Water filter cartridge having two mutually concentrically disposed water filter cartridge outlets

The water filter cartridge with concentric outlets and separate filtration paths addresses mineral deposition issues in beverage-preparing machines, ensuring efficient and reliable water treatment for both low- and high-temperature applications with enhanced sealing and connection integrity.

KR103044602B1Active Publication Date: 2026-11-06아쿠이스바써루프트시스테메게엠베하린다우쯔바이그니더라숭렙슈타인
View PDF 5 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
KR1020220036475
Authority / Receiving Office
KR · KR
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Priority Date
2021-03-29
Filing Date
2022-03-24
Publication Date
2026-11-06
Estimated Expiration
2042-03-24

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing water treatment devices struggle to efficiently handle both low-temperature and high-temperature water treatments while minimizing mineral deposition that affects machine efficiency and longevity, particularly in beverage-preparing machines.

Method used

A water filter cartridge with two concentrically arranged outlets and separate flow conduits, one with a decalcification means like an ion exchanger, allows for separate filtration paths for high-temperature and low-temperature water treatments, ensuring reliable sealing and connection to a single water tank.

Benefits of technology

This design prevents mineral deposition, enhances machine efficiency, and ensures reliable water supply for both temperature treatments with improved sealing and connection integrity, reducing leakage risks and maintaining machine operation.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 112022031707084-PAT00001_ABST
    Figure 112022031707084-PAT00001_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The present invention relates particularly to a water filter cartridge for use in a water tank, characterized in that the water filter cartridge comprises two mutually concentric water filter cartridge outlets.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technology Field

[0001] The present invention relates to a water filter cartridge according to the preamble of claim 1. Background Technology

[0002] Water treatment devices are becoming increasingly popular. On the one hand, the device is in the form of a low-temperature water treatment device, and on the other hand, it is in the form of a high-temperature water treatment device.

[0003] A low-temperature water treatment device may be, for example, a water cooler. A high-temperature water treatment device may be, for example, a coffee machine and / or a tea-making machine.

[0004] In order to ensure that the water correspondingly treated by such device / machine satisfies each hygiene requirement, at least one filtration of the water to be used with activated carbon is generally provided prior to the treatment, and optionally, filtration is also provided to remove undesirable flavors.

[0005] In the case of a machine for treating high-temperature water, a filter section is generally also provided for deliming the water used and, accordingly, protecting machine parts such as heating units and pipelines that come into contact with the water.

[0006] In the prior art, US 2004 / 0104161 A1 discloses a module for purifying a fluid, in particular water, comprising a water filter cartridge having mutually concentrically arranged inlets and outlets for permeate and permeate retentate.

[0007] JP 2014-138938 A discloses a water filter cartridge having mutually concentric water filter cartridge outlets for treated water. means of solving the problem

[0008] The present invention is based on the objective of providing a water filter and a connecting structure that enables a machine that processes water according to the prior art described in the introduction to reliably receive water for high-temperature treatment as well as low-temperature treatment, while utilizing the tank volume for water storage to the optimal possible range.

[0009] Continuing from the preamble of Claim 1, this objective is achieved by the characteristic features of the said claim. Advantageous and convenient embodiments are described in the dependent claims.

[0010] Accordingly, the present invention relates to a water filter cartridge comprising two mutually concentrically arranged water filter cartridge outlets.

[0011] This allows for the provision of two water or filtered streams that can be supplied from a common water tank, which is guided for different specific applications (subsequent cold-water treatment and subsequent hot-water treatment in a beverage-preparing machine) by each different treatment section within a single water filter cartridge, and accordingly also supplies to both filter sections of one water filter cartridge.

[0012] When water is heated (high-temperature water treatment), minerals are released from the water at temperatures of 60°C, particularly 65°C and above, and said minerals are deposited in the form of limestone, especially on surrounding surfaces. This has a negative effect on the affected machine components and, ultimately, on the operation and service life of the machine. The said deposition acts as an insulator, thereby reducing the efficiency of the heating unit on the one hand and progressively decreasing the effective cross-section of the affected line on the other.

[0013] In contrast, this calcification effect is relatively less relevant when providing low-temperature, unheated water, for example in the form of a water cooler. Accordingly, requirements regarding the filtration of the feed water used for this purpose may be correspondingly less stringent, but may differ from the requirements set for the treatment of high-temperature water.

[0014] In order to enable the effect of the filter material to be utilized to the optimally possible range for the treatment of high-temperature water, first, accordingly, a separated flow conduit through a water filter cartridge is provided for this purpose, particularly preferably for this purpose only. This flow conduit is opened into the first water filter cartridge outlet. A second flow conduit, fluidically separated from the first flow conduit for supplying low-temperature water treatment, is opened into the second water filter cartridge outlet.

[0015] To avoid such precipitation and lime deposits, a first flow conduit, or flow path, through a water filter cartridge provided to supply to downstream high-temperature water treatment within the machine, may, correspondingly, include a filter chamber through which the flow of water to be treated passes with a decalcification means, and said filter chamber may particularly include an ion exchanger.

[0016] Only a single water-transfer connection element having two fluidly separated lines for releasing two water flows guided separately to the outside of the water filter cartridge is required in total, so that two water filter cartridge outlets are configured to be connected separately to a water tank provided for this purpose.

[0017] This has the advantage that the two separate water lines need to be sealed at only one common contact point between the water filter cartridge and the water tank. In particular, when separating the water tank from a beverage-preparing machine operated by the water tank and water filter cartridge and connecting the water tank to the beverage-preparing machine, this can be constructed in a much simpler and more reliable manner than in the case of two mutually separate water lines that must always be aligned simultaneously and accurately for this purpose to prevent any undesirable leakage of water within the connection area.

[0018] This is important because, in each refill process, the water tank is typically removed from the beverage-preparation machine filled with water and reconnected to the machine via a water transfer method. Ideally, water should not leak from the water tank and / or the structures provided for water transfer between the water filter cartridge and the machine, and should not undesirably wet the tank connection area of ​​the machine.

[0019] Water leakage in that manner not only has an unsightly effect, but also reduces its appeal in terms of application, as the water must be removed solely for hygienic and visual reasons. The water can also impair the reliable operation of the machine, as water entering the machine can potentially cause defects in machine parts, or the machine user may be potentially exposed to the risk of electric shock as a result of contact between the leaked water and the electrical lines.

[0020] Of the two mutually concentric water filter cartridge outlets, the first outlet can be movably positioned within the casing of the water filter cartridge at least axially, and preferably also radially.

[0021] Consequently, the first water filter cartridge outlet may be connected to a complementary, similar movable sealing element in a fixed and reliable sealing manner, but such complementary, similar movable sealing element may be positioned on the water tank and configured, in particular, as a spring-loaded water tank outlet valve. This first water filter cartridge outlet is configured to be connected, preferably, to the valve tappet of each water tank outlet valve.

[0022] The water tank discharge valve is preferably a water tank discharge valve assigned to the second discharge port among two mutually concentrically arranged water filter cartridge discharge ports, which is an external water filter cartridge discharge port.

[0023] As a result of the mobility imparted to the first water filter cartridge outlet, this can perform the opening and closing movement of the water tank outlet valve with respect to the water tank without any change in the relative position between the water tank outlet valve and the water filter cartridge outlet.

[0024] This means that when the valve tappet of this second water tank discharge valve is activated, this valve is opened, and in the case of a correspondingly filled water tank, the second water filter cartridge discharge port is released to recover the treated water through the second water filter conduit accordingly.

[0025] The first water filter cartridge outlet can move here together with the valve tappet of the second water tank outlet valve. The sealing of the first water filter cartridge outlet is achieved by an additional water tank outlet valve that is concentrically positioned within the water tank outlet valve assigned to the first water filter cartridge outlet and assigned to the second water filter cartridge outlet.

[0026] To standardize the references between different components and to better understand the assignment of references to the first flow conduit through the water filter cartridge, this additional water tank outlet valve assigned to the first water filter cartridge outlet is referred to as the first water tank outlet valve. This applies in a similar manner to the water tank outlet valve assigned to the second flow conduit and accordingly referred to as the second water tank outlet valve, as well as to all additional components for the delivery of water downstream of each flow conduit to the beverage-preparing machine.

[0027] A first movably positioned water filter cartridge outlet of the plug-in element type may be configured having a tubular portion that interacts in a watertight manner with a complementary water filter cartridge connection element positioned in close proximity to the tank, particularly the tank outlet valve.

[0028] The tubular portion of the water filter cartridge outlet is preferably made of a material that is more flexible than the complementary water filter cartridge connection element positioned near the tank, particularly than the tank outlet valve. Consequently, the tubular portion can be manufactured to a very precise fit and optionally to be slightly larger or smaller than the complementary valve element, preferably the valve tappet, and can be plugged onto the complementary valve element, preferably into or onto the valve tappet.

[0029] In an embodiment in which the first water filter cartridge outlet is configured to be plugged into a receiving opening formed within a water tank outlet valve, the radial outer wall of the tubular portion of the water filter cartridge outlet forms a sealing surface supported on the radial inner face of the complementary receiving opening on the tank outlet valve. As a result of a relatively soft material and optionally a slightly larger size, the tubular portion can form a particularly tight and secure sealing fit with the receiving opening on the tank valve.

[0030] The fixing force of such press-fit is large enough to reliably counteract any tensile load that may optionally occur while the water tank is removed from the beverage-preparing machine and the tank valve temporarily holds the device.

[0031] In another embodiment, the first water filter cartridge outlet is configured to be plugged onto a water tank outlet valve, preferably the valve tappet. The radial inner wall of the tubular portion of the water filter cartridge outlet forms a sealing surface supported here on the radial outer face of the complementary receiving portion on the tank outlet valve. Here, also, a relatively soft material and optionally a size slightly smaller than the tubular portion can form a particularly tight and secure sealing fit together with the receiving opening on the tank valve, and can reliably prevent the water filter cartridge outlet from coming loose as described in the context of the previous embodiment.

[0032] In this embodiment, the tubular portion may also form a sealing surface that acts radially in relation to a complementary water filter cartridge connection element positioned in close proximity to the tank. In this case, the sealing surface is located on the radially inner surface of the tubular portion supported on the radially outer surface of the tank outlet valve.

[0033] Of the two mutually concentric water filter cartridge outlets, the first outlet is assigned to a first flow conduit formed through the water filter cartridge, and the second water filter cartridge outlet is assigned to a second flow conduit formed through the water filter cartridge, which is at least partially separated from the first flow conduit.

[0034] The first flow conduit includes a filter chamber positioned to be movable at least axially, preferably also radially, within the casing of the water filter cartridge. Consequently, the first water filter cartridge outlet can be fixedly connected to the filter chamber, for example, in the form of an outlet port integrally molded onto the filter chamber. The outlet port can be fixedly connected to the tank outlet valve, as previously described, for example by a plug connection.

[0035] Spacer ribs and / or spacer studs, etc., for a filter chamber movably disposed within a water filter cartridge that is spaced apart from each other and / or for a receiving chamber complementary to the filter chamber, may be configured on the filter chamber and / or within the complementary receiving chamber. Consequently, a desired flow cross-section between the wall of the receiving chamber and the casing of the filter chamber movably disposed therein may be ensured, and said desired flow cross-section may potentially be, for example, part of a second flow conduit of the water filter cartridge.

[0036] A complementary receiving chamber for a filter chamber as part of a second flow conduit is preferably configured as a flow chamber without filter material. Consequently, the filter chamber can be positioned to move within the receiving chamber in an ideally unhindered manner and can follow the movement of the tank valve in the manner described above.

[0037] A stop valve is preferably positioned within at least one of the two flow conduits. Consequently, a safety element can be provided for each flow conduit within the filter cartridge as a protection against any undesirable back-syphoning from the downstream line area, particularly against any undesirable back-syphoning from the other flow conduit.

[0038] A stop valve is also preferably placed in the second flow conduit among the two flow conduits. Reliable protection against reverse-siphoning of liquid from the downstream area can be accordingly ensured for both flow conduits.

[0039] The water filter cartridge may also have a cartridge-proximity fixing element for interacting with a complementary tank-proximity water filter cartridge fixing element, particularly in the form of a bayonet closure. Thus, a fixed connection between the water filter cartridge and the water tank can be provided. This also has a stabilizing effect related to placement and, accordingly, has a positive effect on the operation of the sealing element placed and / or configured on the water filter cartridge and the water tank.

[0040] An ion exchange material may be placed inside a filter chamber. Accordingly, water guided by such a filter chamber can be decalcified to the extent that, if not all, only a small amount of calcium crystallizes during subsequent heating.

[0041] The water filter cartridge may also include a particle filter and / or an activated carbon filter. The particle filter protects against path contamination, while the activated carbon filter ensures the safe potability of water moving through the water filter cartridge.

[0042] A complementary water filter cartridge connection element positioned in close proximity to the tank and configured specifically as a tank outlet valve is configured as a double valve having concentrically arranged valve passages. This allows the water filter cartridge to be connected to a single connection element by means of two similarly concentrically arranged water cartridge outlets, which significantly improves the reliability of the sealing of the connections as described above.

[0043] Each of the two valves of the double valve constitutes a spring-loaded valve. Consequently, the double valve can seal a water tank without external stress due to the closing force acting on each valve tappet from each spring. The tank can be filled with water to be stored. Each valve opens against the spring force acting thereon only when pressure is applied to at least one of these valve tappets, and optionally, the water stored in the water tank can then be moved to the outside or obtained from the water tank by the valve while connected to a beverage preparation machine.

[0044] In order to provide an operationally reliable connection between the water tank and the beverage-preparing machine, a tank-proximity device connection having two mutually concentric water outlets may preferably also be configured on the water tank. This tank-proximity device connection is preferably configured to be complementary to a tank connection element located in proximity to the device, and thus can interact with said tank connection element to supply water to the beverage-preparing machine.

[0045] Such a water treatment machine includes a tank connection that is positioned or can be positioned in proximity to a device and is complementary to a tank-proximity device connection of a water tank having two mutually concentric water outlets according to one of the embodiments described above.

[0046] When the water tank is connected to the beverage preparation machine, this device-proximity tank connection acts to open the two valves of the double valve, and accordingly, the machine can obtain water treated by two different filter sections from the water tank through the water filter cartridge. One filter section is for providing the beverage to be prepared at a low temperature, and the other filter section is for providing the beverage to be prepared at a high temperature. Brief explanation of the drawing

[0047] The present invention will be described in more detail below with reference to the drawings. The drawings are as follows in an exemplary and schematic manner: FIG. 1 shows a partial view of a water tank with a water filter cartridge inserted therein, having two mutually concentric water filter cartridge outlets, as well as a tank-proximity machine connection element and a machine-proximity tank connection element spaced apart from therein. Figure 2 shows a drawing similar to Figure 1, but with the connecting elements combined. FIG. 3 is similar to FIG. 2 but shows a drawing focused on a water filter cartridge having two hydraulically separated flow conduits and two mutually concentrically arranged water filter cartridge outlets to provide two differently processed filtered flows. Specific details for implementing the invention

[0048] Accordingly, FIG. 1 shows a cross-sectional view of a water tank (1) with a water filter cartridge (2) inserted.

[0049] The water filter cartridge (2) has two mutually concentric water filter cartridge outlets, specifically a first inner water filter cartridge outlet (2.1) and a second outer water filter cartridge outlet (2.2). These are assigned to two flow conduits, specifically a first flow conduit (3) and a second flow conduit (4), which are hydraulically separated from each other and lead through the water filter cartridge (2).

[0050] The water filter cartridge (2) receives water (6) stored in the water tank (1) through its inlet (5). The direction of flow of the water (6) is symbolically indicated by an arrow (6.1).

[0051] The water tank (1) includes a tank-proximity machine connection element (7), and the base (1.2) of the water tank (1) extends away from it below this tank-proximity machine connection element. This machine connection element (7) is configured in a sleeve manner and is provided to be connected in a sealing manner to a machine-proximity tank connection element (8), which is depicted as being spaced apart from the tank (1). The tank connection element (8) for sealing interaction between the water tank and the beverage-preparing machine has a gap / receiving portion (8.3) of a complementary shape for receiving the machine connection element (7). To enhance the sealing effect for this connection, a sealing element (8.3.1), for example, an O-ring, may be provided between the machine connection element (7) and the gap / receiving portion (8.3). This sealing element (8.3.1) is preferably placed on the gap / receiving portion (8.3).

[0052] The machine connection element (7) additionally also includes two water tank discharge valves (7.1, 7.2) arranged concentrically within the machine connection element (7). The concentric inner water tank discharge valve (7.1) is configured to open and close the first flow conduit (3) through the water filter cartridge (2). The concentric outer water tank discharge valve (7.2) is configured to open and close the second flow conduit (4) through the water filter cartridge (2), and the second flow conduit is configured to be separated from the first flow conduit (3).

[0053] The first water tank discharge valve (7.1) is positioned within a component of a machine connection element (7) that acts as a valve tappet of the second water tank discharge valve (7.2). The component preferably includes a valve seat formed as part of the second water tank discharge valve (7.2). The valve tappet of the first water tank discharge valve (7.1) is concentrically received within the opening of the valve tappet of the second water tank discharge valve (7.2) and is pretensioned in a sealing manner, particularly by a return spring, so as to be supported on the valve seat. To enhance the sealing effect, in this embodiment, an O-ring type sealing element is positioned between the valve seat and the valve tappet.

[0054] This first water tank outlet valve (7.1) is configured to be movable together with the valve tappet of the second water tank outlet valve (7.2) in a sealed state. This means that, for example, by placing the tank-proximity machine connection element (7) on the activation element (8.2) complementary to the device-proximity tank connection element, when the valve tappet of the second external water tank outlet valve (7.2) is raised by activation and consequently pushed against the inner side of the water tank, this does not, in principle, affect the closed state of the first internal water tank outlet valve (7.1). The first internal water tank outlet valve remains closed from the resting position.

[0055] In order to ensure a permanently reliable seal between the connection port and the first water filter cartridge outlet (2.1) in the form of a tubular part (2.1.1) here, the adjacent filter chamber (3.1) is likewise positioned at least axially within the receiving chamber of the water filter cartridge (2) in the case of the water filter cartridge (2) inserted into the water tank (1), such as in the case of at least axial positional variation of the first water tank outlet valve (7.1) assigned to the water filter cartridge outlet (2.1).

[0056] This has the effect that the first internal water tank discharge valve (7.1) remains closed when handled in a normal operating manner, independently of the closed state of the second external water tank discharge valve (7.2), until the first internal water tank discharge valve (7.1) is activated by a mutually complementary activation element (8.1) on the device-proximity tank connection element (8). And, when handled in a normal operating manner, this is possible only when the water tank is placed on the machine-proximity tank connection element.

[0057] Consequently, when the water tank (1) is removed, a reliable sealing effect between the first water tank outlet valve (7.1) and the tubular part (2.1.1) is also ensured in the case where the second water tank outlet valve (7.2) potentially needs to hold the machine-proximity tank connection element (8). This is because potential tensile loads are prevented from being applied to the connection between the first water tank outlet valve (7.1) and the tubular part (2.1.1), in that the filter chamber (3.1) adjacent to the tubular part is positioned within the water filter cartridge (2) so that it can be moved axially and raised in the operating state.

[0058] Accordingly, when the water tank (1) is removed, the second water tank outlet valve (7.2) must hold the water tank and thus not be immediately released, the axial polarity of the filter chamber (3.1) is accordingly guaranteed sufficient relative freedom of movement for the filter cartridge (2) of the part (2.1.1) fixedly connected thereto, and thus the part (2.1.1) can perform the relative movement of the second water tank outlet valve (7.2) with respect to the water filter cartridge (1) until the valve tappet of the second water tank outlet valve (7.2) is inevitably released from the gap / receiving portion (8.3) of the machine-proximity tank connection element (8). This occurs as a result of the sealing area of ​​the valve tappet mechanically affecting the valve seat, which limits the range of movement of the first valve tappet. As soon as the valve tappet is supported on the valve tappet, the former must be separated from the gap / receiving portion (8.3) of the machine-proximity tank connection element.

[0059] Therefore, until the water tank outlet valve (7.1) is raised in a sequential manner by the activation element (8.1), water cannot exit the water tank (1) through the first filter conduit (3).

[0060] For example, when water is heated for the preparation of a hot beverage, a demineralization means, such as an ion exchanger, may be placed within the filter chamber (3.1) to ideally treat the water (6) treated by the filter cartridge (2) in relation to sedimentation. An additional filter section, such as an activated carbon filter, is preferably placed upstream of the filter chamber (3.1) within the filter cartridge (2) for disinfection and / or flavor improvement, particularly for treating the water (6) guided to pass through the filter chamber (3.1) via the flow conduit (4).

[0061] With the water tank (1) removed again from the machine-proximity tank connection element (8), the valve tappet of the second water tank outlet valve (7.2) is likewise pushed in a sealing manner against the valve seat of the second water tank outlet valve (7.2) by a return spring, preferably using a sealing element, in particular an O-ring, that is also interposed. The second water tank outlet valve (7.2), when plugged into the water tank as shown in FIG. 1, closes or opens the flow conduit (4) of the water filter cartridge (2), respectively. The flow conduit (4) extends between the outer wall of the filter chamber (3.1), which is positioned to be movable at least axially within the filter cartridge (2), and the inner wall of the receiving chamber (4.1), which movably accommodates the filter chamber (3.1) (see also FIG. 3).

[0062] In order to further improve the external sealing effect when the tank-proximity machine connection element (7) is inserted into the machine-proximity tank connection element (8) (see FIG. 2), a sealing element (8.3.1), preferably in the form of an O-ring, may be placed between the mutually complementary gap / receiving portions within the machine connection element (7) and the machine-proximity tank connection element (8). To improve the internal sealing effect, the sealing element (8.1.1) may preferably be placed in the form of an O-ring.

[0063] For completeness, the beverage-preparation machine (10) is schematically illustrated in two lines (9.1 and 9.2) for delivering two hydraulically separated filtered flows of flow conduits (3 and 4) coming from the machine-proximity tank connection element (8). The filtered flow of flow conduit (3) into line (9.1) is directed centrally through the machine-proximity tank connection element (8). The filtered flow of flow conduit (4) is guided into line (9.2) through a chamber (8.3.2) formed by the gap / receiving section (8.3).

[0064] The water filter cartridge (2) is connected to the tank-proximity water filter cartridge connection element (1.1) inside the water tank (1) through the cartridge-proximity tank connection element (2.4). Here, these are preferably two mutually complementary sleeve-type components configured to be pluggable to each other. For example, an O-ring type sealing element (2.4.1) may be placed between them to enhance the sealing effect.

[0065] For fixation to the water tank (1), the water filter cartridge (2) may have a cartridge-proximity fixing element (2.4.2) for interacting with a complementary tank-proximity water filter cartridge fixing element (1.1.1), particularly in the form of a bayonet closure.

[0066] FIG. 2 likewise illustrates a water tank (1) with a water filter cartridge (2) inserted inside, in a partial and cross-sectional view, and thereby, in contrast to FIG. 1, the tank-proximity machine connection element (7) is connected / plugged into the machine-proximity tank connection element (8).

[0067] The valve tappet of the first water tank outlet valve (7.1) is seated on the activating element (8.1), and the valve tappet of the second water tank outlet valve (7.2) is seated on the activating element (8.2), and accordingly, the two water tank outlet valves of the water tank (1) are opened.

[0068] The tubular portion (2.1.1) of the first water cartridge outlet (2.1) is manufactured of a material that is more flexible than the complementary water filter cartridge connection element (1.1) positioned in close proximity to the tank. The more flexible material is connected to the water filter cartridge connection element (1.1) in a sealing manner in the manner of a plug element. In this example, the tubular portion (2.1.1) is plugged into the gap of the valve tappet of the second radially outer valve among two mutually concentric water tank outlet valves (7.1 and 7.2). Alternatively, the tubular portion (2.1.1) may also be configured so that the tubular portion can be plugged onto the valve tappet of the second water tank outlet valve (7.2) in a sealing manner.

[0069] FIG. 3, as in FIG. 2, again shows a water tank (1) with a water filter cartridge (2) inserted, in a fragment and cross-sectional view, focusing here on the filter cartridge (2) shown over the entire height range of the casing (2.3).

[0070] For example, a first filter and / or retaining element (2.5), in the form of a non-woven fabric or mesh, is placed within the area of ​​the inlet (5) of the filter cartridge (2). For example, a filter chamber (2.6), in which an activated carbon filter may be placed, is adjacent to the rear of the casing (2.3) from the inner side of the casing (2.3).

[0071] Water (6) flowing from the water tank (1) into the water filter cartridge (2) flows through this filter chamber (2.6) in the direction of the arrow (6.2). For example, an additional filter and / or retaining element (2.7), which is in the form of a non-woven fabric or mesh, is placed inside the casing (2.3) of the water filter cartridge (2) which is positioned opposite the inlet (5). This additional filter and / or retaining element (2.7) may also have elastic properties and, accordingly, can support additional components within the casing of the water filter cartridge, for example, when the casing of the water filter cartridge is assembled, particularly under at least some pretensioning. This also has the effect of increasing the sealing effect associated with the movement of undesirable granular particles between the individual components of the water filter cartridge (2).

[0072] A filter and / or retaining element (2.7) is adjacent to a filter chamber (2.8) within a water filter cartridge (2) in the direction of flow of water (6). This filter chamber (2.8) may be equipped with, for example, a particle filter and may be sealed with respect to the passage of filter material by an additional downstream filter and / or retaining element (2.9), but may nevertheless be permeable to the water (6) to be treated. This filter chamber (2.8) may be configured as an insert component, optionally comprising two filter and / or retaining elements (2.7 and 2.9).

[0073] A receiving chamber (4.1) is positioned after the filter and / or retaining element (2.9) in the direction of the flow of water (6), corresponding to the direction of the arrow (6.3). The receiving chamber is bordered and partitioned in a water-type manner from the filter chamber (2.6) by a wall (4.1.1).

[0074] The filter chamber (3.1) is accommodated within the inner portion of the receiving chamber (4.1) so as to be movable at least axially, but preferably also radially. This filter chamber (3.1) is sealed watertightly against the receiving chamber (4.1) by its wall (3.1.1) and its cover and base elements (3.1.2 and 3.1.3) on the face side.

[0075] An inlet opening (3.1.2.1) into the filter chamber (3.1) is formed on the cover element (3.1.2). An opening (3.1.3.1) is likewise formed on the base element (3.1.3). This opening (3.1.3.1) is an outlet opening for the exit of water further treated within the filter chamber (3.1). Each of the additional filter and / or retaining elements is placed on the inlet opening as well as the outlet opening to prevent the filter material from escaping from the filter chamber (3.1) but also to allow water to flow through.

[0076] The first water filter cartridge outlet (2.1), in the form of a tubular portion (2.1.1) as previously additionally described, is integrally molded around the outlet (3.1.3.1) on the base (3.1.3) of the filter chamber (3.1) and is thereby fixedly connected to the outlet (3.1.3.1). This tubular portion (2.1.1) is made of a material that is more flexible than the valve tappet of the second water tank outlet valve (7.2) and is plugged into the gap of the valve tappet and clamped therein. Consequently, the tubular portion (2.1.1) and the filter chamber (3.1) fixedly connected thereto can perform, together with, a particularly axial, but preferably also radial, movement imparted to the valve tappet of the second water tank outlet valve (7.2) when the water tank is removed from the machine-proximity tank connection element (8), because the valve tappet is optionally clamped within the gap / receiving portion (8.3).

[0077] Along the direction of the arrows (6.1 to 6.3), water (6) recovered from the water tank and processed by the water filter cartridge (2) flows into the inlet area of ​​the receiving chamber (4.1) as the water flow processed together by the filter sections (2.5 to 2.9) passes through. This water flow within the inlet area of ​​the receiving chamber (4.1) is divided into two hydraulically separated flow paths (3 and 4).

[0078] The first flow path (3) leads through a filter chamber (3.1) and a decalcification means, such as an ion exchanger placed inside it, for example. Consequently, water recovered from the water tank (1) to prepare a hot beverage by the beverage-preparing machine (10) is decalcified (see FIG. 1).

[0079] The second flow path (4) guides water (6), which has already been treated by filter sections (2.5 to 2.9), bypasses the filter chamber (3.1) and through the receiving chamber (4.1) to the second water filter cartridge outlet (2.2). The water (6) directed through this flow path (4) is provided for cold beverage preparation by the beverage-preparation machine (10).

[0080] In order to position the filter chamber (3.1) within the receiving chamber spaced apart from the wall (4.1.1), a lip and / or stud or similar spacing element (4.1.2) is positioned on the wall (3.1.1) and / or wall (4.1.1) of the filter chamber (3.1). Such spacing element (4.1.2) is illustrated in an exemplary manner within the inlet area of ​​the receiving chamber in FIG. 3.

[0081] To prevent a reverse-siphon effect from each of the two flow conduits (3 and 4), a stop valve may be placed in at least one of the two flow conduits, preferably both. Explanation of the symbols

[0082] 1 water tank 1.1 Water filter cartridge connection element on the tank 1.1.1 Tank-Proximity Fixed Element 1.2 Donation 2 water filter cartridges 2.1 First water filter cartridge outlet 2.1.1 Typical Part 2.1.1.1 Sealing surface 2.2 Second water filter cartridge outlet 2.3 Casing 2.4 Cartridge-Proximity Tank Connection Element 2.4.1 Sealing Element 2.4.2 Cartridge-Proximity Fixing Element 2.5 Filter and / or Maintenance Elements 2.6 Filter Chamber / Activated Carbon 2.7 Filter and / or Maintenance Elements 2.8 filter chambers 2.9 Filter and / or Maintenance Elements 3 First flow path 3.1 Filter Chamber 3.1.2 Cover 3.1.3 Donation 3.1.3.1 Outlet 4 Second flow path 4.1 Receiving Chamber 4.1.1 Wall 4.1.2 Rib / Stud / Spacer Elements 5 Inlets 6 water 6.1 Arrows 6.2 Arrows 6.3 Arrow 7 Tank-Close Machine Connection Elements 7.1 No. 1 Water Tank Outlet Valve 7.2 Second Water Tank Outlet Valve 8 Machine-Proximity Tank Connection Element 8.1 Activation Factors 8.1.1 Sealing Element 8.2 Activation Factors 8.3 Gap / Reception Area 8.3.1 Sealing Element 8.3.2 Chamber 9.1 line 9.2 lines 10 Beverage-Preparation Machines / Devices

Claims

Claim 1 A water filter cartridge (2) comprising two mutually concentrically arranged water filter cartridge outlets (2.1; 2.2), wherein the first water filter cartridge outlet (2.1) among the two mutually concentrically arranged water filter cartridge outlets (2.1; 2.2) is positioned to be movable within the casing (2.3) of the water filter cartridge (2) at least in the axial direction. Claim 2 A water filter cartridge according to claim 1, characterized in that it comprises a first movably positioned water filter cartridge outlet (2.1) of a plug-in element type having a tubular portion (2.1.1) that interacts in a watertight manner with a complementary water filter cartridge connection element (1.1) positioned in close proximity to the tank. Claim 3 A water filter cartridge according to paragraph 2, wherein the tubular portion (2.1.1) is made of a material that is more flexible than the complementary water filter cartridge connection element (1.1) positioned in close proximity to the tank. Claim 4 A water filter cartridge according to claim 2 or 3, wherein the tubular portion (2.1.1) forms a sealing surface (2.1.1.1) that acts radially with respect to a complementary water filter cartridge connection element (1.1) positioned in close proximity to the tank. Claim 5 A water filter cartridge according to any one of claims 1 to 3, wherein the first water filter cartridge outlet (2.1) of the two mutually concentrically arranged water filter cartridge outlets (2.1; 2.2) is assigned to a first flow conduit (3) formed through the water filter cartridge (2), and the second water filter cartridge outlet (2.2) is assigned to a second flow conduit (4) formed through the water filter cartridge (2), which is at least partially separated from the first flow conduit (3). Claim 6 In claim 5, the water filter cartridge is characterized in that the first flow conduit (3) has a filter chamber (3.1) arranged to be axially movable within the casing (2.3) of the water filter cartridge (2). Claim 7 A water filter cartridge according to claim 6, characterized in that a spacing member lip and / or spacing member stud for separating two chambers (3.1; 4.1) from each other is movably disposed on a filter chamber (3.1) and / or configured within a complementary receiving chamber (4.1) for a filter chamber (3.1) within a water filter cartridge (2). Claim 8 A water filter cartridge according to claim 7, characterized in that the complementary receiving chamber (4.1) for the filter chamber (3.1) as part of the second flow conduit (4) is configured as a flow chamber without filter material. Claim 9 A water filter cartridge according to claim 5, characterized in that a stop valve is disposed within at least one of two flow conduits (3; 4). Claim 10 A water filter cartridge according to claim 9, characterized in that a stop valve is also disposed in at least the second flow conduit among the two flow conduits (3; 4). Claim 11 A water filter cartridge according to any one of claims 1 to 3, wherein the water filter cartridge (2) has a cartridge-proximity fixing element (2.4.2) for interacting with a complementary water filter cartridge fixing element (1.1.1) on the tank. Claim 12 A water filter cartridge according to claim 6, characterized in that the ion exchange material is placed within the filter chamber (3.1). Claim 13 A water filter cartridge characterized in that, in any one of claims 1 to 3, the water filter cartridge (2) comprises a particle filter and / or an activated carbon filter. Claim 14 A water filter cartridge according to claim 2 or 3, characterized in that the complementary water filter cartridge connection element (1.1) positioned in close proximity to the tank comprises a double valve having concentrically positioned valves (7.1; 7.2). Claim 15 A water filter cartridge according to claim 14, characterized in that each of the two valves (7.1; 7.2) of the double valve constitutes a spring-loading valve (7.1; 7.2). Claim 16 A water filter cartridge according to claim 1, characterized in that the first water filter cartridge outlet (2.1) among two mutually concentrically arranged water filter cartridge outlets (2.1; 2.2) is arranged to be movable within the casing (2.3) of the water filter cartridge (2) at least in the radial direction. Claim 17 A water filter cartridge according to claim 1, characterized in that a first movably positioned water filter cartridge outlet (2.1) of a plug-in element type is configured having a tubular portion (2.1.1) that interacts in a watertight manner with a complementary water filter cartridge connection element (1.1) positioned in close proximity to a tank outlet valve (7.2). Claim 18 A water filter cartridge according to claim 5, wherein the first flow conduit (3) has a filter chamber (3.1) arranged to be radially movable within the casing (2.3) of the water filter cartridge (2). Claim 19 A water filter cartridge according to any one of claims 1 to 3, wherein the water filter cartridge (2) has a bayonet closure-shaped cartridge-proximity fixing element (2.4.2) for interacting with a complementary water filter cartridge fixing element (1.1.1) on the tank. Claim 20 A water filter cartridge according to claim 2 or 3, characterized in that the complementary water filter cartridge connection element (1.1) positioned in close proximity to the tank is configured as a tank discharge valve and includes a double valve having concentrically positioned valves (7.1; 7.2).

Citation Information

Patent Citations

  • Improvements in or relating to filters for pressure liquid circuits

    GB993876A

  • Liquid treatment cartridge, set of such cartridges and method of manufacturing it

    KR1020170104531A

  • Stabilization of water hardness by anion exchanger

    KR1020200116100A

  • Oji charcoal water purifier

    KR200404491Y1

  • Water faucet having a capsule-based filter

    WO2017037701A1