Electric tool with splash guard
A highly elastic, water-impermeable splash protection shell for hand-held power tools addresses the vulnerability to liquid splashes by allowing easy battery access and maintaining protection, reducing damage risks and ensuring tool functionality.
Patent Information
- Application Number
- EP2023171463
- Authority / Receiving Office
- EP · EP
- Patent Type
- Patents
- Current Assignee / Owner
- Priority Date
- 2022-05-18
- Filing Date
- 2023-05-04
- Publication Date
- 2024-11-13
- Estimated Expiration
- 2043-05-04
AI Technical Summary
Hand-held, mains-independent power tools, particularly hydraulic fluid devices, are vulnerable to damage from liquid splashes, which can penetrate the battery block and cause significant damage, especially in outdoor applications.
A highly elastic, water-impermeable splash protection shell made of neoprene material with a base section, cover section, and side sections, featuring a larger second opening that allows the splash guard to be pushed up or turned inside out to expose the battery block during replacement, ensuring the tool remains functional and protected without the risk of the splash guard being lost.
The solution effectively minimizes the risk of battery block damage from liquid splashes while allowing easy battery replacement and maintaining tool functionality, with the splash guard remaining attached and preventing liquid ingress through its design.
Smart Images

Figure IMGF0001 
Figure IMGF0002 
Figure IMGF0003
Abstract
Description
[0001] The present invention relates, as stated in the preamble of claim 1, to a hand-held, mains-independent power tool, comprising a tool body comprising an electrical assembly, a handle connected to the handle and comprising an operating element, and a battery pack. A connection socket is provided at the lower end of the handle, which is wider than the cross-section of the handle and is designed for replaceable docking of the battery pack, and the battery pack is at least partially surrounded by a separate splash guard. In particular, the present invention relates to such a hand-held, mains-independent power tool in the form of a hand-held hydraulic fluid device with an electrical assembly designed as an electrically operated pump, by means of which fluid can be supplied to a nozzle (namely a jet or spray nozzle) typically arranged at the front of the tool body.A power tool according to the preamble of claim 1 is already known from JP 2009 262296 A.
[0002] Handheld, cordless power tools of this type are enjoying great popularity, and are becoming increasingly popular due to increasingly powerful batteries. Cordless screwdrivers, cordless drills, cordless grinders, etc. are particularly common. A relatively new category of handheld, cordless power tools of this type are handheld hydraulic fluid devices, as can be seen, for example, in EP 2 663 405 B1, EP 2 771 127 B1, EP 2 994 240 B1, and US Pat. No. 9 192 952 B2. In particular, the applicant's (post-published) DE 10 2021 103 306 A1 also relates to a cordless power tool designed as a handheld hydraulic fluid device in the relevant sense here.
[0003] In particular, the latter type of power tools, which are designed as pressure-operated devices, are potentially exposed to the danger of getting wet (from splashing water or other liquid splashes) during their intended use. However, other types of power tools, as they can potentially be used (also) in outdoor applications, are also at similar risk, particularly from rainwater.
[0004] The potential for damage is particularly significant if corresponding liquids (acids, alkalis, cleaning fluids, solvents, water, etc.) penetrate the battery block. Against this background, there are already approaches to protecting the battery block with a separate (i.e. independent of or separable from the battery block) splash guard in the form of a casing that at least partially surrounds it. In this context, reference is made in particular to US 8 733 471 B2. To a certain extent, and as a side effect, protective covers such as those offered by the manufacturer 3M can also be used to protect the battery block from splash water. These protective covers are placed over the battery block from below and serve to mechanically protect the battery from impacts and to attach a safety cord to prevent the tool from falling, and are themselves attached to the tool by means of a strap.
[0005] EP 3 902 056 A2 discloses a protective cover for a rechargeable battery, particularly one for use on electrical devices for the home and garden, which provides splash protection, comprising a cover enclosing the rechargeable battery. This cover is made of a rubber-elastic material such as natural rubber, silicone rubber, or elastic thermoplastic, which allows the protective cover to be adapted to the respective rechargeable battery. In particular, it comprises a base and a surrounding wall, which has a flexible sealing lip at its upper edge. This sealing lip is intended to conform to the housing of the electrical device equipped with the rechargeable battery and thus ensure that the rechargeable battery is protected from the ingress of splash water. In one embodiment, the sealing lip is clamped between the rechargeable battery and a collar on the housing of the electrical device.
[0006] According to WO 2014 / 001 747 A2, as an alternative to a separate splash guard (only) for the battery block, the hand-held, mains-independent power tool is enclosed entirely in a protective cover from which only the respective tool attachment (e.g. drill) protrudes.
[0007] Against this background, the present invention is directed to reducing the risk of damage to hand-held, mains-independent power tools of the generic type, in particular to their battery block, by liquid, wherein one objective is to minimize the risk of damage to the battery block by splashes of liquid, in particular splash water, with comparatively little effort and the least possible negative effects on the handling of the generic hand-held power tool in question.
[0008] This object is achieved according to the invention, as stated in claim 1, in that in a hand-held, mains-independent power tool of the generic type, the splash guard is designed as a casing made of a highly elastic, water-impermeable flat material, which casing comprises a base section, a cover section opposite the base section, and side sections connecting the cover section and the base section, wherein the cover section has a first opening through which the handle passes above the connection base, and the base section is provided with a second opening which is larger than the first opening. The second opening is dimensioned in such a way that the splash guard can be pushed up or pulled over the battery block by widening the second opening.can be folded up and / or turned inside out so that the battery block is at least partially exposed by protruding from the bottom of the splash guard. Of importance for the hand-held, mains-independent power tool according to the invention, in particular for its practical benefit and good usability, is therefore the specific design of the separate splash guard, i.e. the splash guard which is independent of or separable from the rest of the power tool, so that the power tool can function without restrictions even without the splash guard. A particularly outstanding property of the splash guard is that, due to its manufacture from a highly elastic flat material and the presence of a comparatively large second opening in the base section, it can remain on the rest of the power tool even when the battery block is changed.To do this, it is sufficient that the splash guard is pushed or folded up and / or turned inside out over the battery block, widening the second opening so that the battery block is at least partially exposed by protruding from the bottom of the splash guard. This allows the battery block to be removed from the connection base and replaced with a new one. After the battery has been replaced, the splash guard is pushed or folded down over the new battery block, with the bottom section – narrowing the second opening – resting in a ring around the periphery of the base of the battery block. Because the splash guard remains on the power tool during battery replacement, as intended, there is no risk of it being lost. This applies not only to the battery replacement phase, but in general.This is because the first opening provided on the cover section of the splash guard, which is smaller than the second opening, is of such a dimension that it can be widened to such an extent - by utilising the elasticity of the material of the splash guard - that it can be pushed over the connection base when the battery block is removed and then - while narrowing - encloses the handle of the power tool, but the connection base together with the docked battery block cannot, at least not repeatedly, pass through the correspondingly greatly widened first opening without there being a risk of lasting damage to the splash guard.
[0009] A flat material is considered "highly elastic" within the meaning of the present invention if it can be stretched without damage to at least twice, preferably at least three times, or even more preferably at least four times its area and immediately and 100% returns to its original, unstretched shape when the stretching force is removed. A highly elastic flat material that is water-impermeable within the meaning of the present invention and can be used particularly preferably within the scope of the present invention is neoprene.
[0010] To avoid misunderstandings or misinterpretations, it should be noted that information concerning the geometry or geometric characteristics of the splash guard (e.g. the size ratio between the two openings) refers, unless the context indicates otherwise, to the state removed from the power tool, i.e. the state not stretched or widened by components of the power tool.
[0011] According to a particularly preferred embodiment of the invention, the second opening, which is ideally elliptical in terms of handling of the splash guard and its service life, accounts for a proportion of between 50% and 90%, preferably between 60% and 80% of the area of the bottom section of the (unexpanded) splash guard. This results in a particularly advantageous combination of properties. This includes the fact that the annular region of the splash guard, which is adjacent to the bottom of the battery block and surrounds the second opening, i.e. its bottom section, is sufficiently large to ensure effective mechanical protection of the battery block. On the other hand, the second opening is of such an extent that the battery change (so) is possible without effort; and also in view of the fact that liquid which under unfavourable circumstances could run down the handle of the power tool through the first opening in the splash guard into the interior of the power tool, should not remain "trapped" in the splash guard but rather be able to flow downwards as unhindered as possible, the said relationship between the dimension of the second opening and the area of the base section as a whole (including the area of the second opening) is very beneficial.
[0012] According to yet another preferred embodiment of the invention, the flat material is laminated on the inside with a woven, knitted or knitted fabric. A particularly advantageous property of such a lamination is that it acts as a water-conducting layer if liquid were to penetrate into the interior of the splash guard from above, i.e. through the upper, first opening, as described above. Any liquid that has penetrated is guided downwards in the woven, knitted or knitted lamination by gravity towards the base section and the second opening there. By being guided and held in the layer consisting of woven, knitted or knitted fabric, penetration into possible gaps, joints or the like in the housing of the battery block is prevented. In this way, a situation that is particularly critical for moisture penetration is decisively defused.
[0013] Yet another preferred embodiment of the present invention is characterized in that the flat material is coated with a sliding material on its inner side, optionally on the inner side of a lamination as described above. The resulting enhanced sliding of the flat material of the splash guard on the battery block can further contribute to significantly facilitating battery replacement.
[0014] According to yet another preferred embodiment of the invention, the side sections of the splash guard merge seamlessly into its lid section or its base section. In this embodiment, the splash guard is assembled from two cut pieces, in particular—since the second embodiment is particularly preferred—from a first cut piece forming the future lid section and from a second cut piece forming the future base section and the future side sections. A particular advantage of this last-mentioned embodiment is that there is no seam in the zone subject to particularly mechanical stress at the transition from the base section to the four side sections.
[0015] The side sections are preferably joined together in a watertight manner, in particular by being glued together in a watertight manner. The same applies to the connection of the side sections to the cover section. With a view to particularly effective protection of the battery pack against splash water, seams, if the side sections are sewn together, are particularly preferably designed such that the sewing threads do not protrude on the inside of the flat material; the flat material is therefore not punctured. This also applies accordingly to seams used to connect the side sections to the cover section.
[0016] In yet another preferred embodiment of the invention, at least one of the side sections has an opening sealed with a transparent film material, forming a viewing window. This allows reading of any indicator provided on the battery pack regarding the charge level of the battery pack without having to partially push up, fold over, or roll up the splash guard.
[0017] In the following, the present invention will be explained in more detail with reference to a preferred embodiment illustrated in the drawing. Fig. 1 in perspective view obliquely from the back left-top a hand-held, mains-independent power tool designed as a hydraulic fluid device according to the invention, Fig. 2 the hydraulic fluid device according to Fig. 1 in side view from the right, with the splash guard shown in section in the middle plane, and Fig. 3 the hydraulic fluid device according to Fig. 2 when changing the battery.
[0018] Unless otherwise stated in the present disclosure, the hydraulic fluid device used in the exemplary embodiment of the invention illustrated in the drawing corresponds, in terms of its technical, functional, and structural features, to the device disclosed in the applicant's German patent application 10 2021 103 306.3. Reference is made to this disclosure. The above applies, in addition to various design features, in particular with regard to the basic structural and / orfunctional structure in that the hydraulic fluid device has a tool body 1, which in turn comprises an electrical assembly with an electrically operated pump, wherein a handle 3 equipped with an operating element 2 is connected to the tool body 1, at the lower end of which a connection base 4 is provided which is wider than the cross-section of the handle 3 and which serves for the exchangeable docking of a battery block 5 and is prepared for this purpose.
[0019] The connection base 4 and the battery block 5 are surrounded by a splash guard 6. This forms a separate piece of equipment in the sense that the hydraulic fluid device is functional and usable even without it. The splash guard 6 is designed as a cover made of a highly elastic, waterproof flat material, namely neoprene coated on the inside with a sliding material. The cover comprises a base section 7, a cover section 8 opposite the base section 7, and four side sections 9 connecting the cover section 8 and the base section 7. The cover section 8 has a first opening 10 that is approximately circular in the stress-free state and through which the handle 3 of the hydraulic fluid device passes above the connection base 4.In terms of its dimensions, the first opening 10 is adapted to the handle 3 such that the cover section 8 above the connection base 4, in the area of the transition from the latter to the handle 3, fits tightly against the latter. The base section 7 is provided with a second opening 11, which is elliptical in the stress-free state. This opening is larger than the first opening 10.
[0020] The splash guard 6 is assembled from two blanks, namely a first blank comprising the lid section 8 and a second blank comprising the base section 7 and the four side sections 9. For production, the four side sections 9 are positioned opposite the base section 7, which has an approximately rectangular basic shape, and are joined to one another at the edges by means of a combined sewing / gluing joint 12 to form a circumferential wall. Subsequently, the lid section 8 is joined to the four side sections 9 along their upper edges, also by means of a combined sewing / gluing joint 13.
[0021] The second opening 11 accounts for approximately 70% of the area of the base section 7 (including the second opening), so that—in other words—approximately 30% of the area of the base section 7 (including the second opening) remains as the edge section 14 surrounding the second opening 11. Due to the elliptical geometry of the second opening 11, the edge section 14 is particularly extensive in the four corner regions of the base section 7, but rather narrow between the corners. In other words: the material of the base section 7 of the splash guard 6 surrounding the second opening 11 is essentially concentrated in the four corner regions.
[0022] The side section 9, which covers the rear front of the battery block 5 facing the user when the splash guard 6 is installed, has an opening 16 forming a viewing window 15, which is closed with a transparent film material 17. A charge level indicator 18 provided on the battery block 5 can be read through the viewing window 15 at any time, even when the splash guard 6 is in place.
[0023] As can be seen from the comparison of the Figures 2 and 3 As can be seen, the battery change is not at all affected by the splash guard 6. This is because it can be easily pushed upwards over the battery block 5 placed on the connection socket 4 by widening the second opening 11 until the battery block 5 is exposed and can be removed from the connection socket 4 ( Fig. 3) and can be replaced by another battery block 5, whereupon the splash guard 6 is then pushed downwards again until the edge section 14 of the base section 7 surrounds the battery block 5 at the bottom edge ( Fig. 2 ).
Claims
1. Hand-held, mains-independent electric tool, in particular a hand-held hydraulic fluid device, comprising a tool body (1) comprising an electrical assembly, in particular an electrically operated pump, a handle (3) connected to the latter and comprising an operating element (2), and a battery block (5), wherein at the lower end of the handle (3) there is provided a connection base (4) which is widened with respect to the cross-section of the handle (3) and is designed for exchangeable docking of the battery block (5), and wherein the battery block (5) is furthermore at least partially surrounded by a separate splash guard (6), wherein the splash guard (6) is designed as a casing consisting of a highly elastic, waterimpermeable flat material, which comprises a base section (7), a cover section (8) opposite said base section and side sections (9) connecting the cover section (8) and the base section (7) to one another, wherein the cover section (8) has a first opening (10) through which the handle (3) passes above the connection base (4), characterized in that the base section (7) is provided with a second opening (11) which is larger than the first opening (10) and dimensioned in such a way that the splash guard (6) can be pushed up or folded up and / or turned inside out over the battery block (5) whilst widening the second opening (11), so that the battery block (5) is at least partially exposed by emerging from the splash guard (6) at the bottom.
2. Electric tool according to Claim 1, characterized in that the second opening (11) accounts for a proportion of between 50 % and 90 %, preferably between 60 % and 80 % of the area of the base section (7).
3. Electric tool according to Claim 1 or Claim 2, characterized in that the flat material is laminated on the inner side with a woven, knitted or crocheted fabric.
4. Electric tool according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the flat material is coated on its inner side, optionally on the inner side of a lamination in the sense of Claim 3, with a sliding material.
5. Electric tool according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the side sections (9) merge seamlessly into the cover section (8) or the base section (7).
6. Electric tool according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the side sections (9) are joined to one another in a watertight manner, in particular are glued to one another in a watertight manner.
7. Electric tool according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the side sections (9) are sewn together, wherein the sewing threads do not protrude on the inner side of the flat material.
8. Electric tool according to one of Claims 1 to 7, characterized in that at least one of the side sections (9) has an opening (16) closed with a transparent film material (17) and forming a viewing window (15).
9. Electric tool according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the second opening (11) is designed to be elliptical.
Citation Information
Patent Citations
Handheld hydraulic fluid device
DE102021103306A1
Electrostatic discharge control and isolation system for spraying sytems
EP2663405B1
Sprayer fluid supply with collapsible liner
EP2771127B1
Paint can adapter for handheld spray device
EP2994240B1
Rechargeable electric tool
US8733471B2
