, cream, or combinations thereof, in powder soluble form, liquid concentrate form with various viscosities, or gel form.

[0024] By the expression "mixture of fluid substances and ingredients" it is intended that all ingredients contained in container C are in a form compatible with typical mixing actions (dissolution, extraction or infusion) with a fluid substance (typically water) to obtain a beverage product.

[0025] In this context, the term "mixing" contemplates any combination of a fluid substance with an ingredient. For example, mixing can be performed by a process of infusion of a fluid substance (typically hot water acting as a solvent) with an ingredient (usually any kind of flavor, e.g. coffee, tea, etc.) or by an actual mixing process of the fluid substance with the ingredient.

[0026] The fluid treatment device 10 comprises a fluid treatment body 12 provided with an inlet portion 14 and an outlet portion 16. More specifically, the fluid treatment body 12 comprises at least one inlet means 18 for introducing a fluid substance into a container C. The inlet means 18 is provided in the inlet portion 14 of the fluid treatment body 12. According to the invention, the fluid treatment body 12 also comprises at least one outlet means 20 for dispensing, for example, a beverage product from the container C at the outlet portion 16 of the fluid treatment body 12 into a user's cup placed below the fluid treatment body 12.

[0027] Preferably, the fluid treatment body 12 is a needle-like fluid treatment body 12. By the term "needle-like" it is intended that the fluid treatment body 12 includes at least one end 26, 28 that is configured to pierce, puncture and / or tear a particular portion or wall of the vessel C prior to introduction of the fluid material therein. The fluid treatment body 12 is thus shaped such that it can penetrate at least partially into the vessel C.

[0028] The needle-shaped fluid treatment body 12 may further be provided with at least one sealing means 22 for engaging with the container C to prevent the fluid substance and / or beverage product from escaping from the container C in an operating state of the fluid treatment device 10, as will be described in detail below, i.e. when the fluid substance is at least introduced into the container C. The inlet means 18 and the outlet means 20 of the needle-shaped fluid treatment body 12 are preferably separate from each other, allowing both the introduction of a mixed fluid substance (typically hot water) into the container C and the dispensing of the beverage product produced in the container C with a single fluid treatment device 10.

[0029] Preferably, according to the embodiment shown in the drawings, the needle-shaped fluid treatment body 12 comprises a first end 26 and a second end 28, the first end being provided at the inlet portion 14 of the needle-shaped fluid treatment body 12 and configured to open a particular portion or wall of the container C, and the second end 28 being provided at the outlet portion 16 of the needle-shaped fluid treatment body 12. The needle-shaped fluid treatment body 12 further comprises at least one first inlet conduit 30 disposed therein. The first inlet conduit 30 is in fluid communication with the first end 26 of the needle-shaped fluid treatment body 12 and with an inlet port 36A preferably provided at one end of a conduit 36 ​​of a second fluid treatment body 34, as will be described in detail below. The first inlet conduit 30 and the first end 26 are thus included in the inlet means 18 of the needle-shaped fluid treatment body 12. More precisely, the first inlet conduit 30 is a closed conduit in the form of a tube embedded in the needle-like fluid treatment body 12, allowing the fluid substance to be inserted into the container C without being exposed to air.

[0030] As shown in the embodiment of Figs. 1-8C, the sealing means 22 is preferably provided between the first end 26 and the second end 28 of the needle-shaped fluid treatment body 12. Preferably, the needle-shaped fluid treatment body 12 is a vertically oriented elongated body, more preferably a pointed shaped body, whose first end 26, its second end 28 and the sealing means 22 are arranged coaxially about a longitudinal axis A, in this case a vertical axis. More preferably, as shown, the first end 26 is oriented upwards relative to the position of the fluid treatment device 10 in the beverage preparation machine. Even more preferably, the first end 26 and / or the second end 28 of the needle-shaped fluid treatment body 12 are each a pointed shaped part. The pointed shaped first end 26 is thus configured to, for example, open a certain part or wall of the container C by piercing, puncturing or tearing it and to inject a fluid substance therein. This will be explained in more detail below. The pointed second end 28 is directed downwards relative to the position of the fluid treatment device 10 within the beverage preparation machine, thereby accurately directing the flow of beverage product into the user's cup.

[0031] The outlet means 20 of the fluid treatment device 10 comprises a second end 28 of the needle-shaped fluid treatment body 12 and at least one outlet conduit 32 that is separate from the first inlet conduit 30 of the inlet means 18. More specifically, as shown in the embodiment of Figures 1-8, each outlet conduit 32 is obtained in the form of a grooved channel provided on the outer surface of the needle-shaped fluid treatment body 12. Each grooved channel is therefore in fluid communication with the second end 28 of the needle-shaped fluid treatment body 12.

[0032] Preferably, the sealing means 22 configured to engage with the container C to prevent leakage of the fluid substance and / or beverage product from the container C during operation of the fluid treatment device 10 consists of an enlarged portion 22A of the needle-shaped fluid treatment body 12. More specifically, this enlarged portion 22A of the needle-shaped fluid treatment body 12 is comprised between the first end 26 and the second end 28 of the needle-shaped fluid treatment body 12 and has a cross-sectional area that is larger than the cross-sectional area of ​​the portion of the needle-shaped fluid treatment body 12 comprised between the first end 26 and the enlarged portion 22A itself. This enlarged portion 22A of the needle-shaped fluid treatment body 12 can be at least partially covered by an elastomeric material to ensure better sealing properties. This enlarged portion 22A of the needle-shaped fluid treatment body 12 is therefore configured to adhere against the wall of the container C in the portion of the container C opened by the first end 26 of the needle-shaped fluid treatment body 12.

[0033] Advantageously, each outlet conduit 32 in the form of a grooved channel is provided on the outer surface of the vertically oriented needle-shaped fluid treatment body 12 in a portion comprised between the first end 26 of the needle-shaped fluid treatment body 12 and the enlarged portion 22A of the needle-shaped fluid treatment body 12. A beverage guiding element 50 for guiding the beverage to the second end 28 of the needle-shaped fluid treatment body 12 is thus provided between the enlarged portion 22A and the second end 28. Preferably, the beverage guiding element 50 has a tapered cross-sectional area that decreases from the enlarged portion 22A towards the second end 28 of the needle-shaped fluid treatment body 12. More preferably, the beverage guiding element 50 has a conical shape. Even more preferably, the beverage guiding element 50 is a truncated conical shape with an additional pointed element at the outlet portion 16. The beverage product dispensed from the container C is thus guided by the outlet conduit 32 to the second end 28 through the beverage guiding element 50, thereby precisely directing the flow of this beverage product to the user's cup placed under the beverage guiding element 50.

[0034] The fact that the outlet means 20 of the fluid treatment device 10 is arranged externally with respect to the needle-like fluid treatment body 12, combined with the fact that the outlet means 20 is obtained in the form of a grooved channel, i.e. with an open cross section rather than a closed loop cross section (as is typical for conventional cylindrical channels), provides certain advantages when processing beverage products based on a mixture of fluid substances and soluble ingredients. In fact, if the soluble ingredients contained in the container C consist mostly of solid particles, some of these solid particles (e.g. biscuit bits, etc.) will remain in their solid state even after mixing with the fluid substance (e.g. hot water) so as to be properly consumed by the user. The open cross section of the outlet means 20 therefore allows these particles to pass together with the fluid substance into the user's cup without the risk of blocking the separately designed pouring cylindrical channel.

[0035] Furthermore, the grooved channels may have a variable open cross-section that expands or contracts from the first end 26 of the needle-like fluid handling body 12 to the expanded portion 22A. In other words, the grooved channels may be optionally manufactured with a specific profile (i.e., slope) from their top to bottom, with the open cross-section of the grooved channels expanding or contracting depending on the height position of the needle-like fluid handling body 12 into the container C to adapt the flow rate of the beverage product exiting the cup and also the fluid pressure in the container C during mixing.

[0036] Optionally, the fluid treatment device 10 may be provided with at least one air or gas inlet bore 24, which is in fluid communication with the inlet means 18 and, in the embodiment of Figs. 1-8C, is arranged on the needle-shaped fluid treatment body 12 between the first end 26 and the sealing means 22. According to the embodiment of Figs. 1-8C, the air or gas inlet bore 24 is in the form of a through hole obtained on the side wall of the needle-shaped fluid treatment body 12 and is arranged in fluid communication with the first inlet conduit 30 for fluid introgression. As will be explained in detail below, the air or gas inlet bore 24 allows the first inlet conduit 30 to come into contact with the external environment in certain operating conditions of the fluid treatment device 10 and allows the suction of a predetermined amount of air or gas, which is mixed with the fluid substance and introduced into the container C through the first inlet conduit 30 by the Venturi effect.

[0037] The fluid treatment device 10 preferably comprises a second fluid treatment body 34 connected to the needle-shaped fluid treatment body 12 described above. More preferably, the second fluid treatment body 34 is manufactured integrally with the needle-shaped fluid treatment body 12 at its connecting end 44. The second fluid treatment body 34 comprises a second inlet conduit 36 ​​therein, which is arranged in fluid communication with the first inlet conduit 30 of the needle-shaped fluid treatment body 12.

[0038] For example, according to a preferred embodiment of the present invention shown in Figures 5B, 6B, 7B and 8B, the second inlet conduit 36 ​​is a converging conduit having a cross-sectional area that decreases towards the first inlet conduit 30. More specifically, the second inlet conduit 36 ​​is preferably provided with at least one first conduit section 38 having a first predetermined cross-sectional area and a second conduit section 40 having a second predetermined cross-sectional area that is smaller than the first predetermined cross-sectional area of ​​the first conduit section 38. The second conduit section 40 is disposed downstream of the first conduit section 38 and is in fluid communication with the first inlet conduit 30 obtained in the needle-shaped fluid treatment body 12 of the fluid treatment device 10.

[0039] Additionally, at least one through hole 42 can be disposed between the first inlet conduit 30 obtained in the needle-shaped fluid treatment body 12 and the second inlet conduit 36 ​​obtained in the second fluid treatment body 34. The through hole 42 has an average cross-sectional area that is smaller than both the average cross-sectional area of ​​the first inlet conduit 30 and the average cross-sectional area of ​​the second inlet conduit 36.

[0040] Due to the dedicated configuration of the second fluid treatment body 34 with a convergent cross-sectional profile and the presence of the through-holes 42, the velocity of the fluid substance introduced by the fluid treatment device 10 into the container C can be appropriately set. In fact, the convergent cross-sectional profile of the second fluid treatment body 34 can increase the velocity of the fluid substance pumped by the beverage preparation machine into the fluid treatment device 10. In addition, the through-holes 42 are provided to further increase the velocity of the fluid substance before it flows out of the first inlet conduit 30 of the needle-shaped fluid treatment body 12. The presence of the through-holes 42 ensures good dissolution of the ingredients and reconstitution of the beverage product. The through-holes 42 define the flow and pressure of the fluid substance during the reconstitution of the beverage product. The through-holes 42 can also have an "anti-backflow" function, thereby reducing the risk of the fluid substance flowing back from the container C into the fluid line consisting of the first inlet conduit 30, the through-holes 42 itself, and the arrangement of the second inlet conduit 36.

[0041] According to a preferred embodiment of the present invention, the second fluid treatment body 34 is arranged orthogonally to the needle-shaped fluid treatment body 12, whereby the first inlet conduit 30 is substantially orthogonal to the second inlet conduit 36. Thus, when the fluid treatment device 10 is properly connected to the beverage preparation machine in its operative state, the needle-shaped fluid treatment body 12 is oriented substantially along a vertical direction (indicated by axis A in FIG. 3 ), with its first end 26 at the top and its second end 28 at the bottom, while the second fluid treatment body 34 is substantially horizontal. As a result, in the operative state of the fluid treatment device 10, the first inlet conduit 30 is oriented substantially along a vertical direction, whereas the second inlet conduit 36 ​​is oriented substantially along a horizontal direction.

[0042] The second fluid treatment body 34 may be provided with a connection portion 46 for removably connecting the fluid treatment device 10 to a beverage preparation machine. Such removably connecting allows the fluid treatment device 10 to be removed from the beverage preparation machine and washed separately therewith, for example in a dishwasher. The connection portion 46 is located at an opposite end of the second fluid treatment body 34 to the connection end 44 with the needle-shaped fluid treatment body 12. As shown in the figure, the connection portion 46 may be provided with at least one third inlet conduit 48 therein, the third inlet conduit having an average cross-sectional area larger than the average cross-sectional area of ​​the second inlet conduit 36 ​​of the second fluid treatment body 34, thereby further increasing the velocity of the fluid material before it exits the first inlet conduit 30 of the needle-shaped fluid treatment body 12.

[0043] 5A-5C show a non-operating state of the fluid treatment device 10 in a first perspective view, a cross-sectional view and a second perspective view, respectively. In this non-operating state, the fluid treatment device 10 is shown outside the vessel C, i.e. prior to the introduction of fluidic materials into the vessel C through the inlet means 18. In other words, in this non-operating state, fluidic materials and other materials do not pass through the inlet means 18 and the outlet means 20 of the fluid treatment device 10.

[0044] 6A-6C show a first operational state of the fluid treatment device 10 in a first perspective view, a cross-sectional view and a second perspective view, respectively, in which at least a part of the needle-shaped fluid treatment body 12 protrudes inside the vessel C so that a fluid substance can be introduced into the vessel by the inlet means 18.

[0045] In this first operating state, it is preferred, but not essential, that the sealing means 22 in the embodiment shown in Figures 1-8, i.e. the enlarged portion 22A of the needle-shaped fluid treatment body 12, is in contact with the bottom wall of the container C. In this embodiment, the outlet means 20, i.e. the outlet conduit 32 in the form of a grooved channel, is provided on the side wall of the needle-shaped fluid treatment body 12 at a position above the position of the enlarged portion 22A of the needle-shaped fluid treatment body 12. In this way, in the first operating state of the fluid treatment device 10, the outlet conduit 32 is fully inserted into the container C due to the sealing engagement between the sealing means 22 and the container C, and no or very little leakage of any fluidic and / or other substances from the container C occurs.

[0046] In the embodiment shown in Figures 1-8, the needle-shaped fluid treatment body 12 of the fluid treatment device 10 is a pointed body with a first pointed end 26 provided at the inlet portion 14 of the fluid treatment body 12. This pointed end 26 is thus configured to pierce, puncture and / or tear a particular portion or wall of the container C and inject a fluid substance into the container. However, as will be explained below, other embodiments of the needle-shaped fluid treatment body 12 are also envisaged, such as the embodiment of Figures 9 and 10, which will be explained in more detail below, in which the inlet portion 14 is otherwise configured to reach the first operating state of the fluid treatment device 10.

[0047] In the particular embodiment of the beverage treatment device 10 of figures 1-8, the container C is preferably manufactured from multiple layers of flexible material, more preferably substantially from paper layers. Preferably, this container C is provided internally in its lower part, i.e. in the part engaged by the fluid treatment device 10, with an additional layer L of substantially rigid material. This substantially rigid material can be, for example, a compostable plastic capable of forming a barrier against oxygen and moisture. Compostable means that the entire container C can be disposed of after use together with fruit and vegetable peels. Although other embodiments of the container C are possible, in the particular embodiment of the fluid treatment device 10 shown in the figures, it is necessary that such a container C has a substantially rigid part in the contact area with the needle-like fluid treatment body 12. This is because the relative rigidity of at least a part of the container C is advantageous for cooperating with the sealing means 22 of the needle-like fluid treatment body 12.

[0048] The preferably substantially rigid layer of the container C is provided at its bottom with an inlet hole having a cross-sectional shape (e.g. circular cross-sectional shape) that matches the cross-sectional shape of the needle-shaped fluid treatment body 12, i.e. the cross-sectional shape of the pointed body. In the non-operating state of the fluid treatment device 10, the inlet hole is closed by the bottom part of the multi-layer flexible material of the container C. In the case of a circular cross-sectional shape, the diameter of the inlet hole is larger than the average diameter of the pointed body, but is smaller than the maximum diameter of the sealing means 22 (if these sealing means 22 are provided on the needle-shaped fluid treatment body 12), i.e. the maximum diameter of the enlarged part 22A of the pointed body. This configuration allows the needle-shaped fluid treatment body 12 to be introduced into the container C through the inlet hole (breaking or tearing the part of the multi-layer flexible material closing the inlet hole) while the needle-shaped fluid treatment body 12 is moving towards the container C, until the sealing means 22 reach a sealing position against the periphery of the inlet hole. In this sealed position, no further movement is permitted between the needle-shaped fluid treatment body 12 and the container C, thus obtaining the first operating state described above and illustrated in Figures 6A-6C.

[0049] In Figures 7A-7C, a second operating state of the fluid treatment device 10 is shown in a first perspective view, a cross-sectional view and a second perspective view, respectively. In this second operating state, at least a part of the needle-shaped fluid treatment body 12 still protrudes inside the container C. This is similar to what happens in the first operating state described above, but the sealing means 22 is not in tight contact with the bottom wall of the container C. In other words, in this second operating state, compared to the first operating state, a smaller part of the needle-shaped fluid treatment body 12 protrudes inside the container C (this fact can be seen by comparing Figures 6B and 7B), so that a fluid substance can be introduced into the container C by the inlet means 18 and at the same time the resulting beverage product can exit through the outlet means 20.

[0050] More specifically, in this second operating state, the needle-like fluid treatment body 12 projects inside the container C such that its air or gas inlet bore 24 remains outside the container C. Thus, in this second operating state, the injection of air or gas into the container C is possible along with the injection of the fluid substance by the Venturi effect. It should be noted that the Venturi effect obtained due to the simultaneous injection of the fluid substance and the air or gas into the container C only occurs when the injection of the fluid substance into the container C is performed by the inlet means 18. In fact, as soon as the injection of the fluid substance into the container C through the inlet means 18 stops, the Venturi suction effect through the air or gas inlet bore 24 no longer works. Thus, only in the dispensing mode, i.e. when the beverage product is completely prepared and flows out through the outlet means 20, the Venturi effect does not occur.

[0051] Essentially, the Venturi effect is the fact that when a fluid substance flows at high velocity within the inlet means 18 of the fluid treatment device 10, it draws in a volume of air or gas through the air or gas inlet bore 24. This is due to suction, a physical property known in the field of fluid dynamics. As air or gas is drawn (i.e. sucked) into the flow of fluid substance injected into the container C, this air or gas also mixes with the soluble ingredients. The mixture of soluble ingredients, fluid substance, and air or gas creates the foam boost required for foamy beverage products (frothy milk, creamy chocolate, etc.).

[0052] Obviously, the effect of sucking in air or gas together with the fluid substance can only function when the air or gas inlet bore 24 is located outside the container C. Thus, the Venturi effect can be stopped when the needle-shaped fluid treatment body 12 is inserted sufficiently into the container C so that the air or gas inlet bore 24 is located inside the container C, for example in the third operating state of the fluid treatment device 10 described below.

[0053] 8A-8C show a third operating state of the fluid treatment device 10 in a first perspective view, a cross-sectional view and a second perspective view, respectively. This third operating state is essentially similar to the second operating state described above (see especially FIG. 8B), except for the fact that the needle-shaped fluid treatment body 12 is inserted inside the container C such that the air or gas inlet bore 24 is also located in the container C. Meanwhile, the sealing means 22 is no longer in tight contact with the bottom wall of the container C.

[0054] Thus, in this third operating state, a fluid substance can be introduced inside the container C by the inlet means 18 and, at the same time, the resulting beverage product can exit towards a cup through the outlet means 20. However, in this third operating state, there is no Venturi effect and no air or gas is injected into the container C through the air or gas inlet bore 24, only the fluid substance is introduced into the container C during the injection phase.

[0055] Regardless of the Venturi effect, in both the second and third operating states, the fluid substance is injected into the container C through the inlet means 18 of the needle-shaped fluid treatment body 12. The fluid substance injected into the container C is mixed with the soluble raw material (e.g., coffee powder) to produce a beverage product. Even in these operating states, the needle-shaped fluid treatment body 12 is partially out of the container C, so that the pouring grooved channel is always at least partially outside the container C (i.e., the pouring grooved channel is open), and thus the beverage product can be delivered from the container C to the user's cup. Thus, simultaneously with the injection of the fluid substance into the container C, the beverage product is also dispensed into the user's cup.

[0056] It is seen that in all the above operating states, the container C is fixed in the beverage preparation machine, but the fluid treatment device 10 is moved relative to the container C to reach the respective operating state. Alternatively, the fluid treatment device 10 may be kept fixed in the beverage preparation machine, while the container C is moved relative to the fluid treatment device 10, so that the needle-shaped fluid treatment body 12 can be introduced into the container C through the respective injection hole in the various above operating states during the movement of the container C towards the needle-shaped fluid treatment body 12.

[0057] In all preferred embodiments of the fluid treatment device 10 described herein, the relative movement between the fluid treatment device 10 and the vessel C is a vertical movement, i.e. directed substantially along the vertical axis A of the needle-shaped fluid treatment body 12. It is pointed out, however, that in different possible embodiments of the fluid treatment device 10 (not shown), the relative movement between the fluid treatment device 10 and the vessel C can also be directed differently, for example horizontally or along any inclined axis, i.e. along an axis inclined at any suitable angle relative to the vertical and / or horizontal axis.

[0058] It should be understood that various modifications and variations to the preferred embodiment of the fluid treatment device 10 described herein will be apparent to those skilled in the art, and such modifications and variations can be made without departing from the spirit and scope of the invention as encompassed by the appended claims.

[0059] For example, in Figures 9-13 further embodiments of the fluid treatment device 10 according to the invention are shown. In these embodiments, the fluid treatment body 12 has a different shape than that described above with reference to Figures 1-8. More precisely, the outlet means 20 differs from the outlet conduit 32 in the form of an external grooved channel, since the function of the outlet means 20 can be performed by other outlet guiding elements. For example, in the embodiment shown in Figures 9-13, the outlet means 20 also comprises an outlet conduit arranged at least inside the fluid treatment body 12, as well as the first inlet conduit 30. In other embodiments, these outlet guiding elements can be one or more outlet conduits arranged on the outer surface of the fluid treatment body 12 and / or on the inner side of the fluid treatment body 12 and / or one or more outlet conduits arranged on the outer surface of the fluid treatment body 12.

[0060] In the embodiment of Figures 9-13, no specific sealing means are provided on the outer surface of the fluid treatment body 12. However, a specific sealing function can be performed by a specific portion (not necessarily an "enlarged" portion) of the outer surface of the fluid treatment body 12, located below the inlet means 18. This specific portion of the outer surface of the fluid treatment body 12, if provided, can also be configured to adhere against the wall of the container C in the portion of the container C opened by the first end 26 of the fluid treatment body 12. Preferably, in the embodiment of Figures 9-13, no sealing means 22 of any kind are provided between the fluid treatment body 12 and the container C. As a result, only a slight or negligible amount of leaked liquid material falls into the user's cup during the preparation of the beverage.

[0061] Advantageously, in the embodiment of Figures 9-13, the outer surface of the fluid treatment body 12 is tapered. Always advantageously, the inlet conduit of the second fluid treatment body 34 has a cross-sectional area that decreases towards the first inlet conduit 30, as disclosed for the embodiment of Figures 1-8. It is further noted that at least one of the first end 26 and / or the second end 28 of the fluid treatment body 12 does not have to be sharp, but may be a substantially flat or slightly curved portion. In fact, the substantially flat first end 26 of the fluid treatment body 12 can effectively open a particular part or wall of the container C, for example by pushing the particular part or wall of the container C inside the container C and / or by removing or unsealing the particular part or wall of the container C from the container C. In this case, the container C is designed such that the particular part or wall is welded or glued to the bottom of the container, such that the particular part or wall covers and closes a through-hole provided in this bottom. Alternatively, this particular portion or wall may be provided with a kind of weakened profile, which allows the first end 26 of the fluid treatment body 12 to remove or open this portion or wall and / or to be pushed inside the container C. According to this embodiment, which does not have a pointed first end 26, the fluid treatment body 12 is not necessarily needle-like and may have any suitable shape.

[0062] In the embodiment of Figures 9-13, the optional gas inlet bore 24 can be located on the fluid treatment device 10 and remain outside the vessel C, with a Venturi effect, as in the second operating state of the embodiment of Figures 1-8, or can be located inside the vessel C, without a Venturi effect, as in the third operating state of the embodiment of Figures 1-8. Preferably, in the embodiment of Figures 9 and 10, the gas inlet bore 24 is located on the second fluid treatment body 34 of the fluid treatment device 10 and is always in fluid communication with the inlet means 18 of the fluid treatment body 12 through a dedicated conduit 24A (illustrated in Figure 12). In this embodiment of Figures 9 and 10, the gas inlet bore 24 is located on the fluid treatment device 10 and remains outside the vessel C at all times, thus always providing a Venturi effect. In the embodiment of Figures 11-13, the gas inlet bore 24 is located at the second end of the fluid treatment body 12, i.e. in the lower part of the fluid treatment body 12, and is always in fluid communication with the inlet means 18 of the fluid treatment body 12 through a dedicated conduit 24A (shown in Figure 14). Also in this embodiment of Figures 11-13, the gas inlet bore 24 is at a position on the fluid treatment device 10, which gas inlet bore 24 always remains outside the vessel C and thus always provides the Venturi effect. According to further variants of the fluid treatment device 10, not shown, the optional gas inlet bore 24 can be located at different positions on the fluid treatment body 12 and / or the second fluid treatment body 34, whereby it always remains outside the vessel C and thus always provides the Venturi effect.

[0063] In view of all the embodiments described thus far, the term "opening" when referring to a particular portion or wall of container C is intended to mean piercing, puncturing, tearing, removing, unsealing, forcing into the inside of container C, or in some equivalent manner opening said particular portion or wall of container C prior to the introduction of a fluid substance into container C.

Claims

1. A fluid treatment device (10) for a beverage preparation machine, configured to treat a fluid substance introduced into a container (C) for preparing a beverage product by mixing with ingredients contained therein, said fluid treatment device (10) comprising a fluid treatment body (12) provided with an inlet portion (14), said fluid treatment body (12) comprising: a first end (26) configured to form a single opening in a particular portion or wall of the container (C) prior to introducing the fluid material into the container (C); at least one inlet means (18) for introducing said fluid material into said container (C) through said single opening formed by said first end (26), said at least one inlet means (18) being provided in said inlet portion (14); An outlet portion (16); at least one outlet means (20) for dispensing the beverage product from the container (C) through the single opening formed by the first end (26), the at least one outlet means (20) being provided in the outlet portion (16); A fluid treatment device (10), comprising:

2. The fluid treatment device (10) of claim 1, characterized in that the fluid treatment body (12) is a needle-shaped fluid treatment body (12) and the first end (26) is configured to pierce, puncture and / or tear the particular portion or wall of the container (C) prior to introducing the fluid substance into the container (C).

3. The fluid treatment device (10) of claim 1 or 2, characterized in that the fluid treatment body (12) further comprises at least one sealing means (22), which is engaged with the container (C) to prevent leakage of the fluid substance and / or the beverage product from the container (C) at least when the fluid substance is introduced into the container (C).

4. The first end (26) is provided in the inlet portion (14), The fluid treatment body (12) is a second end (28) provided at the outlet portion (16); and at least one first inlet conduit (30) disposed within the fluid treatment body (12), the at least one first inlet conduit (30) being in fluid communication with the first end (26) and an inlet port (36A) of the fluid treatment device (10); 4. The fluid treatment device (10) of claim 1, further comprising: said at least one inlet means (18) and said at least one outlet means (20) being separate from one another, said at least one inlet means (18) comprising said at least one first inlet conduit (30) and said first end (26), and said at least one outlet means (20) comprising at least said second end (28).

5. The fluid treatment device (10) of claim 4 when dependent on claim 3, characterized in that the fluid treatment body (12) is an elongate body, the first end (26), the second end (28) and the at least one sealing means (22) are arranged coaxially around a longitudinal axis (A), and the first end (26) and / or the second end (28) are each a pointed portion.

6. 6. Fluid treatment device (10) according to claim 4 or 5, characterized in that said at least one outlet means (20) comprises at least one outlet conduit (32) different from said at least one first inlet conduit (30).

7. The at least one outlet conduit (32) comprises: a grooved channel provided on the outer surface of the fluid treatment body (12); The fluid treatment device (10) of claim 6, in fluid communication with the second end (28).

8. 5. The fluid treatment device (10) according to claim 4 when dependent on claim 3, characterized in that the fluid treatment body (12) comprises an enlarged portion (22A) between the first end (26) and the second end (28), the enlarged portion (22A) having a cross-sectional area larger than a cross-sectional area of ​​the portion of the fluid treatment body (12) included between the first end (26) and the enlarged portion (22A), the enlarged portion (22A) configured to attach against a wall of the vessel (C) in a portion of the vessel (C) opened by the first end (26), and the at least one sealing means (22) comprises the enlarged portion (22A).

9. The fluid treatment body (12) is a vertically oriented elongated body, the enlarged portion (22A) being disposed between the first end (26) and the second end (28), the vertically oriented elongated body comprising: at least one outlet conduit (32), the outlet conduit being a grooved channel, disposed on an exterior surface of the vertically oriented elongated body in the portion contained between the first end (26) and the enlarged portion (22A); a beverage guiding element (50) for guiding the beverage product to the second end (28), the beverage guiding element (50) being disposed between the enlarged portion (22A) and the second end (28); The fluid treatment device (10) according to claim 8, characterized in that it comprises:

10. 10. The fluid treatment device (10) of claim 9, characterized in that the at least one outlet conduit has a variable open cross-section that expands or contracts from the first end (26) to the enlarged portion (22A).

11. 11. A fluid treatment device (10) according to claim 9 or 10, characterized in that the beverage guiding element (50) has a tapered cross-sectional area decreasing from the enlarged portion (22A) to the second end (28).

12. A fluid treatment device (10) as described in claim 11, characterized in that the beverage guiding element (50) has a conical shape.

13. A fluid treatment device (10) as described in claim 12, characterized in that the beverage guiding element (50) has a truncated cone shape.

14. The fluid treatment device (10) according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the fluid treatment device (10) further comprises at least one air or gas inlet bore (24) in fluid communication with the at least one inlet means (18).

15. The fluid treatment device (10) according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the fluid treatment device (10) comprises a second fluid treatment body (34) connected to the fluid treatment body (12), the second fluid treatment body (34) having a second inlet conduit (36) therein and a connecting portion (46) for removably connecting the fluid treatment device (10) to the beverage preparation machine.

16. The fluid treatment device (10) according to claim 4 or any one of claims 5 to 15 when directly or indirectly dependent on claim 4, characterized in that the fluid treatment device (10) comprises a second fluid treatment body (34) connected to the fluid treatment body (12), the second fluid treatment body (34) having a second inlet conduit (36) therein, the second inlet conduit (36) having a cross-sectional area that decreases towards the at least one first inlet conduit (30).

17. The fluid treatment device (10) of claim 16, characterized in that the second inlet conduit (36) is provided with at least one first conduit portion (38) having a first predetermined cross-sectional area and a second conduit portion (40) having a second predetermined cross-sectional area smaller than the first predetermined cross-sectional area, the second conduit portion (40) being positioned downstream of the first conduit portion (38) and in fluid communication with the at least one first inlet conduit (30).

18. 20. A fluid treatment device (10) according to claim 4 or any one of claims 5 to 17 when directly or indirectly dependent on claim 4, characterized in that at least one through hole (42) is arranged between the at least one first inlet conduit (30) and the second inlet conduit (36), the at least one through hole (42) having an average cross-sectional area smaller than both an average cross-sectional area of ​​the at least one first inlet conduit (30) and an average cross-sectional area of ​​the second inlet conduit (36).

Images