A bag containing a reference fluid

Abstract

The present invention relates to a sealed pouch containing a reference fluid for the calibration or quality control of a sensor element for measuring a body fluid parameter. The bag includes a peripheral wall of a first layered material. The bag further includes an access port formed by an opening in the first layered material, the opening being sealed by a cover of a second layered material, the second layered material being more resistant to oxidation by the reference fluid than the first layered material.

Description

[Technical Field]

[0001] In one aspect, the present invention relates to a sealed pouch containing a reference fluid for calibration or quality control of a sensor element for measuring a body fluid parameter, the pouch comprising a peripheral wall of a first layer of material, and in particular adapted to be pierced by an access probe for removing the reference fluid.

[0002] According to a further aspect, the sealed pouch contains a reference fluid for calibration or quality control of amperometric sensors, particularly high sensitivity amperometric sensors.

[0003] According to a particular embodiment, the sealed pouch contains a reference fluid for calibration or quality control of the creatine and / or creatinine sensor.

[0004] According to a more particular aspect, the sealed pouch contains a reference fluid for calibration or quality control of a glucose sensor, particularly a highly sensitive amperometric glucose sensor.

[0005] According to a more particular aspect, the sealed pouch contains a reference fluid for calibration or quality control of lactate sensors, especially high sensitivity amperometric lactate sensors.

[0006] In another aspect, the invention relates to a bag assembly comprising such a sealed bag containing a reference fluid. In a further aspect, the invention relates to a container adapted to provide an analytical instrument for measuring a parameter of a body fluid using a plurality of reference fluids for sensor calibration and / or sensor quality control. [Background technology]

[0007] Reference fluid bags are widely used with analytical instruments. The bags are often provided in a container, e.g., a cassette, with several bags provided in one cassette. A single cassette can contain several different reference fluids, depending on the analytical instrument to which it is adapted to deliver the reference fluid. The analytical instrument may be an instrument for measuring a body fluid, such as blood or urine. Typical parameters measured in body fluids are, for example, pCO2, pO2, pH, Na + , K. + , Ca 2+ , Cl - , glucose, lactate, urea, creatinine, bilirubin, and hemoglobin values, such as FO2Hb, FCOHb, FMetHb, FHHb, and FHbF. The parameters are usually measured by means of sensors, and each parameter usually requires a specific sensor. However, to provide reliable results, the quality of the measurements provided by the sensors must be frequently controlled, and the sensors need to be calibrated even more frequently. Calibration and quality control procedures are performed using a reference fluid, which may be a gas or a liquid, and this calibration and quality control process is well known to those skilled in the art.

[0008] A particularly advantageous embodiment of an instrument for measuring body fluid parameters employs a sample chamber with a very small sample volume, with multiple dedicated sensors integrated into the sidewall of the sample chamber. Sensor cartridges with multiple sensors are known, for example, from U.S. Pat. Nos. 5,916,425 and 8,728,288. Such multiple sensor devices enable simultaneous measurement of the above-mentioned multiple parameters on the same sample, thereby providing a more comprehensive picture of the patient's condition while significantly reducing the amount of sample fluid required. However, among other challenges, this also significantly increases the requirements and constraints on calibration and quality control procedures. For example, including a particularly sensitive amperometric sensor in a multiple sensor device may require the addition of additional analytes to a given reference fluid composition, which may impose tighter tolerances on different analytes in the reference fluid. This, in turn, increases the tolerance for the specific content of the reference analyte in the reference fluid.

[0009] In view of the above, it is therefore very important that the bag containing the reference fluid is tightly sealed and made of a suitable fluid-tight material, which is even more important for gases such as carbon dioxide, nitrogen and especially oxygen.

[0010] A sealed pouch optimized for a reference fluid having a calibrated oxygen content is disclosed, inter alia, in U.S. Pat. No. 9,101,936, the entire contents of which are incorporated herein by reference. The pouch is made of a layered material having an inner polymer in contact with the reference fluid, an outer polymer layer, and a gas diffusion barrier layer made of aluminum disposed between the inner and outer layers. The disadvantage of using aluminum as a barrier layer in a reference fluid pouch is that when exposed to aqueous solutions, the pure aluminum undergoes a corrosion reaction, thereby generating hydrogen that is released into the reference fluid. However, the hydrogen released into the reference fluid can interfere with electrochemical sensor measurements, such as amperometric measurements. This can result in artifacts that affect calibration and quality control procedures.

[0011] The problem of parasitic hydrogen generation due to corrosion of aluminum gas diffusion barriers has been addressed in co-pending patent applications Danish Patent No. 2015 / 00805, European Patent Application Publication No. 16203151, and U.S. Patent No. 15 / 378247, which disclose a sealed pouch containing a reference fluid for the calibration or quality control of creatine and / or creatinine sensors. The pouch is made of a layered material having an inner polymer in contact with the reference fluid, an outer polymer layer, and one or more additional core layers therebetween. In particular, the core layer can comprise a thin aluminum oxide layer, typically a few nanometers thick, supported on a polymer support layer. This solves the problem of parasitic hydrogen generation while maintaining surprisingly low gas diffusion. However, despite the surprisingly low gas diffusion through this aluminum oxide-based layered material, which is sufficient for most applications, it does not completely seal the layered material, including the aluminum layer as a gas diffusion barrier. Therefore, such pouches can be optimized to minimize or completely avoid the problem of parasitic hydrogen generation. However, particularly in the context of multiple sensor devices such as those described above, a reference fluid composition having multiple analytes may be desirable, which requires both reliable gas diffusion blocking and at the same time sensitivity to parasitic hydrogen generation.

[0012] Therefore, there remains a need for a sealed pouch containing a reference fluid for the calibration or quality control of sensors for measuring body fluid parameters that overcomes or at least significantly reduces the problem of parasitic hydrogen generation and exhibits improved hermeticity.

[0013] It is therefore an object of the present invention to overcome at least some of the above-mentioned problems of the prior art by providing a sealed bag adapted to be pierced by an access probe to remove a reference fluid contained within the bag. Summary of the Invention

[0014] The object of the present invention is achieved by a sealed pouch according to independent claim 1 with advantageous embodiments as defined by the dependent claims and any further embodiments that can be derived from the following description.

[0015] The term "sealed" should be understood to mean that there is substantially no fluid communication between the interior and exterior of the bag, in other words, liquids cannot flow out of or into the bag.

[0016] Calibration of a sensor should be understood as experimentally determining a correspondence between the sensor response and a predetermined parameter value of a reference material. The correspondence determined during calibration is used when, for example, a parameter of a physiological fluid is determined. First, the sensor response to the physiological parameter is obtained. Then, the sensor response is converted into a measured parameter value by using the determined correspondence. According to some embodiments of the present invention, the determined parameter is, for example, the creatine and / or creatinine concentration in the physiological fluid. Furthermore, according to some embodiments of the present invention, the determined parameter is, for example, the glucose concentration in the physiological fluid. Furthermore, according to some embodiments of the present invention, the determined parameter is, for example, the lactate concentration in the physiological fluid.

[0017] Sensor quality control should be understood as experimentally verifying that sensor measurements are accurate and / or precise. Typically, such verification is performed by determining whether the measured parameter values ​​of a reference material are within an acceptable range. The measured parameter values ​​of the reference material are obtained by converting the sensor response to a measured parameter value using the calibration correspondence described above. It is then determined whether the measured parameter values ​​are within the acceptable range for the reference material.

[0018] The tolerance range is generally centered around a predetermined value, with the limits of the range depending, for example, on sensor deviations, variability in determining the value of a given parameter of a reference material for both quality control and calibration, and / or accuracy and precision requirements.

[0019] According to a first aspect of the present invention, there is provided a sealed pouch for containing a reference fluid for calibration or quality control of a sensor element for measuring a body fluid parameter, the pouch including a peripheral wall of a first layered material, the pouch further comprising an access port formed by an opening in the first layered material, the opening being sealed by a cover of a second layered material, the second layered material being more resistant to oxidation by the reference fluid than the first layered material.

[0020] Advantageously, according to some embodiments, the reference fluid is for the calibration or quality control of at least one electrochemical sensor for measuring a body fluid parameter, in particular for the calibration or quality control of at least one electrochemical sensor having an ion-selective membrane. Even more advantageously, the reference fluid is for the calibration or quality control of a creatine sensor and / or a creatinine sensor. Even more advantageously, the reference fluid is for the calibration or quality control of a glucose sensor. Even more advantageously, the reference fluid is for the calibration or quality control of a lactate sensor. Such a reference fluid is an aqueous solution of an analyte. Multiple analytes may be provided in the same reference fluid. The same analyte may be provided in different reference fluids, and at different concentrations. The reference fluid is provided with a calibrated composition, i.e., the analyte content is provided at a carefully calibrated concentration.

[0021] The reference fluids are CO2, O2, and K. + , Na + , Ca 2+ , Cl - The reference fluid contains at least one component selected from the group consisting of glucose, lactate, hemoglobin, creatinine, creatine, and urea. Preferably, the reference fluid contains at least creatine and / or creatinine. More preferably, the reference fluid contains at least glucose. Preferably, the reference fluid contains at least lactate.

[0022] The reference fluid may further include biological buffers, salts, enzymes, surfactants, chelating agents, antibiotics and preservatives.

[0023] The sealed bag has a peripheral wall with an opening sealed by a cover. The sealed bag is flexible. The sealed bag contains a reference fluid.

[0024] The inner chamber of the bag is defined by a peripheral wall made of a first layered material. The inner chamber contains a reference liquid. An access port is formed in the peripheral wall by providing an opening in the first layered material. The opening defines an access location for an access probe. The access probe is adapted to pierce a cover sealing the opening, thereby providing a passage from the inside of the bag to the outside of the bag and adapted to remove the reference fluid from the bag. When the sealed bag is connected to an analytical instrument, the reference fluid can then be provided to the instrument to perform a calibration or quality control procedure. As described below, a bag assembly can include the sealed bag and an access probe adapted to pierce the sealed bag at an access location to remove the reference fluid. As further noted below, the sealed bag is typically used in analytical instruments using a cassette-based reference fluid system.

[0025] The opening is positioned, shaped, and sized to provide access for the access probe to pass through the opening without destroying, scratching, or otherwise damaging the first layered material. The opening may be located at a predetermined access location that is aligned with a predetermined location on the associated access probe deployment. The diameter of the opening should then be sized to account for alignment tolerances during manufacture and assembly of the bag, as well as alignment tolerances between the access location on the bag and the deployed position of the access probe when the bag is installed for use. For example, the access probe may have a lateral dimension of a few millimeters, such as 2-3 mm, such as 1-4 mm. The corresponding opening in the bag may then be sized to 5-15 mm, e.g., about 10 mm, such as 7-13 mm. This achieves that any direct contact between the reference fluid and the inner layer of the first layered material can be prevented when the bag is pierced by the access probe to withdraw the reference fluid.

[0026] The opening is sealed with a cover made of a second layered material different from the first layered material. The bag is therefore sealed throughout its storage period, including shipping and installation at the point of use, i.e., until an access probe pierces the cover to remove the reference fluid. The first layered material forming the bag may be designed for certain standards and / or adapted to meet certain constraints or requirements, such as a specific cutoff value for analyte diffusion therethrough, purity requirements, or mechanical stability. However, achieving such design standards may require the inclusion of materials that are susceptible to corrosion when contacted with the reference fluid. Contact between such materials, which causes an oxidation reaction, can result in the generation of parasitic hydrogen released into the reference fluid, thereby affecting calibration and quality control procedures, such as those described above, if not completely destroyed. During storage, contact between such materials and the reference fluid can be prevented by lining the inner chamber with an appropriate material. However, at the very least, when accessing the inner chamber by penetrating the peripheral wall of the bag, the layered material may be torn, exposing such critical materials to the reference fluid. By providing a cover of a layered material different from that of the peripheral wall, it is possible to define an access location on the sealed bag that is adapted for low hydrogen generation upon puncturing of the cover, while the peripheral wall may be adapted to achieve other key design criteria such as improved mechanical stability or maximum fluid tightness, particularly low gas diffusion through the material. By limiting the access location to a small, predefined opening as described above, it is possible to have more restrictive constraints on the second layered material, for example, with respect to the upper limit of gas diffusion therethrough or the upper limit of mechanical stability of the cover material, than if the entire bag were made of the second layered material.

[0027] Instead of penetrating the first layered material when the sealed bag containing the reference fluid is activated for use, the access probe pierces the cover made of the second layered material. When the reference fluid is withdrawn from the bag, one or more layers of the second layered material, including any core layer, may thus be exposed to the reference fluid. By requiring the second layered material to be more resistant to oxidation by the reference fluid when exposed to the reference fluid environment than the first layered material, parasitic hydrogen generation from the oxidation reaction of the reference fluid by the perforated membrane material sealing the bag is successfully reduced, if not completely prevented. Advantageously, the second layered material differs from the first layered material in that one of the layers in the second layered material is more resistant to oxidation by the aqueous reference fluid than one or more layers in the first layered material that are most susceptible to oxidation when exposed to the reference fluid. Most preferably, the second layered material differs from the first layered material in that it does not include any layers of materials that may be corroded by aqueous reference solutions commonly used for calibration or quality control of body fluid parameter sensors; i.e., the second layered material does not contain any materials that are prone to oxidation reactions when contacted with a reference fluid. In particular, the second layered material preferably does not include any metal layers, except for precious metals that are not corroded by reference solutions, such as gold. In particular, the second layered material preferably does not include any metal layers made of aluminum.

[0028] Further, according to some embodiments of the sealed pouch, the first layered material includes an inner polymer layer in contact with the reference fluid, an outer polymer layer, and a gas barrier layer between the inner and outer polymer layers. The inner polymer layer is for contact with the reference fluid. The gas barrier layer is for inhibiting gas diffusion in either direction through the peripheral wall. The outer polymer layer provides mechanical stability to the peripheral wall of the pouch, protecting the gas barrier layer from mechanical damage, particularly from external influences. The inner polymer layer may have a thickness of 70 to 90 μm, preferably 75 to 85 μm. The outer polymer layer may be any suitable polymer. Examples of suitable polymers include polyolefins, polyesters, polyurethanes, polycarbonates, and polyamides. Preferably, the outer polymer layer is biaxially oriented. Preferably, the outer polymer layer is a biaxially oriented polyamide. The thickness of the outer polymer layer may be 10 to 20 μm, preferably 12 to 18 μm. The inclusion of this layer ensures adequate mechanical stability of the pouch.

[0029] Advantageously, according to some embodiments, the thickness of the gas barrier layer of the first layer material is between 5 and 15 μm, or between 8 and 12 μm, or about 9 μm, thereby achieving good inhibition of gas diffusion through the peripheral wall of the sealed pouch.

[0030] Furthermore, according to some embodiments of the sealed pouch, the gas barrier layer of the first layered material is metallic, preferably made of aluminum, which provides a very good gas barrier with very low diffusion of analyte gases, such as oxygen, therethrough.

[0031] Furthermore, according to some embodiments of the sealed pouch, the inner layer of the first layered material is made of a heat-sealable material such as polypropylene or polyethylene. Preferably, the inner layer of the first layered material is made of polyethylene. This allows the sealed pouch to be formed using heat-sealing techniques, ensuring a fluid-tight and mechanically stable seam for joining adjacent web portions. Preferably, the heat-sealable material of the inner layer has a lower melting temperature than the remaining layers of the first layered material. Advantageously, the outer polymer layer of the first layered material is made of polyethylene terephthalate or polyamide.

[0032] Advantageously, in some embodiments of the sealed pouch, the second layered material includes at least a first polymer layer on its first side and a second polymer layer on its second side. By providing at least a first polymer layer forming the first surface of the layered material and a second polymer layer forming the second surface of the second layered material opposite the first surface, the exterior properties of the cover can be tailored to meet the needs for compatibility with the reference fluid on the inward-facing side of the pouch, as well as the needs for attaching the cover to the peripheral wall around the opening and forming an appropriate seal with the first layered material. Further advantageously, the second layered material includes at least one gas barrier layer, which further reduces gas diffusion through the cover. Preferably, the at least one gas barrier layer of the second layered material is made of a material that is non-oxidizing in the environment of the reference fluid. The non-oxidizing material restriction prevents parasitic hydrogen generation by the reference fluid contacting the interior layer of the cover when breached by an access probe to retrieve the reference fluid.

[0033] Furthermore, according to some embodiments of the sealed pouch, the second layered material includes at least a first polymer layer, a second polymer layer, and a first gas barrier layer between the first and second polymer layers, which further reduces gas diffusion through the cover. Furthermore, by disposing the gas barrier layer between the two polymer layers, the gas barrier layer is protected from external influences.

[0034] Furthermore, according to some embodiments of the sealed pouch, the first gas barrier layer of the second layered material is made of aluminum oxide or silicon oxide, preferably aluminum oxide. These materials provide surprisingly good gas diffusion barriers for use with reference fluids and are resistant to corrosion / oxidation by aqueous reference solutions commonly used in the calibration or quality control of body fluid parameter sensors. This achieves improved gas diffusion barriers without the problem of parasitic hydrogen generation upon puncturing the cover with an access probe.

[0035] Advantageously, the thickness of the gas diffusion barrier layer, such as an aluminium oxide gas diffusion barrier layer, may be between 40 nm and 60 nm, preferably between 45 nm and 55 nm.

[0036] Furthermore, in some embodiments of the sealed pouch, the first polymer layer of the second layer material is made of a heat-sealable material. This allows the cover to be attached to the attachment portion of the peripheral wall by heat sealing. Preferably, the attachment portion is located around the opening. As mentioned above, heat sealing allows for the reliable formation of a mechanically stable and fluid-tight seal. Preferably, the heat-sealable material is a polyolefin, preferably polypropylene or polyethylene, more preferably polyethylene. This allows for a particularly reliable seal. To facilitate heat sealing of the cover onto the opening, the first polymer layer facing the joint is preferably made of a heat-sealable material, while the second polymer layer facing away from the joint is not heat-sealable or at least has a melting temperature higher than the process temperature applied to heat-seal the first polymer layer. The heat-sealable material involved in forming the joint thus has a lower melting temperature than the remaining layers of the first and / or second layer material.

[0037] Preferably, according to some embodiments of the sealed pouch, the second polymer layer of the second layered material is made of polyethylene terephthalate or polyamide, preferably polyamide.

[0038] Most preferably, the heat-sealable first polymer layer of the second layered material is heat-sealed to the inner layer of the first layered material and is itself made of a heat-sealable material such as polyethylene or polypropylene. When the cover is attached in this manner to seal the opening in the peripheral wall of the bag, the first polymer layer of the cover is oriented outward, away from the inner chamber of the bag, and the second polymer layer of the cover faces inward, toward the inner chamber of the bag, and is exposed to the reference fluid over the storage period. Therefore, preferably, the material of the second polymer layer of the second layered material is selected to be compatible with the reference fluid, i.e., the material of the second polymer layer of the second layered material is chemically stable with respect to the reference fluid and does not cause contamination of the reference fluid.

[0039] As mentioned above, the first polymer layer may be made of a polyolefin such as polypropylene or polyethylene. Preferably, the first layer is made of polyethylene. It is also preferred that the first polymer layer is biaxially oriented. In a preferred embodiment, the first polymer layer is biaxially oriented polyethylene. Advantageously, the first polymer layer of the second layered material has a thickness of 70 μm to 90 μm, preferably 75 μm to 85 μm.

[0040] The second polymer layer may be made of any suitable polymer. Examples of suitable polymer materials include polyolefins, polyesters, polyurethanes, polycarbonates, and polyamides. Preferably, the second polymer layer is biaxially oriented. Preferably, the second polymer layer is a biaxially oriented polyamide. The thickness of the second polymer layer of the second layered material may be 10 μm to 20 μm, preferably 12 μm to 18 μm. The inclusion of this layer ensures good mechanical stability of the second layered material.

[0041] Furthermore, according to some embodiments of the sealed pouch, the second layered material includes at least a first additional polymer layer between the first polymer layer and the second polymer layer, thereby improving the mechanical stability of the second layered material. Furthermore, according to some embodiments of the sealed pouch, the first gas barrier layer of the second layered material is attached to the first additional polymer layer. Thus, the first additional layer can function as a carrier layer that provides mechanical support to the gas diffusion barrier layer, thereby facilitating reliable manufacturing of the second layered material. The quality of the gas diffusion barrier layer of the second layered material can thereby be improved, reducing gas diffusion through the cover at the location of the opening.

[0042] Additionally, according to some embodiments of the sealed pouch, the second layered material further comprises a second gas barrier layer, which further enhances the gas diffusion barrier of the second layer, thereby further reducing gas diffusion through the cover.

[0043] Furthermore, according to some embodiments of the sealed pouch, the second gas barrier layer of the second layered material is made of aluminum oxide or silicon oxide, preferably aluminum oxide. As mentioned above, this material selection provides a surprisingly good gas diffusion barrier. Improved gas diffusion barrier is thus achieved without the problem of parasitic hydrogen generation upon puncturing the cover with an access probe.

[0044] Advantageously, the thickness of the second gas diffusion barrier layer is the same as that of the first gas diffusion barrier layer, ie between 40 nm and 60 nm, preferably between 45 nm and 55 nm.

[0045] Furthermore, according to some embodiments of the sealed pouch, the second layered material further comprises a second additional polymer layer between the first polymer layer and the second polymer layer, thereby further improving the mechanical stability of the second layered material. Furthermore, according to some embodiments of the sealed pouch, the second gas barrier layer of the second layered material is attached to the second additional polymer layer. The second additional layer can thus function as a carrier layer providing mechanical support to the second gas diffusion barrier layer, thereby facilitating reliable manufacturing of the second layered material. The quality of the gas diffusion barrier layer of the second layered material can thus be further improved, reducing gas diffusion through the cover at the location of the opening.

[0046] Furthermore, according to some embodiments of the sealed bag, the first and / or second additional polymer layers of the second layered material are made of polyethylene terephthalate. Furthermore, according to some embodiments of the sealed bag, at least one of the layers comprising the first layered material is a biaxially oriented polymer, and more preferably, the polymer is at least one of the types described above. Furthermore, according to some embodiments of the sealed bag, at least one of the layers comprising the second layered material is a biaxially oriented polymer, and more preferably, the polymer is at least one of the types described above.

[0047] Advantageously, the first and second gas barrier layers are separated from each other by at least one of the additional polymer layers, i.e., by the first additional polymer layer, by the second additional polymer layer (if present), or by both the first and second additional polymer layers (if applicable). The first and second additional polymer layers are preferably made of the same polymer material. Preferably, the polymer material is polyethylene terephthalate. The first and second additional polymer layers are preferably biaxially oriented, e.g., biaxially oriented polyethylene terephthalate. The thickness of the first and second additional polymer layers may be 10 μm to 15 μm, preferably 11 μm to 13 μm.

[0048] Furthermore, in some embodiments of the sealed bag, the cover is attached to the peripheral wall around the opening from the inside of the bag. This embodiment is particularly advantageous in combination with an embodiment having a heat-sealable material on the surface of the first and / or second layered material where the seal is formed. By using heat-sealing techniques, the use of adhesives to attach the cover to the peripheral wall can be avoided, avoiding a potential source of contamination for the reference fluid. Other "adhesive-free" techniques for forming a sealed bond, such as ultrasonic welding, can be conceived by those skilled in the art to achieve the same effect in a similar manner.

[0049] Furthermore, according to some embodiments of the sealed bag, the cover is attached to a mounting portion of the peripheral wall at a periphery around the opening.

[0050] Furthermore, according to some embodiments of the sealed pouch, the first and second layered materials are bonded together with the inner layer of the first layered material in sealing engagement with the first polymeric layer of the second layered material, thereby forming a sealed or fluid-tight bond between the cover and the first layered material. Preferably, the bond is located in an edge region around the periphery of the opening.

[0051] Furthermore, according to some embodiments of the sealed bag, the reference fluid may be CO2, O2, K + , Na + , Ca 2+ , Cl - The reference fluid typically contains at least one analyte selected from the group consisting of glucose, lactate, hemoglobin, creatinine, creatine, and urea. The reference fluid is typically an aqueous solution containing a number of these analytes at calibrated concentrations. Depending on the calibration or quality control procedure being performed, the reference fluid may preferably contain a combination of two, three, four, or more different components, or may contain different analytes selected from the above list at predetermined concentrations in calibrated amounts. The predetermined concentrations may be close to or equal to zero, within an explicitly or implicitly specified tolerance range, as long as such low concentrations are also specified in the calibration procedure.

[0052] Advantageously, according to some embodiments of the sealed bag, the reference fluid comprises creatinine and / or creatine. According to some embodiments, the creatinine concentration in the reference fluid is at least 200 μM, or at least 300 μM, or at least 400 μM. According to further some embodiments, the creatine concentration in the reference fluid is at least 300 μM, or at least 400 μM, or at least 500 μM. Even more advantageously, according to some embodiments of the sealed bag, the reference fluid comprises oxygen. According to some embodiments, the reference fluid comprises oxygen at a predetermined partial pressure (pO2) of less than 100 mmHg, less than 50 mmHg, or less than 30 mmHg. Alternatively, according to some embodiments, the reference fluid comprises oxygen at a predetermined partial pressure (pO2) of at least 250 mmHg, or at least 300 mmHg, or at least 350 mmHg. Substantial deviations from the "normal" partial pressure of approximately 180 mmHg of oxygen make calibration / QC systems particularly sensitive to oxygen leakage (in or out depending on the partial pressure gradient), e.g., due to gas diffusion through the sealed pouch's peripheral wall. Therefore, the use of a metallic gas diffusion barrier, such as aluminum, in the sealed pouch's peripheral wall for such reference fluids may be desirable. However, if the analytical system being calibrated or quality controlled using the reference fluid also contains a sensor that is particularly sensitive to parasitic hydrogen generation, such as a highly sensitive amperometric sensor like the creatine / creatinine sensor described above, sealed pouches with access ports according to embodiments of the present invention are particularly advantageous when the reference fluid has a relatively high creatine / creatinine content, such as in the ranges described above. Thus, sealed pouches according to the present invention are particularly useful for increasing the reliability of calibration and / or quality control procedures when the reference fluid has a relatively low or relatively high oxygen concentration compared to air under normal storage, transportation, and / or operating conditions, and at the same time, a relatively high concentration of creatine and / or creatinine. Analogs also apply to glucose and lactate sensors, particularly highly sensitive amperometric sensors for measuring glucose or lactate. Amperometric sensors with sensitivities greater than 0.1 pA / μM are generally considered to have high sensitivity.More specifically, amperometric glucose and lactate sensors having a sensitivity of at least 0.1 pA / μM, such as at least 1 pA / μM, such as at least 2 pA / μM, are considered to have high sensitivity. Even more specifically, amperometric creatine / creatinine sensors having a sensitivity of at least 30 pA / μM, such as at least 100 pA / μM, such as at least 200 pA / μM, are considered to have high sensitivity.

[0053] Advantageously, according to some embodiments, the diffusion of oxygen through the first layered material is greater than 0.1 cm, as determined at room temperature of 23° C. according to “Standard Test Method for Oxygen Gas Transmission Rate Through Plastic Film and Sheeting Using a Coulometric Sensor,” such as any version of ASTM D3985, particularly ASTM D3985-95, or alternatively ASTM D3985-05(2010)e. 3 / m 2 / 24hrs / atm or less, preferably 0.01cm 3 / m 2 / 24hrs / atm or less, preferably 0.001cm 3 / m 2 / 24hrs / atm is less than.

[0054] Advantageously, according to some embodiments, the diffusion of oxygen through the second layered material is greater than 5 cm, as determined according to any version of ASTM D3985, particularly ASTM D3985-95, or alternatively, "Standard Test Method for Oxygen Gas Transmission Rate Through Plastic Film and Sheeting Using a Coulometric Sensor," such as ASTM D3985-05(2010)e, at room temperature of 23°C. 3 / m 2 / 24hrs / atm or less, preferably 3cm 3 / m 2 / 24hrs / atm or less, preferably 1cm 3 / m 2 / 24hrs / atm or less, or 0.5cm 3 / m 2 / 24hrs / atm or less, or 0.3cm 3 / m 2 / 24hrs / atm or even less than 0.1cm 3 / m 2 / 24hrs / atm is less than.

[0055] Additionally, according to some embodiments, the sealed bag may further comprise a sealing element adapted to be pierced by an access probe, such as a needle. The sealing element is preferably provided on the exterior of the bag, i.e., on the outer polymer layer. The sealing element prevents leakage between the bag and the access probe when the access probe penetrates the bag. When the sealing element is provided on the exterior of the bag and the access probe passes through the sealing element, the movement of the access probe while piercing the bag forces the sealing element toward the outer wall (i.e., outer polymer layer) of the bag, resulting in an even tighter seal.

[0056] Advantageously, according to some embodiments, the sealing element can have a shape that allows for obtaining a tight seal between the access probe and the wall of the bag, and the sealing element preferably has a substantially cylindrical shape that surrounds the access probe. The sealing element also has a flange that abuts the wall of the bag in the access position. To obtain the desired flexibility, the sealing element is preferably made of a rubber material (e.g., butyl rubber). With more access probes, more bags are placed in the container, and therefore more sealing elements are required. The sealing elements may be interconnected to facilitate installation in the container.

[0057] The sealing element is attached to the bag at the location where the access probe punctures the bag, and subsequently seals the opening created by the puncture through interaction between the access probe and the bag wall (i.e., the outer polymeric layer). The sealing element can be attached to the outer polymeric layer of the bag by adhesive or by melting the sealing element and bag material. The adhesive or melted material can act as an additional sealant and provide a tighter seal. The seal can be obtained by having the sealing element abut both the first and second layered materials between the sealing element and the first layered material, preferably around the perimeter of the opening in the peripheral wall, and between the sealing element and the second layered material, at or around the location of the perforation, and at the location of the access port.

[0058] In an alternative preferred embodiment of the bag according to the present invention, the sealing element is attached to the access probe. In this embodiment, the sealing element conforms to the access probe and seals the opening created by the interaction of the access probe with the outer polymer layer of the bag. Because the sealing element is positioned on the outer surface of the bag by the access probe during puncturing, leakage after puncturing due to incorrect placement of the sealing element on the outer surface of the bag is avoided. The sealing element can be connected to the access probe simply by friction.

[0059] In a further alternative preferred embodiment, the sealing element is mounted in a frame-like structure between the access probe and the outer polymeric layer of the bag, optionally abutting the outer polymeric layer of the bag. The sealing element is mounted in such a way that the access probe can then easily enter the sealing element to penetrate the bag and simultaneously press the sealing element towards the outer polymeric layer of the bag. The frame-like structure for holding the sealing element is preferably mounted in a box-like structure that holds one or more bags according to the invention.

[0060] Advantageously, according to some embodiments, the openings in the peripheral wall are formed by simply punching holes through the first layered material at the locations designated for access. Such a simple process has advantages, for example, in terms of easy and inexpensive manufacturing. However, simply punching holes leaves one or more inner layers of the first layered material, such as an aluminum layer forming a gas diffusion barrier, exposed at the edges of the punched holes. In this case, it is particularly advantageous to attach a cover to the peripheral wall from the inside of the sealed pouch, i.e., from the side that contacts the reference fluid. This prevents contact between the reference fluid and the one or more exposed inner layers, which would otherwise result in the generation of parasitic hydrogen due to oxidation of the one or more inner layers. Furthermore, according to some embodiments, an external sealing element, such as a sealing element made of an elastic material like rubber, is provided as described above. The sealing element is generally intended to prevent contamination of the reference fluid due to leakage of external gas (or fluid) into the reference fluid at the point of entry of the access probe into the sealed pouch. Furthermore, the sealing element is intended to prevent leakage of the reference fluid from the reference fluid handling system at this point of access. In the case of the present invention where the sealed access port is formed by punching a hole in the peripheral wall and sealing the hole with an internally attached cover, the sealing element has a further synergistic advantage in that it can be formed to prevent the reference fluid from reaching the exposed edge of said punched hole, for which purpose the sealing element is formed and dimensioned to provide a seal between the material of the sealing element and the second layer material at least around the point where the access probe penetrates the cover.

[0061] The sealed bag may further comprise a support element attached to the inner surface of the bag. Preferably, the support element and the inner surface of the bag (i.e., the inner polymer layer) are made of the same material. Thus, the support element is made of a polyolefin, preferably polyethylene. When the support element and the inner surface are made of the same material, they can be easily joined together, for example, by melting or gluing.

[0062] The support element is adapted to support the wall of the bag, for example, while it is installed in the container (described in more detail below). The support element may also act as a support for the sealing element when the access probe penetrates the bag, thereby providing a very tight seal between the sealing element and the bag.

[0063] Preferably, the support element is completely enclosed in the bag without penetrating the bag wall. More preferably, the support element is attached to an inner surface portion of the bag. The support element may be a longitudinal rod-like element having dimensions that fit within the bag without penetrating the bag wall. Furthermore, the support element preferably has rounded ends to avoid damaging the bag wall.

[0064] The support element may preferably include at least one passage adapted to interact with a piercing access probe. Preferably, the inner wall of the support element forms a substantially non-deformable passage. The passage preferably has a diameter greater than the diameter of the access probe, thereby allowing the access probe to easily pass through. The passage typically has a diameter 2% to 10% greater than the diameter of the access probe. Thus, the support element does not have a sealing effect. However, a support element with a passage may allow the sealing element to be placed in intimate contact with the outer wall of the pouch (i.e., in contact with the outer polymer layer), while the inner wall (i.e., the inner polymer layer) is supported by the support element, such that a piercing access probe will force the sealing element toward the outer wall of the pouch.

[0065] The support element may include at least two through holes or apertures located at opposite ends of the support element, which makes the support element substantially symmetrical and facilitates attachment to the bag.

[0066] Alternatively, the support element can include multiple through holes or apertures at each opposing end of the support element, which also facilitates attachment and provides additional flexibility for locating the puncture point.

[0067] In a preferred embodiment, the support element is provided with tongues at one or both ends, one or two of which are adapted to fit into one or two welded joints of the bag. This embodiment provides a more stable attachment of the support element to the bag and reduces the risk of damage to the bag wall due to movement of the support element, for example during transport of the bag.

[0068] The dimensions of the support element will naturally depend on the particular application, but preferred lengths are from about 10 cm to about 22 cm, more preferably from about 13 cm to about 18 cm. Preferably, the support element is about 0.5 cm long. 2 ~about 3cm 2 , more preferably about 0.7 cm 2 ~approx. 1.5cm 2 The cross section of the support element can be substantially circular, oval, square, rectangular, or any other desired shape.

[0069] Preferably, the opening is aligned with the passageway through the support element. Aligning the opening with the passageway means aligning the access location with the passageway through the support element. More preferably, a cover is disposed between the support element and the peripheral wall around the opening. During puncturing of the bag, the support element functions to support the bag around the puncture location, thereby facilitating more controlled penetration of the membrane material sealing the bag. Typically, the cross-sectional dimension of the opening is larger than the diameter of the passageway. Therefore, the passageway is only covered by the cover, thereby ensuring that the access probe punctures the second layered material, not the first layered material. Furthermore, by aligning the access location with the passageway, the support element can interact with the access probe and the sealing element to obtain a very tight seal.

[0070] Advantageously, in some embodiments of the sealed bag, the bag has an envelope shape and a first edge that defines a longitudinal direction of the bag. Preferably, the opening is located at the first edge of the bag. When empty, the envelope has a generally flat shape, with the longitudinal edges defining the longitudinal direction of the envelope and the lateral edges defining a lateral direction perpendicular to the longitudinal direction, the longitudinal and lateral directions extending in the main plane of the envelope. When filled, the walls of the envelope can expand, for example, like a cushion or a pressurized flexible tube, and the thickness of the envelope is defined in a direction perpendicular to the main plane of the envelope.

[0071] According to a further aspect of the present invention, a reference bag assembly comprises a sealed bag according to any of the embodiments of the present invention and an access probe adapted to be inserted into the sealed bag through an access port by piercing the second layer of material, the access probe further adapted to withdraw a reference fluid therethrough. Preferably, the reference fluid bag assembly includes the sealed bag adapted to be pierced by the access probe to withdraw the reference fluid, and an access system comprising a sealing element on the exterior of the bag that prevents leakage between the bag and the access probe when the access probe penetrates the bag, and a longitudinal support element on the interior of the bag that extends essentially parallel to the edges of the bag and is adapted to support the bag when the bag is penetrated by the access probe.

[0072] According to yet a further aspect of the present invention, a container adapted to provide an analytical instrument for measuring parameters of a body fluid with multiple reference fluids for sensor calibration and / or sensor quality control, the container including at least one bag assembly comprising a sealed bag according to any of the embodiments of the present invention. The sealed bag is for use in a cassette or container compatible with an analytical instrument using a cassette-based reference fluid system. Such a cassette typically contains multiple different reference fluids in a sealed bag provided as a kit, which further includes an access probe and cooperating sealing means that ensures that the reference fluids are isolated from environmental influences during withdrawal, preventing the calibration and / or quality control procedures from being compromised. Advantageous examples of such cassettes for use in cassette-based systems are those disclosed, for example, in U.S. Pat. No. 9,101,936.

[0073] The sealed pouches according to the present invention may thus be provided within a container. The container is preferably a box-like container with a lid and includes one or more pouches, at least one of which contains a reference fluid for calibration or quality control of a creatine / creatinine sensor and / or a glucose sensor and / or a lactate sensor. The container is conveniently made from a plastic material, such as acrylonitrile butadiene styrene (ABS), polyethylene (PE), or polycarbonate (PC). The container may contain, for example, 6 to 12 sealed pouches. Often, one or more of the pouches may contain waste or other calibration or rinsing fluids. As mentioned above, the pouches are preferably in the form of an envelope, which facilitates fitting more pouches into the container. Furthermore, the envelope shape also provides optimal utilization of the space inside the container.

[0074] According to a further aspect, the present invention also relates to a multiple sensor assembly adapted for calibration and / or quality control, the sensor assembly including at least a creatine / creatinine sensor, a glucose sensor, and / or a lactate sensor. The assembly includes a sealed bag as described above, an access system having an access probe, and a multiple sensor assembly including the creatine and / or creatinine sensor, the glucose sensor, and / or the lactate sensor. As described above, the access system includes a sealing element and a longitudinal support element. For example, the sealing element of the access system is provided on the exterior of the sealed bag and prevents leakage between the bag and the access probe when the access probe penetrates the bag. The longitudinal support element provided on the interior of the bag extends essentially parallel to the edge of the bag and is adapted to support the bag when the bag is penetrated by the access probe. [Brief explanation of the drawings]

[0075] The invention will now be described in more detail in conjunction with the accompanying drawings, in which preferred embodiments of the invention are shown schematically. [Figure 1] 1 illustrates an embodiment of a sealed bag with an access system. [Figure 2] 2 is a container having a plurality of sealed bags according to the embodiment of FIG. 1. [Figure 3] 1 is a support element for use with a sealed bag according to some embodiments of the present invention. [Figure 4] 1A-1C are cross-sectional views of sealed pouches according to some embodiments of the present invention having a support element and a sealing element. [Figure 5] FIG. 1 is a side view of a sealed bag with an access port according to one embodiment. [Figure 6] FIG. 6 is a detailed top view of the sealed bag of FIG. 5. [Figure 7] 7 is a cross-sectional detail of the sealed bag of FIG. 6 taken along line VII-VII. [Figure 8] FIG. 2 is a cross-sectional detail of a first layered material according to one embodiment. [Figure 9]FIG. 10 is a cross-sectional detail of a second layered material according to one embodiment. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0076] FIG. 1 shows a simplified representation of a sealed bag 4 according to the present invention, having an access system. The sealed bag 4 with the access system is a bag assembly 1. The bag assembly 1 is formed as an envelope and includes a sealed bag 4 containing a reference fluid and a support element (not visible). The sealed bag 4 has heat-sealed joints 5, 6 along the edges and a side 7 of the bag 4. The bag has an access port 100 formed as an opening in the peripheral wall of the bag. The opening is sealed by a cover. The access port 100 defines an access location for retrieving the reference fluid, which can be penetrated by an access probe 9 through the bag. The cover is made of a material that is resistant to oxidation by the reference fluid, even when punctured by the access probe 9, for example. This overcomes the problem of parasitic hydrogen generation. The bag assembly 1 is further provided with a sealing element 8, as shown at the top of the figure, that can seal the opening in the bag pierced by the access probe 9. The sealing element 8 is positioned at the access location defined by the access port 100.

[0077] The access probe 9 can be connected to the lid or other element (not shown) of the container. The sealing element 8 is made from butyl rubber, and in this particular embodiment the access probe is made from ABS.

[0078] 2 shows a container 2 in the form of a box-like element and a lid 3. The box-like element and the lid 3 are made from ABS. The box-like element houses several sealed pouches 4, at least one of which is a sealed pouch 4 according to the invention. The lid 3 may be provided with an access probe (not shown) for piercing the sealed pouch 4 and with further devices (not shown) for connecting the sealed pouch 4 with a sample chamber of an analytical instrument comprising, for example, a creatine and / or creatinine sensor, a glucose sensor, and / or a lactate sensor.

[0079] 3 shows a support element 10 for use in the bag assembly 1. The support element 10 is formed as a longitudinal element having rounded ends 11, 12. Furthermore, the support element 10 is provided with passages in the form of holes 13, 14 arranged symmetrically relative to each end. The holes 13, 14 are intended to receive an access probe for removing the reference fluid from the sealed bag. In practice, one hole would be sufficient, but two holes 13, 14 arranged symmetrically relative to each end of the support element 10 facilitate the manufacture and installation of the support element 10.

[0080] In Figure 4, a support element 10 is attached to the interior of a sealed pouch 4. The support element 10 is attached to an inner wall 15 of the sealed pouch 4 so as to contact the inner polymer layer. The pouch has an access port 100 formed as an opening in the peripheral wall, which is sealed by a cover as described above. A sealing element 8 is attached to an outer wall 16 of the sealed pouch 4 at the location of the hole 13 in the support element 10.

[0081] The access port 100 will now be described in detail with reference to the schematic diagrams of Figures 5-7. The envelope-shaped sealed bag 4 has a peripheral wall made of a first layered material. The peripheral wall has an opening, shown here as a circular opening 101, sealed by a cover 20 attached to the peripheral wall from the inside. The cover is made of a second layered material. The second layered material, including any inner layer of the second layered material, is made of a material that is more resistant to oxidation by the reference fluid than the first layered material. A welded seam 102 is formed at the attachment point between the cover 20 and the peripheral wall of the bag 4, thereby sealing the cover 20 to the peripheral wall. The support element 10, as described above, can be attached to the inner surface of the peripheral wall of the bag 4. A first end 11 of the support element has a passage 13 adapted to receive and guide an access probe therethrough when the access probe pierces the bag 4. The passage 13 is aligned with the opening 101 of the access port 100.

[0082] FIG. 8 illustrates one embodiment of a first layered material 110 for forming the peripheral wall of the sealed pouch 4. The first layered material 110 includes an inner polymer layer 111 adapted to contact the reference fluid, an outer polymer layer 112 adapted to form the outer surface of the pouch 4, and a gas barrier layer 113 disposed between the inner and outer polymer layers 111 and 112. The inner polymer layer 111 of the first layered material 110 is made of a heat-sealable material such as polyethylene (PE). The outer polymer layer 112 of the first layered material 110 is made of polyethylene terephthalate (PETP) or polyamide (PA). The gas diffusion barrier layer 113 of the first layered material is typically made of aluminum (Al). While the layer 113 provides a reliable gas diffusion barrier, it can oxidize when exposed to the reference fluid, for example, when pierced by an access probe to remove the reference fluid. As a result, hydrogen is generated, which can interfere with calibration and quality control procedures. To avoid such interference, access port 100 features cover 20 made from a second layered material that is more resistant to oxidation by the reference fluid than the first layered material.

[0083] FIG. 9 illustrates one embodiment of a second layered material 120 for forming the cover 20 of the access port 100. The second layered material 120 includes a first polymer layer 121, a second polymer layer 122, and a first gas barrier layer 123 between the first polymer layer 121 and the second polymer layer 122. The first polymer layer 121 of the second layered material 120 is made of a heat-sealable material such as polyethylene (PE). The second polymer layer 122 of the second layered material 120 is made of polyamide (PA). The first gas barrier layer 123 of the second layered material 120 is made of aluminum oxide (AlOx). The second layered material 120 further includes a first additional polymer layer 124 between the first polymer layer 121 and the second polymer layer 122. The first additional polymer layer 124 acts as a support layer for the first gas barrier layer 123. The second layered material 120 further includes a second gas barrier layer 125 between the first polymer layer 121 and the second polymer layer 122, which is separated from the first gas barrier layer 123 by the first additional polymer layer 124. The second gas barrier layer 125 of the second layered material 120 is made of aluminum oxide (AlOx). The second layered material 120 further includes a second additional polymer layer 126 between the first polymer layer 121 and the second polymer layer 122. The second additional polymer layer 126 acts as a support layer for the second gas barrier layer 125. The first additional polymer layer 124 and the second additional polymer layer 126 are made of polyethylene terephthalate (PETP). The second layered material 120 thus has the following layer sequence from first polymer layer 121 to second polymer layer 122: first polymer layer 121, then first gas barrier layer 123, then first additional polymer layer 124, second gas barrier layer 125, second additional polymer layer 126, and then second polymer layer 122. The gas barrier layers 123, 125 of the second layered material 120 are made of aluminum oxide (AlOx), which is more resistant to oxidation by aqueous reference solutions than aluminum (Al), and which is used for the gas barrier 113 in the first layered material 110.

[0084] The polymer layers 111, 112 of the first layered material 110 and the polymer layers 121, 122, 124, 126 of the second layered material 120 are made of biaxial polymeric materials. [Example]

[0085] According to this example, a first layered material is provided having a layer sequence as described above with respect to Figure 8, and having the layer thicknesses and materials set forth in Table 1 below, omitting the adhesive layer for bonding the layers, which is typically a polyurethane adhesive layer. [Table 1] [Example]

[0086] According to this example, a second layered material is provided having a layer sequence as described above with respect to Figure 9, and having the layer thicknesses and materials set forth in Table 2 below, where the adhesive layer, which is typically a polyurethane adhesive layer, used to bond the layers is omitted. [Table 2] [Example]

[0087] According to this embodiment, a container having multiple reference fluid bag assemblies is disclosed. The container may be the container shown schematically in FIG. 2. The container is for providing multiple different reference fluids for calibration and / or quality control procedures performed at regular intervals for an instrument for analyzing body fluids, such as blood or urine, for different parameters. The instrument is adapted to simultaneously measure different parameters on the same sample using an array of sensors, typically including electrochemical sensors, such as amperometric sensors, integrated within the same sample chamber. The different reference fluids are contained in envelope-shaped sealed bags. The bags remain sealed for safe storage and transport. During installation, the sealed membranes forming the bags are pierced by cooperating access probes to allow removal of each reference fluid from the bag. Different reference fluids can be provided within the same cassette container, with each reference fluid contained in its own sealed bag located at a specific position within the cassette container. At least one of the reference fluids is provided in a sealed pouch according to an embodiment of the present invention having an access port formed by an opening in a first layered material defining a peripheral wall, where the opening is sealed by a cover of a second layered material, where the second layered material is more resistant to oxidation by the reference fluid than the first layered material. For example, the reference fluid can have a relatively high creatinine content of greater than 300 μM, a relatively high creatine content of greater than 300 μM, and a relatively low oxygen content with a partial pressure between 0 mmHg and 20 mmHg.

[0088] It should be understood that the present disclosure includes permutations of any combination of features presented in the above-described embodiments. In particular, features presented in the accompanying dependent claims are disclosed in combination with any other related independent claims that may be provided, and it should be understood that the present disclosure is not limited to only combinations of features of these dependent claims and the independent claims from which they originally depend. [Mode of Invention] [1] 1. A sealed pouch containing a reference fluid for calibration or quality control of a sensor element for measuring a body fluid parameter, the sealed pouch comprising a peripheral wall of a first layer of material, the bag further includes an access port formed by an opening in the first layer of material; the opening is sealed by a cover of a second layer of material; The sealed pouch, wherein the second layered material is more resistant to oxidation by the reference fluid than the first layered material. [2] 2. The sealed pouch of claim 1, wherein the first layered material comprises an inner polymeric layer in contact with the reference fluid, an outer polymeric layer, and a gas barrier layer between the inner and outer polymeric layers. [3] 3. The sealed pouch of claim 2, wherein the gas barrier layer of the first layered material is made of aluminum. [4] 4. The sealed pouch of any one of claims 1 to 3, wherein the inner polymeric layer of the first layered material is made of a heat-sealable material. [5] 5. The sealed pouch of any one of claims 1 to 4, wherein the inner polymeric layer of the first layered material is made of a polyolefin, preferably polypropylene or polyethylene, more preferably polyethylene. [6] 6. The sealed pouch of any one of claims 1 to 5, wherein the outer polymer layer of the first layered material is made of polyethylene terephthalate or polyamide. [7] 7. The sealed pouch of any one of claims 1 to 6, wherein the second layered material comprises at least a first polymer layer, a second polymer layer, and a first gas barrier layer between the first polymer layer and the second polymer layer. [8] 8. The sealed pouch of claim 7, wherein the first gas barrier layer of the second layered material is made of aluminum oxide or silicon oxide, preferably aluminum oxide. [9] 9. The sealed pouch of claim 7 or 8, wherein the first polymeric layer of the second layered material is made of a heat sealable material.

[10] 10. The sealed bag according to any one of claims 7 to 9, wherein the first polymer layer of the second layered material is made of a polyolefin, preferably polypropylene or polyethylene, more preferably polyethylene.

[11] 11. The sealed pouch according to any one of claims 7 to 10, wherein the second polymer layer of the second layered material is made of polyethylene terephthalate or polyamide, preferably polyamide.

[12] 12. The sealed pouch of any one of claims 7 to 11, wherein the second layered material includes at least one first additional polymer layer between the first polymer layer and the second polymer layer.

[13] 13. The sealed bag according to any one of claims 7 to 12, wherein the second layered material further comprises a second gas barrier layer.

[14] 14. The sealed pouch of claim 13, wherein the second gas barrier layer of the second layered material is made of aluminum oxide or silicon oxide, preferably aluminum oxide.

[15] 15. The sealed pouch of any one of claims 12 to 14, wherein the second layered material further comprises a second additional polymer layer between the first polymer layer and the second polymer layer.

[16] 16. The sealed pouch of any one of claims 12 to 15, wherein the first and / or second additional polymer layers of the second layered material are made of polyethylene terephthalate.

[17] 17. The sealed pouch of any one of claims 1 to 16, wherein at least one of the layers comprising the first layered material is a biaxially oriented polymer.

[18] 18. The sealed pouch of any one of claims 1 to 17, wherein at least one of the layers comprising the second layered material is a biaxially oriented polymer.

[19] 19. The sealed bag according to any one of 1 to 18, wherein the cover is attached to the peripheral wall from the inside of the bag.

[20] 20. The sealed bag according to any one of 1 to 19, wherein the cover is attached to an attachment portion of the peripheral wall in the peripheral portion around the opening. [twenty one] 21. The sealed pouch of any one of claims 1 to 20, wherein the first layered material and second layered material are bonded to one another by sealingly engaging the inner polymeric layer of the first layered material with the first polymeric layer of the second layered material. [twenty two] The reference fluid is CO2, O2, K + , Na + , Ca 2+ , Cl - 22. The sealed pouch of any one of claims 1 to 21, comprising at least one analyte selected from the group consisting of glucose, lactate, hemoglobin, creatinine, creatine and urea. [twenty three] 23. The sealed bag according to any one of 1 to 22, wherein the reference fluid contains creatinine and / or creatine. [twenty four] 24. The sealed bag according to any one of 1 to 23, wherein the reference fluid contains oxygen. [twenty five] 25. The sealed bag of any one of claims 1 to 24, further comprising a sealing element adapted to be pierced by an access probe.

[26] 26. The sealed bag according to any one of claims 1 to 25, further comprising a support element attached to an interior surface of the bag.

[27] 27. The sealed bag of claim 26, wherein the support element and the interior surface of the bag are made of the same material.

[28] 28. The sealed bag of claim 26 or 27, wherein the support element includes at least one passageway for receiving an access probe.

[29] 29. The sealed bag of claim 28, wherein the opening is aligned with the passageway through the support element.

[30] 30. The sealed bag of any one of claims 26 to 29, wherein the cover is disposed between the support element and the peripheral wall around the opening.

[31] A reference fluid bag assembly comprising: a sealed bag described in any one of 1 to 30; and an access probe adapted to be inserted into the sealed bag through an access port by piercing the second layered material, the access probe further adapted to remove the reference fluid through the access port.

[32] 32. A container adapted to provide an analytical instrument for measuring a parameter of a body fluid using a plurality of reference fluids for sensor calibration or sensor quality control, the container comprising at least one bag assembly as described in 31.

Claims

1. 1. A sealed pouch containing a reference fluid for calibration or quality control of a sensor element for measuring a body fluid parameter, the sealed pouch comprising a multi-layered peripheral wall, the bag further includes an access port formed by an opening in the multi-layered peripheral wall; the opening is sealed with a single-layer or multi-layer cover; any of the layers in the single layer or multi-layer cover is more resistant to oxidation by the reference fluid than one or more layers in the multi-layer peripheral wall that are most susceptible to oxidation when exposed to the reference fluid; and The reference fluid comprises at least one analyte selected from the group consisting of CO 2 , O 2 , K + , Na + , Ca 2+ , Cl − , glucose, lactate, hemoglobin, creatinine, creatine, and urea. A sealed bag characterized by:

2. 2. The sealed pouch of claim 1, wherein the multi-layered peripheral wall includes an inner polymeric layer in contact with the reference fluid, an outer polymeric layer, and a gas barrier layer between the inner and outer polymeric layers.

3. 3. The sealed bag of claim 2, wherein the gas barrier layer of the multi-layered peripheral wall is made of aluminum.

4. 4. The sealed bag according to claim 2 or 3, wherein the inner polymer layer of the multi-layered peripheral wall is made of a heat-sealable material.

5. The sealed bag according to any one of claims 2 to 4, wherein the inner polymer layer of the multi-layer peripheral wall is made of polyolefin.

6. The sealed bag according to any one of claims 2 to 5, wherein the outer polymer layer of the multi-layered peripheral wall is made of polyethylene terephthalate or polyamide.

7. The sealed bag according to any one of claims 1 to 6, wherein the single-layer or multi-layer cover comprises at least a first polymer layer, a second polymer layer, and a first gas barrier layer between the first polymer layer and the second polymer layer.

8. 8. The sealed pouch of claim 7, wherein the first gas barrier layer of the single-layer or multi-layer cover is made of aluminum oxide or silicon oxide.

9. 9. The sealed pouch according to claim 7 or 8, wherein the first polymer layer of the single-layer or multi-layer cover is made of a heat-sealable material.

10. The sealed bag according to any one of claims 7 to 9, wherein the first polymer layer of the single-layer or multi-layer cover is made of a polyolefin.

11. The sealed bag according to any one of claims 7 to 10, wherein the second polymer layer of the single-layer or multi-layer cover is made of polyethylene terephthalate or polyamide.

12. The sealed pouch according to any one of claims 7 to 11, wherein the single-layer or multi-layer cover comprises at least one first additional polymer layer between the first polymer layer and the second polymer layer.

13. The sealed bag according to any one of claims 7 to 12, wherein the single-layer or multi-layer cover further comprises a second gas barrier layer.

14. 14. The sealed pouch of claim 13, wherein the second gas barrier layer of the single-layer or multi-layer cover is made of aluminum oxide or silicon oxide.

15. The sealed pouch according to any one of claims 12 to 14, wherein the single-layer or multi-layer cover further comprises a second additional polymer layer between the first polymer layer and the second polymer layer.

16. The sealed pouch according to any one of claims 12 to 15, wherein the first and / or second additional polymer layer of the single or multi-layer cover is made of polyethylene terephthalate.

17. The sealed bag according to any one of claims 1 to 16, wherein at least one of the layers constituting the multi-layered peripheral wall is a biaxially oriented polymer.

18. The sealed pouch according to any one of claims 1 to 17, wherein at least one of the layers constituting the single-layer or multi-layer cover is a biaxially oriented polymer.

19. The sealed bag according to any one of claims 1 to 18, wherein the cover is attached to the peripheral wall from the inside of the bag.

20. The sealed bag according to any one of claims 1 to 19, wherein the cover is attached to an attachment portion of the peripheral wall, and the attachment portion is arranged on the periphery around the opening.

21. 21. The sealed pouch of any one of claims 1 to 20, wherein the multi-layer peripheral wall and the single-layer or multi-layer cover are joined to one another by sealingly engaging the inner polymer layer of the multi-layer peripheral wall with the first polymer layer of the single-layer or multi-layer cover.

22. The sealed pouch according to any one of claims 1 to 21, wherein the reference fluid comprises creatinine and / or creatine.

23. The sealed bag according to any one of claims 1 to 22, wherein the reference fluid comprises oxygen.

24. 24. The sealed bag of any one of claims 1 to 23, further comprising a sealing element adapted to be pierced by an access probe, the sealing element preventing leakage between the bag and the access probe when the access probe penetrates the bag.

25. The sealed bag of any one of claims 1 to 24, further comprising a support element attached to an interior surface of the bag.

26. 26. The sealed bag of claim 25, wherein the support element and the interior surface of the bag are made of the same material.

27. 27. The sealed pouch of claim 25 or 26, wherein the support element includes at least one passageway for receiving an access probe.

28. 28. The sealed pouch of claim 27, wherein the opening is aligned with the passageway through the support element.

29. The sealed bag according to any one of claims 25 to 28, wherein the cover is arranged between the support element and the peripheral wall around the opening.

30. A reference fluid bag assembly comprising: a sealed bag according to any one of claims 1 to 29; and an access probe adapted to be inserted into the sealed bag through an access port by piercing the single-layer or multi-layer cover, the access probe further adapted to remove the reference fluid through the access port.

31. 31. A container adapted to provide a plurality of reference fluids for sensor calibration or sensor quality control to an analytical instrument for measuring parameters of a body fluid, the container comprising at least one bag assembly according to claim 30.

32. 6. The sealed pouch of claim 5, wherein the inner polymer layer of the multi-layered peripheral wall is made of polypropylene or polyethylene.

33. 33. The sealed pouch of claim 32, wherein the inner polymeric layer of the multi-layered peripheral wall is made of polyethylene.

34. 9. The sealed pouch of claim 8, wherein the first gas barrier layer of the single or multi-layer cover is made of aluminum oxide.

35. 11. The sealed pouch of claim 10, wherein the first polymer layer of the single or multi-layer cover is made of propylene or polyethylene.

36. 36. The sealed pouch of claim 35, wherein the first polymer layer of the single or multi-layer cover is made of polyethylene.

37. 12. The sealed pouch of claim 11, wherein the second polymer layer of the single or multi-layer cover is made of polyamide.

38. 15. The sealed pouch of claim 14, wherein the second gas barrier layer of the single or multi-layer cover is made of aluminum oxide.

Images