Vibration damper having external control valves

The vibration damper's beveled overflow pipes enable control valves to be positioned at the same height, simplifying the structure and enhancing installation flexibility, addressing the challenge of constrained space in motor vehicle applications by allowing flexible placement and independent control over rebound and compression stages.

EP4251900B1Active Publication Date: 2024-11-13VOLKSWAGEN AG
View PDF 5 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
EP2021820473
Authority / Receiving Office
EP · EP
Patent Type
Patents
Current Assignee / Owner
Priority Date
2020-11-24
Filing Date
2021-11-22
Publication Date
2024-11-13
Estimated Expiration
2041-11-22

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing vibration dampers with external control valves face installation challenges due to the need for these valves to be positioned at extreme ends, which complicates the structure and limits flexibility in motor vehicle applications, especially when space is constrained.

Method used

The vibration damper design incorporates beveled end sections on overflow pipes that allow control valves to be positioned at the same height, eliminating the need for an intermediate ring and enabling flexible placement by extending one additional overflow path to the level of the other, thus simplifying the structure and enhancing installation flexibility.

Benefits of technology

This design allows for easier connection and positioning of control valves, reducing the complexity of the damper structure and enabling more flexible placement, which is advantageous in constrained spaces like motor vehicle wheel suspensions, while maintaining independent control over rebound and compression stages.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure IMGF0001
    Figure IMGF0001
  • Figure IMGF0002
    Figure IMGF0002
  • Figure IMGF0003
    Figure IMGF0003
Patent Text Reader

Abstract

The invention relates to a vibration damper (1) comprising a container pipe (2), an inner pipe (3), a piston (4), a piston valve device (5), a base valve device (6), an overflow pipe (11), an electrically activatable first control valve (9) and an electrically activatable second control valve (10). The inner pipe (3) is situated in the container pipe (2). The piston (4) is axially movable in the inner pipe (3) and divides an internal space of the inner pipe (3) into two working chambers (AK1, AK2). The piston valve device (5) is situated on the piston (4) and is designed to allow an overflow of damping medium between the working chambers (AK1, AK2) in a rebound stage and in a compression stage of the vibration damper (1). An equalisation chamber (AGK) is provided between the inner periphery of the container pipe (2) and the outer periphery of the inner pipe (3). The base valve device (6) connects one of the working chambers (AK2) to the equalisation chamber (AGK) in order to allow an overflow of damping medium between said working chamber (AK2) and the equalisation chamber (AGK) in the rebound stage and in the compression stage of the vibration damper (1). The overflow pipe (11) is situated between the inner pipe (3) and the container pipe (2) and provides a first additional flow path (Ü1) from one of the working chambers (AK1) to the equalisation chamber (AGK). (...)
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] The invention relates to a vibration damper according to the preamble of claim 1.

[0002] Such a vibration damper is known from WO 2020 / 225 205 A1.

[0003] Another vibration damper is known from DE 100 25 399 A1. In this design, the control valves are mounted externally on the container pipe. Compared to vibration dampers with an internal control valve, this allows for a slimmer design of the container pipe.

[0004] The damping characteristic of the vibration damper can be adjusted as needed during vehicle operation via the electrically controlled control valves, both in the rebound stage (i.e., when the piston rod extends) and in the compression stage (i.e., when the piston rod retracts and the piston moves towards the bottom valve assembly). This is achieved by opening or closing a corresponding bypass or additional overflow path, supplementing the overflow path via the piston valve assembly and / or the bottom valve assembly.

[0005] Sometimes, installation situations arise, for example with short vibration dampers, where, for packaging reasons, the external control valves must be mounted at approximately the same height and on roughly opposite sides of the reservoir tube so that the control valves do not collide with surrounding components when the associated wheel suspension compresses. It may be necessary to position the control valves as close as possible to the bottom valve of the vibration damper. On a motor vehicle, for example, one control valve may point in the direction of travel, while the other points against it, as described in DE 100 25 399 A1. However, other orientations are also possible.

[0006] Due to its design, the additional bypass paths can only be branched off from the working chambers of the inner tube beyond the extreme positions of the piston in the compression and rebound stages, i.e., practically at opposite end sections of the damper in its longitudinal direction. It would therefore seem logical at first glance to position the control valves accordingly at the top and bottom of the vibration damper, but this is sometimes undesirable in the aforementioned installation situation.

[0007] Additional overflow devices offer a solution here, although they do not simplify the construction of the vibration damper, they do allow for greater flexibility in the positioning of the control valves. In DE 100 25 399 A1, the control valves are brought to practically the same height by means of internal overflow pipes around the inner tube. An intermediate ring connects the two overflow pipes and simultaneously separates the two additional overflow paths. The two control valves are also attached to this intermediate ring, each extending radially outwards through openings in the reservoir tube. This intermediate ring is a relatively complex component with numerous sealing points and channels for the damping medium.

[0008] Against this background, the invention aims to identify alternatives that still allow the two control valves to be arranged externally on the container pipe at approximately the same height.

[0009] This task is solved by a vibration damper of the type mentioned above, which is characterized in that the bottom valve device connects one of the working chambers with the compensation chamber in order to allow a flow of damping medium between said working chamber and the compensation chamber in the rebound and compression stages of the vibration damper, the overflow pipe has an end section beveled with respect to the longitudinal axis of the vibration damper, the first control valve is attached to this beveled end section, and the second control valve is arranged at the level of the beveled end section with respect to the longitudinal axis of the vibration damper.

[0010] This allows for easier connection of the control valves. Due to the chamfer on the overflow pipe, one of the additional overflow paths on one side of the tank pipe can be extended up to the level of the control valve for the other additional overflow path, thus eliminating the need for a dedicated intermediate ring for connecting the control valves.

[0011] Specific embodiments of the invention are the subject of further patent claims.

[0012] In one variant for providing the second additional flow path, the inner tube can form a radial opening between the other working chamber and the equalization chamber. In this case, the second control valve can be attached directly to this radial opening.

[0013] In a second variant, a second overflow pipe is arranged between the inner pipe and the reservoir pipe, providing a second additional flow path from the other working chamber to the compensation chamber. In this variant, the second overflow pipe has an end section that is beveled with respect to the longitudinal axis of the vibration damper. The second control valve is attached to the beveled end section of the second overflow pipe to control the flow of damping medium through this second additional flow path. Compared to the first variant, this allows for greater flexibility in the longitudinal position of the second control valve within the vibration damper, as the control valve's positioning is no longer dependent on the piston's extreme position.

[0014] According to a special design, the overflow pipes with their beveled end sections point towards each other. Axial space is saved by interlocking the beveled end sections.

[0015] The overflow pipes can be unconnected to each other. They are then sealed at the ends of the beveled end sections. The dimensions of the overflow pipes can thus be chosen independently of each other.

[0016] Alternatively, the overflow pipes can be connected to each other at the end faces of the beveled end sections, with the first and second additional flow paths provided by the overflow pipes being sealed against each other. This allows both overflow pipes to be combined into a pre-assembled unit.

[0017] For sealing, a simple sealing ring can be arranged between the end faces of the beveled end sections, angled relative to the longitudinal axis of the vibration damper according to the bevel of the end faces. This sealing ring seals both overflow pipes simultaneously. However, it is also possible in such a case to seal each overflow pipe with its own separate sealing ring.

[0018] In particular, the overflow pipes can have the same inner and outer diameters, as well as opposite angled cuts at their chamfered end sections, and be arranged coaxially. This allows the overflow pipes to be easily cut to length from pipe material. The corresponding chamfered end faces can even be produced with the same cut, if necessary.

[0019] Furthermore, it is possible to manufacture the two overflow pipes in one piece, i.e., as a single pipe section, and to provide within such a one-piece overflow pipe a sealing device inclined relative to the longitudinal axis of the vibration damper, separating the two additional flow paths. The two control valves are arranged at the level of the inclined sealing device to control the flow of damping medium through the respective additional flow paths; that is, the first control valve connects the first additional flow path within the overflow pipe to the compensation chamber, and the second control valve connects the second additional flow path within the overflow pipe to the compensation chamber.

[0020] The control valves can be arranged on opposite sides of the container pipe, either at the same height in the longitudinal direction of the vibration damper or with a small axial offset, which is more readily permitted by the interlocking of the beveled end sections in contrast to an intermediate ring as in DE 100 25 399 A1.

[0021] The control valves for the additional flow paths can, for example, be configured such that opening the first control valve in the rebound stage results in a softer damping characteristic in the rebound stage, and opening the second control valve in the compression stage results in a softer damping characteristic in the compression stage.

[0022] The invention will now be explained in more detail with reference to exemplary embodiments illustrated in the drawing. The drawing shows: Figure 1 is a schematic representation of the hydraulic circuit diagram for a vibration damper according to the invention, Figure 2 is a side view of a first embodiment of a vibration damper according to the invention, and Figure 3 is a side view of a second embodiment of a vibration damper according to the invention.

[0023] Figure 1 Figure 1 shows a schematic representation of the hydraulic circuit diagram for a vibration damper 1 according to the invention, which is used, for example, in a motor vehicle wheel suspension. In the Figure 2 and 3 Exemplary embodiments of vibration dampers 1 configured in this way are shown, wherein identical components in both embodiments are provided with the same reference numerals.

[0024] The vibration damper 1 comprises an outer container tube 2 in which an inner tube 3 is arranged. Between an inner circumference of the container tube 2 and an outer circumference of the inner tube 3 is a compensation chamber AGK for receiving a liquid damping medium.

[0025] A piston 4 is axially movable within an interior space of the inner tube 3. The piston 4 divides the interior space of the inner tube 3 into two working chambers AK1 and AK2. It is sealed against the inner wall of the inner tube 3 by means of a sliding seal.

[0026] A piston valve assembly 5 is arranged on the piston 4. This assembly is designed to allow the flow of damping medium between the working chambers AK1 and AK2 during both the rebound and compression stages of the vibration damper 1. The piston valve assembly 5 can be formed by one or more valves of conventional design. In the present case, Figure 1As examples, spring-loaded check valves 5a and 5b are shown for the rebound and compression stages, respectively; these can be designed, for example, as disc valves. However, other valve types are also possible at this location.

[0027] Furthermore, a bottom valve assembly 6 is provided, which connects one of the working chambers AK2 with the compensating chamber AGK in order to allow the flow of damping medium between said working chamber AK2 and the compensating chamber AGK during the rebound and compression stages of the vibration damper 1. The bottom valve assembly 6 can be formed, similarly to the piston valve assembly 5, by one or more, for example, spring-loaded valves 6a and 6b.

[0028] Furthermore, the compensating chamber AGK can optionally be hydraulically connected to the working chamber AK1 located further away from the bottom valve. This hydraulic connection 7 can, for example, be made via a piston rod guide 8, which closes the reservoir pipe 2 on the side of a piston rod 8a exiting the reservoir pipe 2.

[0029] The valves of the piston valve assembly 5 and the bottom valve assembly 6 define a first damper characteristic curve for the tension and compression stage of the vibration damper 1, which results from the opening behavior of the valves.

[0030] This basic characteristic of the vibration damper 1 can now be modified as required by additional flow paths Ü1 and Ü2 and electrically controlled control valves 9 and 10 arranged in these paths. By opening the additional flow paths Ü1 and Ü2, a softer damper characteristic can be obtained, whereby the characteristic curves for tensile and compressive stiffness can be shaped independently of each other via the control valves 9 and 10.

[0031] Control valves 9 and 10 are actuated by a control unit (not shown in detail). They can, for example, be designed as electrically actuated proportional flow control valves. In particular, control valves 9 and 10 can each be designed as set-point valves that block flow in the opposite direction.

[0032] How Figure 1As shown, a first of the control valves 9 is located in the first additional flow path Ü1 from a first of the working chambers AK1 to the compensation chamber AGK. The damper characteristic curve in the rebound stage is influenced by the actuation of the vibration damper 1 shown.

[0033] The second control valve 10 controls the flow of damping medium through the second additional flow path Ü2 from the second working chamber AK2 to the compensation chamber AGK. In the vibration damper 1 shown, actuation of the second control valve 10 influences the damper characteristic in the compression stage.

[0034] Opening the first control valve 9 in the rebound stage results in a comparatively softer damping characteristic for the rebound stage. Opening the second control valve 10 results in a softer damping characteristic for the compression stage. Closing control valves 9 and 10 results in the stiffest damping characteristic for the rebound and compression stages, respectively. Since control valves 9 and 10 only allow flow in one direction and block it in the opposite direction, the characteristic curve behavior in the rebound and compression stages can be modeled independently of each other via the two additional flow paths Ü1 and Ü2.

[0035] How Figure 2As shown, to form the first additional flow path Ü1 from the first working chamber AK1 to the compensation chamber AKG, a first overflow pipe 11 is arranged between the inner pipe 3 and the container pipe 2. The inner pipe 3 has a radial opening 12 through which damping medium from the first working chamber AK1 can be displaced into the first additional overflow path Ü1 during the tensile stage. In this case, the damping medium flows through an annular gap formed between the outer circumference of the inner pipe 3 and the inner circumference of the first overflow pipe 11, which here serves as the first additional overflow path Ü1.

[0036] The annular gap is sealed axially in the longitudinal direction A of the vibration damper 1 in both directions, i.e., both in the direction of the piston rod guide 8 and in the direction of the bottom valve assembly 6. However, a radial opening 13 of the first overflow pipe 11 allows the damping medium to flow into the compensation chamber AGK. The first control valve 9 is located at this radial opening 13 to control the flow into the compensation chamber AGK.

[0037] How Fig. 2 As can be seen, the first overflow pipe 11 has an end section 16 that is chamfered with respect to the longitudinal axis A of the vibration damper 1. In the Fig. 2 In the side view shown, the first overflow pipe 11 extends further downwards on one side of the inner pipe 3 than on the opposite side. Furthermore, in Figure 2The angle of inclination α to the longitudinal axis A of the vibration damper 1 is shown. This angle of inclination α is preferably in a range of 30° to 60°, preferably at 45°. This results in an end face 17 of the first overflow pipe 11 being inclined accordingly to the longitudinal axis A of the vibration damper 1.

[0038] The first control valve 9 is radially attached to this chamfered end section 16. Accordingly, the radial opening 13 is located radially outside the chamfered end section 16. At the same time, the second control valve 10 is arranged at the level of the chamfered end section 16 with respect to the longitudinal axis A of the vibration damper 1.

[0039] Sections of the first control valve 9 and the second control valve 10 extend radially outwards from the container pipe 2. The latter has a corresponding opening 15 for the first control valve and a corresponding opening 24 for the second control valve 10.

[0040] In the first embodiment according to Fig. 2 To provide the second additional flow path Ü2, a second overflow pipe 18 is arranged between the inner pipe 3 and the container pipe 2. The second additional flow path Ü2 runs from the second working chamber AK2 to the equalization chamber AGK. For this purpose, a radial opening 19 is formed in the inner pipe 3, which opens into an annular gap formed between the outer circumference of the inner pipe 3 and the inner circumference of the second overflow pipe 18.

[0041] The second overflow pipe 18 also has an end section 20 that is chamfered with respect to the longitudinal axis A of the vibration damper 1. The annular gap extends accordingly into this chamfered end section 20. The second control valve 10 is also radially attached to the second overflow pipe 18 at this point to control the flow of damping medium via the second additional flow path Ü2. The second overflow pipe 18 accordingly has a radial opening 22 for the second control valve 10.

[0042] Sections of the second control valve 10 extend radially outwards from the container pipe 2, which forms a corresponding radial opening 24 through which sections of the second control valve 10 are led to the outside.

[0043] The chamfered end section 20 of the second overflow pipe 18 faces the chamfered end section 16 of the first overflow pipe 11. The chamfer of the second overflow pipe 18 can be made with the same chamfer angle α as that of the first overflow pipe 11. The correspondingly inclined end face 21 of the second overflow pipe 18 preferably runs parallel to the end face 17 of the first overflow pipe 11, so that both chamfered end sections 16 and 20 can be interlocked, as shown in Figure 2 is shown.

[0044] The overflow pipes 11 and 18 can be unconnected to each other, i.e., they do not touch each other. The respective end faces 17 and 21 of the chamfered end sections 16 and 20 are each sealed against the compensation chamber AGK, for example, by means of appropriate sealing rings between the inner circumference of the overflow pipes 11 and 18 and the outer circumference of the inner pipe 3. A small axial gap can therefore be provided between the end faces 17 and 21, if necessary. It is also possible to axially support the end faces 17 and 21 of the overflow pipes 11 and 18 against each other.

[0045] Furthermore, it is possible to connect the overflow pipes 11 and 18 to each other at the end faces 17 and 21 of the chamfered end sections 16 and 20, for example by welding them together, while at the same time ensuring that the first and second additional flow paths Ü1 and Ü2 provided by the overflow pipes 11 and 18 are sealed against each other.

[0046] For this purpose, a sealing disc 23 can optionally be arranged between the end faces 17 and 21 of the chamfered end sections 16 and 20, which is inclined to the longitudinal axis A of the vibration damper 1. Alternatively, the transfer pipes 11 and 18 can also be sealed separately to the inner pipe by means of their own sealing rings, as already mentioned above.

[0047] In the illustrated embodiment according to Figure 2The two overflow pipes 11 and 18 have the same inner and outer diameters. They can therefore be cut to length from the same pipe material.

[0048] In addition, the two overflow pipes 11 and 18 can optionally have the same angle of inclination α at their beveled end sections 16 and 20, i.e., be manufactured with one cut.

[0049] Preferably, the overflow pipes 11 and 18 are arranged coaxially to each other.

[0050] In particular, the two overflow pipes 11 and 18 can be designed as a pre-assembled unit which already includes a separation for the two overflow paths Ü1 and Ü2, for example in the form of the inserted sealing disc 23.

[0051] The configuration described above makes it possible to mount the two control valves 9 and 10 on opposite outer sides of the container pipe 2 at the same height or with only a slight axial offset, each of which can be directly connected to an opening 13 or 22 of the respective overflow pipe 11 or 18.

[0052] The predominantly external arrangement of the control valves 9 and 10 allows the container pipe 2 to be designed very slimly. The arrangement of the control valves 9 and 10 at approximately the same height, but opposite each other on the outer circumference of the container pipe 2, nevertheless enables a package suitable for installation in a motor vehicle wheel suspension.

[0053] In particular, the control valves 9 and 10 can be arranged in a wheel-adjacent area on the outer circumference of the vibration damper 1, i.e. in the vicinity of the bottom valve assembly 6.

[0054] By using the second overflow pipe 18, the positioning of the control valves 9 and 10 is independent of the position of the radial openings 12 and 19 of the inner pipe 3 beyond the extreme positions of the piston 4.

[0055] In principle, the position D of the control valves 9 and 10 in the longitudinal direction A of the vibration damper 1 can be chosen very freely by using two overflow pipes 11 and 18.

[0056] Preferably the arrangement is made at a height between the radial openings 12 and 19 of the inner tube 3, and further preferably in a lower third of the distance between these openings 12 and 19, wherein the valve center M serves as a reference for the position of the control valves 9 and 10.

[0057] In a preferred variant, the valve center M of the second control valve 10 is located above the center of the radial opening 12.

[0058] In a variation of the exemplary embodiment according to Fig. 2As described above, the two overflow pipes 11 and 18 can be manufactured in one piece, i.e., as a single pipe section. To enable the axial offset of the two additional flow paths Ü1 and Ü2, a sealing device inclined relative to the longitudinal axis A of the vibration damper 1 is arranged within the one-piece overflow pipe, facing the inner pipe 3. This sealing device simultaneously separates the two additional flow paths Ü1 and Ü2 from each other. The two control valves 9 and 10 are arranged at the level of the inclined sealing device to control the flow of damping medium through the respective additional flow paths Ü1 and Ü2.The first control valve 9 connects the first additional flow path Ü1 within the one-piece overflow pipe to the compensation chamber AGK and the second control valve 10 connects the second additional flow path Ü2 within the overflow pipe to the compensation chamber AGK.

[0059] Figure 3 Figure 2 shows a simplified embodiment of the first embodiment in the form of a second embodiment. In this case, the second overflow pipe 18 is omitted.

[0060] To provide the second additional flow path Ü2, in Fig. 3 The inner tube 3 only opens the radial opening 19 between the second working chamber AK2 and the compensation chamber AGK. The second control valve 10 is directly attached to this radial opening 19 and thus controls the flow of damping medium into the compensation chamber AGK.

[0061] The invention has been explained in more detail above with reference to various embodiments and variants. These serve to demonstrate the feasibility of the invention. Individual technical features, which were explained above in the context of further individual features, can also be implemented independently of these features and in combination with further individual features, even if this is not expressly described, as long as it is technically possible. The invention is therefore expressly not limited to the specifically described embodiments, variants, and modifications, but encompasses all configurations defined by the claims. Reference symbol list

[0062] 1 Vibration damper 2 Tank tube 3 Inner tube 4 Piston 5 Piston valve assembly (passive) 5a Piston valve 5b Piston valve 6 Bottom valve assembly (passive) 6a Bottom valve 6b Bottom valve 7 Connection 8 Piston rod seal 8a Piston rod 9 First control valve (electrically controlled) 10 Second control valve (electrically controlled) 11 First overflow pipe 12 Radial opening 13 Radial opening 15 Opening 16 Beveled end section 17 Front face 18 Second overflow pipe 19 Radial opening 20 Beveled end section 21 Front face 22 Radial opening 23 Sealing ring (angled) 24 Opening α Inclination angle A Longitudinal axis AK1 First working chamber AK2 Second working chamber AGK Compensation chamber M Valve center (relative to the closing function of the associated valve body) Ü1 additional overflow path Ü2 additional overflow path

Claims

1. Vibration damper (1), comprising a container pipe (2), an inner pipe (3), a piston (4), a piston valve device (5), a bottom valve device (6), an overflow pipe (11), an electrically controllable first control valve (9), and an electrically controllable second control valve (10), the inner pipe (3) being arranged in the container pipe (2), the piston (4) being arranged so as to be axially movable in the inner pipe (3) and dividing an interior of the inner pipe (3) into two working chambers (AK1, AK2), the piston valve device (5) being arranged on the piston (4) and being designed to allow an overflow of damping medium between the working chambers (AK1, AK2) in a rebound stage and in a compression stage of the vibration damper (1), a compensation chamber (AGK) being provided between the inner circumference of the container pipe (2) and the outer circumference of the inner pipe (3), the overflow pipe (11) being arranged between the inner pipe (3) and the container pipe (2) and providing a first additional flow path (Ü1) from one of the working chambers (AK1) to the compensation chamber (AGK), the first control valve (9) cooperating with the first additional flow path (U1) in order to check an overflow of damping medium via the first additional flow path (U1), the second control valve (10) cooperating with a second additional flow path (Ü2) from the other working chamber (AK2) to the compensation chamber (AGK) in order to check an overflow of damping medium via the second additional flow path (Ü2), and portions of the first control valve (9) and portions of the second control valve (10) protruding radially outward from the container pipe (2), characterized in that the bottom valve device (6) connects one of the working chambers (AK2) to the compensation chamber (AGK) in order to allow an overflow of damping medium between said working chamber (AK2) and the compensation chamber (AGK) in the rebound stage and in the compression stage of the vibration damper (1), the overflow pipe (11) has an end portion (16) which is beveled with respect to the longitudinal axis (A) of the vibration damper (1), the first control valve (9) is attached to this beveled end portion (16), and the second control valve (10) is arranged at the level of the beveled end portion (16) with respect to the longitudinal axis (A) of the vibration damper (1).

2. Vibration damper (1) according to claim 1, characterized in that to provide the second additional flow path (Ü2), the inner pipe (3) forms a radial opening (19) between the other working chamber (AK1) and the compensation chamber (AGK) and the second control valve (10) is attached to this radial opening (19).

3. Vibration damper according to claim 1, characterized in that a second overflow pipe (18) is arranged between the inner pipe (3) and the container pipe (2) and provides the second additional flow path (Ü2) from the other working chamber (AK2) to the compensation chamber (AGK), the second overflow pipe (18) having an end portion (20) which is beveled with respect to the longitudinal axis (A) of the vibration damper (1) and the second control valve (10) being attached to the beveled end portion (20) of the second overflow pipe (18) in order to check an overflow of damping medium via the second additional flow path (Ü2).

4. Vibration damper according to claim 3, characterized in that the overflow pipes (11, 18) face each other with their beveled end portions (16, 20).

5. Vibration damper according to claim 4, characterized in that the overflow pipes (11, 18) are not connected to each other and are sealed at the end faces (17, 21) of the beveled end portions (16, 20).

6. Vibration damper according to claim 4, characterized in that the overflow pipes (11, 18) are connected to one another at the end faces (17, 21) of the beveled end portions (16, 20) and the first and second additional flow paths (Ü1, U2) provided by the overflow pipes (11, 18) are sealed against one another.

7. Vibration damper according to either claim 4 or claim 6, characterized in that a sealing disk (23) is arranged between the end faces (17, 21) of the beveled end portions (16, 20), which is inclined with respect to the longitudinal axis (A) of the vibration damper (1).

8. Vibration damper according to any of claims 3 to 7, characterized in that the overflow pipes (11, 18) have the same inner and outer diameters and the same helix angle (α) at their beveled end portions (16, 20) and are arranged coaxially to one another.

9. Vibration damper (1), comprising a container pipe (2), an inner pipe (3), a piston (4), a piston valve device (5), a bottom valve device (6), an overflow pipe (11), an electrically controllable first control valve (9), and an electrically controllable second control valve (10), the inner pipe (3) being arranged in the container pipe (2), the piston (4) being arranged so as to be axially movable in the inner pipe (3) and dividing an interior of the inner pipe (3) into two working chambers (AK1, AK2), the piston valve device (5) being arranged on the piston (4) and being designed to allow an overflow of damping medium between the working chambers (AK1, AK2) in a rebound stage and in a compression stage of the vibration damper (1), a compensation chamber (AGK) being provided between the inner circumference of the container pipe (2) and the outer circumference of the inner pipe (3), the bottom valve device (6) connecting one of the working chambers (AK2) to the compensation chamber (AGK) in order to allow an overflow of damping medium between said working chamber (AK2) and the compensation chamber (AGK) in the rebound stage and in the compression stage of the vibration damper (1), the overflow pipe (11) being arranged between the inner pipe (3) and the container pipe (2) and providing a first additional flow path (Ü1) from one of the working chambers (AK1) to the compensation chamber (AGK), the first control valve (9) cooperating with the first additional flow path (U1) in order to check an overflow of damping medium via the first additional flow path (Ü1), the second control valve (10) cooperating with a second additional flow path (Ü2) from the other working chamber (AK2) to the compensation chamber (AGK) in order to check an overflow of damping medium via the second additional flow path (Ü2), and portions of the first control valve (9) and portions of the second control valve (10) protruding radially outward from the container pipe (2), characterized in that the overflow pipe (11, 18) further provides the second additional flow path (Ü2) from the other working chamber (AK2) to the compensation chamber (AGK), a sealing device (23) inclined with respect to the longitudinal axis (A) of the vibration damper (1) being arranged between the first additional flow path (U1) and the second additional flow path (Ü2), and the first control valve (9) and the second control valve (10) are arranged at the level of the inclined sealing device (23) in order to check an overflow of damping medium via the relevant additional flow path (Ü1, Ü2).

10. Vibration damper according to any of claims 1 to 9, characterized in that the control valves (9, 10) are arranged on opposite sides of the container pipe (3).

Citation Information

Patent Citations

  • vibration damper

    DE10025399A1

  • Vibration damper having two adjustable damping valve devices

    WO2020225205A1

  • Damping force adjusted damper

    JP1992015182A

  • Vibration damper with adjustable damping force

    US5788030A

  • Vibration damper with adjustable damping force

    WO2019110226A1