Panel covering with holding element connected without gaps

The seamless connection between the plate cover and drainage channel addresses the hygiene issues of existing covers by preventing contamination and moisture accumulation, ensuring compliance with hygiene standards and enhancing safety and usability.

EP4459056A1Pending Publication Date: 2024-11-06WIEDEMANN GMBH
View PDF 6 Cites 0 Cited by

Patent Information

Application Number
EP2024171574
Authority / Receiving Office
EP · EP
Patent Type
Applications
Current Assignee / Owner
Priority Date
2023-04-26
Filing Date
2024-04-22
Publication Date
2024-11-06

AI Technical Summary

Technical Problem

Existing drainage channel covers with gaps fail to meet hygiene standards, as they allow contamination and moisture to accumulate, making them unsuitable for sanitary and food industry applications.

Method used

A plate cover with a seamless connection to the drainage channel, using a cover plate and holding elements welded without gaps, ensuring complete hygiene compliance by preventing moisture and dirt from entering the gaps, and providing a safe and secure step pad.

Benefits of technology

The seamless connection ensures effective cleaning and safety, meeting hygiene regulations by preventing contamination accumulation and enhancing usability and safety in areas with drainage channels.

✦ Generated by Eureka AI based on patent content.

Smart Images

  • Figure IMGAF001_ABST
    Figure IMGAF001_ABST
Patent Text Reader

Abstract

A cover plate for a drainage channel with a channel base comprising: • a cover plate which at least partially covers the channel base, • a retaining element which is connected to the cover plate and which rests on the drainage channel, wherein • the cover plate and the retaining element are welded together with a gap-free seam, wherein • the seam is continuous or consists of several gap-free partial seams.
Need to check novelty before this filing date? Find Prior Art

Description

[0001] The invention relates to a plate cover with a gap-free connected holding element for a drainage channel and to a system comprising such a plate cover and a drainage channel.

[0002] Drain channels are used for liquid drainage. They are embedded in floors and are usually connected to a floor drain, through which any liquid that enters the drain is carried away, for example, into a sewer system. Drain channels are often used in sanitary facilities, but also in the pharmaceutical or food industries. Examples of drain channels are shown in DE 20 120 946 U1 or DE 20 2005 010 326 U1.

[0003] The document DE 10 2021 108 445 A1 shows a gutter cover for drainage channels. It comprises a plate with a transparent cover layer. Furthermore, support structures are attached to the plate to support the plate on a support of a gutter body.

[0004] Another cover for a drain channel is shown in JP 2003-321857 A. This drain channel is intended for use in a food factory or kitchen. The cover has a plate-shaped body to which retaining elements are welded.

[0005] At the bottom of the drainage channel, there is usually a channel base through which the liquid drains into the floor drain. This is often covered with a cover. Plate covers or gratings are used for this purpose. To accommodate the cover, a drainage channel usually has grates arranged on both sides of the channel base. The cover serves to protect the drainage channels from coarse debris that could clog the drainage channel if it enters them.

[0006] In addition, the cover serves as a step surface so that the drainage channels can be walked on like other parts of the floor into which the drainage channel is embedded, without creating a safety risk due to the danger of tripping.

[0007] In common covers, particularly gratings that do not have a continuous plate, the cover is made from several wires or similar components that are welded together. Typically, individual welds are created or spot welding is used. This often leaves a gap between the individual components. However, according to the DIN EN 1672 standard, gaps must be avoided because they make it difficult to thoroughly clean the cover. As a result, a cover manufactured in this way no longer meets the hygiene requirements specified in the standard. The EHEDG Doc. 44 Principles For Food Factories I regulation also states that gaps in components must be avoided if they are to be used in a hygienic factory.

[0008] Based on this, the object of the invention is to provide a cover for a drainage channel that meets hygiene requirements.

[0009] The object is achieved by a plate cover according to claim 1 and by a system comprising such a plate cover and a drainage channel according to claim 14. Advantageous embodiments of the invention are presented in the dependent claims and in the following description.

[0010] The plate cover according to the invention for a drainage channel with a channel base comprises a cover plate which at least partially covers the channel base, a holding element which is connected to the cover plate and which rests on the drainage channel, wherein the cover plate and the holding element are welded together with a seam without a gap.

[0011] The system according to the invention comprises a drainage channel extending in a main direction of extension, with a channel base, and a plate cover according to one of the preceding claims, which rests on the drainage channel.

[0012] The plate cover according to the invention is suitable for use in combination with a drainage channel, wherein the drainage channel has any shape, as long as it has a main extension direction and a drainage channel, and is suitable for receiving and holding the plate cover. The plate cover has a cover plate as its basic element, with which it covers the channel base of the drainage channel. Furthermore, the cover plate has at least one single holding element, but usually several holding elements. The following description goes into more detail about any holding element, unless further details are given in this regard. The holding element is firmly connected to the cover plate, wherein the connection is manufactured gap-free in accordance with the requirements for hygienic components.

[0013] The cover plate serves to cover the bottom of the gutter. This prevents coarse debris from entering the gutter and clogging it. It also serves as a step surface. This allows the area of ​​the room where the gutter is used to be used safely. Without a cover plate, there is a risk of someone putting their foot in the gutter and injuring themselves. Furthermore, the cover plate allows other objects to be placed on the cover plate. This means that the presence of a gutter does not negatively impact the usability of a room with a gutter.

[0014] The retaining element rests against the drain channel and is firmly connected to the cover plate. The secure connection between the retaining element and the cover plate can be achieved using any suitable joining method, such as gluing or screwing. The retaining element rests on the drain channel, so that, as a result of the secure connection, the cover plate also rests on the drain channel. The retaining element therefore holds the cover plate in a defined position relative to the rest of the drain channel, particularly to the channel base.

[0015] The connection is designed to be gap-free. In principle, a gap can be avoided if the cover plate and the holding element are manufactured so precisely that no gap remains, or if the gap is so small that it still meets hygiene requirements. However, gap-freeness can also be achieved by sealing all gaps. A suitable sealant such as silicone or adhesive can be used for this purpose. When selecting the sealant, care must be taken to ensure that it meets the hygienic cleaning requirements that are placed on a plate cover that meets hygiene requirements. These include, for example, sufficient temperature resistance and resistance to cleaning agents. The advantage of a design without a gap in terms of hygiene is that it prevents moisture, including any dirt dissolved or dispersed in it, from escaping due to capillary forces.Contamination can generally get into the gap. The problem with contaminants that do get into the gap is that they are difficult to remove. As a result, hygienic conditions could not be achieved if a plate cover with a gap were used. Therefore, the gap-free connection between the cover plate and the retaining element ensures that the plate cover meets hygiene requirements.

[0016] In one embodiment of the invention, the holding element is a strut that is arranged below the side of the cover plate facing the gutter base. Due to the strut, the cover plate does not rest directly on the drainage channel. Rather, the cover plate and the strut rest on the drainage channel. Depending on the respective drainage channel and the cover plate, the strut is attached to the cover plate in such a way that a gap remains between the cover plate and the drainage channel. Liquid can flow through this gap past the cover plate and into the drainage channel. Arranging the strut below the cover plate also ensures that the upper side of the cover plate can be smooth. This significantly increases slip resistance and, as a result, also meets the safety requirements when using the plate cover as a step.

[0017] In one design, the cross-section of the strut is rectangular. The rectangular cross-section gives the strut smooth surfaces. It is particularly easy to connect the strut to the cover plate because the smooth surfaces of the strut lie flush against the surface of the cover plate. This also facilitates a gap-free connection. Furthermore, the large connecting surfaces allow for efficient force transmission, resulting in a long service life of the struts. Furthermore, the smooth surfaces ensure that the struts rest securely on the drainage channel.

[0018] In one embodiment, the cover plate has a rectangular shape with a short and a long side, with the length of the short side corresponding to the width of the channel base. Drain channels typically have an elongated shape with a main direction of extension. As discussed above, one of the advantages of using a plate cover is that it serves as a reliable foothold. Consequently, it is advantageous if it covers the entire width and length of the channel base. In this way, it also contributes significantly to safety.

[0019] In one design, the cover plate is completely uninterrupted. This means that the cover plate has no interruptions, such as slots or holes. This fundamentally distinguishes it from a grating, which usually consists of individual elements joined together, with spaces intentionally left between these elements, among other things to save weight. A cover plate manufactured without such spaces is particularly safe to walk on and also prevents small objects from falling into the drain channel.

[0020] In one embodiment, the retaining element is arranged transversely to the long side of the cover plate. The retaining element is preferably oriented at a 90° angle to the direction defined by the long side of the cover plate. The use of a transversely arranged retaining element allows for the shortest possible retaining element to be used, which does not have to extend across the entire long side. This saves weight and costs. Furthermore, the transverse arrangement ensures that the cover plate is stiffened in the direction transverse to the long side. This increases the payload.

[0021] In one embodiment, the retaining element projects beyond the long sides of the cover plate. If the retaining element is arranged below the cover plate and projects beyond the plate cover, the cover plate can, depending on the shape of the drainage channel, be flush with the top of the channel. The floor of the room in which the drainage channel is located is then completely flush with the cover plate. This improves the usability of the room because there are no protruding elements on the floor and also increases safety when the plate cover is used as a step surface. To take advantage of this advantage, the drainage channel must be designed accordingly and have supports for the struts that are lowered relative to the floor, onto which the struts are placed.The supports must be arranged above the bottom of the channel on both sides, but below the ground, whereby the distance between the ground and the supports is determined by the thickness of the cover plate and the retaining element arranged underneath.

[0022] According to the invention, the holding element and the cover plate are welded together with a gap-free seam, wherein the seam is continuous or consists of several partial seams that close together without a gap. The holding element is welded to the cover plate, wherein the holding element preferably lies at least partially flat against the cover plate. This leaves only a narrow gap between the cover plate and the holding element, which can be easily closed using a fillet weld. However, other seam shapes are also possible. The seam is either a circumferential seam or consists of partial seams that close together without a gap. This means that the seam closes all gaps that remain between the cover plate and the holding element. The seam then transfers forces between the cover plate and the holding element particularly effectively. Furthermore, the seam completely closes the gap between the cover plate and the holding element.This prevents dirt from accumulating between the cover plate and the retaining element, as described above. The plate cover certainly meets hygiene requirements.

[0023] In one embodiment, the seam is created using a laser beam welding process and / or a hand-held welding process. Laser beam welding enables uniform heat input, resulting in high-quality seams. This means that the seam is designed so that it is free of holes, defects, or detachments that could represent a gap. Such a gap would result in the plate cover not meeting hygiene requirements. A hand-held process is carried out by a human operator, thus no automatic welding machine or similar equipment is required. This allows the plate cover to be manufactured cost-effectively, especially for small batch sizes or low production runs.

[0024] In one embodiment, the seam was created by adding welding wire with a diameter of less than 1.6 mm. The weld seam therefore consists not only exclusively of molten material from the holding element or the cover plate, but also of the material of the welding wire used. This allows the weld seam to be larger and to completely close the gap between the cover plate and holding element, even with larger gaps. Welding wire therefore makes it particularly effective to close the gap between the holding element and the cover plate. The wire added during welding has a diameter of less than 1.6 mm. Such a limited diameter allows the welding wire to be completely melted during production for the usual sizes of cover plate and holding element without requiring a particularly high energy input.Such limited energy input is advantageous because it prevents distortion of the components during welding. Component distortion must be avoided because it can lead to a weld seam cracking or otherwise prevent a gap-free connection between the retaining element and the cover plate from being achieved. It also eliminates the effort required to straighten a distorted cover plate or other components.

[0025] In one embodiment, the seam was created without welding wire. In this design, the seam consists only of molten material from the retaining element and the cover plate. This allows the energy input to be limited even further than described above for a relatively thin welding wire. This reduces the risk of a gap remaining due to welding distortion. Furthermore, welding without welding wire is particularly easy because the wire does not need to be fed in. This reduces production costs.

[0026] In one embodiment, the seam is created using a welding power of less than 2 kW, preferably less than 1.5 kW. The welding wire, if used, or the molten material of the retaining element and cover plate are melted with a power of less than 2 kW, or preferably less than 1.5 kW. This limitation of the welding power prevents welding distortion, as explained above. Furthermore, the energy consumption is limited, which keeps energy and thus manufacturing costs low.

[0027] In one embodiment, several holding elements are present. Several holding elements are connected to the cover plate simultaneously. The cover plate preferably rests on the drainage channel with all holding elements (within manufacturing tolerances). All holding elements are connected to the cover plate without a gap, whereby the embodiments described above, which were explained as an example for any holding element, can also be transferred to the multitude of holding elements in this embodiment. The use of several holding elements ensures that the cover plate is held particularly securely on the drainage channel. The number of holding elements that are useful and necessary depends on the dimensions of the drainage channels and the cover plate. The strength requirements for use as a step surface must also be taken into account. While more holding elements result in better load distribution, the manufacturing costs increase accordingly.

[0028] In one embodiment, the drainage channel has grate supports on both sides of the channel base, and the retaining element rests on the grate supports. The grate supports are projections that extend above the channel base on both sides. Above the grate supports, there is also preferably a visible strip. In particular, if the retaining elements are attached below the cover plate, the retaining elements rest on the grate supports, and appropriate dimensions are selected, the top side of the cover plate is level with the room floor and, in particular, also with the visible strips. The cover plate is then flush with the rest of the floor. The cover plate thus appears recessed into the floor. This increases the utility of the room and contributes to safety. The visual appearance is also improved.

[0029] Directional references, such as "top" or "bottom," in this document refer to an assembled state in which the cover plate is positioned on the drainage channel. The main extension direction of the drainage channel defines a longitudinal direction extending from front to back. Furthermore, the channel base is located at the bottom of the drainage channel, where the floor is located. A vertical direction runs from bottom to top. Horizontal directions are perpendicular to the vertical direction.

[0030] The invention is explained below using an exemplary embodiment illustrated in the accompanying drawings. The figures show: Fig. 1 a perspective view of the plate cover and the drainage channel from above; Fig. 2 the plate cover and the drainage channel in the same view as Fig. 1 , however, the plate cover is shown partially in a sectional view; Fig. 3 a view of the plate cover and the drainage channel from above; Fig. 4 a sectional view of the plate cover and the drainage channel from the side; Fig. 5 a a view of the plate cover and the drainage channels from the front, with the plate cover and the drainage channel shown partially in section; Fig. 5 b a detailed view of Fig. 5 a; Fig. 6 a shows a perspective view of the plate cover including a detailed view from above; Fig. 6 b shows a detailed view of Fig. 6 a; Fig. 7 a shows a perspective view of the plate cover including a detailed view from below; Fig. 7 b shows a detailed view of Fig. 7 b.

[0031] Fig. 1 shows the drainage channel 1 and the plate cover 2 in a perspective view from above. The drainage channel 1 has a main expansion direction 3 and a channel base 4. The channel base 4 consists of two inclined halves that are inclined transversely to the main expansion direction 3, so that when viewed in cross-section in the direction of the main expansion direction, they have a V-shape and enclose an obtuse angle. This means that liquid flowing through the channel base 4 always collects at the bottom of the channel base 4 and generally drains away more easily. Above the channel base 4, on both sides of the channel base 4, there are grate supports 5, which represent projections running parallel to the floor (not shown). In principle, the grate supports 5 can also be inclined, e.g., at the same angle as the respective halves of the channel base 4. Visible webs 6 are located above and on both sides of the grate supports 5.The visible ridges 6 are also aligned parallel to the floor (not shown). Once the drainage channel 1 is embedded in the floor, the visible ridges 6 are flush and level with the rest of the floor.

[0032] The plate cover 1 has a cover plate 7 and struts 8. The cover plate 7 is rectangular, with the long side pointing in the direction of the main expansion direction 3 when the plate cover is placed on the drainage channel. The short side corresponds to the width of the channel base 4 transversely to the main expansion direction 3. The struts 8 are arranged below the cover plate 7 and connected to the cover plate there. They are connected to the cover plate 7 in such a way that they are arranged transversely to the long side of the cover plate and form an angle of 90° to it. The struts 8 have a rectangular cross-section. The upper side of the struts 8 rests flat against the underside of the flat cover plate 7. Furthermore, the struts 8 are longer than the short side of the cover plate 7, so that the struts protrude beyond the cover plate 9 on both sides.The struts 8 are therefore also wider than the channel base 4. In the inserted state shown, the struts 8 rest on the grate supports 5 without the cover plate 7 touching the vertical walls extending from the grate supports 5 to the visible webs 6. The remaining gap 9 allows liquid to flow away, past the webs to the channel base 4. The height of the struts 8 is selected such that, due to the thickness of the cover plate 7, the upper side of the cover plate 7 is in the same plane as the visible webs 6, and is therefore level with the visible webs 6 and the floor (not shown).

[0033] Fig. 2 corresponds Fig. 1 However, in Fig. 2 The cover plate 7 is shown partially sectioned. This makes it easier to see that the plate cover 2 has several struts 8 beneath the cover plate 7 and that the struts 8 each rest flatly with their upper side against the underside of the cover plate 7.

[0034] Fig. 3 shows the drainage channels 1 and the plate cover 2 from above. In this view, the gap 9 between the cover plate 7 and the visible bars 6 is particularly clearly visible. This view also clearly shows that the struts 8 extend beyond the long edges of the cover plate 7 on both sides and rest on the grate supports 5.

[0035] Fig. 4 shows a side view of the drainage channel 1 and the plate cover 2. The drainage channel 1 and the plate cover 2 are shown in section. It is clearly visible that, due to the height of the struts 8, a gap 10 remains between the underside of the cover plate 7 and the grate supports 5. This gap 10 allows liquid to flow into the drainage channel 1 almost unhindered.

[0036] Fig. 5 a shows a front view in which the plate cover 2 and the drainage channel 1 are shown in half section. Especially in the detailed view Fig. 5 b The gap 9 between the cover plate 7 and the visible web 6 can be seen. It is also evident that a gap 12 remains between the wall 11, which connects the grate support 5 to the visible web 6, and the abutting edge of the strut 8. This gap arises because the struts 8 are not quite as long as the distance between the walls 11. Because the abutting edges of the struts 8 do not touch the walls 11, the plate cover 2 can be easily removed. In addition, there is less friction between the abutting edges of the struts 8 and the walls 11, which could lead to wear.

[0037] Fig. 6 a shows the plate cover 2 in a perspective view from above. In the detailed view Fig. 6 b the weld seam 13 can be seen, which connects the cover plate 7 to the strut 8 in the area of ​​the joint 14 of the long side of the cover plate 7. The weld seam 13 is a continuous fillet weld, which was created without the addition of a welding wire. The continuous weld seam 13 prevents a gap from remaining between the strut 8 and the cover plate 7. Avoiding such a gap means that no liquid with contamination dissolved or dispersed in this liquid, or at least no contamination, can accumulate in the gap. If such liquid or contamination in general were to accumulate in the gap, it would be unhygienic. In addition, cleaning such a gap would be difficult. By avoiding the gap, the plate cover 2 thus meets the hygienic requirements of DIN EN 1672.

[0038] Fig. 7 a shows the plate cover 2 in a perspective view from below. Especially in the detailed view Fig. 7 b The weld seam 15 is clearly visible. As explained in the previous figure, this connects the cross strut 8 to the cover plate 7 without a gap. The weld seam 15 also terminates with the weld seam 13, so that no gap remains at any point, which would result in the plate cover 2 not meeting hygiene requirements. Furthermore, it can be seen that the cross struts 8 rest flatly with their upper sides against the underside of the cover plate 7. Reference symbol

[0039] 1 Drain channel 2 Plate cover 3 Main expansion direction 4 Channel base 5 Grate support 6 Visible web 7 Cover plate 8 Strut 9 Gap 10 Distance 11 Wall 12 Distance 13 Weld seam 14 Joint 15 Weld seam

Claims

1. Plate cover for a drainage channel with a channel base comprising • a cover plate which at least partially covers the channel base, • a holding element which is connected to the cover plate and which rests on the drainage channel, wherein • the cover plate and the holding element are welded with a seam without a gap, characterized in that • the seam is continuous or consists of several gap-free partial seams.

2. Plate cover according to claim 1, characterized in that the holding element is a strut which is arranged below the side of the cover plate facing the gutter base.

3. Plate cover according to claim 1 or 2, characterized in that the cross-section of the strut is rectangular.

4. Plate cover according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover plate has a rectangular shape with a short and a long side, the length of the short side corresponding to a width of the gutter base.

5. Plate cover according to claim 4, characterized in that the cover plate is uninterrupted across its entire surface.

6. Plate cover according to claim 4 or 5, characterized in that Holding element is arranged transversely to the long side of the cover plate.

7. Plate cover according to claim 6, characterized in that the retaining element extends beyond the long sides of the cover plate.

8. Plate cover according to claim 1, characterized in that the seam was created using a laser beam welding process and / or a hand-guided welding process.

9. Plate cover according to claim 8, characterized in that the seam was created by adding welding wire with a diameter of less than 1.6 mm.

10. Plate cover according to claim 8, characterized in that the seam was created without welding wire.

11. Plate cover according to one of claims 8 to 10, characterized in thatthe seam was created using a welding power of less than 2 kW, preferably less than 1.5 kW.

12. Plate cover according to one of claims 1 to 11, characterized in that several holding elements are present.

13. System comprising • a drainage channel extending in a main direction of extension, with a channel base, and • a plate cover according to one of the preceding claims, which rests on the drainage channel.

14. System according to claim 13, characterized in that the drainage channel has grate supports on both sides of the channel base and the holding element rests on the grate supports.

Citation Information

Patent Citations

  • gutter

    DE20120946U1

  • Gutter for carrying water has visible bar that is inclined relative to vertical axis of channel so that drop towards channel opening is formed

    DE202005010326U1

  • Side ditch cover in food factory or kitchen and side ditch provided with the cover

    JP2003321857A

  • Gutter-plinth combination made entirely of CNS, hygienic design

    DE29922229U1

  • Runoff gutter with a cover

    EP2299015B1