construction site lighting installations

By introducing a fluid circuit unit into the construction site lighting system, efficient cooling of the lighting unit and battery pack is achieved, solving the problems of insufficient cooling and protection, and improving the safety and service life of the system.

CN122305458APending Publication Date: 2026-06-30ROBERT BOSCH GMBH

Patent Information

Authority / Receiving Office
CN · China
Patent Type
Applications(China)
Current Assignee / Owner
ROBERT BOSCH GMBH
Filing Date
2025-12-26
Publication Date
2026-06-30

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing construction site lighting equipment is inadequate in terms of efficient cooling, corrosion prevention, and electrical short circuit prevention, which affects the operational safety and service life of the equipment.

Method used

A construction site lighting device was designed, which integrates a fluid line unit to guide fluids such as water and cooling air through the housing and lighting unit, particularly next to the battery housing interface, to achieve efficient cooling of the lighting unit, power and control electronics, and to drain moisture during rain, resisting corrosion and electrical short circuits.

Benefits of technology

It improves the operational safety and service life of construction site lighting equipment, and enhances its resistance to mechanical and climatic influences through effective cooling and protection measures.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure CN122305458A_ABST
    Figure CN122305458A_ABST
Patent Text Reader

Abstract

The present invention relates to a construction site lighting device (10), particularly a 360° construction site lighting device, which has a housing (12), at least one battery receiving interface (14) disposed on the housing (12), and at least one lighting unit (16) configured to radiate light in an angular range greater than 120°, particularly greater than 180°. It is proposed that the construction site lighting device (10) has at least one fluid line unit (18) configured to guide fluid, particularly water and / or cooling air, through the housing (12) and through the lighting unit (16) past the battery receiving interface (14).
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

Technical Field

[0001] This invention relates to a construction site lighting device. Background Technology

[0002] A construction site lighting device, particularly a 360° construction site lighting device, has been disclosed. The construction site lighting device has a housing, at least one battery receiving interface disposed on the housing, and at least one lighting unit configured to radiate light in an angular range of greater than 120°, particularly in an angular range of greater than 180°. Summary of the Invention

[0003] The present invention relates to a construction site lighting device, particularly a 360° construction site lighting device, which has a housing, at least one battery receiving interface disposed on the housing, and at least one lighting unit configured to radiate light in an angular range greater than 120°, particularly greater than 180°.

[0004] This invention proposes a construction site lighting device having at least one fluid line unit configured to guide fluid, particularly water and / or cooling air, through the housing and past the lighting unit, adjacent to the battery housing interface. With this configuration of the construction site lighting device according to the invention, advantageously efficient cooling can be provided, particularly for the lighting elements of the lighting unit, the power and / or control electronics units, and / or the battery pack arranged at the battery housing interface. Particularly advantageously, the cooling airflow can be provided by convection. Furthermore, advantageously, water, for example, that has entered the housing and / or lighting unit during rain or through condensation, can be guided from the housing and / or lighting unit past the battery housing interface, particularly advantageously, out of the housing. Advantageously, it can resist corrosion and electrical short circuits. Particularly advantageously, it can provide particularly high operational safety. Additionally, an advantageously long service life of the construction site lighting device can be achieved.

[0005] Preferably, the construction site lighting device is configured to illuminate a work area, particularly a construction site work area. Preferably, the construction site lighting device is constructed as a battery-operated construction site lighting device, and particularly preferably as a rechargeable battery-operated construction site lighting device. However, it is also possible that the construction site lighting device is constructed as a wired construction site lighting device. Preferably, the lighting unit of the construction site lighting device includes at least one lighting device. Preferably, the lighting device is constructed as an LED lighting device. However, it is also conceivable that the lighting device has other configurations that are meaningful to those skilled in the art, such as a halogen lighting device or the like. Particularly preferably, the lighting unit includes multiple LEDs. Furthermore, preferably, the lighting unit includes at least one diffusion and / or protective element. Preferably, the diffusion and / or protective element is configured to protect the lighting device, for example, from external mechanical and / or climatic influences. Furthermore, preferably, the diffusion and / or protective element is configured to provide uniform light radiation. Preferably, the diffusion and / or protective element is constructed as a diffuser. Preferably, the diffusion and / or protective element is made of plastic, preferably of transparent plastic, and particularly preferably of translucent plastic, such as polycarbonate or the like. It is conceivable that the diffusion and / or protective elements have lenses, prisms, or other optical elements for uniform light distribution. Preferably, the lighting unit of the construction site lighting device radiates light within an angular range of at least 130°, preferably at least 180°, particularly preferably at least 270°, and entirely particularly preferably 360°. Preferably, the light intensity of the lighting unit, especially the lighting device, is adjustable. Preferably, the lighting unit is configured to preferably radiate white light, particularly preferably daylight white light. Alternatively, it is conceivable that the lighting unit radiates yellow, orange, or other colors of light.

[0006] Preferably, the housing of the construction site lighting device is at least partially, and especially entirely, made of plastic. Alternatively or additionally, the housing of the construction site lighting device is at least partially, and especially entirely, made of metal. However, alternatively, it is conceivable that the housing be made of a combination of materials, regardless of their composition. Preferably, the housing has a lighting unit interface on which the lighting unit can be arranged. Preferably, the housing includes upright elements, especially upright elements constructed as rubber feet, particularly four rubber feet, one or more of which are preferably configured to prevent the construction site lighting device from slipping on the foundation and / or to resist vibration transmission to the construction site lighting device. Preferably, the construction site lighting device has an operating unit with at least one operating element. Preferably, the operating element is constructed as a push-button switch, rocker switch, toggle switch, capacitive touch switch, or the like. Preferably, the operating element is arranged on the housing. Additionally, preferably, the construction site lighting device has a power supply interface arranged on the housing. Preferably, the power supply interface is constructed as a USB interface, AC interface, DC interface, or the like. In particular, the power supply interface is configured to charge the battery pack located on the battery housing interface and / or supply power to the site lighting fixtures, especially the lighting units.

[0007] Preferably, the fluid line unit is configured to dissipate heat from the lighting device of the lighting unit and / or from the battery pack arranged on the battery housing interface. Preferably, the fluid line unit is configured, in particular alternatively or additionally, to resist water intrusion into the electrical and / or electronic components of the site lighting device. Preferably, the fluid line unit includes at least one circumferentially closed, in particular fluid-tightly closed channel. However, it is also conceivable that the fluid line unit has multiple channels through which fluid can flow. Preferably, the fluid line unit extends completely through the housing and through the lighting unit. Preferably, cooling air flows along the fluid line unit due to convection. However, it is also conceivable that the fluid line unit includes a fan configured to actively circulate cooling air along the fluid line unit. Preferably, the cooling air flows from the housing into the lighting unit in a manner passing beside the battery housing interface. Alternatively, it is conceivable that the cooling air flows from the lighting unit into the housing in a manner passing beside the battery housing interface. Preferably, the fluid line unit has at least one heat exchanger, particularly a cooling body, preferably made of aluminum, beside which cooling air is directed to dissipate heat, such as heat generated in lighting devices, battery banks, or power and / or control electronics units. "Set up" should be understood in particular as specifically established, specially designed, and / or specially equipped. An object is set up for a defined function, and in particular, should be understood as the object satisfying and / or implementing that defined function in at least one application state and / or operating state.

[0008] Furthermore, the fluid line unit has at least one fluid inlet and / or fluid outlet element arranged in the vicinity of the battery housing interface. Preferably, the fluid inlet and / or fluid outlet element has a minimum distance relative to the battery housing interface, preferably less than 100 mm, more preferably less than 50 mm, and particularly preferably less than 20 mm. Preferably, at least one fluid inlet and / or fluid outlet element is configured to allow cooling air to flow into or out of the housing. Particularly preferably, at least one fluid inlet and / or fluid outlet element is configured to guide cooling air past the battery housing interface. Additionally, at least one fluid inlet and / or fluid outlet element may be configured to alternatively or additionally allow water to preferably flow out of the housing. Preferably, at least one fluid inlet and / or fluid outlet element defines one, particularly preferably multiple, fluid inlet and / or fluid outlet openings. Preferably, one or more fluid inlet and / or fluid outlet openings are arranged in a slit-like manner in the outer wall of the housing. However, it is also conceivable that one or more fluid inlet and / or fluid outlet openings have a circular, polygonal, or similar shape. Alternatively, at least one fluid inlet and / or fluid outlet element can be constructed as a hose, particularly a flexible hose, made of, for example, silicone, plastic, or the like. The “nearby area” should be understood in particular as a spherical space surrounding a point, wherein the radius of this spherical space is preferably less than 100 mm, preferably less than 50 mm, and particularly preferably less than 20 mm. This type of configuration provides advantageously efficient cooling of the battery pack arranged on the battery housing interface. Furthermore, the usable structural space within the housing can be utilized efficiently. Additionally, advantageously, water, for example, that has entered the housing and / or lighting unit during rain or by condensation, can be guided from the housing and / or lighting unit past the battery housing interface, particularly advantageously, out of the housing. Particularly advantageously, a particularly high level of operational safety can be provided.

[0009] Furthermore, it is proposed that the fluid line unit has at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element, which is arranged on the side of the housing opposite to the lighting unit. Preferably, the at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element is configured to allow water to flow out of the housing and / or allow cooling air to flow out of or into the housing. Particularly preferably, the at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element is configured to allow water to flow out of the housing in such a way that contact between the flowing water and other components can be prevented. Advantageously, a particularly high level of safety can be provided. Furthermore, it can advantageously resist corrosion and electrical short circuits. Advantageously, water, for example, that has entered the housing and / or lighting unit during rain or by condensation, can be guided out of the housing and / or lighting unit past the battery housing interface, particularly advantageously out of the housing. Particularly advantageously, a particularly high level of operational safety can be provided. Additionally, an advantageously long service life of the site lighting device can be achieved.

[0010] In addition, it is proposed that the fluid line unit has at least one upper fluid inlet and / or fluid outlet element, which is arranged on the side of the lighting unit opposite to the housing. Preferably, at least one upper fluid inlet and / or fluid outlet element is configured to allow cooling air to flow out of or into the lighting unit. Furthermore, at least one upper fluid inlet and / or fluid outlet element may be configured to allow water to flow out of the lighting unit, either in place of or in addition to the cooling air, particularly depending on the orientation of the site lighting fixture relative to the foundation. Preferably, at least one upper fluid inlet and / or fluid outlet element includes a sidewall, wherein the sidewall defines a channel, which preferably has a rectangular, preferably square, cross-sectional shape in a plane perpendicular to the central axis of the site lighting fixture. However, other polygonal or circular cross-sectional shapes are also possible. Furthermore, at least one upper fluid inlet and / or fluid outlet element preferably has a cover element on the side opposite to the lighting unit. The sidewalls define at least one, preferably multiple, upper fluid inlet and / or fluid outlet openings, through which fluid can flow in or out. This provides advantageous and efficient cooling for the lighting unit. Furthermore, when the site lighting unit is erected on rubber feet, it advantageously resists water intrusion, especially rainwater, or advantageously allows water to be drained from the housing. This results in advantageously high operational safety.

[0011] Furthermore, the construction site lighting device includes at least one sealing unit, which is arranged at least between the fluid circuit unit and the housing and / or between the fluid circuit unit and the lighting unit, particularly for resisting water intrusion. Preferably, it resists water intrusion into the space between the diffusion and / or protective elements and the lighting device. Preferably, the sealing unit includes at least one seal, preferably multiple seals. Preferably, at least one seal is constructed as an O-ring, a flat seal, or the like, which is preferably arranged between the fluid circuit unit and the housing and / or between the fluid circuit unit and the lighting unit, particularly in a corresponding groove or on a sealing surface. Particularly preferably, at least one seal has a sealing profile adapted to the geometry of the housing and the fluid circuit unit and / or the lighting unit and the fluid circuit unit. Preferably, the seal is made of an elastomer, silicone, polyurethane, or the like. Alternatively, it is also conceivable to apply at least one seal from a surrounding weld, which is composed of a sealing material, such as silicone, polyurethane, or the like, during the assembly of the construction site light. Preferably, the sealing unit comprises multiple seals constructed of the same type. However, it is also possible for the sealing unit to have multiple seals constructed of different types. With this type of configuration, it is advantageous to prevent water from escaping from the fluid line unit into the housing and / or lighting unit. Particularly high operational safety can be achieved.

[0012] Furthermore, it is proposed that the site lighting device includes at least one power and / or control electronic unit configured to control or regulate at least one lighting unit, wherein a fluid line unit is configured to guide fluid, particularly water and / or cooling air, past the power and / or control electronic unit. Preferably, the power and / or control electronic unit is configured to control or regulate the power supply to the lighting unit. Preferably, the power and / or control electronic unit is further configured to monitor and / or control or regulate the charging status and / or charging process of a battery pack arranged on a battery housing interface. Preferably, the power and / or control electronic unit is further configured to control or regulate different operating modes of the lighting unit. Preferably, the power and / or control electronic unit is arranged, particularly at least partially, preferably completely, in the vicinity of the lighting unit, preferably on the side of the lighting unit opposite to the battery housing interface. Preferably, the power and / or control electronics unit is arranged, especially at least partially, and preferably completely, on the side opposite to the lighting unit of the additional fluid inlet and / or fluid outlet elements, particularly the aforementioned additional fluid inlet and / or fluid outlet elements. However, it is also conceivable that the power and / or control electronics unit is arranged, for example, in the housing, in the vicinity of the battery housing interface or the like. Preferably, the fluid line unit is configured to guide cooling air past the power and / or control electronics unit for heat dissipation. Additionally, the fluid line unit is preferably configured to allow water to flow out of the housing, thereby preventing the power and / or control electronics unit from contacting water. Advantageously, this type of configuration provides efficient cooling. Furthermore, it provides advantageously high operational safety. Moreover, a particularly long service life of the site lighting fixture can be achieved.

[0013] Furthermore, it is proposed that, viewed along the battery insertion direction of the battery housing interface, the battery housing interface has a minimum distance of greater than 10 mm, preferably greater than 20 mm, and particularly preferably greater than 30 mm relative to the outer surface of the housing, wherein at least one fluid inlet and / or fluid outlet element is arranged downstream of the battery housing interface along the insertion direction. With this type of arrangement of the battery housing interface, the battery pack arranged on the battery housing interface can be completely arranged within the housing. Preferably, the battery insertion direction extends towards the central axis in a manner substantially perpendicular to the central axis. Preferably, at least one fluid inlet and / or fluid outlet element arranged downstream of the battery housing interface along the insertion direction is configured to guide cooling air along the battery pack arranged on the battery housing interface. With this type of configuration, advantageously efficient cooling of the battery pack can be provided. Additionally, advantageously, particularly high protection of the battery pack against weather and mechanical influences can be provided. Advantageously high operational safety can be achieved.

[0014] Furthermore, the fluid line unit includes at least one fluid inlet and / or fluid outlet element, particularly the fluid inlet and / or fluid outlet element already mentioned above, and at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element, particularly the additional fluid inlet and / or fluid outlet element already mentioned above. These fluid inlet and / or fluid outlet elements and the additional fluid inlet and / or fluid outlet elements are arranged on, particularly on, the outer surface of the housing and at least partially define the receiving space, in which the battery pack, particularly the battery pack already mentioned above, is arranged in a receiving space at the battery receiving interface. Preferably, this type of arrangement of at least one fluid inlet and / or fluid outlet element and at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element is configured to guide cooling air preferably past more than one side of the battery pack arranged at the battery receiving interface. This can advantageously provide efficient cooling.

[0015] Furthermore, it is proposed that the fluid line unit includes at least one fluid inlet and / or fluid outlet element, particularly the fluid inlet and / or fluid outlet element already mentioned above, and at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element, particularly the additional fluid inlet and / or fluid outlet element already mentioned above, said fluid inlet and / or fluid outlet element and the additional fluid inlet and / or fluid outlet element are arranged on the housing and define the inlet opening and / or outlet opening in different planes. Preferably, the arrangement of at least one fluid inlet and / or fluid outlet element and at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element is configured to allow, for example, cooling air to flow into the fluid line unit through an inlet opening and / or outlet opening in one plane, for example, a plane arranged within the housing, and to flow out through an inlet opening and / or outlet opening in another plane, for example, a plane arranged within the lighting unit, particularly the additional inlet opening and / or outlet opening. Preferably, said plane is arranged perpendicular to the central axis. Preferably, the inlet opening and / or outlet opening arranged in the lowest plane is configured to allow water to flow out. With this type of configuration, cooling air can advantageously and efficiently flow through the site lighting device.

[0016] Furthermore, it is proposed that the lighting unit includes at least one cooling body, particularly the cooling body already mentioned above, which defines a channel of the fluid circuit unit, which is completely closed, particularly in the circumferential direction. This channel is fluidically connected to another channel of the fluid circuit unit, which is arranged on the housing and merges into the vicinity of the battery housing interface. Preferably, the cooling body is configured to dissipate heat from the lighting unit. Preferably, the cooling body has a substantially hollow cylindrical basic shape. Preferably, the cooling body includes at least one cooling rib, preferably multiple cooling ribs, which are arranged on the inner side of the cooling body and extend radially into the channel. Preferably, the lighting device is arranged on the outer surface of the cooling body. Preferably, the channel, which is completely closed, particularly in the circumferential direction, extends at least substantially parallel to the central axis. Preferably, the cooling body is made of aluminum. However, configurations made of other materials that would be meaningful to those skilled in the art are also conceivable. Preferably, a seal of a sealing unit is arranged between the channel of the fluid circuit unit and the other channel, which is configured to prevent liquid from escaping from the fluid circuit unit into the housing and / or the lighting unit. It can provide an advantageously simple structure. Furthermore, it can provide a structure with an advantageously few components. It can provide efficient cooling for the lighting unit.

[0017] Here, the construction site lighting device according to the present invention should not be limited to the applications and embodiments described above. In particular, in order to achieve the working principle described herein, the construction site lighting device according to the present invention can have a quantity different from the quantities of the various elements, components, units, and method steps mentioned herein. Furthermore, for the numerical ranges indicated in this disclosure, values ​​within the mentioned limits should also be considered as disclosed and freely usable. Attached Figure Description

[0018] Other advantages arise from the following description of the accompanying drawings. Embodiments of the invention are illustrated in the drawings. The drawings and description include a large number of combinations of features. Those skilled in the art will also find it desirable to individually observe the stated features and combine them into other meaningful combinations.

[0019] The attached diagram shows: Figure 1 A construction site lighting device according to the present invention is shown. Figure 2 A schematic cross-sectional view of the construction site lighting device according to the invention is shown in a cutting plane parallel to the central axis of the device. Figure 3 A schematic flowchart illustrating the method for operating a construction site lighting device according to the invention is shown. Detailed Implementation

[0020] Figure 1 A construction site lighting device 10 with a housing 12 is shown. The construction site lighting device 10 is configured as a battery-operated construction site lighting device 10. The construction site lighting device 10 has a battery receiving interface 14 for receiving a battery pack 34 for supplying power to the lighting unit 16 of the construction site lighting device 10. The battery receiving interface 14 is arranged on the housing 12, particularly on the side of the housing 12 opposite to the lighting unit 16. Viewed along the battery insertion direction 30 of the battery receiving interface 14, the battery receiving interface 14 has a minimum distance of greater than 30 mm relative to the outer surface of the housing 12. The battery insertion direction 30 extends toward the central axis 64 substantially perpendicular to the central axis 64 of the housing 12. Alternatively, the construction site lighting device 10 may be configured as a wired construction site lighting device 10.

[0021] The site lighting fixture 10 has a lighting unit 16. The lighting unit 16 includes a plurality of lighting devices configured as LED lighting devices. However, it is also conceivable that the lighting devices may have other configurations that would be meaningful to those skilled in the art, such as configurations as halogen lighting devices or the like. The lighting unit 16 includes at least one cooling body 40 that defines a channel 42 of a fluid line unit 18, which is completely closed, particularly in the circumferential direction. This channel is fluidically connected to another channel 44 of the fluid line unit 18, which is arranged on the housing 12 and merges into the vicinity of the battery housing interface 14. The cooling body 40 is configured to dissipate heat from the lighting unit 16. The cooling body 40 has a generally hollow cylindrical basic shape. The cooling body 40 includes at least one cooling rib, preferably a plurality of cooling ribs, which are arranged on the inner side of the cooling body 40 and extend radially into the channel 42. The lighting devices are arranged on the outer surface of the cooling body 40. The channel 42, which is completely closed, particularly in the circumferential direction, by the cooling body 40, extends at least substantially parallel to the central axis 64. The cooling element 40 is made of aluminum. Configurations in which the cooling element 40 is made of other materials that would be meaningful to those skilled in the art are also possible.

[0022] Additionally, the lighting unit 16 includes a diffusion and / or protection element 60 for protecting the lighting device, for example, from external mechanical and / or climatic influences. Furthermore, the diffusion and / or protection element 60 is used to ensure uniform light radiation from the lighting unit 16 into the environment. The diffusion and / or protection element 60 is made of translucent plastic, preferably transparent plastic, and particularly preferably plastic, such as polycarbonate. It is also conceivable that the diffusion and / or protection element 60 is made of transparent plastic. It is also conceivable that the diffusion and / or protection element 60 has a lens, prism, or other optical element for uniform light distribution. The lighting unit 16 radiates light within a 360° angular range. Alternatively, it is conceivable that the lighting unit 16 radiates light within a at least 180° angular range.

[0023] The housing 12 of the construction site lighting device 10 is at least partially, and especially entirely, made of plastic. It is also conceivable that the housing 12 of the construction site lighting device 10 is at least partially, and especially entirely, made of metal. The housing 12 includes four upright elements 46, which are particularly constructed as rubber feet. It is also conceivable that the upright elements 46 are constructed of a material different from rubber. The upright elements 46, particularly those constructed as rubber feet, are designed to prevent the construction site lighting device 10 from slipping on the foundation and / or to resist vibration transmission to the construction site lighting device 10. The construction site lighting device 10 has an operating unit 48 with an operating element 50 arranged on the housing 12. The operating element 50 is constructed as a push-button switch. Alternatively, it is conceivable that the operating element 50 is constructed as a rocker switch, toggle switch, capacitive touch switch, or the like.

[0024] Additionally, the construction site lighting fixture 10 has a power supply interface 58. The power supply interface 58 is configured as a USB interface. Alternatively, the power supply interface 58 may be configured as an AC interface, a DC interface, or the like. The power supply interface 58 is configured to charge the battery pack 34, which is located on the battery housing interface 14, and / or to supply power to the construction site lighting fixture 10, particularly the lighting unit 16.

[0025] The construction site lighting fixture 10 has a fluid line unit 18 configured to guide fluid, particularly water and / or cooling air 52, through the housing 12 and through the lighting unit 16, passing beside the battery housing interface 14. The fluid line unit 18 is configured to dissipate heat from the lighting elements of the lighting unit 16 and / or from the battery pack 34, which is arranged on the battery housing interface 14. Furthermore, the fluid line unit 18 is configured to resist water intrusion into the electrical and / or electronic components of the construction site lighting fixture 10, such as printed circuit boards, switch contacts, or the like. The fluid line unit 18 includes at least one circumferentially closed, particularly fluid-tight, channel 42. The fluid line unit 18 extends completely through the housing 12 and through the lighting unit 16. Figure 2 As indicated by the middle arrow, cooling air 52 flows along the fluid line unit 18 due to convection for dissipating heat, which is generated, for example, in the lighting fixtures of the lighting unit 16, the battery pack 34, or the like. Cooling air 52 flows into the housing 12, passing alongside the battery receiving interface 14, and then flows from the housing 12 into the lighting unit 16. Alternatively, it is conceivable that cooling air 52 flows from the lighting unit 16 into the housing 12, passing alongside the battery receiving interface 14, and then flows out of the housing 12.

[0026] The fluid line unit 18 has at least one fluid inlet and / or fluid outlet element 20, which is arranged in the vicinity of the battery housing interface 14 with a minimum spacing of less than 20 mm relative to the battery housing interface 14. The fluid inlet and / or fluid outlet element 20 is configured to allow cooling air 52 to flow into or out of the housing 12. Furthermore, the fluid inlet and / or fluid outlet element 20 is configured to guide the cooling air 52 past the battery housing interface 14. The fluid inlet and / or fluid outlet element 20 defines a plurality of fluid inlet and / or fluid outlet openings 21. The fluid inlet and / or fluid outlet openings 21 are arranged in a slit-like manner in the outer wall of the housing 12.

[0027] The fluid line unit 18 has at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element 22, which is arranged on the side of the housing 12 opposite to the lighting unit 16. The additional fluid inlet and / or fluid outlet element 22 defines at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet opening 23. The additional fluid inlet and / or fluid outlet opening 23 is arranged circularly in the outer wall of the housing 12. The additional fluid inlet and / or fluid outlet element 22 is configured to allow water to flow out of the housing 12 in a manner that prevents the flowing water from contacting other components.

[0028] Additionally, the fluid line unit 18 has an upper fluid inlet and / or fluid outlet element 24, which is arranged on the side of the lighting unit 16 opposite to the housing 12. The upper fluid inlet and / or fluid outlet element 24 is configured to allow cooling air 52 to flow out of the lighting unit 16. The upper fluid inlet and / or fluid outlet element 24 includes a sidewall 62, which defines a channel 42 having a square cross-sectional shape in a plane 36 perpendicular to the central axis 64 of the site lighting device 10. The upper fluid inlet and / or fluid outlet element 24 has a cover element on the side opposite to the lighting unit 16. The cover element has a handle configured to allow a user to carry the site lighting device 10. The sidewall 62 defines a plurality of upper fluid inlet and / or fluid outlet openings 25 through which fluid can flow in or out.

[0029] The fluid line unit 18 has at least a fluid inlet and / or fluid outlet element 20 and additional fluid inlet and / or fluid outlet elements 22, which are arranged, in particular, on the outer surface of the housing 12 and at least partially define a receiving space 32 in which the battery pack 34 is arranged on the battery receiving interface 14. This type of arrangement of at least one fluid inlet and / or fluid outlet element 20 and at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element 22 is configured to guide cooling air 52 past more than one side of the battery pack 34 arranged on the battery receiving interface 14. The fluid line unit 18 includes at least a fluid inlet and / or fluid outlet element 20 and additional fluid inlet and / or fluid outlet elements 22, which are arranged on the housing 12 and define inlet openings and / or outlet openings 38 in different planes 36. Plane 36 extends perpendicular to the central axis 64. Alternatively, cooling air 52 may flow into the fluid line unit 18 through inlet and / or outlet openings 38 in one plane 36, for example, in plane 36 arranged within housing 12, and may flow out through inlet and / or outlet openings 38 in another plane 36, for example, in plane 36 arranged within lighting unit 16, and in particular additional inlet and / or outlet openings.

[0030] The construction site lighting device 10 includes at least one sealing unit 26, which is arranged at least between the fluid line unit 18 and the housing 12 and / or between the fluid line unit 18 and the lighting unit 16, particularly for resisting water intrusion. The sealing unit 26 resists water intrusion into the space between the diffusion and / or protection element 60 and the lighting device. The sealing unit 26 includes a plurality of seals 27 having a sealing profile adapted to the geometry of the housing 12 and the fluid line unit 18 and / or the lighting unit 16 and the fluid line unit 18. The seals 27 are made of an elastomer. It is also conceivable that the seals 27 are made of other materials that would be meaningful to those skilled in the art. It is also conceivable that the sealing unit 26 includes a plurality of seals configured as O-rings.

[0031] Furthermore, the site lighting device 10 has a control or regulation unit 28 configured as a power and / or control electronics unit, which is configured to control or regulate at least the lighting unit 16, wherein the fluid line unit 18 is configured to guide fluid, especially water and / or cooling air 52, past the control or regulation unit 28. The control or regulation unit 28 is at least partially arranged on the side of other fluid inlet and / or fluid outlet elements 22, especially the aforementioned other fluid inlet and / or fluid outlet elements 22, away from the lighting unit 16, and is at least partially arranged within the housing 12. The control or regulation unit 28 is configured to control or regulate the power supply to the lighting unit 16. Furthermore, the control or regulation unit 28 is configured to monitor and / or control or regulate the charging status and / or charging process of the battery pack 34 arranged on the battery housing interface 14. Additionally, the control or regulation unit 28 is configured to control or regulate different operating modes of the lighting unit 16.

[0032] The control or adjustment unit 28 is configured to control or adjust a delayed lighting function having a delayed lighting duration based on the operation of the operating element 50 configured to turn off the lighting unit 16. The control or adjustment unit 28 includes control electronics (not shown in more detail here), which has a processor unit and a storage unit and an operating program stored in the storage unit. The control or adjustment unit 28 is configured to set the delayed lighting duration, and in particular the value of the delayed lighting duration, of the delayed lighting function based on the duration of the operation of the operating element 50, multiple operations, and / or a sequence of operations. The delayed lighting duration, and in particular the value of the delayed lighting duration, can be set based on the duration of the operation of the operating element 50, wherein, for example, an operation duration of one second corresponds to a delayed lighting duration of one minute or the like. Alternatively, it is conceivable that the storage unit of the control or adjustment unit 28 stores more than three levels of different values ​​for the delayed lighting duration. The levels of different values ​​for the delayed lighting duration can be recalled incrementally based on the duration of the operation of the operating element 50. Alternatively, the duration of the delayed lighting can be selected in stages by means of the manipulation sequence and / or the number of manipulations of the operating element 50. Furthermore, it is conceivable that the duration of the delayed lighting can be set in minutes by means of the manipulation sequence of the operating element 50.

[0033] Furthermore, the construction site lighting device 10 includes an optical, acoustic, and / or tactile output unit 54, wherein the control or adjustment unit 28 is configured to output status information of the delayed lighting function based on the activation of the delayed lighting function via the output unit 54. This status information is specifically configured to differ from the purely delayed lighting of the lighting unit 16. The status information is information regarding the on or off state of the delayed lighting function, the maximum or minimum operating time of the delayed lighting duration, the remaining delayed lighting duration, or the like. The output unit 54 is configured to notify the user of the status information of the construction site lighting device 10 via optical, acoustic, and / or tactile output. The status information is displayed via the lighting unit 16 of the construction site lighting device 10, for example, by means of flashing, flashing sequences, color changes, or the like of the lighting unit 16. Alternatively, output unit 54 may include at least one additional, optical, acoustic, and / or tactile output element, particularly configured differently from illumination unit 16, such as a status LED, speaker, buzzer, vibration actuator, piezoelectric element, or the like, by means of which status information of the delayed illumination function can be output, for example by means of different colors, flashing, tones, vibration frequencies, amplitudes, or the like. Furthermore, output unit 54 may include an output element configured as a display, on which at least one status message, the selected / set maximum operating time, and / or the remaining delayed illumination duration can be displayed. It is also possible that the output element is configured as a piezoelectric buzzer, speaker, voice module, or the like. Status information can be output via voice notification. Alternatively, status information can be output via tone or tone sequence. Additionally, the output element may also be configured as a vibration actuator, piezoelectric actuator, force feedback element, or the like, configured to output tactile signals perceptible to the user. This type of actuator or force feedback element is preferably arranged on the operating element 50, in the housing 12, or on the housing.

[0034] Furthermore, the construction site lighting device 10 has a communication interface 56, which is configured to receive signals, particularly electrical or electronic signals, from an external controller 66, especially from a mobile terminal device, for activating and / or parameterizing a delayed lighting function. The control or adjustment unit 28 is configured to take the received signals into account when controlling or adjusting the delayed lighting function. The communication interface 56 is configured as a wireless communication interface 56 for transmitting and / or receiving radio signals, radio waves, infrared signals, and / or Bluetooth signals. It is also conceivable that the communication interface 56 is configured to exchange data with at least one other construction site lighting device 10, particularly one of the same type.

[0035] Figure 3A schematic flow chart of a method 100 for operating a construction site lighting device 10 is shown. In at least one method step 110, the delayed lighting function of the construction site lighting device 10 is controlled or adjusted by means of a control or adjustment unit 28 of the construction site lighting device 10, based on the manipulation of an operating element 50 of the construction site lighting device 10, which causes the lighting unit 16 to be turned off. In method step 110, the on / off state of the lighting unit 16 is determined when the operating element 50 is manipulated. When the lighting unit 16 is on, the delayed lighting function is activated with a delayed lighting duration, in particular with a preset value such as 10 seconds or the like.

[0036] After the delayed lighting duration ends, the lighting unit 16 is automatically turned off by means of the control or adjustment unit 28, especially without further user interaction. In at least one method step 120 of method 100, the delayed lighting duration, especially the value of the delayed lighting duration, is set by the duration of manipulation of the operating element 50, multiple manipulations, and / or manipulation sequences. The delayed lighting duration, especially the value of the delayed lighting duration, is set according to the duration of manipulation of the operating element 50, wherein one second of manipulation duration corresponds to one minute or the like of delayed lighting duration. It is also conceivable that three levels of different values ​​for the delayed lighting duration are stored in the storage unit of the control or adjustment unit 34, which are progressively recalled according to the duration of manipulation of the operating element 50. Alternatively, it is conceivable that the level of the delayed lighting duration is selected by means of the manipulation sequence and / or the number of manipulations of the operating element 50. Furthermore, it is conceivable that the value for the delayed lighting duration in minutes is set by means of the manipulation sequence of the operating element 50.

[0037] In at least one method step 130 of method 100, the status information of the delayed lighting function is output by means of the optical, acoustic, and / or tactile output unit 54 of the construction site lighting device 10, based on the activation of the delayed lighting function. This status information is specifically configured to differ from the purely delayed lighting of the lighting unit 16. It is also conceivable that the lighting unit 16 is part of the output unit 54, and the status is displayed by means of the lighting unit 16 of the construction site lighting device 10, for example by means of the flashing, flashing sequence, color change, or the like of the lighting unit 16. Furthermore, it is possible that the output unit 54 informs the user of information about the status of the construction site lighting device 10 by means of acoustic and / or tactile output. Alternatively, the status information of the delayed lighting function is output by means of other optical, acoustic, and / or tactile output elements, such as status LEDs, speakers, buzzers, vibration exciters, piezoelectric elements, or the like, for example by means of different colors, flashing, tones, vibration frequencies, amplitudes, or the like. It is also possible that the output unit 54 includes an output element configured as a display, on which at least one status message, the selected / set maximum operating time, and / or the remaining delay illumination duration are displayed. Alternatively, it is conceivable to output tactile signals perceptible to the user via the output element, particularly the aforementioned output element, configured as a vibration actuator, piezoelectric actuator, force feedback element, or the like.

[0038] In at least one method step 140 of method 100, when controlling or adjusting the delayed lighting function by means of the control or adjustment unit 28, signals, especially electrical or electronic signals, received by the communication interface 56 from the external controller 66, particularly from the mobile terminal device, for activating and / or parameterizing the delayed lighting function are considered. The communication interface 56 exchanges data between the external controller 66 and the control or adjustment unit 28 of the construction site lighting device 10. It is conceivable to control or adjust the delayed lighting function by means of an application installed on the mobile terminal device. Furthermore, it is conceivable that the communication interface 56 exchanges data with at least one other construction site lighting device 10, particularly one of the same type, particularly for controlling or adjusting that other construction site lighting device 10. Method 100 may have other method steps that are meaningful to those skilled in the art. Furthermore, for method 100, it is possible to... Figure 1 and Figure 2 The possible method steps derived from the description should also be considered as public.

Claims

1. A construction site luminaire (10), in particular a 360° construction site luminaire, having a housing (12), having at least one battery receptacle interface (14) arranged on the housing (12) and having at least one lighting unit (16) which is designed to radiate light over an angle of more than 120°, in particular over an angle of more than 180°, characterized in that At least one fluid line unit (18) is provided, which is configured to guide fluid, especially water and / or cooling air, through the housing (12) and through the lighting unit (16) next to the battery housing interface (14).

2. The construction site lighting device (10) according to claim 1, characterized in that, The fluid line unit (18) has at least one fluid inlet and / or fluid outlet element (20) arranged in the vicinity of the battery receiving interface (14) with a minimum spacing preferably less than 100 mm, preferably less than 50 mm and particularly preferably less than 20 mm.

3. The construction site lighting device (10) according to claim 1 or 2, characterized in that, The fluid line unit (18) has at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element (22) arranged on the side of the housing (12) opposite to the lighting unit (16).

4. The construction site lighting device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that, The fluid line unit (18) has at least one fluid inlet and / or fluid outlet element (24) arranged on the side of the lighting unit (16) away from the housing (12), especially the upper fluid inlet and / or fluid outlet element.

5. The construction site lighting device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that, At least one sealing unit (26) is provided, which is arranged at least between the fluid line unit (18) and the housing (12) and / or between the fluid line unit (18) and the lighting unit (16), especially for resisting water intrusion.

6. The construction site lighting device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that, At least one power and / or control electronic device unit (28) is provided, the power and / or control electronic device unit being configured to control or regulate at least the lighting unit (16), wherein the fluid line unit (18) is configured to guide fluid, especially water and / or cooling air, past the power and / or control electronic device unit (28).

7. The construction site lighting device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that, Viewed along the battery insertion direction (30) of the battery receiving interface (14), the battery receiving interface (14) has a minimum distance of more than 10 mm, preferably more than 20 mm and particularly preferably more than 30 mm relative to the outer surface of the housing (12), wherein at least one fluid inlet and / or fluid outlet element (20) is arranged downstream of the battery receiving interface (14) along the insertion direction (30).

8. The construction site lighting device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that, The fluid line unit (18) includes at least one fluid inlet and / or fluid outlet element (20) and at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element (22), the at least one fluid inlet and / or fluid outlet element and the at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element being arranged on, in particular on, the outer surface of the housing (12) and at least partially defining the receiving space (32), in which the battery pack (34) is arranged in the receiving space in a state arranged on the battery receiving interface (14).

9. The construction site lighting device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that, The fluid line unit (18) includes at least one fluid inlet and / or fluid outlet element (20) and at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element (22), the at least one fluid inlet and / or fluid outlet element and the at least one additional fluid inlet and / or fluid outlet element being arranged on the housing (12) and defining the inlet opening and / or outlet opening (38) in different planes (36).

10. The construction site lighting device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that, The lighting unit (16) includes at least one cooling body (40) that defines a channel (42) of the fluid line unit (18), which is completely closed in particular in the circumferential direction. The channel is fluid-technically connected to another channel (44) of the fluid line unit (18), which is arranged on the housing (12) and merges into the vicinity of the battery receiving interface (14).