Hot rolling coolant for aluminum and method for manufacturing aluminum rolled sheets

Abstract

To provide a hot rolling coolant for aluminum having a high heat transfer coefficient and a method for producing an aluminum rolled sheet using the coolant.SOLUTION: A hot rolling coolant for aluminum comprises an oil-in-water emulsion in which a hot rolling oil for aluminum is dispersed in water. The Na concentration of the coolant is 8 mg / dm3 or more to 80 mg / dm3 or less. The conductivity σ (unit: μS / cm) of the coolant at 25°C and the Na concentration [Na] (unit: mg / dm3) satisfy the relationship of the formula (1). The formula (1) is expressed as 400≤σ-3.25[Na]≤1200.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

[Technical Field]

[0001] This invention relates to a hot rolling coolant for aluminum and a method for manufacturing aluminum rolled sheets. [Background technology]

[0002] In the hot rolling of aluminum materials (including aluminum and aluminum alloys; the same applies hereinafter), a hot rolling coolant for aluminum is used to ensure lubrication between the aluminum material and the rolling rolls, and to cool the aluminum material and the rolling rolls. The coolant is usually an oil-in-water emulsion in which hot rolling oil for aluminum is dispersed in water.

[0003] Hot rolling oil for aluminum contains an oiliness agent to form an oil film between the aluminum material and the rolling rolls to reduce friction, an emulsifier to form oil droplets of the hot rolling oil in water, and mineral oil to dissolve the oiliness agent. For example, Patent Document 1 describes a hot rolling oil for aluminum that contains 20-70% (mass%, the same applies hereinafter) of an oiliness agent made from natural oils and / or synthetic esters, 0.5-2.5% of a polyethylene glycol type nonionic surfactant, 3-10% of a fatty acid, 0.1-0.9% of triethanolamine, with the remainder being refined mineral oil. [Prior art documents] [Patent Documents]

[0004] [Patent Document 1] Japanese Patent Application Publication No. 8-183987 [Overview of the Initiative] [Problems that the invention aims to solve]

[0005] However, the conventional hot rolling coolant for aluminum still has room for improvement in terms of the cooling performance of the aluminum material and the rolling rolls. By increasing the heat transfer coefficient of the hot rolling coolant for aluminum and more efficiently cooling the surface of the aluminum material during hot rolling, it is expected to reduce the defects formed on the surface of the aluminum material.

[0006] The present invention has been made in view of such a background, and aims to provide a hot rolling coolant for aluminum having a high heat transfer coefficient and a method for producing an aluminum rolled plate using this coolant.

Means for Solving the Problems

[0007] One aspect of the present invention is a hot rolling coolant for aluminum comprising an oil-in-water emulsion in which a hot rolling oil for aluminum is dispersed in water, The aforementioned hot rolling oil for aluminum, Mineral oil and, An oily agent in an amount of 15% by mass or more and 25% by mass or less, Free fatty acids in an amount of 6% to 12% by mass, It contains a nonionic emulsifier in an amount of 2% to 6% by mass, The oily agent is one or more substances selected from the group consisting of natural oils and fats and synthetic esters. The kinematic viscosity of the hot-rolling oil at 40°C is 80 mm². / second or more 200mm , , 3 , 2 ,

[0008] , , , , , It is less than / second, , The kinematic viscosity of the hot-rolling oil at 40°C is 80 mm². , 3 , 3 , The oily agent is one or more substances selected from the group consisting of natural oils and fats and synthetic esters. , 2 , It contains a nonionic emulsifier in an amount of 2% to 6% by mass, , , , / second or more 200mm 2 It is less than / second, where the Na concentration of the coolant is 8 mg / dm 3 or more and 80 mg / dm 3 or less, and the conductivity σ (unit: μS / cm) of the coolant at 25°C and the Na concentration [Na] (unit: mg / dm 3 ) satisfy the relationship of the following formula (1), which is a hot rolling coolant for aluminum. 400 ≦ σ - 3.25[Na] ≦ 1200 ···(1)

[0008] Another aspect of the present invention is a method for producing an aluminum rolled plate, which has a hot rolling step of performing hot rolling of an aluminum material using the hot rolling coolant for aluminum of the above aspect. [Effects of the Invention]

[0009] The hot-rolling coolant for aluminum (hereinafter referred to as "coolant") has a Na concentration within the specified range, and the relationship between the conductivity σ at 25°C and the Na concentration satisfies the relationship given by formula (1). Such a coolant has a high heat transfer coefficient and can efficiently cool the surface of the aluminum material during hot rolling.

[0010] Furthermore, in the method for manufacturing the aluminum rolled sheet, the coolant is used to perform hot rolling of the aluminum material. Therefore, the occurrence of defects on the surface of the aluminum material during hot rolling is suppressed, and an aluminum rolled sheet with good surface quality can be easily obtained.

[0011] As described above, according to the above embodiment, it is possible to provide a hot rolling coolant for aluminum having a high heat transfer coefficient and a method for manufacturing an aluminum rolled sheet using this coolant. [Brief explanation of the drawing]

[0012] [Figure 1] Figure 1 is a perspective view of the test specimen used to measure the heat transfer coefficient of the coolant in the embodiment. [Figure 2] Figure 2 is an explanatory diagram of the method for measuring the heat transfer coefficient of the coolant in the embodiment. [Figure 3] Figure 3 is an explanatory diagram showing the measurement results of the heat transfer coefficient of the coolant in the embodiment. [Figure 4] Figure 4 is an explanatory diagram of the method for measuring the coefficient of dynamic friction in the embodiment. [Figure 5] Figure 5 is an explanatory diagram showing the measurement results of the amount of residual oil on the plate surface in the example. [Modes for carrying out the invention]

[0013] (Hot rolling coolant for aluminum) The coolant is composed of an oil-in-water emulsion in which droplets of hot rolling oil for aluminum (hereinafter referred to as "hot rolling oil") are dispersed in water. The content of the hot rolling oil in the coolant may be, for example, in the range of 4% to 9% by volume. By setting the content of the hot rolling oil in the coolant to 4% or more by volume, preferably 5% or more by volume, the plate-out amount, that is, the amount of hot rolling oil that adheres to the rolling roll when the coolant comes into contact with the rolling roll, can be appropriately increased.

[0014] On the other hand, if the hot-rolling oil content in the coolant is excessively high, the proportion of water in the coolant will relatively decrease, which may lead to a decrease in the heat transfer coefficient of the coolant. Also, if the hot-rolling oil content in the coolant is excessively high, when the used coolant used for hot rolling is recycled, a large amount of waste hot-rolling oil will be removed from the used coolant, which may lead to an increase in the manufacturing cost of aluminum rolled sheets. By preferably setting the hot-rolling oil content in the coolant to 4% to 9% by volume, and more preferably 5% to 9% by volume, it is possible to improve the lubricity and cooling performance during hot rolling while avoiding an increase in the manufacturing cost of aluminum rolled sheets.

[0015] Preferably, the volume-average particle size of the oil droplets of the hot-rolling oil dispersed in the coolant is 1 μm or more and 7 μm or less. This appropriately enhances the lubricity during hot rolling and stabilizes the emulsion.

[0016] The volume-average particle size of the oil droplets described above is the cumulative median diameter in the volume-based particle size distribution obtained by the laser diffraction / scattering method. A laser diffraction / scattering particle size distribution analyzer (for example, the "LA-950" manufactured by Horiba, Ltd.) can be used to measure the volume-average particle size of the oil droplets.

[0017] The Na concentration of the coolant is 8 mg / dm 3 More than 80mg / dm 3The following conditions apply: the conductivity σ of the coolant at 25°C (unit: μS / cm) and the Na concentration [Na] (unit: mg / dm³). 3 ) satisfies the following relationship (1). 400≦σ-3.25[Na]≦1200 (1)

[0018] The coolant can increase the heat transfer coefficient by ensuring that the conductivity σ and Na concentration at 25°C satisfy the specific relationship, thereby efficiently cooling the surface of the aluminum material during hot rolling. Lowering the surface temperature of the aluminum material during hot rolling makes it less likely for the oil film formed between the aluminum material and the rolling rolls to break. As a result, friction between the aluminum material and the rolling rolls is reduced, and the formation of defects on the surface of the aluminum material can be suppressed.

[0019] The reason why a coolant satisfying equation (1) has a high heat transfer coefficient is not entirely clear at present, but the following reasons are possible. Specifically, the coolant contains water-soluble components such as nonionic emulsifiers. In addition, during hot rolling, the components in the hot rolling oil may change due to chemical reactions, and water-soluble components may be produced. It is thought that as the total amount of water-soluble components in the coolant increases, the boiling point of the water in the coolant rises, making it easier to maintain contact between the aluminum material or the surface of the rolling roll and the coolant. It is thought that the liquid coolant efficiently removes heat from the aluminum material or rolling roll, making it possible to efficiently cool the aluminum material or rolling roll.

[0020] The content of water-soluble components in a coolant is related to its conductivity σ, and as mentioned above, a higher content of water-soluble components tends to result in higher conductivity σ. On the other hand, the conductivity σ of a coolant is also related to the amount of sodium ions in the coolant. Therefore, in order to use conductivity σ as an indicator of the content of water-soluble components, it is necessary to remove the influence of sodium ions from the conductivity σ of the coolant.

[0021] Based on the above concept, in the formula (1), the range of the value of σ - 3.25[Na], which is obtained by subtracting 3.25[Na], the contribution of sodium ions, from the conductivity σ of the coolant, was specified. A coolant in which the concentration of Na is within the specific range and the value of σ - 3.25[Na] is 400 or more and 1200 or less is presumed to contain an appropriate amount of water-soluble components. And such a coolant is considered to exhibit a high heat transfer coefficient as a result of appropriately suppressing the evaporation of water during hot rolling.

[0022] When the concentration of Na in the coolant is less than 8 mg / dm 3 or exceeds 80 mg / dm 3 there is a risk of causing a decrease in the heat transfer coefficient of the coolant. This is considered to be because the correction of the conductivity σ due to the concentration of Na is insufficient or excessive, and the deviation between the value of σ - 3.25[Na] and the amount of water-soluble components in the coolant becomes large.

[0023] Also, when the value of σ - 3.25[Na] in the coolant is less than 400 or exceeds 1200, there is also a risk of causing a decrease in the heat transfer coefficient of the coolant. This is considered to be because the amount of water-soluble components contained in the coolant is insufficient or excessive.

[0024] From the viewpoint of further increasing the heat transfer coefficient of the coolant, it is preferable that the value of σ - 3.25[Na] in the coolant is 450 or more and 1000 or less.

[0025] Furthermore, it is preferable that the σ-3.25[Na] value in the coolant be 800 or less. In this case, the heat transfer coefficient of the coolant can be improved, and the amount of hot rolling oil adhering to the surface of the aluminum rolled sheet after hot rolling can be reduced. After hot rolling is completed, the aluminum rolled sheet is wound into a coil and stored until the next process. At this time, if an excessive amount of hot rolling oil adheres to the aluminum rolled sheet, the aluminum rolled sheet wound in the coil will unravel, and the coil will be prone to deformation. By setting the σ-3.25[Na] value in the coolant to 800 or less, this problem can be more easily avoided.

[0026] Next, the components contained in the coolant will be described.

[0027] (Hot-rolling oil) The hot-rolling oil contained in the coolant comprises mineral oil, an oiliness agent, free fatty acids, and a nonionic emulsifier. The components of the hot-rolling oil and its properties will be described in detail below.

[0028] • Mineral oil Hot-rolling oil contains mineral oil. Mineral oil is a basic component of hot-rolling oil and primarily functions as a solvent for dissolving oily agents. As mineral oil, refined mineral oils such as naphthenic refined mineral oil, paraffinic refined mineral oil, and aromatic refined mineral oil can be used. More specifically, as refined mineral oils, for example, SUN40N, SUN100N, SUN500N, SUN2400N, SUNPAR(registered trademark) 110, SUNPAR115, SUNPAR150 (all from Nippon Sun Oil Co., Ltd.); SNH-95, SNH-220 (both from Sankyo Yuka Kogyo Co., Ltd.); NCL-100, NCL-210 (both from Taniguchi Oil Co., Ltd.); EPX-1 (Fuji Kosan Co., Ltd.) can be used. Hot-rolling oil may contain one type of mineral oil, or two or more types of mineral oil.

[0029] The mineral oil content in the hot-rolling oil can be appropriately set from, for example, a range of 40% by mass or more and 70% by mass or less. By setting the mineral oil content within this specific range, the desired lubricity can be easily ensured.

[0030] • Oily agent Hot rolling oil contains an oiliness agent consisting of one or more substances selected from the group consisting of natural oils and synthetic esters. The oiliness agent forms an oil film between the aluminum material and the rolling rolls during hot rolling, thereby reducing friction between the aluminum material and the rolling rolls.

[0031] As natural oils and fats, vegetable oils and animal oils mainly composed of esters of fatty acids and glycerin can be used. More specifically, for example, high-linol safflower oil, high-oleic safflower oil, soybean oil, high-elic rapeseed oil, low-elic rapeseed oil, palm oil, palm kernel oil, cottonseed oil, coconut oil, rice bran oil, sesame oil, castor oil, linseed oil, olive oil, tung oil, camellia oil, peanut oil, kapok oil, cocoa oil, wood wax, sunflower oil, corn oil, lard, beef tallow, etc. can be used as natural oils and fats. Among these, it is preferable to use one or more oils and fats selected from the group consisting of lard, beef tallow, rapeseed oil, and palm oil as natural oils and fats.

[0032] As the synthetic ester, a carboxylic acid ester obtained by a condensation reaction between an alcohol and a carboxylic acid can be used. As the carboxylic acid used in the condensation reaction, one or more compounds selected from the group consisting of saturated fatty acids and unsaturated fatty acids can be used. The structure of the hydrocarbon chain in these compounds may be a linear, branched, or cyclic structure. Furthermore, the carboxylic acid may be a monobasic acid or a dibasic acid. In addition, the carboxylic acid may be a polybasic acid having three or more ionizable protons.

[0033] More specifically, as carboxylic acids, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, palmitoleic acid, stearic acid, oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, arachidic acid, eicosenoic acid, behenic acid, erucic acid, etc. can be used.

[0034] The alcohol used in the condensation reaction may be a monohydric alcohol or a polyhydric alcohol. Examples of monohydric alcohols include butanol and 2-ethylhexanol. Examples of polyhydric alcohols include ethylene glycol, neopentyl glycol, glycerin, trimethylolpropane, pentaerythritol, and dipentaerythritol.

[0035] When a polyhydric alcohol is used as the alcohol, the synthetic ester may be a fully ester in which all hydroxyl groups of the polyhydric alcohol are esterified, or it may be a partially ester in which some of the hydroxyl groups of the polyhydric alcohol are esterified.

[0036] More specifically, suitable synthetic esters include butyl stearate, butyl oleate, butyl palmitate, 2-ethylhexyl stearate, 2-ethylhexyl oleate, 2-ethylhexyl palmitate, pentaerythritol dioleate, trimethylolpropane dioleate, trimethylolpropane tripalmitate, trimethylolpropane tristearate, trimethylolpropane trioleate, pentaerythritol tetralaurate, pentaerythritol tetramyristate, pentaerythritol tetrapalmitate, pentaerythritol tetrastearate, pentaerythritol tetraoleate, pentaerythritol tristearate, and pentaerythritol trioleate.

[0037] The content of the lubricant in the hot rolling oil can be appropriately set from, for example, a range of 15% by mass or more and 25% by mass or less. By setting the content of the lubricant within the above specific range, the thickness of the oil film formed between the aluminum material and the rolling roll can be made appropriately thicker, thereby further reducing friction between the aluminum material and the rolling roll, and more effectively suppressing the deformation of the coil formed by winding the aluminum rolled sheet.

[0038] ·Free fatty acids Hot rolling oil contains free fatty acids, that is, fatty acids that do not form salts with metal ions such as aluminum ions and iron ions, alkanolamines such as triethanolamine and diethanolamine, and other bases. Free fatty acids, along with oiliness agents, form an oil film between the aluminum material and the rolling rolls during hot rolling, thereby reducing friction between the aluminum material and the rolling rolls.

[0039] As the free fatty acid, one or more fatty acids selected from the group consisting of fatty acids with 12 to 20 carbon atoms can be used. By setting the free fatty acid to have 12 or more carbon atoms, the oil film formed between the aluminum material and the rolling roll becomes less likely to break, and friction between the aluminum material and the rolling roll can be further reduced. Furthermore, by setting the free fatty acid to have 20 or fewer carbon atoms, the free fatty acid can be easily dissolved in the hot rolling oil.

[0040] Free fatty acids may be saturated fatty acids or unsaturated fatty acids. Furthermore, the structure of the hydrocarbon chain in the free fatty acid may be linear, branched, or cyclic. More specifically, free fatty acids that can be used include lauric acid, myristic acid, palmitic acid, palmitoleic acid, stearic acid, oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, and eicosenoic acid.

[0041] The free fatty acid content in the hot-rolling oil can be appropriately set from, for example, a range of 6% by mass or more and 12% by mass or less. By setting the free fatty acid content within this specific range, the desired lubricity can be easily ensured, and fluctuations in the conductivity of the coolant due to hot rolling can be further reduced.

[0042] • Nonionic emulsifier Hot-rolling oil contains a nonionic emulsifier. The nonionic emulsifier enhances the emulsification stability of the emulsion that makes up the coolant and maintains the dispersed state of the hot-rolling oil in water. The hot-rolling oil may contain one type of nonionic emulsifier, or it may contain two or more types of nonionic emulsifiers.

[0043] As nonionic emulsifiers, for example, polyoxyalkylene-based nonionic surfactants such as polyoxyalkylene branched decyl ether, polyoxyethylene tridecyl ether, polyoxyalkylene tridecyl ether, polyoxyethylene styrene-phenyl ether, polyoxyethylene isodecyl ether, polyoxyethylene lauryl ether, polyoxyalkylene lauryl ether, polyoxyethylene alkyl ether, polyalkylene alkyl ether, polyoxyalkylene oleyl cetyl ether, polyoxyethylene polyoxypropylene block polymer, sorbitan fatty acid ester, polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, polyoxyethylene glycol, and polyoxyethylene fatty acid ester can be used.

[0044] The content of nonionic emulsifier in the hot rolling oil can be appropriately set from, for example, a range of 2% by mass or more and 6% by mass or less. By setting the content of nonionic emulsifier within the above specific range, the emulsification stability of the coolant can be adjusted, the plate-out amount can be increased, and fluctuations in the conductivity of the coolant due to hot rolling can be further reduced.

[0045] • Other additives The hot rolling oil may further contain fatty acid alkanolamine salts to further reduce friction between the aluminum material and the rolling rolls, antioxidants to suppress oxidation of the hot rolling oil, preservatives to suppress spoilage of the hot rolling oil, extreme pressure agents to improve lubricity during rolling, and rust inhibitors to suppress rust formation on the surface of the aluminum rolled sheet.

[0046] Fatty acid alkanolamine salts may be added to the hot rolling oil in advance in the form of fatty acid alkanolamine salts. Alternatively, fatty acids and alkanolamines can be added to the hot rolling oil, and fatty acid alkanolamine salts can be formed by the reaction of the fatty acids and alkanolamines in the hot rolling oil. The fatty acids that make up the fatty acid alkanolamine salts can be the same fatty acids as the free fatty acids mentioned above. In addition, triethanolamine, diethanolamine, methyldiethanolamine, ethyldiethanolamine, propyldiethanolamine, butyldiethanolamine, ethanolamine, dimethylethanolamine, diethylethanolamine, dipropylethanolamine, dibutylethanolamine, etc. can be used as alkanolamines that make up the fatty acid alkanolamine salts.

[0047] As antioxidants, for example, alkylphenols, aromatic amines, sulfur compounds such as sulfurized oils and fats and sulfurized olefins can be used. As preservatives, for example, phenolic compounds, formaldehyde donor compounds, salitylanilide compounds, etc. can be used. As extreme pressure agents, for example, phosphorus compounds such as tricresyl phosphate and dilauryl hydrogenated phosphite, sulfur compounds such as sulfurized oils and fats and sulfurized olefins can be used. As rust inhibitors, for example, azole compounds such as benzotriazole and toltriazole can be used.

[0048] ·viscosity The viscosity characteristics of hot-rolling oil are not particularly limited, but for example, the kinematic viscosity of hot-rolling oil at 40°C is 80 mmHg. 2 / second or more 200mm2 The range may be less than or equal to / second. In this case, the thickness of the oil film formed between the aluminum material and the rolling roll can be made appropriately thicker, further reducing friction between the aluminum material and the rolling roll, and more effectively suppressing the deformation of the coil formed by winding the rolled aluminum sheet. From the viewpoint of more reliably obtaining these effects, the kinematic viscosity at 40°C should be 130 mm². 2 / second or more 185mm 2 It is more preferable that the value be less than / second.

[0049] From the viewpoint of increasing the heat transfer coefficient of the coolant while further reducing friction between the aluminum material and the rolling rolls during hot rolling, the hot rolling oil is: Mineral oil and, An oily agent in an amount of 15% by mass or more and 25% by mass or less, Fatty acids in an amount of 6% to 12% by mass, It contains a nonionic emulsifier in an amount of 2% to 6% by mass, The oily agent is one or more substances selected from the group consisting of natural oils and fats and synthetic esters. The kinematic viscosity of the hot-rolling oil at 40°C is 80 mm². 2 / second or more 200mm 2 It is preferable that it be less than or equal to / second.

[0050] (Method of manufacturing aluminum rolled sheet) The method for manufacturing the aluminum rolled sheet includes a hot rolling step in which the aluminum material is hot-rolled using the coolant. In addition to the hot rolling step, the method for manufacturing the aluminum rolled sheet may further include a homogenization step in which the aluminum rolled sheet is heated and homogenized before hot rolling, a cold rolling step in which the aluminum rolled sheet is cold-rolled after hot rolling, an annealing step in which the aluminum rolled sheet is heated and annealed during and / or after cold rolling, a solution treatment step in which precipitates and crystals in the aluminum rolled sheet are solid-dissolved in the Al matrix, and an aging treatment step in which the aluminum rolled sheet is subjected to an aging treatment. Furthermore, the manufacturing conditions in each of these steps may be appropriately set according to the chemical composition of the aluminum material and the desired quality and strength of the aluminum rolled sheet.

[0051] The method for manufacturing the aluminum rolled sheet includes a recovery step for recovering the coolant used in the hot rolling step, The concentration of Na in the coolant recovered in the recovery process was set to 8 mg / dm 3 More than 80mg / dm 3 The following regeneration steps are performed, along with adjusting the conductivity σ to satisfy equation (1): The system may further include a supply step of supplying the coolant, after the regeneration step has been completed, to the rolling rolls used in the hot rolling process.

[0052] When reusing coolant used in hot rolling, water-soluble components generated during hot rolling may accumulate in the coolant. If the amount of water-soluble components in the coolant becomes excessively high, as mentioned above, it can lead to a decrease in the heat transfer coefficient of the coolant, potentially resulting in insufficient cooling of the aluminum rolled sheet and rolling rolls. In contrast, by adjusting the concentration of Na and the conductivity σ within the specified range in the regeneration process, and then using the adjusted coolant again for hot rolling, the cooling and lubrication performance of the aluminum material and rolling rolls during hot rolling can be improved even when the coolant is reused repeatedly.

[0053] The specific embodiment of the regeneration process is not particularly limited, and any embodiment is acceptable as long as the Na concentration and conductivity σ of the used coolant recovered in the recovery process can be within the specified range. For example, in the regeneration process, after discarding a portion of the hot rolling oil and / or water in the coolant that has been demulsified during the hot rolling process, newly prepared replenishment oil and / or water can be added, and the coolant can be re-emulsified to bring the Na concentration and conductivity σ of the coolant into the specified range.

[0054] The replenishment oil, for example, contains mineral oil, 15% to 25% by mass of an oily agent, 6% to 16% by mass of free fatty acids, and 2% to 6% by mass of a nonionic emulsifier, and the kinematic viscosity of the replenishment oil at 40°C is 40 mm². 2 / sec or more 90mm 2 The rate may be less than / second. By adding such replenishment oil to used coolant, the concentration of each component in the coolant can be easily adjusted to a desired range.

[0055] Furthermore, the replenishment oil may contain, as necessary, fatty acid alkanolamine salts, antioxidants, preservatives, extreme pressure agents, and rust inhibitors. The mineral oil, oiliness agent, free fatty acids, nonionic emulsifiers, fatty acid alkanolamine salts, antioxidants, preservatives, extreme pressure agents, and rust inhibitors used in the replenishment oil are the same as those used in the hot-rolling oil described above.

[0056] The sodium concentration of the water used to replenish the used coolant is, for example, 10 mg / dm³. 3 The following is acceptable: From the viewpoint of making it easier to adjust the Na concentration and conductivity of the coolant after the regeneration process, the Na concentration of the water supplied to the used coolant should be 5 mg / dm 3 The following is preferable: 1 mg / dm 3 The following is more preferable:

[0057] Furthermore, in the regeneration process, after discarding a portion of the used coolant recovered in the recovery process, newly prepared replenishment coolant may be added to set the Na concentration and conductivity σ of the coolant within the specified range. In this case, the amount of used coolant to be discarded and the amount of replenishment coolant to be added can be appropriately set within a range where the total amount of coolant does not fluctuate significantly.

[0058] The composition of the replenishment coolant used in the regeneration process may be the same as or different from the composition of the coolant supplied to the hot rolling process. For example, the replenishment coolant is an oil-in-water emulsion in which the hot rolling oil is dispersed in water, and the Na concentration of the replenishment coolant is 8 mg / dm 3 More than 80mg / dm 3 The following conditions may be met, and the conductivity σ and Na concentration at 25°C may satisfy the relationship in formula (1).

[0059] Furthermore, the Na concentration and conductivity σ of the replenishment coolant may be outside the range described above, as long as the Na concentration and conductivity σ when mixed with the used coolant fall within the specified range. For example, the Na concentration of the replenishment coolant may be 8 mg / dm 3 It may be less than 400. Also, the conductivity σ at 25°C may be in a range where the value of σ-3.25[Na] is less than 400. The composition of the hot-rolled oil contained in the replenishment coolant may be the same as, for example, the composition of the replenishment oil described above. [Examples]

[0060] An example of the hot-rolling coolant for aluminum described above will now be explained. The coolant in this example consists of an oil-in-water emulsion in which hot-rolling oil for aluminum is dispersed in water. The Na concentration of the coolant is 8 mg / dm 3 More than 80mg / dm 3 The following relationship exists between the conductivity σ (unit: μS / cm) of the coolant at 25°C and the Na concentration [Na], as shown in equation (1) below. 400≦σ-3.25[Na]≦1200 (1)

[0061] The coolant in this example is obtained, for example, by mixing mineral oil, an oiliness agent, a fatty acid, a nonionic emulsifier, and an alkanolamine in the proportions shown in Table 1 to prepare hot-rolling oils (hot-rolling oils A1-A7), and then dispersing the hot-rolling oils in deionized water. Hot-rolling oil B1 shown in Table 1 is a hot-rolling oil provided for comparison with hot-rolling oils A1-A7.

[0062] The mineral oils, oily agents, fatty acids, nonionic emulsifiers, and anionic emulsifiers shown in Table 1 are specifically as follows:

[0063] • Mineral oil Mineral oil C1: Naphthenic refined mineral oil (kinematic viscosity at 40°C: 21.8 mm) 2 / sec) Mineral oil C2: Aromatic refined mineral oil (kinematic viscosity at 40°C: 164 mm) 2 / sec) Mineral oil C3: Naphthenic refined mineral oil (kinematic viscosity at 40°C: 406.8 mm) 2 / sec)

[0064] • Oily agent Oily agent D1: Pentaerythritol tetraoleate Oily agent D2: Trimethylolpropane trilaurate Oily agent D3: Pentaerythritol trioleate Oily agent D4: Refined palm oil

[0065] ·fatty acid Oleic acid

[0066] • Nonionic emulsifier Nonionic emulsifier E1: Polyethylene glycol monooleate (HLB 11.5) Nonionic emulsifier E2: Polyethylene glycol diolate (HLB 8.6) • Alkanolamine Triethanolamine

[0067] When these components are mixed in the proportions shown in Table 1, some of the oleic acid reacts with triethanolamine to form oleic acid triethanolamine salt. Table 1 shows the concentrations of oiliness agents, free fatty acids, and nonionic emulsifiers for each hot-rolling oil after mixing. The oiliness agent concentrations shown in Table 1 are specifically the sum of the concentrations of oiliness agents D1-D4. The free fatty acid concentrations shown in Table 1 are specifically the amount of oleic acid that does not react with triethanolamine. The nonionic emulsifier concentrations shown in Table 1 are specifically the sum of the concentrations of nonionic emulsifiers E1-E2.

[0068] The deionized water used in the preparation of the coolant is, for example, deionized so that its conductivity at 25°C is 10 μS / cm or less. Deionized water can be obtained, for example, by ion exchange treatment of tap water using an ion exchange resin.

[0069] Table 2 shows the types and concentrations of hot-rolled oils used in coolants F1-F7 in this example. Coolant G1, shown in Table 2, is a coolant provided for comparison with coolants F1-F7. The preparation method for coolant G1 is the same as that for coolants F1-F7, except that hot-rolled oil B1 is used.

[0070] Next, we will explain the methods for evaluating the various properties of hot-rolling oil and coolant.

[0071] • Kinematic viscosity of hot-rolling oil The kinematic viscosity of hot-rolling oils A1-A7 and B1 at 40°C can be measured using a Cannon-Fenske viscometer in accordance with JIS K2283. Table 1 shows the kinematic viscosity of hot-rolling oils A1-A7 and B1 at 40°C.

[0072] • Volume-average particle size of oil droplets in coolant The volume-based particle size distribution of oil droplets in the coolant is measured using a laser diffraction / scattering particle size distribution analyzer (e.g., LA-950 manufactured by Horiba, Ltd.). The cumulative median diameter (i.e., median diameter) in this particle size distribution is defined as the volume-average particle size of the oil droplets in the coolant. Table 2 shows the volume-average particle sizes of oil droplets in coolants F1-F7 and G1.

[0073] • Heat transfer coefficient of the coolant The heat transfer coefficient of the coolant can be calculated based on the temperature change of the aluminum material in the depth direction when the coolant is dropped onto the surface of a heated aluminum material. Figure 1 shows a test specimen 1 used to measure the temperature of the aluminum material. Test specimen 1 is made of a rectangular parallelepiped aluminum material with dimensions of approximately 130 mm in length, 130 mm in width, and 50 mm in thickness. Three temperature measurement holes 12 are provided on one of the end faces 11 of test specimen 1, that is, on the surface enclosed by the side with a length of approximately 130 mm and the side with a thickness of approximately 50 mm. Specifically, the three temperature measurement holes 12 are located on the vertical center line of the end face 11 at depths of 3 mm, 12 mm, and 24 mm from the top surface 13 of test specimen 1. The cross-sectional shape of each temperature measurement hole 12 is a circle with a diameter of 2 mm and extends along the horizontal direction of test specimen 1. The depth of the temperature measurement holes 12 is 25 mm.

[0074] The method for measuring the heat transfer coefficient is as follows: First, a thermocouple (not shown) is inserted into the temperature measurement hole 12 of the test specimen 1. Next, the test specimen 1 is heated to 400°C, and as shown in Figure 2, the test specimen 1 is tilted 5° relative to the horizontal plane 14 so that the end face 11 with the temperature measurement hole 12 is facing upwards. Then, a burette 2 with a volume of 25 mL is placed above the temperature measurement hole 12 on the upper surface 13 of the test specimen 1. The distance from the burette 2 to the upper surface 13 of the test specimen 1 is 5 cm. In this state, 15 mL of coolant 21 is dripped from the burette 2, and the temperature of the test specimen 1 at each position in the depth direction is measured by the thermocouple in the temperature measurement hole 12. Based on these temperatures, the heat transfer coefficient of the coolant can be calculated.

[0075] Table 2 shows the heat transfer coefficients for each coolant. Figure 3 shows the relationship between the σ-3.25[Na] value and the heat transfer coefficient for each coolant. The vertical axis of Figure 3 represents the heat transfer coefficient of the coolant (unit: W / (m). 2 The graph shows the coefficient of heat transfer of a coolant, with the horizontal axis representing the value of σ-3.25[Na]. A higher value indicates that the coolant can cool aluminum more efficiently. The coefficient of heat transfer of a coolant is sometimes also called the heat transfer coefficient.

[0076] • Coefficient of dynamic friction during hot rolling First, a pair of rolling rolls 3 (see Figure 4) are prepared, and the surface of the rolls is polished using abrasive paper in the rolling direction (i.e., the circumferential direction of the rolling rolls) to adjust the surface condition of the rolling rolls 3 so that the arithmetic mean roughness Ra measured in the direction perpendicular to rolling (i.e., the axial direction of the rolling rolls) is 0.3 to 0.4 μm, and the maximum height Rz is 3.5 to 4.0 μm. After applying 25 mL of one of the coolants shown in Table 2 to the center of these rolling rolls 3, a preliminary rolling of an aluminum material made of JIS A3104 alloy, with a width of 40 mm, a length of 500 mm, and a thickness of 5.0 mm is performed. The temperature of the aluminum material at the start of preliminary rolling is 400°C, and the reduction ratio during preliminary rolling is 20%.

[0077] Next, as shown in Figure 4, with multiple punches 31 attached to the side surface of one of the pair of rolling rolls 3 (3a, 3b), the aluminum material 4 after pre-rolling is hot-rolled under the following rolling conditions. Temperature of aluminum material at the start of rolling: 400℃ Rolling speed: 40 m / min Rolling reduction rate: 40%

[0078] After hot rolling is completed, the distance L1 (in mm) between the punches 31 in the circumferential direction of the rolling roll 3a and the distance L2 (in mm) between the punch marks 41 transferred to the aluminum material 4 are measured, and the advance rate δ is calculated based on the following formula (2). δ = (L1 - L2) / L1 ... (2)

[0079] Separately, the roll diameter R1 (unit: mm) of rolling roll 3, Poisson's ratio ν of rolling roll 3, and Young's modulus E (unit: kgf / mm) of rolling roll 3 are also specified. 2 Using the values ​​of the rolling load P (unit:), the thickness h1 of the aluminum material 4 before rolling (unit: mm), the thickness h2 of the aluminum material 4 after rolling (unit: mm), and the width b of the aluminum material 4 (unit: mm), the flat roll diameter R2 (unit: mm) of the rolling roll 3 is calculated based on the following formula (3). R² = R × {1 + 16 × (1 - ν)} 2 )×P / [π×E×b×(h1-h2)]} ···(3)

[0080] Then, using the results of equations (2) and (3) and the value of the reduction ratio r, the coefficient of dynamic friction μ between the rolling roll 3 and the aluminum material 4 is calculated based on the following equation (4). μ = 0.5 × [(h1 - h2) / R2] 0.5 / {1-2×[(1-r)×δ / r] 0.5} ···(4)

[0081] In this example, the thickness h1 of the aluminum material 4 before rolling in equations (2) to (4) was 5.0 [mm], the thickness h2 of the aluminum material 4 after rolling was 2.0 [mm], the reduction ratio r was 0.4, and the width b of the aluminum material 4 was 40 [mm]. Furthermore, the roll diameter R of the rolling roll 3 was 80 [mm], Poisson's ratio ν was 0.33, and Young's modulus E was 21000 [kgf / mm]. 2 The following was used. Note that Poisson's ratio ν and Young's modulus E are typical values ​​for steel used in rolling mills. The reduction ratio r is the ratio of the decrease in thickness of the aluminum material 4 due to rolling h1-h2 to the thickness h1 of the aluminum material 4 before rolling.

[0082] Table 2 shows the values ​​of the dynamic friction coefficient μ when hot rolling is performed using each coolant. Note that a smaller value of the dynamic friction coefficient indicates higher lubrication between the rolling rolls and the aluminum material, and that the surface of the rolled sheet can be made smoother.

[0083] ·Amount of residual oil on plate surface The amount of residual oil on the sheet metal surface can be measured by the following method. First, as described above, the aluminum material after hot rolling is cut perpendicular to the rolling direction, and a test piece measuring 40 mm in width and 400-600 mm in length is taken. Next, the entire surface of the test piece is washed with hexane and chloroform, and the hot rolling oil adhering to the surface of the test piece is dissolved in the hexane-chloroform solution. This hexane-chloroform solution is filtered through a membrane filter with a pore diameter of 0.2 μm, and the filtrate is collected in a beaker whose mass has been measured in advance. The filtrate is heated on a hot plate to evaporate the hexane and chloroform, and then the mass of the beaker is measured. Amount of residual oil on the sheet metal surface after hot rolling (unit: mg / m 2 ), in other words, the amount of hot-rolling oil adhering to the surface of the aluminum material per unit area is calculated using the mass W0 (unit: mg) of the beaker before adding the filtrate, the mass W (unit: mg) of the beaker after evaporating hexane and chloroform, and the surface area S (unit: m) of the test specimen. 2 It is calculated using the following formula (5). Plate surface residual oil amount = (W-W0) / S ···(5)

[0084] Table 2 shows the amount of residual oil on the surface of aluminum rolled sheets that were hot-rolled using each coolant. Figure 5 shows the relationship between the σ-3.25[Na] value and the amount of residual oil on the surface for each coolant. The vertical axis of Figure 5 represents the amount of residual oil on the surface (unit: mg / m²). 2 The horizontal axis represents the value of σ-3.25[Na]. The smaller the value of residual oil on the plate surface, the less likely the coil formed by winding the hot-rolled aluminum sheet is to unravel.

[0085] • Plate-out properties The evaluation method for plate-out performance is as follows: First, an aluminum block measuring 80 mm in length, 25 mm in width, and 5 mm in thickness is prepared. While maintaining the temperature of this aluminum block at 100°C, coolant heated to 65°C is sprayed onto the aluminum block. The coolant spraying conditions are a discharge pressure of 0.3 MPa and a discharge time of 10 ms.

[0086] After cooling the aluminum block, the coolant is dried in a desiccator for 24 hours to allow the water in the coolant to vaporize. The mass (in g) of the test oil adhering to the dried aluminum block is measured, and this mass of test oil is converted to a value (in g / m²) per unit area. 2 The plate-out amount is defined as ). Table 2 shows the plate-out amounts for each coolant. Note that a larger plate-out amount indicates that demulsification is more likely to occur when the coolant comes into contact with the rolling rolls, allowing a larger amount of hot rolling oil to adhere to the surface of the rolling rolls and improving lubrication.

[0087] [Table 1]

[0088] [Table 2]

[0089] As shown in Table 2 and Figure 3, coolants F1-F7 have a Na concentration within the specified range, and the relationship between Na concentration and conductivity σ satisfies the relationship given by equation (1). Therefore, coolant F1-F7 has a higher heat transfer coefficient than coolant G1, in which the relationship between Na concentration and conductivity σ does not satisfy the relationship given by equation (1), and exhibits superior cooling performance. Furthermore, coolant F1-F7 has a good dynamic friction coefficient and plate-out amount during hot rolling, and also exhibits excellent lubricity during hot rolling.

[0090] Among these coolants, coolants F2-F6, with a σ-3.25[Na] value between 450 and 1000, have an even higher heat transfer coefficient than coolants F1 and F7, and offer superior cooling performance.

[0091] Furthermore, as shown in Table 2 and Figure 5, coolants F2-F5 with a σ-3.25[Na] value of 450 to 800 have a high heat transfer coefficient and can reduce the amount of residual oil on the sheet surface. This makes it possible to more effectively suppress the deformation of coils wound around hot-rolled aluminum sheets.

[0092] The embodiments of the hot-rolling coolant for aluminum and the method for manufacturing aluminum rolled sheets according to the present invention have been described above based on the examples. However, the specific embodiments of the hot-rolling coolant for aluminum and the method for manufacturing aluminum rolled sheets according to the present invention are not limited to the embodiments described in the examples, and the configuration can be modified as appropriate without impairing the spirit of the present invention. [Explanation of symbols]

[0093] 1 Test specimen 11 End face 12 Temperature measurement hole 13 Top side 2 burettes 3 Rolling Rolls 4. Aluminum material

Claims

1. A hot rolling coolant for aluminum, comprising an oil-in-water droplet emulsion in which hot rolling oil for aluminum is dispersed in water, The aforementioned hot rolling oil for aluminum, Mineral oil and, An oily agent in an amount of 15% by mass or more and 25% by mass or less, Free fatty acids in an amount of 6% to 12% by mass, It contains a nonionic emulsifier in an amount of 2% to 6% by mass, The oily agent is one or more substances selected from the group consisting of natural oils and fats and synthetic esters. The kinematic viscosity of the hot rolling oil at 40°C is 80 mm² / sec or more and 200 mm² / sec or less. The Na concentration of the coolant is 8 mg / dm ３ 80mg / dm or more ３ The following: The conductivity σ of the coolant at 25°C (unit: μS / cm) and the Na concentration [Na] (unit: mg / dm³) ３ A hot-rolling coolant for aluminum that satisfies the relationship between ) and the following formula (1). 400≦σ-3.25[Na]≦1200...(1)

2. A method for manufacturing an aluminum rolled sheet, comprising a hot rolling step of hot rolling an aluminum material using the hot rolling coolant for aluminum described in Claim 1.

3. The method for manufacturing the aluminum rolled sheet includes a recovery step for recovering the coolant used in the hot rolling step, The concentration of Na in the coolant recovered in the recovery process was set to 8 mg / dm ３ 80mg / dm or more ３ The following regeneration steps are performed, along with adjusting the conductivity σ to satisfy formula (1): A method for manufacturing an aluminum rolled sheet according to claim 2, further comprising a supply step of supplying the coolant after the regeneration step is completed to the rolling rolls used in the hot rolling.

Images