Coating material supply system and associated operating procedure

The coating agent supply device addresses inefficiencies in painting robots by filling the dispenser indirectly from a storage container during painting, reducing color change times and costs while improving dynamic response.

DE102005060959B4Inactive Publication Date: 2024-11-21DUERR SYST AG
View PDF 12 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
DE102005060959
Authority / Receiving Office
DE · DE
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Priority Date
2005-10-07
Filing Date
2005-12-20
Publication Date
2024-11-21
Estimated Expiration
Not applicable · inactive patent

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing painting robots face long color change times due to the need to refill piston dispensers and long line lengths between the piston metering device and the atomizer, leading to inefficiencies and increased costs.

Method used

A coating agent supply device that fills the dispenser indirectly from a storage container during painting, allowing for rapid filling and reducing line lengths, with an adjustable storage volume and 'reflow' of remaining agent to minimize waste and simplify cleaning.

Benefits of technology

This approach reduces color change times, minimizes paint consumption, lowers installation costs, and enhances dynamic response by ensuring continuous filling and efficient use of smaller supply lines.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure 00000000_0000_ABST
    Figure 00000000_0000_ABST
Patent Text Reader

Abstract

Coating agent supply system for a paint shop, with a) an atomizer (22), b) a coating agent dispenser (1) which doses a coating agent to be applied to the atomizer (22), b1) wherein the coating agent dispenser (1) is at least temporarily at a high voltage potential, b2) wherein the coating agent dispenser (1) is a piston dispenser comprising a cylinder (2) and a metering piston (3) which is movable in the cylinder (2), c) a coating material storage container (6) for temporarily holding the coating material and supplying the coating material dispenser (1) with the coating material, c1) wherein the coating agent storage container (6) is arranged upstream of the coating agent dispenser (1) and is connectable to the coating agent dispenser (1) on the outlet side, c2) wherein the coating agent storage container (6) is located at a near-ground potential, and d) a coating material supply line (11), wherein the coating material storage container (6) is rigidly connected to the coating material supply line (11), characterized in that e) that a docking interface (13) connected to the coating material dispenser (1) is provided for the separable connection of the coating material dispenser (1) to the coating material storage container (6), f) that a painting robot (21) is provided for guiding the atomizer (22), and g) that the coating agent dispenser (1) is arranged in the atomizer (22).
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] The invention relates to a coating agent supply device, in particular for a painting system, and to an associated operating method according to the preamble of the independent claims.

[0002] WO 2004 / 037436 A1 discloses a multi-axis painting robot that uses a rotary atomizer as its application device and can be used, for example, for painting motor vehicle body parts. The paint to be applied is supplied by a piston dispenser mounted on an arm of the painting robot. This dispenser is connected to a high-voltage potential during operation, so that the paint applied by the rotary atomizer is electrically charged, resulting in a good application efficiency compared to the electrically grounded motor vehicle body parts or other components to be painted. A paint changer is also arranged on the same robot arm. This paint changer is supplied with paints of different colors via numerous paint supply lines. The paint changer enables the selection of the desired color and supplies the piston dispenser with the corresponding paint.During operation, the color changer is at an electrical ground potential, so the numerous paint supply lines do not need to be electrically insulated. However, the connection between the color changer and the piston dispenser is made via an insulating tube, which ensures electrical insulation between the color changer, which is at ground potential, and the piston dispenser, which is at high-voltage potential for painting. The electrical isolation between the color changer and the piston dispenser is achieved by flushing and cleaning the insulating tube.

[0003] One disadvantage of this well-known painting robot is the relatively long color change time, which leads to a slowdown of the painting process, especially with frequent color changes.

[0004] Secondly, the piston dispenser must be refilled even without a color change once the entire filling volume of the piston dispenser has been applied by the rotary atomizer. However, refilling the piston dispenser with the color changer is also relatively time-consuming, which slows down the painting process.

[0005] For the technical background of the invention, reference should be made to DE 699 17 411 T2, DE 697 14 886 T2, DE 690 01 744 T2, DE 691 09 949 T2, DE 195 24 853 C2, DE 201 18 531 U1, DE 199 61 270 A1 and DE 692 28 249 T2.

[0006] Finally, DE 691 09 823 T2 discloses a coating agent supply device according to the preamble of claim 1 and a corresponding operating method for such a coating agent supply device. Here, the piston dosing device is arranged in a stationary manner and is filled from a likewise stationary coating agent storage container. A disadvantage of this is the relatively long line lengths between the piston dosing device and the atomizer. On the one hand, this long line length leads to relatively high color change losses. On the other hand, the long line length between the piston dosing device and the atomizer leads to poor dynamic response due to the unavoidable hose breathing.

[0007] The invention is therefore based on the object of improving the known painting robot described above accordingly.

[0008] This object is achieved by a coating agent supply device and by an associated operating method according to the independent claims.

[0009] The invention comprises the general technical teaching of filling the coating agent dispenser (e.g. a piston dispenser) not directly from the color changer, but indirectly via an intermediate coating agent storage container. This offers the possibility of filling the coating agent storage container with coating agent during painting and not only during the color change times, which contributes to a reduction in color change times. The transfer from the coating agent storage container to the coating agent dispenser can be carried out with a very large volume flow due to the short and direct connection. The continuous filling of the coating agent storage container during painting also offers the advantage that, due to the time available for filling, relatively small paint volume flows in the supply lines (e.g.Color ring lines and special color supply) are sufficient, so that the associated lines can have a smaller cross-section, thereby reducing installation costs.

[0010] The invention provides that the docking interface is arranged stationary outside the painting robot.

[0011] In the preferred embodiment of the invention, the coating agent storage container has an adjustable storage volume, wherein the storage volume can be adjusted, for example, by a compressed air-operated piston. This offers the possibility, during a color change, of forcing the new coating agent remaining in the coating agent storage container after the coating agent doser has been filled from the coating agent storage container back into the coating agent supply line, which is also referred to as "reflow". On the one hand, this "reflow" reduces coating agent consumption, since the new coating agent remaining in the coating agent storage container after the coating agent doser has been filled can continue to be used. On the other hand, it facilitates cleaning of the coating agent storage container, so that less rinsing agent is required.

[0012] According to the invention, the coating agent dispenser is a piston dispenser, as described, for example, in the aforementioned document WO 2004 / 037436 A1. The content of this document is therefore relevant to the present description regarding the structure and operation of a piston dispenser. However, the invention is not limited to piston dispensers with regard to the type of coating agent dispenser, but can also be implemented with other types of dispensers.

[0013] The coating agent storage container is preferably a cylinder with a storage piston that is movably arranged within the cylinder. The storage piston can be driven, for example, by an electric motor, hydraulically, or pneumatically. The position of the storage piston then determines the storage volume of the coating agent storage container.

[0014] The invention is particularly advantageously suitable for the application of water-based paint, but the invention is not limited to water-based paint with regard to the coating agent to be applied, but can in principle also be implemented with other types of coating agents.

[0015] Finally, the invention also includes a corresponding operating method, as already emerges from the present description of the coating agent supply device according to the invention.

[0016] Other advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims or are explained in more detail below together with the description of the preferred embodiments of the invention with reference to the figures. They show: Fig. 1 a simplified representation of a coating agent supply device for a painting robot, not according to the invention, wherein a coating agent storage container is connected to a coating agent dosing device via an insulating section, Fig. 2A, Fig. 2B shows an alternative embodiment of a coating agent supply device not according to the invention, in which the coating agent storage container is movable between a ground potential and a high-voltage potential and is temporarily connected to the coating agent dispenser via a docking interface, Fig. 3 shows a further alternative embodiment of a coating agent supply device not according to the invention, in which the coating agent storage container is integrated together with the coating agent metering device in a common cylinder, wherein a partition wall is located in the common cylinder, Fig. 4 a non-inventive modification of the embodiment according to Fig. 3 without a partition in the common cylinder, Fig. 5A-5J show a painting system not according to the invention with a color changer, a coating agent storage container, an insulating section, a coating agent dosing device and a rotary atomizer, wherein different phases during a color change are shown, Fig. 6 is a flow chart not according to the invention to illustrate the Fig. 5A-5J show the different phases during a color change, Fig. 7 is a flow diagram of an alternative operating method with direct charging of water-based paint, but without reflow from the coating agent storage container, Fig. 8 is a flow diagram of an alternative operating method with external charging of water-based paint and with reflow from the coating agent storage container, Fig. 9 is a flow diagram of an alternative operating method with external charging of water-based paint, but without reflow from the coating agent storage container, Fig. 10 a simplified representation of a painting robot with a movably guided coating agent dispenser and a stationary coating agent storage container, Fig. 11 a simplified representation of a painting robot not according to the invention for applying a high-resistance 1-component solvent-based paint with direct charging, Fig. 12 a simplified representation of a painting robot not according to the invention for applying a high-resistance 2-component solvent-based paint with direct charging, Fig. 13 a simplified representation of the insulating section not according to the invention with a stripping piston which is positively guided by a piston rod, Fig. 14 an alternative embodiment of an insulating section not according to the invention, in which the stripping piston is pushed only in one direction by the piston rod and moved in the other direction by compressed air, Fig. 15 shows a further embodiment of an insulating section not according to the invention, in which the stripping piston is moved in both directions by compressed air.

[0017] In the following, the Fig. 1, which can be arranged, for example, on a robot arm of a painting robot, as described in the document WO 2004 / 037436 A1 already mentioned at the beginning for a conventional coating agent supply device, so that the content of this document with regard to the structure and functioning of the painting robot and the other components is to be fully attributed to the present description.

[0018] The coating agent supply device shown has a coating agent dosing device 1, which in this embodiment is a piston dosing device. The coating agent dosing device 1 has a cylinder 2 and a dosing piston 3 that can be moved in the direction of the arrow within the cylinder 2. The dosing piston 3 is driven mechanically by a push rod 4, which can be driven, for example, by an electric motor, pneumatically, or hydraulically. In the cylinder 2 of the coating agent dosing device 1, at the front of the dosing piston 3, there is a dosing volume 5 that can be adjusted by moving the dosing piston 3 within the cylinder 2. The dosing volume 5, with the coating agent (e.g., water-based paint) contained therein, is at a high-voltage potential during operation, as symbolized by the high-voltage symbol shown.The coating agent delivered by the coating agent supply device is therefore also at a high-voltage potential, which contributes to good application efficiency during electrostatic painting. The side of cylinder 2 and push rod 4 opposite the dosing volume 5, however, is at a ground potential, as symbolized by the ground symbol also shown. For electrical potential separation, cylinder 2 and push rod 4 are therefore made of an electrically insulating material. However, the material of cylinder 2 and push rod 4 must be sufficiently rigid to achieve sufficient dosing accuracy.The materials and construction details required for potential separation are described, for example, in the document DE 102 33 633 A1, so that the content of this document with regard to the structure and functioning of the coating agent dispenser 1 is to be fully attributed to the present description.

[0019] Furthermore, the coating agent supply device in this exemplary embodiment has a coating agent storage container 6, which essentially consists of a cylinder 7 and a storage piston 8 displaceable within the cylinder 7. The storage piston 8 is pneumatically driven via a compressed air line 9 and thus encloses an adjustable storage volume 10 within the cylinder 7. The entire coating agent storage container 6 is at a ground potential, as symbolically represented by the ground symbol.

[0020] The coating agent storage container 6 is supplied by a coating agent supply line 11, which opens into the storage volume 10 and originates, for example, from a conventional color changer.

[0021] An insulating hose 12 branches off from the storage volume 10 of the coating agent storage container 6 and opens into the dosing volume 5 of the coating agent doser 1, wherein the insulating hose 12, in the emptied and cleaned state, electrically insulates the coating agent storage container 6 from the coating agent doser 1, which is known per se from the document WO 2004 / 037436 A1 already mentioned at the beginning, so that its content with regard to the structure and functioning of the insulating hose 12 is to be fully attributed to the present description.

[0022] However, the insulation hose 12 has a larger cross-section than the coating supply line 11 so that the coating agent dispenser 1 can be filled as quickly as possible from the coating agent storage container 6, as will be described in detail below. The smaller cross-section of the coating agent supply line 11, on the other hand, is harmless, since the coating agent storage container 6 is filled during painting, thus allowing sufficient time for filling the coating agent storage container 6. The advantage of the smaller cross-section of the coating agent supply line 11, on the other hand, is the lower cost, since smaller lines can be used.

[0023] With regard to this exemplary embodiment and the following exemplary embodiments, it should also be mentioned that further components can be arranged in front of and behind the coating agent storage container 6 and the coating agent dosing device 1, such as, for example, controllable valves, which, however, are not shown in the drawing for the sake of simplicity.

[0024] The Fig. 2A and Fig. 2B show an alternative embodiment of a coating agent supply device not according to the invention, which is largely identical to the one described above and in Fig. 1, so that to avoid repetition, the above description is Fig. 1 is referred to.

[0025] A special feature of this embodiment is that the coating agent storage container 6 is not permanently connected to the coating agent dosing device 1 via the insulation hose 12. Instead, the coating agent storage container 6 can be moved between two positions, which are Fig. 2A and Fig. 2B are shown.

[0026] In the Fig. In the position shown in Figure 2A, the coating agent storage container 6 is connected to the coating agent supply line 11, but is separated from the coating agent dispenser 1 and is then at an electrical ground potential. In this position, the coating agent storage container 6 is filled via the coating agent supply line 11.

[0027] In the Fig. In the position shown in Figure 2B, however, the coating agent storage container 6 is connected to the coating agent dispenser 1 via a docking interface 13, but is separated from the coating agent supply line 11 and is then at the same high-voltage potential as the coating agent dispenser 1. In this position, the coating agent is transferred from the coating agent storage container 6 into the coating agent dispenser 1.

[0028] For a color change, the coating agent storage container 6 is first filled with the new coating agent via the coating agent supply line 11, whereby the coating agent storage container 6 is separated from the docking interface 13, as shown in Fig. 2A. During this filling of the coating agent storage container 6, the coating agent dosing device 1 can continue to dose the old coating agent, so that no interruption of the painting process is necessary for filling the coating agent storage container 6 and therefore sufficient time is available for filling.

[0029] After filling the coating agent storage container 6, the coating agent storage container 6 is then connected to the docking interface 13 after further intermediate steps, which is Fig. 2B. After establishing the connection to the docking interface 13, the new coating agent contained in the storage volume 7 can then be transferred into the dosing volume 5 of the coating agent doser 1.

[0030] Fig. 3 shows a further embodiment of a coating agent supply device not according to the invention, which is partly identical to the one described above and shown in Fig. 1 shown embodiment, so that to avoid repetition, the above description is partly Fig. 1 is referred to.

[0031] A special feature of this embodiment is that the coating agent storage container 6 is integrated into the cylinder 2 of the coating agent dosing device 1 on the rear side of the dosing piston 3. For this purpose, a partition wall 14 is arranged in the cylinder 2, which divides the cylinder 2 into two sub-cylinders, wherein the storage piston 8 in the sub-cylinder located on the right in the drawing is displaceable by compressed air.

[0032] Fig. 4 shows a non-inventive modification of the embodiment according to Fig. 3, so that to avoid repetition, the above description should be largely Fig. 3 is referred to.

[0033] A special feature of this embodiment is that the partition wall 14 separating the two partial cylinders is omitted. The compressed air for driving the accumulator piston 8 also acts on the rear side of the dosing piston 3, which requires a sufficiently rigid mechanical drive for the dosing piston 3.

[0034] The Fig. 5A to 5J show a painting system with a coating agent supply device not according to the invention in different phases of a color change, wherein the color change sequence is shown in the flow chart in Fig. 6 and will be described in detail later.

[0035] The Fig. 5A to 5J comprises the coating agent storage container 6 and the coating agent dosing device 1, the structure and functioning of which have been described above with reference to Fig. 1 was described.

[0036] On the inlet side, the coating agent storage container 6 is connected to a color changer 16 via a valve arrangement 15, wherein the color changer 16 can be designed conventionally, as described, for example, in the document DE 103 35 358 A1, so that the content of this document is to be fully attributed to the present description.

[0037] On the output side, the coating agent dosing device 1 is connected to a rotary atomizer 18 via a further valve arrangement 17, wherein a return line 19 leads from the rotary atomizer 18, via which the remaining coating agent can be rinsed out.

[0038] A further return line 20 leads from the valve arrangement 15, whereby any remaining coating agent can also be discharged via the return line 20.

[0039] In the following, the Fig. 5A to 5J, the individual phases during a color change are described, with the fluid-carrying lines shown in bold in the drawings.

[0040] Fig. 5A initially shows normal painting operation when the coating agent dispenser 1 is still filled with the old coating agent and doses this to the rotary atomizer 18. The rotary atomizer 18 and the coating agent dispenser 1 are then at a high-voltage potential to enable electrostatic component coating. To electrically insulate the coating agent dispenser 1 from the coating agent storage container 6, the insulation hose is then cleaned and emptied, which creates a potential separation. The coating agent storage container 6, on the other hand, is initially still empty, with only a relatively low pressure of 2 bar being applied to the storage piston 8 via the compressed air line 9. The coating agent storage container 6 is therefore already filled with the new coating agent during the painting process via the color changer 16 and the valve arrangement 15.

[0041] After finishing the painting with the old paint, the high voltage on the rotary atomizer 18 and the coating agent dosing device 1 is switched off and the old paint remaining in the coating agent dosing device 1 is pressed out via the return line 19, which in Fig. 5B is shown.

[0042] After the old paint remaining in the coating agent dispenser 1 has been squeezed out, the coating agent dispenser 1 is then rinsed together with the rotary atomizer 18 and the insulation hose 12, which in Fig. 5C is shown.

[0043] In the next phase according to Fig. 5D, the valve assembly 15 then opens the connection between the coating agent storage container 6 and the coating agent dosing device 1, so that the coating agent dosing device 1 and the main line are pressed with the new paint.

[0044] Afterwards, the Fig. In the operating phase shown in Figure 5E, the coating agent dosing device 1 is filled with the new paint from the coating agent storage container 6 via the insulation hose 12 and the valve arrangement 17.

[0045] After filling the coating agent dispenser 1, the paint still in the insulation tube 12 is then taken up into the coating agent dispenser 1, which in Fig. 5F. This emptying of the insulation hose 12 is important so that the insulation hose 12 can subsequently electrically insulate the coating agent dosing device 1, which is then at high-voltage potential, from the coating agent storage container 6 during the painting operation.

[0046] After this emptying of the insulation tube 12, the Fig. 5G, the high voltage for the rotary atomizer 18 and the coating agent dosing device 1 is switched on, wherein the insulation hose 12 then electrically insulates the coating agent dosing device 12 from the coating agent storage container 6.

[0047] In the Fig. In the next operating phase shown in Figure 5H, the main needle of the rotary atomizer 18 is pressed with the new color and the painting process begins, which is Fig. 5H is shown.

[0048] In the Fig. In the operating phase shown in Figure 5I, the new paint remaining in the coating agent storage container 6 is then pushed back into the coating agent supply line 11 via the valve arrangement 15 and the color changer 16, which is also referred to as “reflow.”

[0049] In the final operating phase of a color change according to Fig. 5J, the coating agent storage container 6 is then rinsed together with the valve arrangement 15 and the color changer 16 in order to subsequently enable filling with a new color without contamination by paint residues.

[0050] Fig. 7 shows an alternative embodiment of an operating method not according to the invention, which largely corresponds to the method described above and in Fig. 6, so that in order to avoid repetition, reference is made to the above description.

[0051] A special feature of this embodiment is that the so-called “reflow” according to Fig. 5I is omitted. Therefore, no coating agent is forced back from the coating agent storage tank 6 into the coating agent supply line 11. This is made possible by the fact that when filling the coating agent storage tank 6 according to Fig. 5A exactly the required amount of paint is filled, which can be checked by a sensor.

[0052] This embodiment is particularly suitable for painting with water-based paint and direct charging.

[0053] Fig. 8 shows an alternative embodiment of an operating method not according to the invention, which largely corresponds to the method described above and in Fig. 6, so that in order to avoid repetition, reference is made to the above description.

[0054] Here, the coating is carried out with water-based paint and external charging and reflow. Compared to direct charging of the coating agent, external charging offers the advantage that the ventilation of the insulating section 12 (see Fig. 5G) can be dispensed with, since the insulating capacity of the insulating section 12 is only required for direct charging of the coating agent.

[0055] Fig. 9 shows an alternative embodiment of an operating method not according to the invention, which largely corresponds to the method described above and in Fig. 6, so that in order to avoid repetition, reference is made to the above description.

[0056] This involves painting with water-based paint with external charging and without “reflow”, so that the Fig. 5G and Fig. The operating phases shown in Figure 5I are omitted.

[0057] Fig. 10 shows a simplified representation of a painting robot 21 with a coating agent supply device according to the invention, which largely corresponds to the coating agent supply devices described above, so that reference is made to the above description to avoid repetition.

[0058] The coating agent dispenser 1 is designed as a piston dispenser and integrated into an atomizer 22, which is mounted on a hand axis 23 and guided by a highly mobile robot arm 24.

[0059] The coating agent storage container 6, on the other hand, is arranged in a fixed position outside the painting robot 21 and can be connected to the coating agent dispenser 1 via the docking interface 13. To this end, the painting robot 21 moves the atomizer 22 such that the docking interface 13 docks onto the coating agent storage container 6, whereupon the coating agent dispenser 1 can be filled from the coating agent storage container 6.

[0060] Furthermore, the drawing shows an alternative variant in which the coating agent dispenser 1 shown in dashed lines is integrated into the robot arm 24.

[0061] The Fig. 11 shown non-inventive painting robot 21 partially corresponds to the one described above and in Fig. 10, so that to avoid repetition, reference is made to the above description, the same reference numerals being used for corresponding components.

[0062] Here, the coating agent dosing device 1, the coating agent storage container 6 and a color changer 25 are integrated into the robot arm 24, wherein the color changer 25 is mounted directly in front of the coating agent storage container 6 and the coating agent dosing device 1 without an insulating section.

[0063] In this embodiment, the painting robot 21 is used to apply a high-resistance 1-component solvent-based paint with direct electrical charging of the paint or for painting without high voltage (pure high-speed rotation atomization).

[0064] The Fig. The painting robot 21 not according to the invention shown in Figure 12 largely corresponds to the one described above and in Fig. 11, so that to avoid repetition, reference is made to the above description, the same reference numerals being used for corresponding components.

[0065] A special feature of the painting robot 21 is that two-component solvent-based paint is applied with direct electrical charging, with one paint component being dosed by the coating agent dosing device 1, while the other paint component is dosed by a piston dosing device 26 via a hose line 27. The additional piston dosing device 26 is arranged in a fixed location outside the painting robot 21.

[0066] Fig. 13 shows a simplified representation of an insulating section 28 not according to the invention, which is used instead of the Fig. 5A-5J shown insulation tube 12 can be used.

[0067] The insulating section 28 essentially consists of an electrically non-conductive pipe 29 which runs between the two valve arrangements 15 and 17.

[0068] A stripping piston 30 is linearly displaceable within the tube 29. The stripping piston 30 is driven by a piston rod 31, to the end of which a drive piston 32 is attached. The drive piston 32 is displaceably guided in a pressure cylinder 33, with two compressed air connections 34, 35 opening into the pressure cylinder 33 on either side of the drive piston 32, via which compressed air can be applied to one side of the drive piston 32 in order to displace the drive piston 32 with the piston rod 31 and the stripping piston 30.

[0069] On the one hand, the displacement of the stripping piston 3 serves to strip off coating agent residues on the inner wall of the tube 29 in order to achieve the desired electrical insulation capacity of the insulating section.

[0070] On the other hand, the removal of paint residues from the inner wall of the tube 29 prevents contamination by residual paint when changing the color.

[0071] The coating agent is transferred in the grounded state via an inlet A and an outlet B, with the stripping piston 30 in its rest position, which is Fig. 13 is shown.

[0072] After filling the coating agent dosing device 1 from the coating agent storage container 6, the coating agent remaining in the pipe 29 is then pushed out of the pipe 29 by the advancing scraper piston 30.

[0073] If the piston rod 31 is made of an electrically conductive material, the piston rod 31 is then pulled out of the tube 29 again before the electrical voltage for charging the coating agent is switched on.

[0074] If, however, the piston rod 31 is made of an electrically insulating material, the piston rod 31 remains in the extended state when the voltage is applied and is only retracted after the voltage is switched off. This is advantageous because the retraction of the stripping piston 30 can lead to streaks on the inner wall of the tube 29, which impairs the insulating properties.

[0075] Fig. 14 shows an alternative embodiment of an insulating section not according to the invention, which is largely the same as that described above and in Fig. 13, so that to avoid repetition, reference is made to the above description, the same reference numerals being used for corresponding components.

[0076] A special feature of this embodiment is that the stripping piston 30 is not firmly connected to the piston rod 31, so that the piston rod 31 can only push the stripping piston 30 in one direction, ie to the left in the drawing.

[0077] The movement of the stripping piston 30 in the other direction (ie to the right in the drawing), on the other hand, is effected by a one-sided pressurization of the stripping piston 30 via a further compressed air connection 36 which opens into the pipe 29.

[0078] Fig. 15 shows an alternative embodiment of an insulating section not according to the invention, which is largely the same as that described above and in Fig. 14, so that to avoid repetition, reference is made to the above description, the same reference numerals being used for corresponding components.

[0079] A special feature of this embodiment is that the stripping piston 30 is pneumatically driven in both directions. For this purpose, an additional compressed air connection 37 opens into the tube, allowing compressed air to be applied to the drive piston 30 on both sides. This offers the advantage that the piston rod 31 for driving the stripping piston 30 can be omitted. List of reference symbols: 1 coating agent dispenser 2 cylinders 3 dosing pistons 4 push rod 5 Dosing volume 6 coating agent storage tanks 7 cylinders 8 accumulator pistons 9 Compressed air line 10 storage volumes 11 Coating agent supply line 12 Insulation hose 13 Docking interface 14 Partition wall 15 Valve arrangement 16 color changers 17 Valve arrangement 18 rotary atomizers 19 Return line 20 Return line 21 painting robots 22 atomizers 23 Hand axis 24 robot arm 25 color changers 26 piston dispensers 27 Hose line 28 Insulation section 29 pipe 30 scraper pistons 31 Piston rod 32 drive pistons 33 printing cylinders 34 Compressed air connection 35 Compressed air connection 36 Compressed air connection 37 Compressed air connection A Inlet B Outlet

Claims

[1] Coating agent supply device for a painting plant, with a) an atomizer (22), b) a coating agent dosing device (1) which doses a coating agent to be applied to the atomizer (22), b1) wherein the coating agent dispenser (1) is at least temporarily at a high voltage potential, b2) wherein the coating agent dispenser (1) is a piston dispenser having a cylinder (2) and a dosing piston (3) displaceable in the cylinder (2), c) a coating agent storage container (6) for temporarily holding the coating agent and for supplying the coating agent dosing device (1) with the coating agent, c1) wherein the coating agent storage container (6) is arranged upstream of the coating agent dosing device (1) and can be connected to the coating agent dosing device (1) on the output side, c2) wherein the coating agent storage container (6) is at a near-earth potential, and d) a coating agent supply line (11), wherein the coating agent storage container (6) is firmly connected to the coating agent supply line (11), characterized by , e) that a docking interface (13) connected to the coating agent dosing device (1) is provided for the detachable connection of the coating agent dosing device (1) to the coating agent storage container (6), f) that a painting robot (21) is provided for guiding the atomizer (22), and g) that the coating agent dosing device (1) is arranged in the atomizer (22). [2] Coating agent supply device according to claim 1, characterized by that the coating agent storage container (6) has an adjustable storage volume (10). [3] Coating agent supply device according to claim 2, characterized bythat the storage volume (10) of the coating agent storage container (6) can be adjusted by a piston (8). [4] Coating agent supply device according to claim 3, characterized by that the piston (8) of the coating agent storage container (6) is pneumatically operated or hydraulically driven. [5] Operating method for a coating agent supply device according to one of the preceding claims, comprising the following steps: a) Dosing of a coating agent by a coating agent dosing device (1) to an atomizer (22), b) supplying the coating agent dosing device (1) with the coating agent via a coating agent storage container (6) which is arranged upstream of the coating agent dosing device (1) and connected to the coating agent dosing device (1) on the output side, and c) filling the coating agent storage container (6) with the coating agent via a coating agent supply line (11), wherein the coating agent storage container (6) is firmly connected to the coating agent supply line (11), characterized by following steps: d) Electrical earthing of the atomizer (22) after an application process, e) docking the grounded atomizer (22) with the coating agent dosing device (1) to the coating agent storage container (6) by means of a painting robot (21), wherein the painting robot (21) guides the atomizer (22) in a highly mobile manner, f) transferring the coating agent from the coating agent storage container (6) into the coating agent dosing device (1) when the coating agent dosing device (1) is docked to the coating agent storage container (6), g) undocking the atomizer (22) with the coating agent dosing device (1) from the coating agent storage container (6) after transferring, and h) Application of the coating agent. [6] Operating method according to claim 5, characterized by The following steps are required when changing the colour from an old coating to a new coating: a) filling the coating agent storage container (6) with the new coating agent from the coating agent supply line (11) while the old coating agent is being metered by the coating agent metering device (1), b) Stop dosing the old coating agent by the coating agent dosing device (1), c) filling the coating agent dosing device (1) with the new coating agent from the coating agent storage container (6), d) Start of dosing of the new coating agent by the coating agent dosing device (1). [7] Operating method according to claim 6, characterized by following step: - Emptying the remaining old coating agent from the coating agent dosing device (1) after the dosing of the old coating agent has been completed and before filling the coating agent dosing device (1) with the new coating agent. [8] Operating method according to one of claims 6 to 7, characterized by following step: - Flushing the coating agent dosing device (1) with a rinsing agent after emptying the old coating agent from the coating agent dosing device (1) and before filling the coating agent dosing device (1) with the new coating agent. [9] Operating method according to one of claims 6 to 8, characterized by following step: - Returning the remaining new coating agent remaining in the coating agent storage container (6) after filling the coating agent dosing device (1) into the coating agent supply line (11). [10] Operating method according to one of claims 6 to 9, characterized by following step: - Flushing the coating agent storage container (6) with a rinsing liquid after the new coating agent remaining therein has been returned to the coating agent supply line (11). [11] Operating method according to one of claims 5 to 10, characterized by following step: Applying a high voltage potential to the coating agent dispenser (1) and the atomizer (22). [12] Operating method according to one of claims 6 to 11, characterized bythat the filling of the coating agent storage container (6) takes place with a smaller coating agent flow than the metering of the coating agent by the coating agent metering device (1) and / or than the filling of the coating agent metering device (1). [13] Operating method according to one of claims 6 to 12, characterized by that the rinsing of the coating agent storage container (6), the coating agent dosing device (1) and the atomizer (22) takes place via a single rinsing circuit. [14] Operating method according to one of claims 6 to 13, characterized by following steps: a) applying a near-earth potential to the coating agent storage container (6) and the coating agent dosing device (1), b) forwarding the coating agent from the coating agent storage container (6) to the coating agent dosing device (1) via a drainable line (12, 29).

Citation Information

Patent Citations

  • device for dosing or conveying a coating medium charged to high voltage potential in a coating system

    DE10233633A1

  • coating agent changer

    DE10335358A1

  • Robotic apparatus for painting

    WO2004037436A1

  • coating device

    DE19524853C2

  • paint shop

    DE19961270A1